Menu

Psalms 6:1

Psalms 6:1 in Multiple Translations

O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.

O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.

O Lord, do not be bitter with me in your wrath; do not send punishment on me in the heat of your passion.

Lord, please don't condemn me because you're angry with me; please don't punish me because you're angry with me!

To him that excelleth on Neginoth upon the eith tune. A Psalme of Dauid. O lord, rebuke me not in thine anger, neither chastise me in thy wrath.

To the Overseer with stringed instruments, on the octave. — A Psalm of David. O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.

LORD, don’t rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.

To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thy anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave.

Yahweh, do not punish me when you are angry with me; Do not even rebuke/scold me when you are angry.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 6:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 6:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לַ/מְנַצֵּ֣חַ בִּ֭/נְגִינוֹת עַֽל הַ/שְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִֽד
לַ/מְנַצֵּ֣חַ nâtsach H5329 to conduct Prep | V-Piel
בִּ֭/נְגִינוֹת nᵉgîynâh H5058 music Prep | N-fp
עַֽל ʻal H5921 upon Prep
הַ/שְּׁמִינִ֗ית shᵉmîynîyth H8067 Sheminith Art | Adj
מִזְמ֥וֹר mizmôwr H4210 melody N-ms
לְ/דָוִֽד Dâvid H1732 David Prep | N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 6:1

לַ/מְנַצֵּ֣חַ nâtsach H5329 "to conduct" Prep | V-Piel
To conduct or oversee, this word describes a leader or chief musician. In the Bible, it is used in the book of Psalms to describe the role of a music director. The word implies a sense of leadership and guidance.
Definition: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief Aramaic equivalent: ne.tsach (נְצַח "to distinguish oneself" H5330)
Usage: Occurs in 65 OT verses. KJV: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward. See also: 1 Chronicles 15:21; Psalms 49:1; Psalms 4:1.
בִּ֭/נְגִינוֹת nᵉgîynâh H5058 "music" Prep | N-fp
This word refers to music or song, especially instrumental music played on a stringed instrument. In the Bible, it is used to describe the music played by musicians or the songs sung by worshipers.
Definition: 1) music, song, taunt song 1a) music (of stringed instrument) 1b) song 1b1) taunting or mocking song
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song. See also: Job 30:9; Psalms 69:13; Psalms 4:1.
עַֽל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
הַ/שְּׁמִינִ֗ית shᵉmîynîyth H8067 "Sheminith" Art | Adj
Sheminith refers to an eight-stringed musical instrument or a musical notation, possibly an octave. It is mentioned in 1 Chronicles 15:21 and Psalm 6 title. The term is associated with music and worship in the Bible.
Definition: Sheminith perhaps an eight-stringed musical instrument perhaps a musical notation, i.e. an octave
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Sheminith. See also: 1 Chronicles 15:21; Psalms 6:1; Psalms 12:1.
מִזְמ֥וֹר mizmôwr H4210 "melody" N-ms
This word refers to a melody or song, often with instrumental music. In the Bible, it is used to describe a psalm or poem set to notes. The KJV translates it as psalm.
Definition: melody, psalm
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: psalm. See also: Psalms 3:1; Psalms 63:1; Psalms 4:1.
לְ/דָוִֽד Dâvid H1732 "David" Prep | N-proper
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" G1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel
Usage: Occurs in 912 OT verses. KJV: David. See also: Ruth 4:17; 1 Samuel 20:41; 1 Samuel 27:9.

Study Notes — Psalms 6:1

Show Verse Quote Highlights

Context — Do Not Rebuke Me in Your Anger

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 38:1 O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.
2 Psalms 118:18 The LORD disciplined me severely, but He has not given me over to death.
3 Jeremiah 46:28 And you, My servant Jacob, do not be afraid, declares the LORD, for I am with you. Though I will completely destroy all the nations to which I have banished you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
4 Jeremiah 10:24 Correct me, O LORD, but only with justice— not in Your anger, or You will bring me to nothing.
5 1 Corinthians 11:31–32 Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment. But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
6 1 Chronicles 15:21 And Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead the music with lyres according to Sheminith.
7 Isaiah 57:16 For I will not accuse you forever, nor will I always be angry; for then the spirit of man would grow weak before Me, with the breath of those I have made.
8 Isaiah 54:9 “For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.
9 Psalms 4:1 Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved my distress; show me grace and hear my prayer.
10 Psalms 12:1 Help, O LORD, for the godly are no more; the faithful have vanished from among men.

Psalms 6:1 Summary

[This verse, Psalms 6:1, is a prayer where David asks God not to rebuke him in anger, but instead to discipline him in a loving way. David knows he's a sinner and deserves God's discipline, but he's also confident in God's love and mercy, as seen in Psalms 103:8-14. He wants to be corrected, but gently, so he can learn and grow. This is a good reminder for us to approach God with humility and honesty, acknowledging our sins and asking for His loving discipline, as in Hebrews 12:7-11.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to be rebuked by God?

To be rebuked by God means to be corrected or disciplined by Him, as seen in Psalms 6:1, and this can be a difficult experience, but it is also a demonstration of God's love and desire for our growth, as stated in Proverbs 3:12 and Hebrews 12:6.

Is it wrong to ask God not to rebuke us in anger?

No, it's not wrong to ask God not to rebuke us in anger, as David does in Psalms 6:1, because this shows our awareness of our sinfulness and our desire to be disciplined in a loving and gentle manner, as promised in Jeremiah 31:3 and 2 Corinthians 1:3-4.

How can we avoid being disciplined by God in His wrath?

We can avoid being disciplined by God in His wrath by repenting of our sins, as in 1 John 1:9, and by walking in obedience to His commands, as stated in Deuteronomy 28:1-2 and John 14:15.

What is the difference between God's anger and His wrath?

God's anger is often a response to specific sins or actions, as seen in Psalms 6:1, while His wrath is a more intense and lasting judgment, as described in Romans 1:18 and Revelation 6:16-17.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I might be inviting God's rebuke, and how can I repent and change?
  2. How do I respond when I feel God's discipline in my life, and what can I learn from these experiences?
  3. In what ways can I demonstrate my trust in God's loving character, even when I'm facing difficult circumstances or discipline?
  4. What are some ways I can cultivate a humble and repentant heart, as David does in Psalms 6:1, and how can this impact my relationship with God?

Gill's Exposition on Psalms 6:1

O Lord, rebuke me not in thine anger, The Lord sometimes rebukes or reproves men by his spirit, and sometimes by his word and ministers, and sometimes by his providences, and that on account of sin;

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 6:1

O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. Title.-See the note on Title of Psa 4:1-8. Upon Sheminith - [feminine of Shªmiyniyt (H8067)], the eighth (Exodus 22:30).

Matthew Poole's Commentary on Psalms 6:1

Psalms 6 Neginoth; of which See Poole "". Upon Sheminith; or, upon the eighth. It is thought to be the shrillest or loftiest note, as alamoth is the lowest; of which see ,21; and, as some add, Muth-labben, Psalms 9$, the mean. But all this is only conjecture; and the Jews themselves have no certain knowledge of their own ancient music, and of the signification of the terms belonging to it. A Psalm of David: the occasion of the Psalm seems plainly to have been some grievous distress or disease of the body then upon him, accompanied also with great trouble of conscience for his sins, whereby he had brought it upon himself. David, being very weak and feeble, presenteth his misery before God, ; prayeth for his mercy and recovery, ; and being assured of a gracious hearing, triumphs over all his enemies, . Rebuke me not, i.e. do not chasten or correct me, as the next clause explains it, and as this word is frequently used, as . In thine anger; with rigour or severity, as my sins deserve, but with gentleness and moderation, 46:28, or so as it may not be the effect of thy strict justice or anger, but of thy mercy and faithfulness. Neither chasten me in thy hot displeasure; the same thing repeated, after the manner.

Trapp's Commentary on Psalms 6:1

Psalms 6:1 « To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. » O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.To the chief Musician on Neginoth] Upon Sheminith] Or, upon the eight, i.e. Intentissimo sono et clarissima voce, to be sung aloud. An eight is the highest note in music. See 1 Chronicles 15:21. Others say, that hereby is meant the bass and tenor, as fittest for a mourner. Ver. 1. O Lord, rebuke me not in thine anger] In this and some other psalms David begins so heavily, ends so merrily, that one might think they had been composed by two men of a contrary humour, as Merlin observeth. Every new man is two men, Romans 7:9-25 The Shulamite hath in her, as it were, the company of two armies, Son 6:13. The Lord also chequereth his providence white and black, he speckleth his work (represented by those speckled horses, Zechariah 1:8). Mercies and crosses are interwoven. Neither chasten me in thy hot displeasure] Chastened David desires to be, as Jeremiah 10:24 1 Corinthians 11:32 Hebrews 12:7-8; but in mercy, and in measure, 1 Corinthians 10:13. "Fury is not in me," saith God, however it may sometimes seem to be, Isaiah 27:4. Of furious people the philosopher giveth this character, that they are angry, 1. οιςουδει, against those whom they should not; 2. εφουδει, for matters they should not; 3. μαλλονηδει, more than they should be. But none of all these can be affirmed of God. Anger is not in him secundum affectum, but seemeth so to be secundum effectum, when he chideth and smiteth (as angry people use to do) when there is no other remedy, 2 Chronicles 36:13. His anger is in Scripture put, 1. For his threatenings, Hosea 11:9 Jonah 3:10 2. For his punishments, Matthew 3:7 Romans 2:8. But as God therefore threateneth that he may not punish, Amos 6:12, so in the midst of judgment he remembereth mercy, and it soon repenteth him concerning his people.

Ellicott's Commentary on Psalms 6:1

(1) O Lord, rebuke me not.—Repeated with change of one word in Psalms 38:1. The sublime thought that pain and sorrow are a discipline of love might be found in these words (as in Psalms 94:12; Proverbs 3:11-12; Jeremiah 10:24; Hebrews 12:3; Hebrews 12:11; Revelation 3:19), did not the context show that the sufferer in this case is praying for the chastisement to be altogether removed.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 6:1

PSALM VI This Psalm contains a deprecation of eternal vengeance, 1; a petition to God for mercy, 2. This is enforced from a consideration of the psalmist's sufferings, 3; from that of the Divine mercy, 4; from that of the praise and glory which God would fail to receive if man were destroyed, 5; from that of his humiliation and contrition, 6, 7. Being successful in his supplication, he exults in God, 8, 9; and predicts the downfall of all his enemies, 10. NOTES ON PSALM VI This Psalm has the following inscription: To the chief Musician on Neginoth, upon Sheminith, A Psalm of David; which the Chaldee translates, "To be sung on neginoth, a harp of eight strings." The various interpretations given to this inscription, both by ancients and moderns, show us that nothing is known concerning it. We have already seen that neginoth probably signifies all instruments which emitted sounds by strokes, or stringed instruments in general. This Psalm was to be accompanied with such instruments; but one of a particular kind is specified, viz., sheminith; so called from its having eight strings. The chief musician is directed to accompany the recital of this Psalm with the above instrument. Verse 1. O Lord, rebuke me not] This Psalm, Which is one of the seven Penitential Psalms, is supposed to have been written during some grievous disease with which David was afflicted after his transgression with Bath-sheba. It argues a deep consciousness of sin, and apprehension of the just displeasure of God. It is the very language of a true penitent who is looking around for help, and who sees, as Bishop Horne well expresses it, "above, an angry God, ready to take vengeance; beneath, the fiery gulf, ready to receive him; without, a world in flames; within, the gnawing worm." Of all these, none so dreadful as an angry God; his wrath he particularly deprecates. God rebukes and chastens him, and he submits; but he prays not to be rebuked in anger, nor chastened in hot displeasure, because he knows that these must bring him down to total and final destruction.

Cambridge Bible on Psalms 6:1

1–3. The Psalmist pleads for mercy, deprecating the severity of God’s visitation.

Barnes' Notes on Psalms 6:1

O Lord, rebuke me not in thine anger - As if God was rebuking him by the affliction which he was bringing upon him. This is the point on which the attention of the psalmist is now fixed.

Whedon's Commentary on Psalms 6:1

1. Rebuke me not—The strong depreciations of this verse indicate that the heavy affliction was a divine judgment for sin. The words “rebuke,” “chasten,” “anger,” “hot displeasure,” fully corroborate this view.

Sermons on Psalms 6:1

SermonDescription
David Wilkerson Hindrances to Prevailing Prayer by David Wilkerson In this sermon, Pastor David encourages the congregation to seek God's touch and allow their lives to be changed. He emphasizes the importance of responding to the Holy Spirit's pr
Carter Conlon The Deep Groanings of the Righteous by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes God's longing for humanity to understand the victory that was won for them on Calvary 2,000 years ago. He highlights the groan in God's hear
Chuck Smith David's Prayer of Distress by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith focuses on Psalm 6, which is a prayer of distress by David. David expresses his deep sorrow and grief, comparing his tears to a flood that has so
David Wilkerson Correction and Reproof by David Wilkerson In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not trying to force others into salvation but instead praying for them and showing kindness and meekness. The speaker also
Carter Conlon The Sudden Shaming of Your Enemies by Carter Conlon This sermon focuses on the importance of surrendering to God and the need to confront and put away the sins and hindrances in our lives that hold us back from experiencing God's vi
Shane Idleman Travail Before You Prevail by Shane Idleman Shane Idleman emphasizes the necessity of travailing in prayer before one can prevail, drawing from Psalm 6 to illustrate the importance of earnest prayer during times of distress.
Warren Wiersbe Worse Than Death by Warren Wiersbe Warren Wiersbe emphasizes the importance of confessing our sins and seeking God's forgiveness, using Psalm 6 as an example of a penitential psalm where David pleads for mercy and f

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate