Menu

Proverbs 9:5

Proverbs 9:5 in Multiple Translations

“Come, eat my bread and drink the wine I have mixed.

Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.

Come, take of my bread, and of my wine which is mixed.

“Come, eat my food, and drink the wine I have mixed.

Come, and eate of my meate, and drinke of the wine that I haue drawen.

'Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.

“Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!

Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you.

“Come and eat the food that I have prepared, and drink the good wine that I have mixed!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 9:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 9:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לְ֭כוּ לַחֲמ֣וּ בְֽ/לַחֲמִ֑/י וּ֝/שְׁת֗וּ בְּ/יַ֣יִן מָסָֽכְתִּי
לְ֭כוּ yâlak H3212 to walk V-Qal-Impv-2mp
לַחֲמ֣וּ lâcham H3898 to fight V-Qal-Impv-2mp
בְֽ/לַחֲמִ֑/י lechem H3899 food Prep | N-cs | Suff
וּ֝/שְׁת֗וּ shâthâh H8354 to drink Conj | V-Qal-Impv-2mp
בְּ/יַ֣יִן yayin H3196 wine Prep | N-ms
מָסָֽכְתִּי mâçak H4537 to mix V-Qal-Perf-1cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 9:5

לְ֭כוּ yâlak H3212 "to walk" V-Qal-Impv-2mp
To walk or go, this verb means to move from one place to another, used literally or figuratively, as in to live or die, or to lead someone.
Definition: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. See also: Genesis 3:14; Exodus 5:8; Deuteronomy 28:14.
לַחֲמ֣וּ lâcham H3898 "to fight" V-Qal-Impv-2mp
In the Bible, this word means to feed on or consume something, often referring to eating food or battling against someone. It's used in stories like David's battles and the Israelites' struggles in the wilderness.
Definition: 1) to fight, do battle, make war 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war
Usage: Occurs in 171 OT verses. KJV: devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring). See also: Exodus 1:10; 2 Samuel 8:10; Psalms 35:1.
בְֽ/לַחֲמִ֑/י lechem H3899 "food" Prep | N-cs | Suff
This Hebrew word refers to food, especially bread or grain. It's used throughout the Bible to describe meals, sacrifices, and daily life, highlighting the importance of food in ancient Israelite culture.
Definition: : food(eating) 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)
Usage: Occurs in 277 OT verses. KJV: (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also: Genesis 3:19; 1 Samuel 20:34; Psalms 14:4.
וּ֝/שְׁת֗וּ shâthâh H8354 "to drink" Conj | V-Qal-Impv-2mp
In the Bible, this Hebrew word means to drink, and it's used in many ways, like drinking from a cup or feasting. It's also used to describe being drunk or taking part in a big celebration. We see it in stories like the Last Supper in Matthew 26:27.
Definition: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk Aramaic equivalent: she.tah (שְׁתָה "to drink" H8355)
Usage: Occurs in 193 OT verses. KJV: [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of H8248 (שָׁקָה).) See also: Genesis 9:21; 2 Kings 19:24; Psalms 50:13.
בְּ/יַ֣יִן yayin H3196 "wine" Prep | N-ms
The Hebrew word for wine, 'yayin', refers to fermented wine and its effects, including intoxication. It is often mentioned in the Bible in the context of banquets and feasts, such as in the book of Esther.
Definition: wine
Usage: Occurs in 134 OT verses. KJV: banqueting, wine, wine(-bibber). See also: Genesis 9:21; Proverbs 20:1; Psalms 60:5.
מָסָֽכְתִּי mâçak H4537 "to mix" V-Qal-Perf-1cs
This word means to mix or mingle, often used to describe the preparation of wine. It appears in Proverbs 9:2, describing the mixing of wine for a banquet. This image symbolizes the joy and celebration of a special occasion.
Definition: 1) to mix, mingle, produce by mixing 1a) (Qal) to pour, mix
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: mingle. See also: Psalms 102:10; Proverbs 9:5; Proverbs 9:2.

Study Notes — Proverbs 9:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 John 6:27 Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
2 Song of Solomon 5:1 I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. The Friends Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.
3 Proverbs 9:17 “Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is tasty!”
4 Jeremiah 31:12–14 They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD— the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish. Then the maidens will rejoice with dancing, young men and old as well. I will turn their mourning into joy, and give them comfort and joy for their sorrow. I will fill the souls of the priests abundantly, and will fill My people with My goodness,” declares the LORD.
5 Psalms 22:29 All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Him— even those unable to preserve their lives.
6 John 6:49–58 Your fathers ate the manna in the wilderness, yet they died. This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die. I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.” At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?” So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you. Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. For My flesh is real food, and My blood is real drink. Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him. Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so also the one who feeds on Me will live because of Me. This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
7 Psalms 22:26 The poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever!
8 Matthew 26:26–28 While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.” Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you. This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
9 Proverbs 9:2 She has prepared her meat and mixed her wine; she has also set her table.
10 Isaiah 55:1–3 “Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost! Why spend money on that which is not bread, and your labor on that which does not satisfy? Listen carefully to Me, and eat what is good, and your soul will delight in the richest of foods. Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.

Proverbs 9:5 Summary

In Proverbs 9:5, Wisdom is inviting us to come and receive her nourishment and guidance, which is necessary for living a good and meaningful life. Just like we need food and drink to sustain our physical bodies, we need Wisdom's instruction to nourish our spirits and guide us in making wise decisions, as seen in Proverbs 3:5-6. By accepting Wisdom's invitation, we can leave our foolish ways behind and walk in the path of understanding, which leads to a life of purpose and fulfillment, as promised in Jeremiah 29:11. As we consider Wisdom's call, we can ask ourselves what areas of our lives need more of her guidance and how we can prioritize her instruction in our daily lives.

Frequently Asked Questions

What does the bread and wine represent in Proverbs 9:5?

The bread and wine in this verse symbolize spiritual nourishment and joy, as seen in other parts of the Bible, such as Psalm 36:8 and John 6:35, where God's presence and wisdom are the ultimate sources of satisfaction.

Who is the speaker in Proverbs 9:5?

The speaker is Wisdom, personified as a woman, who invites the simple and those lacking judgment to come and partake in her feast, as described in the surrounding verses, Proverbs 9:3-4.

What is the significance of the invitation to 'eat my bread and drink the wine I have mixed'?

This invitation is a call to receive Wisdom's instruction and guidance, which is necessary for living a virtuous and meaningful life, as emphasized in Proverbs 1:7 and Proverbs 8:33-36.

How does this verse relate to the broader theme of Proverbs?

Proverbs 9:5 fits into the book's overall theme of choosing between wisdom and folly, as seen in Proverbs 9:6, where Wisdom urges the simple to leave their folly behind and live, highlighting the importance of discernment and wise decision-making, as taught in Proverbs 1:1-7 and throughout the book.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I am currently 'simple' or lacking judgment, and how can I apply Wisdom's invitation to those areas?
  2. How can I practically 'eat the bread and drink the wine' that Wisdom has prepared for me, and what are some spiritual disciplines that can help me do so?
  3. In what ways do I prioritize wisdom and spiritual growth in my daily life, and are there any changes I need to make to align myself with Wisdom's call?
  4. What are some common 'mixes' or influences in my life that may be hindering my ability to hear and respond to Wisdom's invitation, and how can I 'leave my folly behind' and walk in understanding?

Gill's Exposition on Proverbs 9:5

Come, eat of my bread,.... Which stands for all the provisions of Christ's house; it designs the Gospel, which to a believer is more than his necessary food; and the ordinance of the supper, one of

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 9:5

Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. Come, eat of my bread, and drink of the wine (which) I have mingled. The feast is not to see, but to enjoy (Bridges). 'The bread of wisdom' is the bread of life.

Trapp's Commentary on Proverbs 9:5

Proverbs 9:5 Come, eat of my bread, and drink of the wine [which] I have mingled.Ver. 5. Come, eat of my bread.] Stand not off in a sinful modesty; say not, I am not worthy, &c., but "Come," for "the Master calls you," as they said to the blind man, who therefore came. And those recusant guests, by not coming when invited, might "not taste" of Christ’ s supper; for they were unworthy. And drink of the wine which I have mingled.] Lo, here a full feast, not a dry feast! Lyrannus noteth on this chapter, that the Eucharist was anciently delivered in both kinds: but because of the danger of spilling the blood, the Church ordained that laymen should have the bread only. The Council of Constance comes in with a non obstante against Christ’ s institution, withholding the cup from the sacrament. Caranza.

Ellicott's Commentary on Proverbs 9:5

(5) Come, eat of my bread . . .—Comp. the invitations of Isa 55:1 and John 6:35.

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 9:5

Verse 5. Come, eat of my bread] Not only receive my instructions, but act according to my directions. Drink of the wine - I have mingled.] Enter into my counsels; be not contented with superficial knowledge on any subject, where any thing deeper may be attained. Go by the streams to the fountain head. Look into the principles on which they were formed; investigate their nature, examine their properties, acquaint thyself with their relations, connections, influences, and various uses. See the skill, power, and goodness of God in their creation. And when thou hast learned all within thy reach, know that thou knowest but little of the manifold wisdom of God. Let what thou hast learned humble thee, by showing thee how very little thou dost know. Thou hast drunk of the provided wine; but that wine was mingled with water, for God will hide pride from man. He dwells only on the surface of religious and philosophical learning, who does not perceive and feel that he is yet but a child in knowledge; that he see through a glass darkly; that he perceives men like trees walking; and that there are lengths, breadths, depths, and heights, in the works and ways of God, which it will require an eternity to fathom. Here below the pure wine is mingled with water: but this is God's work. Yet there is enough; do not therefore be contented with a little. To this subject the words of the poet may be well applied: - A little learning is a dangerous thing; Drink deep, or taste not the Pierian spring: For scanty draughts intoxicate the brain, But drinking largely sobers us again. POPE Among the ancient Jews, Greeks, and Romans, wine was rarely drank without being mingled with water; and among ancient writers we find several ordinances for this. Some direct three parts of water to one of wine; some five parts; and Pliny mentions some wines that required twenty waters: but the most common proportions appear to have been three parts of water to two of wine. But probably the יין מסך yayin masach, mingled wine, was wine mingled, not with water, to make it weaker; but with spices and other ingredients to make it stronger. The ingredients were honey, myrrh, mandragora, opium, and such like, which gave it not only an intoxicating but stupifying quality also. Perhaps the mixed wine here may mean wine of the strongest and best quality, that which was good to cheer and refresh the heart of man. If we consider the mixed wine as meaning this strong wine, then the import of the metaphor will be, a thorough investigation of the works of God will invigorate the soul, strengthen all the mental powers, enlarge their capacity, and enable the mind to take the most exalted views of the wonders of God's skill manifested in the operations of his hand.

Cambridge Bible on Proverbs 9:5

5. eat] Rather, eat ye, R.V. The word is plural. The invitation though addressed to each (Proverbs 9:4) is extended to all. Comp. Isaiah 55:1.

Barnes' Notes on Proverbs 9:5

A parallel to the higher teaching of the Gospels (compare John 6:27; Matthew 26:26).

Whedon's Commentary on Proverbs 9:5

5. Come — The sense is continued from the preceding verse. The sentiment, stripped of metaphor, is: Wise instructions, received with relish, will afford comfort, satisfaction, and pleasure of the highest and noblest kind. Comp.

Sermons on Proverbs 9:5

SermonDescription
A.W. Tozer (John - Part 27): The Material Kingdom and the Spiritual Kingdom by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the similarities between the physical world we live in and the spiritual world of God's presence. He uses the example of the four living crea
Rolfe Barnard (John the Baptist Comes to Town) - Part 3 - Sermon That Cost a Preacher His Head by Rolfe Barnard In this sermon, the preacher focuses on the ministry of John the Baptist and the sermon that ultimately cost him his head. The sermon was about holiness, righteousness, and God's h
Major Ian Thomas What Shall We Do That We Might Work the Works of God? by Major Ian Thomas In this sermon, the speaker discusses the lack of interest among Christians in attending meetings where the Word of God is taught. He suggests that many Christians are only interes
Zac Poonen A Bridal Relationship - Part 3 by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of seeking a deep connection with God rather than seeking material blessings or temporary things. It highlights the significance of seeking Go
Derek Melton Costless Christianity by Derek Melton In this sermon, the preacher emphasizes the importance of not letting the affairs of this life distract or disqualify believers from serving God. He encourages the audience to prio
Stephen Kaung The Essence of the Church & the Work by Stephen Kaung In this sermon, the speaker emphasizes the ultimate goal of our work and service as Christians, which is to manifest God and bring Him glory. He reminds us that this is not a small
G.W. North Gospel of John (Study 13 of 24, Chap 6 Start) by G.W. North In this sermon, the preacher discusses the importance of understanding the message behind the miracle of feeding the 5000. He emphasizes that this miracle is recorded in all the Go

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate