Menu

Psalms 38:1

Psalms 38:1 in Multiple Translations

O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.

O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.

O Jehovah, rebuke me not in thy wrath; Neither chasten me in thy hot displeasure.

O Lord, be not bitter with me in your wrath; let not your hand be on me in the heat of your passion.

Lord, please don't condemn me because you're angry with me; don't punish me because you're furious with me!

A Psalme of Dauid for remembrance. O Lord, rebuke mee not in thine anger, neither chastise me in thy wrath.

A Psalm of David, 'To cause to remember.' Jehovah, in Thy wrath reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.

LORD, don’t rebuke me in your wrath, neither chasten me in your hot displeasure.

A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.

Unto the end, for Idithun himself, a canticle of David.

Yahweh, when you are angry with me, do not rebuke/scold me and punish me!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 38:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 38:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מִזְמ֖וֹר לְ/דָוִ֣ד לְ/הַזְכִּֽיר
מִזְמ֖וֹר mizmôwr H4210 melody N-ms
לְ/דָוִ֣ד Dâvid H1732 David Prep | N-proper
לְ/הַזְכִּֽיר zâkar H2142 to remember Prep | V-Hiphil-Inf-a
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 38:1

מִזְמ֖וֹר mizmôwr H4210 "melody" N-ms
This word refers to a melody or song, often with instrumental music. In the Bible, it is used to describe a psalm or poem set to notes. The KJV translates it as psalm.
Definition: melody, psalm
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: psalm. See also: Psalms 3:1; Psalms 63:1; Psalms 4:1.
לְ/דָוִ֣ד Dâvid H1732 "David" Prep | N-proper
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" G1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel
Usage: Occurs in 912 OT verses. KJV: David. See also: Ruth 4:17; 1 Samuel 20:41; 1 Samuel 27:9.
לְ/הַזְכִּֽיר zâkar H2142 "to remember" Prep | V-Hiphil-Inf-a
To remember means to recall or mark something, like God remembering his covenant with Abraham in Genesis 9:1 and Exodus 2:24.
Definition: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance
Usage: Occurs in 223 OT verses. KJV: [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. See also: Genesis 8:1; Psalms 74:2; Psalms 8:5.

Study Notes — Psalms 38:1

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 6:1 O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.
2 Isaiah 54:8 In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer.
3 Hebrews 12:5–11 And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.” Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father? If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons. Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live? Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness. No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.
4 Jeremiah 30:11 For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
5 Psalms 70:1 Make haste, O God, to deliver me! Hurry, O LORD, to help me!
6 Jeremiah 10:24 Correct me, O LORD, but only with justice— not in Your anger, or You will bring me to nothing.
7 Psalms 88:15–16 From my youth I was afflicted and near death. I have borne Your terrors; I am in despair. Your wrath has swept over me; Your terrors have destroyed me.
8 Habakkuk 3:2 O LORD, I have heard the report of You; I stand in awe, O LORD, of Your deeds. Revive them in these years; make them known in these years. In Your wrath, remember mercy!
9 Psalms 88:7 Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
10 Isaiah 27:8 By warfare and exile You contended with her and removed her with a fierce wind, as on the day the east wind blows.

Psalms 38:1 Summary

This verse is a prayer asking God not to punish or correct us in His anger, but rather to show us mercy and kindness. The psalmist recognizes that God's discipline can be painful, but it is also a reminder of His love and desire for our holiness. Just like a good parent disciplines their child, God disciplines us to help us grow and become more like Him (Hebrews 12:10). By praying this prayer, we are acknowledging our sin and our need for God's mercy, and we are asking Him to guide us on the path of righteousness (Psalm 23:3).

Frequently Asked Questions

What is the difference between God's anger and His wrath?

While God's anger is often a response to specific sins or actions, His wrath is a more intense and prolonged expression of His holiness and justice, as seen in Psalms 38:1 and Romans 1:18.

Is it possible for God to rebuke or discipline us without being angry?

Yes, God can discipline us out of love, as a father disciplines his child, as seen in Hebrews 12:6 and Proverbs 3:12.

How can we know if we are being rebuked or disciplined by God?

We can know by examining our hearts and actions, and by seeking guidance from Scripture and wise counsel, as seen in Psalms 119:105 and Proverbs 11:14.

What should we do if we feel we are being rebuked or disciplined by God?

We should humble ourselves, repent of any sin, and seek God's mercy and forgiveness, as seen in 1 John 1:9 and Luke 18:13-14.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I may be inviting God's rebuke or discipline?
  2. How can I distinguish between God's discipline and the consequences of my own actions?
  3. What does this verse reveal about God's character, and how can I respond to Him in reverence and humility?
  4. In what ways can I seek God's mercy and forgiveness, and how can I walk in obedience to His will?

Gill's Exposition on Psalms 38:1

O Lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure,.... This and the following clause are the same as in Psalms 6:1, only instead of wrath there it is anger; [See comments on Psalms 6:1].

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 38:1

O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure. The Title. - A Psalm of David, to bring to remembrance - i:e., to bring to God's remembrance the seemingly forgotten suppliant.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 38:1

Psalms 39 THE This is reckoned one of David’ s penitential Psalms. It was composed upon occasion of some sore disease, or grievous calamity; which he rightly judged to be inflicted upon him for his sins. Either, 1. To God, that by this humble and mournful prayer he might prevail with God to remember and pity him; for now he seemed quite to have forgotten him. Or, 2. To himself, that by reviewing this Psalm afterwards he might call to mind his former danger and misery, and God’ s wonderful mercy in delivering him from them; which we are very apt to forget; and that others also might remember and consider what God had done to him, first in chastening, and then in restoring him, and might make use of his example for their benefit. David, being visited with sickness, rehearseth his woeful condition, , by reason of his sins, ; prayeth for forgiveness, help, and favour, ,10. He lays before God the unfaithfuless of his friends, , and the cruelty of his enemies, . I confess I both deserve chastisement and need it, and therefore I desire not that thou wouldst remove it, but only moderate it. See the same expression .

Trapp's Commentary on Psalms 38:1

Psalms 38:1 « A Psalm of David, to bring to remembrance. » O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.A Psalm of David, to bring to remembrance] Made purposely for a memorial, both of what he had suffered and from what he had been delivered. See 1 Chronicles 16:4 Exodus 30:16 Leviticus 2:2; Leviticus 6:15. Recordatio autem intelligitur miseriae ex misericordia, Psalms 132:1 Isaiah 62:6; Isaiah 63:7. It is probable that David had so laid to heart the rape of his daughter Tamar, the murder of his eldest son, Amnon, the flight of his next son, Absalom, and other troubles that befell him (Basil thinks Absalom’ s conspiracy, Ahithophel’ s perfidy, Shimei’ s insolence, &c.), that it cost him a great fit of sickness; out of which hardly recovering, he penned this and some other psalms (as the 35th, 39th, 40th), but this especially, for a memento, to remind him of his own recent misery and God’ s never failing mercy to him. Both these we are wondrous apt to forget, and so both to lose the fruit of our afflictions, by falling afresh to our evil practices (as children soon forget a whipping), and to rob God, our deliverer, of his due praises; like as with children eaten bread is soon forgotten. Both these mischiefs to prevent, both in himself and others (for we are bound not only to observe God’ s law, but also to preserve it as much as may be from being broken), David composed this psalm, for to record, or to cause remembrance (see the like title, Psalms 70:1), and for a form for a sick man to pray by, as Kimchi noteth; not to be sung for those in purgatory, as some Papists have dreamed. Ver. 1. O Lord, rebuke me not in thy wrath] He beginneth and endeth the psalm with petitions, filleth it up with sad complaints; wherein we shall find him groaning, but not grumbling; mourning, but not murmuring, for that is not the guise of God’ s people. He beginneth with Eheu Iehova non recuso coargui et castigari. "Correct me, O Lord, but with judgment; not in anger, lest thou bring me to nothing," Jeremiah 10:24. See Psalms 6:1.

Ellicott's Commentary on Psalms 38:1

(1) O Lord, rebuke.—See Note, Psalms 6:1, of which verse this is almost a repetition.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 38:1

PSALM XXXVIII David prays God to have mercy upon him, and gives a most affecting account of his miserable state, 1-10; complains of his being forsaken by his friends, and cruelly persecuted by his enemies, 11-16; confesses his sin; and earnestly implores help, 17-22. NOTES ON PSALM XXXVIII The title in the HEBREW states this to be A Psalm of David, to bring to remembrance. The CHALDEE; "A Psalm of David for a good memorial to Israel." The VULGATE, SEPTUAGINT, and AETHIOPIC: "A Psalm of David, for a commemoration concerning the Sabbath." The ARABIC: "A Psalm in which mention is made of the Sabbath; besides, it is a thanksgiving and a prophecy." Never was a title more misplaced or less expressive of the contents. There is no mention of the Sabbath in it; there is no thanksgiving in it, for it is deeply penitential; and I do not see that it contains any prophecy. The SYRIAC: "A psalm of David, when they said to the Philistine king, Achish, This is David, who killed Goliath; we will not have him to go with us against Saul. Besides, it is a form of confession for us." It does not appear that, out of all the titles, we can gather the true intent of the Psalm. Several conjectures have been made relative to the occasion on which this Psalm was composed; and the most likely is, that it was in reference to some severe affliction which David had after his illicit commerce with Bath-sheba; but of what nature we are left to conjecture from the third, fifth, and seventh verses. Whatever it was, he deeply repents for it, asks pardon, and earnestly entreats support from God. Verse 1. O Lord, rebuke me not] He was sensible that he was suffering under the displeasure of God; and he prays that the chastisement may be in mercy, and not in judgment.

Cambridge Bible on Psalms 38:1

1–8. The chastisement of sin.

Barnes' Notes on Psalms 38:1

O Lord, rebuke me not in thy wrath - See the notes at Psalms 6:1, where the same language occurs, except in the change of a single Hebrew “word,” that is, “wrath,” though expressing the same idea.

Whedon's Commentary on Psalms 38:1

1. Rebuke me not in thy wrath—The psalm opens with the words of Psa 6:1. David trembles lest the chastisement should pass over to the severity of condign punishment.

Sermons on Psalms 38:1

SermonDescription
David Wilkerson God Doesn't Give Up on Children Who Fall by David Wilkerson In this sermon, the preacher addresses the bondage and fear that many people experience due to past traumas and sins. He emphasizes that God's hand is a hand of love and deliveranc
Chuck Smith (Through the Bible) Psalms 31-40 by Chuck Smith In this sermon, the speaker begins by acknowledging the trials and troubles that people face in life. He expresses his own personal grief and the reproach he has faced from enemies
David Wilkerson The Private War of a Saint by David Wilkerson This sermon focuses on the private war of a saint, emphasizing the spiritual battles faced by believers in various aspects of life. It addresses the warfare against the church glob
Hudson Taylor Exchanged Life by Hudson Taylor Charles Simeon preaches on the significance of anamnesis, which involves awakening the mind to guilt before God and realizing the hindrance sin creates in our communion with Him. T
Henry Law Psalm 38 by Henry Law Henry Law preaches about the Psalmist's deep sense of sin and the just chastisement he faces, acknowledging that sin leads to various afflictions and suffering, even for God's chil
David Wilkerson The Spirit of Discouragement by David Wilkerson David Wilkerson addresses the spirit of discouragement, using King David's lament in Psalms to illustrate the struggles faced by devoted believers. He emphasizes that even the most
David Wilkerson Satan's War Against the Church by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes that in the last days, Satan will wage war against the Church, targeting the remnant of believers who uphold God's commandments and the testimony of Jesu

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate