Menu

Leviticus 19:9

Leviticus 19:9 in Multiple Translations

When you reap the harvest of your land, you are not to reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest.

¶ And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleaning of thy harvest.

And when you get in the grain from your land, do not let all the grain be cut from the edges of the field, or take up what has been dropped on the earth after the getting in of the grain.

When you harvest the crops grown on your land, don't harvest right up to the edges of your field, or collect what has been missed.

When yee reape the haruest of your land, ye shall not reape euery corner of your field, neither shalt thou gather the glainings of thy haruest.

'And in your reaping the harvest of your land ye do not completely reap the corner of thy field, and the gleaning of thy harvest thou dost not gather,

“‘When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest.

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

When thou reapest the corn of thy land, thou shalt not cut down all that is on the face of the earth to the very ground: nor shalt thou gather the ears that remain.

‘Then you harvest your grain, leave the grain at the very edge of the field, and do not pick up the grain that has fallen on the ground.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Leviticus 19:9

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Leviticus 19:9 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וּֽ/בְ/קֻצְרְ/כֶם֙ אֶת קְצִ֣יר אַרְצְ/כֶ֔ם לֹ֧א תְכַלֶּ֛ה פְּאַ֥ת שָׂדְ/ךָ֖ לִ/קְצֹ֑ר וְ/לֶ֥קֶט קְצִֽירְ/ךָ֖ לֹ֥א תְלַקֵּֽט
וּֽ/בְ/קֻצְרְ/כֶם֙ qâtsar H7114 be short Conj | Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
קְצִ֣יר qâtsîyr H7105 harvest N-ms
אַרְצְ/כֶ֔ם ʼerets H776 land N-cs | Suff
לֹ֧א lôʼ H3808 not Part
תְכַלֶּ֛ה kâlâh H3615 to end V-Piel-Imperf-2ms
פְּאַ֥ת pêʼâh H6285 side N-fs
שָׂדְ/ךָ֖ sâdeh H7704 field N-ms | Suff
לִ/קְצֹ֑ר qâtsar H7114 be short Prep | V-Qal-Inf-a
וְ/לֶ֥קֶט leqeṭ H3951 gleaning Conj | N-ms
קְצִֽירְ/ךָ֖ qâtsîyr H7105 harvest N-ms | Suff
לֹ֥א lôʼ H3808 not Part
תְלַקֵּֽט lâqaṭ H3950 to gather V-Piel-Imperf-2ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Leviticus 19:9

וּֽ/בְ/קֻצְרְ/כֶם֙ qâtsar H7114 "be short" Conj | Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
This Hebrew word means to reap or harvest, like cutting down grain or grass. It is used in the Bible to describe the act of harvesting, and also to describe being discouraged or grieved.
Definition: 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten
Usage: Occurs in 46 OT verses. KJV: [idiom] at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex. See also: Leviticus 19:9; Job 24:6; Psalms 89:46.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
קְצִ֣יר qâtsîyr H7105 "harvest" N-ms
This word refers to the harvest or the time of harvest, as well as the reaper or the crop itself. It can also mean a limb or foliage of a tree, emphasizing the idea of growth and abundance. The concept of harvest is central to the biblical narrative, particularly in the book of Ruth.
Definition: 1) harvest, harvesting 1a) process of harvesting 1b) crop, what is harvested or reaped 1c) time of harvest
Usage: Occurs in 49 OT verses. KJV: bough, branch, harvest (man). See also: Genesis 8:22; Job 18:16; Psalms 80:12.
אַרְצְ/כֶ֔ם ʼerets H776 "land" N-cs | Suff
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
לֹ֧א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תְכַלֶּ֛ה kâlâh H3615 "to end" V-Piel-Imperf-2ms
This Hebrew word means to finish or end something, like completing a task or using up a resource, as seen in Genesis 2:2 where God finished creating the heavens and earth.
Definition: : finish 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
Usage: Occurs in 199 OT verses. KJV: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste. See also: Genesis 2:1; 2 Chronicles 29:17; Psalms 18:38.
פְּאַ֥ת pêʼâh H6285 "side" N-fs
This word refers to the side or corner of something, like the edge of a room or a region. It is used in the Bible to describe geography or location. In the KJV, it is translated as 'corner' or 'side'.
Definition: 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side
Usage: Occurs in 59 OT verses. KJV: corner, end, quarter, side. See also: Exodus 25:26; Jeremiah 25:23; Jeremiah 9:25.
שָׂדְ/ךָ֖ sâdeh H7704 "field" N-ms | Suff
A field or land is what this word represents, often referring to a flat area of land used for cultivation or as a habitat for wild animals, as described in the book of Genesis. It can also mean a plain or a country, as opposed to a mountain or sea. This term is used in the story of Ruth and Boaz.
Definition: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)
Usage: Occurs in 309 OT verses. KJV: country, field, ground, land, soil, [idiom] wild. See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 28:38; Nehemiah 12:29.
לִ/קְצֹ֑ר qâtsar H7114 "be short" Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to reap or harvest, like cutting down grain or grass. It is used in the Bible to describe the act of harvesting, and also to describe being discouraged or grieved.
Definition: 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten
Usage: Occurs in 46 OT verses. KJV: [idiom] at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex. See also: Leviticus 19:9; Job 24:6; Psalms 89:46.
וְ/לֶ֥קֶט leqeṭ H3951 "gleaning" Conj | N-ms
This word refers to the act of gleaning, or collecting leftover crops from a field after the main harvest. It is related to the verb to gather.
Definition: gleaning
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: gleaning. See also: Leviticus 19:9; Leviticus 23:22.
קְצִֽירְ/ךָ֖ qâtsîyr H7105 "harvest" N-ms | Suff
This word refers to the harvest or the time of harvest, as well as the reaper or the crop itself. It can also mean a limb or foliage of a tree, emphasizing the idea of growth and abundance. The concept of harvest is central to the biblical narrative, particularly in the book of Ruth.
Definition: 1) harvest, harvesting 1a) process of harvesting 1b) crop, what is harvested or reaped 1c) time of harvest
Usage: Occurs in 49 OT verses. KJV: bough, branch, harvest (man). See also: Genesis 8:22; Job 18:16; Psalms 80:12.
לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תְלַקֵּֽט lâqaṭ H3950 "to gather" V-Piel-Imperf-2ms
This verb means to gather or pick up, like gleaning leftover crops in a field. It is used in various forms to describe collecting or gathering things.
Definition: 1) to pick up, gather, glean, gather up 1a) (Qal) 1a1) to pick up, gather 1a2) to glean 1b) (Piel) 1b1) to gather, gather up 1b2) to collect (money) 1b3) to glean 1c) (Pual) to be picked up 1d) (Hithpael) to collect oneself
Usage: Occurs in 34 OT verses. KJV: gather (up), glean. See also: Genesis 31:46; Ruth 2:2; Psalms 104:28.

Study Notes — Leviticus 19:9

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Leviticus 23:22 When you reap the harvest of your land, do not reap all the way to the edges of your field or gather the gleanings of your harvest. Leave them for the poor and the foreign resident. I am the LORD your God.’”
2 Deuteronomy 24:19–22 If you are harvesting in your field and forget a sheaf there, do not go back to get it. It is to be left for the foreigner, the fatherless, and the widow, so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands. When you beat the olives from your trees, you must not go over the branches again. What remains will be for the foreigner, the fatherless, and the widow. When you gather the grapes of your vineyard, you must not go over the vines again. What remains will be for the foreigner, the fatherless, and the widow. Remember that you were slaves in the land of Egypt. Therefore I am commanding you to do this.
3 Ruth 2:2 And Ruth the Moabitess said to Naomi, “Please let me go into the fields and glean heads of grain after someone in whose sight I may find favor.” “Go ahead, my daughter,” Naomi replied.
4 Ruth 2:15 When Ruth got up to glean, Boaz ordered his young men, “Even if she gathers among the sheaves, do not insult her.
5 Leviticus 23:10 “Speak to the Israelites and say, ‘When you enter the land that I am giving you and you reap its harvest, you are to bring to the priest a sheaf of the firstfruits of your harvest.
6 Leviticus 23:29 If anyone does not humble himself on this day, he must be cut off from his people.

Leviticus 19:9 Summary

This verse is saying that when we harvest our crops, we should leave some of it behind for people who don't have enough food, like the poor and foreigners. This shows that we trust God to provide for us and that we care about the well-being of others, as seen in Acts 2:45 and 2 Corinthians 9:6-7. By leaving some of our harvest behind, we are obeying God's command and demonstrating our love for Him and for our neighbors. This principle can be applied to our lives today by being generous and willing to share what we have with others, trusting that God will provide for us.

Frequently Asked Questions

What is the main purpose of leaving the edges of the field and the gleanings of the harvest?

The main purpose is to provide for the poor and the foreigner, as stated in Leviticus 19:10, and to trust in God's provision, as seen in Deuteronomy 8:3 and Matthew 6:26.

How does this verse relate to the concept of stewardship?

This verse emphasizes the importance of responsible stewardship of the land and its resources, recognizing that they belong to God, as stated in Psalm 24:1, and that we are to manage them in a way that honors Him and benefits others.

Is this commandment still applicable today?

While the specific agricultural context may not apply directly to modern societies, the principles of generosity, trust in God's provision, and care for the poor and vulnerable are timeless and universal, as seen in Galatians 2:10 and James 1:27.

What is the significance of the phrase 'I am the LORD your God' in the surrounding verses?

This phrase emphasizes God's sovereignty, authority, and covenant relationship with His people, serving as a reminder of the basis for obedience to His commands, as seen in Exodus 20:2 and Leviticus 11:44.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can apply the principle of leaving room for others to benefit from my resources and blessings?
  2. How can I trust God to provide for me and my family, even when it seems like I don't have enough?
  3. What are some modern-day equivalents of 'leaving the edges of the field' that I can practice in my daily life?
  4. How can I balance my responsibility to provide for myself and my loved ones with the need to care for the poor and vulnerable in my community?

Gill's Exposition on Leviticus 19:9

And when ye reap the harvest of your land,.... Of the land of Canaan, when come into it, which having sown, and it was harvest, either barley harvest or wheat harvest, or both, and especially the

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 19:9

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest. When ye reap the harvest of your land.

Trapp's Commentary on Leviticus 19:9

Leviticus 19:9 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.Ver. 9. And when ye reap.] See what provision the Lord maketh for his poor, commanding that the fuller cups of the richer sort may overflow into their empty dishes: besides that πτωχοδεκατη, as Jerome calls it, that poor man’ s tithe appointed in Deuteronomy 14:28-29; Deuteronomy 15:11. James V of Scotland was, for his charity, called the poor man’ s king; much more may God.

Ellicott's Commentary on Leviticus 19:9

(9) And when ye reap.—Benevolent consideration for the poor is another means whereby the Israelite is to attain to that holiness which will enable him to reflect the holiness of God. As the Lord is merciful to all, and provides for the wants of every living creature (Psalms 145:15-16), the Israelite, too, is to regard the wants of the needy. By this injunction the Law moreover establishes the legal rights of the poor to a portion of the produce of the soul, and thus releases him from private charity, which, in its exercise, might have been capricious and tyrannical. The harvest of your land.—The expression “harvest,” which is subject to this law, the administrators of the law during the second Temple defined to consist of the following produce of the soil (1) all edible and nutritious plants, but not those used for dyeing and colouring; (2) plants which are cultivated, but not those which grow wildly; (3) those which strictly belong to the soil, but not mushrooms, sponges, &c, since these are not so much dependent upon the soil for their growth, but upon humidity, and grow also upon wet wood, &c; (4) those which ripen at the same time of the year and are all gathered in at the same time, thus excluding figs and similar fruits of trees which are gathered later and gradually, and (5) the produce which is not for immediate consumption, but is garnered up, thus excluding vegetables. Thou shalt not wholly reap the corners of thy field.—The extent of the “corner” to be thus left for the poor, like that of filial duty and the study of the Divine law, has designedly been left undefined by the administrators of the law. It is among the things which have “no fixed measures.” But though the maximum is not given, the minimum is stated to be no less than the sixtieth part of the field. The corner was generally left at the end of the field, so that the poor could easily get at it. The time when the poor came was morning, noon, and at the evening sacrifice, which was about three o’clock in the afternoon. The morning was intended for the accommodation of those mothers who had young children, who were then asleep; the middle of the day to accommodate the nurses, whilst the evening suited the elderly people. The gleanings of thy harvest.—The expression “gleaning” is defined by the authorities during the second Temple to be the ears which fall from the hand or from the sickle in the time of reaping, provided that the quantity which has thus dropped from the hand of the plucker or cutter does not exceed one or two ears. When these ears have thus been dropped they belong to the proprietor and not to the gleaner.

Adam Clarke's Commentary on Leviticus 19:9

Verse 9. When ye reap the harvest] Liberty for the poor to glean both the corn-fields and vineyards was a Divine institution among the Jews; for the whole of the Mosaic dispensation, like the Christian, breathed love to God and benevolence to man. The poor in Judea were to live by gleanings from the corn-fields and vine yards. To the honour of the public and charitable spirit of the English, this merciful law is in general as much attended to as if it had been incorporated with the Gospel.

Cambridge Bible on Leviticus 19:9

9–11. Cp. Leviticus 23:22. The law of gleaning: a portion of the produce of the soil is to be left for the poor. A similar law is found in Deuteronomy 24:19-21. The word translated ‘the fallen fruit’ (‘every grape,’ A.V.) occurs only here in O.T., but is of common occurrence in Mishnaic Heb. to denote a particular object as distinguished from the general name of the class to which it belongs. The traditional interpretation is that the grapes were to be gathered in bunches, but a single grape was to be left, as well as those that fell to the ground during the gathering. The law is expressed in 2nd pers. sing. and in Leviticus 23:22.

Barnes' Notes on Leviticus 19:9

See Deuteronomy 24:19-21. “Grape” signifies fallen fruit of any kind; and “vineyard” a fruit garden of any kind. Compare Deuteronomy 23:24.

Whedon's Commentary on Leviticus 19:9

9. Corners of thy field — Rather, borders. See Leviticus 23:22, note.

Sermons on Leviticus 19:9

SermonDescription
J. Glyn Owen Sermon on the Mount: Love Your Enemies, Pray for Your Persecutors by J. Glyn Owen In this sermon, the speaker addresses the important question of how to deal with our enemies as believers in Christ. He emphasizes the significance of repentance and faith in the b
John McGregor Ruth - Part 3 by John McGregor In this sermon, the preacher emphasizes three main points. Firstly, God's purposes can be fulfilled in unexpected ways. He uses the example of Ruth, who was not initially part of G
John W. Bramhall The Feasts of Jehovah 05 of Weeks by John W. Bramhall In this sermon, the speaker begins by discussing a biblical commandment regarding the harvest of the land. According to the commandment, the corners of the field should not be full
Gary Wilkerson Time by Gary Wilkerson Gary Wilkerson addresses the concept of time, emphasizing the need for margin in our busy lives. He highlights how society's frantic pace often leads to stress and disconnection fr
Chuck Smith (Through the Bible) Deuteronomy 21-25 by Chuck Smith In this sermon, the speaker discusses various regulations and laws found in the Bible, specifically in the book of Deuteronomy. These regulations cover topics such as welfare progr
Daniel Peters Parent Abuse Faith Bible Church 28 by Daniel Peters The sermon transcript discusses the importance of showing proper honor to parents. It is divided into four sections: the security that God provided to the people after the worldwid
David Servant How to Keep Poor People Poor by David Servant David Servant shares a powerful message on the importance of not enabling dependency but encouraging self-sufficiency, drawing from personal experiences in Romania and biblical pri

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate