Psalms 108:5
Psalms 108:5 in Multiple Translations
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
Be thou exalted, O God, above the heavens, And thy glory above all the earth.
Be lifted up, O God, higher than the heavens; let your glory be over all the earth.
God, your greatness is above the highest heavens; and your glory is over all the earth!
Exalt thy self, O God, aboue the heauens, and let thy glorie be vpon all the earth,
Be Thou exalted above the heavens, O God, And above all the earth Thy honour.
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
And they repaid me evil for good: and hatred for my love.
Yahweh, show in the heavens that you are very great! And show your glory to people all over the earth!
Berean Amplified Bible — Psalms 108:5
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 108:5 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
כִּֽי
גָד֣וֹל
מֵֽ/עַל
שָׁמַ֣יִם
חַסְדֶּ֑/ךָ
וְֽ/עַד
שְׁחָקִ֥ים
אֲמִתֶּֽ/ךָ
כִּֽי
kîy
H3588
for
Conj
גָד֣וֹל
gâdôwl
H1419
Great (Sea)
Adj
מֵֽ/עַל
ʻal
H5921
upon
Prep | Prep
שָׁמַ֣יִם
shâmayim
H8064
heaven
N-mp
חַסְדֶּ֑/ךָ
chêçêd
H2617
kindness
N-ms | Suff
וְֽ/עַד
ʻad
H5704
till
Conj | Prep
שְׁחָקִ֥ים
shachaq
H7834
cloud
N-mp
אֲמִתֶּֽ/ךָ
ʼemeth
H571
truth
N-fs | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 108:5
כִּֽי
kîy
H3588
"for"
Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
גָד֣וֹל
gâdôwl
H1419
"Great (Sea)"
Adj
In the Bible, this Hebrew word means something or someone great, whether in size, age, or importance. It appears in descriptions of the Great Sea and the Philistines. The word is used to convey a sense of magnitude or grandeur.
Definition: adj great Also named: pe.lish.ti (פְּלִשְׁתִּי "(Sea of the )Philistines" H6430I)
Usage: Occurs in 499 OT verses. KJV: [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very. See also: Genesis 1:16; Joshua 7:26; 1 Kings 20:13.
מֵֽ/עַל
ʻal
H5921
"upon"
Prep | Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
שָׁמַ֣יִם
shâmayim
H8064
"heaven"
N-mp
The Hebrew word for heaven or sky, it refers to the visible universe and the abode of God. It is often used in the Bible to describe the dwelling place of celestial bodies.
Definition: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Aramaic equivalent: sha.ma.yin (שָׁמַ֫יִן "heaven" H8065)
Usage: Occurs in 395 OT verses. KJV: air, [idiom] astrologer, heaven(-s). See also: Genesis 1:1; 1 Samuel 2:10; Job 28:21.
חַסְדֶּ֑/ךָ
chêçêd
H2617
"kindness"
N-ms | Suff
This word refers to kindness, mercy, or pity, often used to describe God's loving actions towards humanity. It is translated as 'favour', 'kindness', or 'mercy' in the KJV. It emphasizes God's loving character.
Definition: goodness, kindness, faithfulness
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. See also: Genesis 19:19; Psalms 51:3; Psalms 5:8.
וְֽ/עַד
ʻad
H5704
"till"
Conj | Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
שְׁחָקִ֥ים
shachaq
H7834
"cloud"
N-mp
This noun refers to a cloud or a thin vapor in the sky, as in Psalm 36:5 where God's faithfulness reaches to the clouds. It can also mean the firmament or heaven, like in Genesis 1:20 where birds fly across the sky. The word appears about 20 times in the Bible.
Definition: 1) dust, cloud 1a) fine dust 1b) (thin) cloud
Usage: Occurs in 21 OT verses. KJV: cloud, small dust, heaven, sky. See also: Deuteronomy 33:26; Psalms 68:35; Psalms 18:12.
אֲמִתֶּֽ/ךָ
ʼemeth
H571
"truth"
N-fs | Suff
This Hebrew word means truth, faithfulness, or stability, and is often used to describe God's character and promises. In Psalm 100:5, it says God's truth endures forever, and in Proverbs 12:17, it emphasizes the importance of truthful speech.
Definition: : faithful 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly
Usage: Occurs in 125 OT verses. KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. See also: Genesis 24:27; Psalms 111:7; Psalms 15:2.
Study Notes — Psalms 108:5
Show Verse Quote Highlights
Context — Israel’s Kingdom Blessing
3I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.
4For Your loving devotion extends beyond the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.
5Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
6Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered. 7God has spoken from His sanctuary: “I will triumph! I will parcel out Shechem and apportion the Valley of Succoth.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 57:5 | Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth. |
| 2 | Matthew 6:9–10 | So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name. Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven. |
| 3 | Psalms 8:1 | O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens. |
| 4 | Psalms 148:13 | Let them praise the name of the LORD, for His name alone is exalted; His splendor is above the earth and the heavens. |
| 5 | 1 Chronicles 29:10–13 | Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: “May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting. Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all. Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all. Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name. |
| 6 | Psalms 57:11 | Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth. |
| 7 | Psalms 72:19 | And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen. |
| 8 | Psalms 21:13 | Be exalted, O LORD, in Your strength; we will sing and praise Your power. |
| 9 | Matthew 6:13 | And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. ’ |
| 10 | Isaiah 6:3 | And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.” |
Psalms 108:5 Summary
[This verse is a prayer asking God to be lifted up and honored above all things, so that His glory can be seen by everyone on earth. It's a call to worship and recognize God's power and greatness, as seen in Psalms 19:1 and Romans 11:36. When we ask God to be exalted, we are acknowledging that He is the most important thing in the universe, and that His glory is what truly matters. By praying this prayer, we are inviting God to manifest His glory in our lives and in the world around us, and to use us to share His love and glory with others.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to be exalted above the heavens?
This phrase means that God's power and glory are greater than anything in the universe, as seen in Psalms 57:5 and 1 Chronicles 16:31. It is a call to recognize and acknowledge God's supremacy over all creation.
How can God's glory cover the earth?
God's glory can cover the earth as believers share the Gospel and live out their faith, as seen in Matthew 28:19-20 and Acts 1:8. It is also a promise that one day, God's glory will fill the earth, as prophesied in Habakkuk 2:14.
Is this verse a command or a prayer?
This verse is a prayer, as the psalmist is asking God to be exalted and for His glory to cover the earth. It is an expression of worship and a desire to see God's glory manifested in the world, similar to the prayers in Psalms 57:11 and 1 Kings 8:43.
What is the relationship between God's exaltation and His glory?
God's exaltation and glory are closely related, as His exaltation is a manifestation of His glory. When God is exalted, His glory is revealed, as seen in Isaiah 6:1-5 and Ezekiel 1:1-28. This verse is a call to recognize and worship God's glory as He is exalted above all things.
Reflection Questions
- What are some ways I can exalt God in my daily life, and how can I reflect His glory to those around me?
- How does the knowledge of God's power and glory above the heavens impact my trust in Him during difficult times?
- In what ways can I partner with God to see His glory cover the earth, and what role can I play in sharing the Gospel with others?
- What are some areas of my life where I need to surrender to God's glory and allow Him to be exalted, rather than trying to exalt myself?
Gill's Exposition on Psalms 108:5
[See comments on Psalms 57:11].
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 108:5
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth; No JFB commentary on this verse.
Cambridge Bible on Psalms 108:5
5. Be thou exalted] Or, Exalt thyself. Cp. Psalms 21:13; Psalms 46:10. God is exalted in majesty (Isaiah 6:1); what is needed is that He should manifest His supreme authority (Isaiah 2:11 ff.). This verse (the refrain of Psalms 57, vv5, 11) forms a fitting transition to the second part of the Psalm, with its prayer for deliverance and expressions of confidence in the help of God.
Barnes' Notes on Psalms 108:5
Be thou exalted ... - This is taken from Psalms 57:11. The only change in the Hebrew is in the insertion of the word “and,” “and thy glory above all the earth.”
Whedon's Commentary on Psalms 108:5
5. Above the heavens—For unto the heavens. Psalms 57:10
Sermons on Psalms 108:5
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Complete Surrender by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of surrendering oneself to God and sacrificing for His glory. The speaker talks about the need to prioritize spiritual matter |
|
|
(Worship - Part 3): Worship the Lord in Glory and Meekness by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the fallen state of humanity and the loss of the vision of God's glory. He highlights that despite our fallen nature, God desired us because |
|
|
Attributes of God (Series 2): The Omnipotence of God by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher discusses three propositions about God's power. The first proposition is that God has power, which is evident in the creation of the world. The preache |
|
|
Praying Church by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher focuses on the power and importance of prayer. He references three Bible verses that emphasize the significance of prayer in the life of a believer. Th |
|
Spirit Filled, Word Centered Praying by Bill McLeod | In this sermon transcript, the speaker shares his experience of speaking at a conference where he felt the presence of God. The church was packed with 12-1400 people, and the speak |
|
Gebet Aus Der Tiefe (German) by Richard Wurmbrand | Richard Wurmbrand emphasizes the profound nature of prayer, contrasting prayers from the depths, which often focus on personal needs and desires, with prayers from the heights that |
|
(Biographies) William Tyndale by John Piper | In this sermon, the speaker discusses the importance of justification by grace through faith alone, apart from works of the law. He emphasizes that this concept is at the heart of |