Menu

Psalms 5:4

Psalms 5:4 in Multiple Translations

For You are not a God who delights in wickedness; no evil can dwell with You.

For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: Evil shall not sojourn with thee.

For you are not a God who takes pleasure in wrongdoing; there is no evil with you.

For you are not a God who has any pleasure in wickedness; evil has no place with you.

For thou art not a God that loueth wickednes: neither shall euill dwell with thee.

For not a God desiring wickedness [art] Thou, Evil inhabiteth Thee not.

For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can’t live with you.

For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

For to thee will I pray: O Lord, in the morning thou shalt hear my voice.

You are not a god who is pleased with wicked people; you do not ◄associate with/invite into your house► those who do what is evil.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 5:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 5:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB יְֽהוָ֗ה בֹּ֭קֶר תִּשְׁמַ֣ע קוֹלִ֑/י בֹּ֥קֶר אֶֽעֱרָךְ לְ֝/ךָ֗ וַ/אֲצַפֶּֽה
יְֽהוָ֗ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
בֹּ֭קֶר bôqer H1242 morning N-ms
תִּשְׁמַ֣ע shâmaʻ H8085 to hear V-Qal-Imperf-2ms
קוֹלִ֑/י qôwl H6963 voice N-ms | Suff
בֹּ֥קֶר bôqer H1242 morning N-ms
אֶֽעֱרָךְ ʻârak H6186 to arrange V-Qal-Imperf-1cs
לְ֝/ךָ֗ Prep | Suff
וַ/אֲצַפֶּֽה tsâphâh H6822 to watch Conj | V-Piel-Imperf-1cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 5:4

יְֽהוָ֗ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
בֹּ֭קֶר bôqer H1242 "morning" N-ms
The break of day or morning, a time of new beginnings, as in the morning sacrifices in Exodus 29:39 or the resurrection of Jesus on the first day of the week in John 20:1.
Definition: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning
Usage: Occurs in 189 OT verses. KJV: ([phrase]) day, early, morning, morrow. See also: Genesis 1:5; 1 Samuel 11:11; Psalms 5:4.
תִּשְׁמַ֣ע shâmaʻ H8085 "to hear" V-Qal-Imperf-2ms
To hear and listen is what this Hebrew word means, often implying attention and obedience. In Exodus and Deuteronomy, it is used when God speaks to the people, and they must listen and obey.
Definition: : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Usage: Occurs in 1072 OT verses. KJV: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. See also: Genesis 3:8; Exodus 32:18; Deuteronomy 27:9.
קוֹלִ֑/י qôwl H6963 "voice" N-ms | Suff
A voice or sound, it can refer to the sound of a person speaking, an animal, or a musical instrument. In the Bible, it is often used to describe God's voice or the sound of praise and worship.
Definition: : sound/noise 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument)
Usage: Occurs in 436 OT verses. KJV: [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell. See also: Genesis 3:8; Judges 5:11; Job 4:10.
בֹּ֥קֶר bôqer H1242 "morning" N-ms
The break of day or morning, a time of new beginnings, as in the morning sacrifices in Exodus 29:39 or the resurrection of Jesus on the first day of the week in John 20:1.
Definition: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning
Usage: Occurs in 189 OT verses. KJV: ([phrase]) day, early, morning, morrow. See also: Genesis 1:5; 1 Samuel 11:11; Psalms 5:4.
אֶֽעֱרָךְ ʻârak H6186 "to arrange" V-Qal-Imperf-1cs
This Hebrew word means to value or arrange things in order. It is used in various contexts, like setting up an army for battle or estimating the value of something, as seen in 1 Kings 10.
Definition: 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable
Usage: Occurs in 72 OT verses. KJV: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value. See also: Genesis 14:8; 1 Chronicles 12:39; Psalms 5:4.
לְ֝/ךָ֗ "" Prep | Suff
וַ/אֲצַפֶּֽה tsâphâh H6822 "to watch" Conj | V-Piel-Imperf-1cs
Tsaphah means to watch or observe, often by leaning forward to see into the distance. It can also mean to wait or keep watch, like a guard.
Definition: 1) to look out or about, spy, keep watch, observe, watch 1a)(Qal) to keep watch, spy 1b) (Piel) to watch, watch closely
Usage: Occurs in 33 OT verses. KJV: behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man). See also: Genesis 31:49; Proverbs 31:27; Psalms 5:4.

Study Notes — Psalms 5:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 11:5 The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.
2 Hebrews 12:14 Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
3 Malachi 2:17 You have wearied the LORD with your words; yet you ask, “How have we wearied Him?” By saying, “All who do evil are good in the sight of the LORD, and in them He delights,” or, “Where is the God of justice?”
4 Psalms 50:21 You have done these things, and I kept silent; you thought I was just like you. But now I rebuke you and accuse you to your face.
5 Revelation 21:27 But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
6 Psalms 140:13 Surely the righteous will praise Your name; the upright will dwell in Your presence.
7 Psalms 92:15 to proclaim, “The LORD is upright; He is my Rock, and in Him there is no unrighteousness.”
8 Psalms 101:7 No one who practices deceit shall dwell in my house; no one who tells lies shall stand in my presence.
9 2 Peter 3:13 But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
10 Habakkuk 1:13 Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?

Psalms 5:4 Summary

Psalms 5:4 tells us that God is not happy with bad things or people who do bad things. This means He does not want us to do wrong either. Since God is holy and cannot be around evil, we should try to live in a way that pleases Him, as mentioned in Colossians 1:10. By understanding that God hates sin, we can see our need for a Savior like Jesus Christ, who died to save us from our sins, as described in Romans 5:8.

Frequently Asked Questions

What does it mean that God does not delight in wickedness?

This means that God is not pleased with or takes joy in evil actions, as seen in Psalms 5:4, and is consistent with His character as described in Psalms 92:15, which says He is upright and righteous.

Can evil people be in the presence of God?

According to Psalms 5:4, no evil can dwell with God, meaning that those who practice wickedness cannot remain in His presence, a concept also supported by Habakkuk 1:13, which states God's eyes are too pure to look on evil.

How does this verse relate to God's hatred of sin?

This verse highlights God's holiness and separation from sin, which is further emphasized in verses like Psalms 5:5 and Psalms 5:6, showing that God hates all workers of iniquity and destroys those who tell lies, demonstrating His strong stance against sin.

What does this teach us about God's character?

This verse teaches us that God is a holy and righteous God, who cannot tolerate evil, as also seen in Isaiah 6:1-5, where the prophet's vision of God's holiness leads to a realization of his own sinfulness and the uncleanness of the people.

Reflection Questions

  1. How does the knowledge that God does not delight in wickedness impact my understanding of His love and justice?
  2. In what ways can I reflect God's character by hating what is evil and clinging to what is good, as mentioned in Romans 12:9?
  3. What are some areas in my life where I may be tolerating evil or wickedness, and how can I seek God's help to overcome them?
  4. How can the truth of God's holiness and hatred of sin lead me to a deeper repentance and faith in Jesus Christ, as seen in Acts 3:19?
  5. What does this verse say about the importance of living a life that is pleasing to God, in light of His holy nature?

Gill's Exposition on Psalms 5:4

For thou [art] not a God that hath pleasure in wickedness,.... Sin, ungodliness; it is contrary to his nature, who is holy, just, and good; and to his will revealed in his law, which is the same with

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 5:4

For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee. For - the ground of his hope. Deliverance from his enemies is the object of his prayer.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 5:4

For; or, but; or, surely. In wickedness; or, in wicked men. Thou dost not approve of nor delight in them, or in their prayers, but dost hate and wilt destroy them, as it here follows: compare . And this he saith partly for the conviction and discouragement of his enemies, who were such; and partly for his own vindication, to show that he was not such a wicked man as they falsely and maliciously represented him. Dwell with thee, i.e. have any friendship, or fellowship, or quiet abode with thee, as those that dwell together usually have one with another.

Trapp's Commentary on Psalms 5:4

Psalms 5:4 For thou [art] not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.Ver. 4. For thou art not a God that hath pleasure in wickedness] As the kings of the earth have, saith R. Solomon. Alexander the Great, promising a crown of one hundred and eighty pounds to those of his guests that drank most, caused forty one to kill themselves with drinking for that crown. King Charles IX of France gave one Albertus Tudius, a huckster’ s son, six hundred thousand crowns to teach him to swear with a grace (Camera. Med. Histor.). But God perfectly hateth wickedness and wicked persons. There were more remarkable expressions of God’ s anger upon man’ s sin, in the dead body of a man, than of a beast, Numbers 11:31-34. The one made unclean but till the evening, the other seven days. God hateth sin worse than he doth the devil, for he hateth the devil for sin’ s sake, and not sin for the devil’ s sake. He hateth sin naturally in whomsoever, like as we hate poison, whether it be in a toad or in a prince’ s cabinet. We read of antipathies in nature between the elephant and the boar, the lion and the cock, the horse and the stone taraxippe, &c., but nothing so great as between God, the chiefest good, and sin, the utmost evil. Let us be like affected to our heavenly Father, as dear children, abhorring that which is evil, Romans 12:9, hating it as we do hell itself, so the Greek word there signifieth, abandoning it, and abstaining from all appearance of it, as it is offensivum Dei, et aversivum a Deo, an offence against God, and a breach of his law. Neither shall evil dwell with thee] Heb. sojourn with thee, or be harboured as a guest, much less as a home dweller. Peter Martyr, out of Nathan’ s parable, observeth, that lust was but a stranger to David, that lodged with him for a night only, 2 Samuel 12:4. Though corruption may intrude upon us, and enter, yet it may not be harboured, and dwell with us; lest the traveller become the man of the house.

Ellicott's Commentary on Psalms 5:4

(4) Neither shall evil.—Better, the wicked man is not thy guest. For the same thought, see Psalms 15; and for the opposite, of God coming to dwell with the godly, Isaiah 57:15.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 5:4

Verse 4. Neither shall evil dwell with thee.] As thou art holy, so thou hast pleasure only in holiness; and as to evil men, they shall never enter into thy glory; לא יגרך רע lo yegurecha ra, "the evil man shall not even sojourn with thee."

Cambridge Bible on Psalms 5:4

4–6. The ground of the Psalmist’s confident expectation of an answer is the holiness of God, who will tolerate no evil. Comp. the ideal of an earthly king’s court in Psalms 101.

Barnes' Notes on Psalms 5:4

For thou art not a God that hath pleasure in wickedness - The psalmist here refers to a well-known and well-understood characteristic of the Divine Being, that he was holy and pure, and that he could

Whedon's Commentary on Psalms 5:4

4. For—Because. He now states the ground or cause of his trusting in prayer, which he gives in Psalms 5:4-6, namely, the fact that God cannot approve or allow wickedness, and that he is “my God and

Sermons on Psalms 5:4

SermonDescription
Thomas Brooks Four Things Which God Cannot Do by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes the immutable nature of God by outlining four things that God cannot do: He cannot lie, die, deny Himself, or look favorably upon iniquity. This sermon hig
St. Augustine Exposition on Psalm 5 by St. Augustine St. Augustine preaches on the Psalms, highlighting the Church as the recipient of eternal life through Jesus Christ, signified as God's inheritance. The Psalms express a prayer for
Daniel L. Akin The Danger of Loving a Theological System More Than the Savior by Daniel L. Akin In this sermon, Danny Akin addresses the issue of extreme Calvinism and its negative impact on believers. He emphasizes the importance of loving Jesus and his church above any theo
David Servant Jesus' First Temptation by David Servant This sermon delves into the temptation of Jesus in the wilderness, highlighting the purpose behind Jesus being led by the Spirit to face temptation by the devil. It emphasizes the
Zac Poonen (Through the Bible) Psalms - Part 1 by Zac Poonen This sermon delves into the Book of Psalms, highlighting its significance in the New Testament and the various authors behind its composition. It explores the division of Psalms in
Rolfe Barnard 4 Proofs of the Utter Severity by Rolfe Barnard In this sermon, the preacher emphasizes the need for faith and total commitment to God. He shares the example of Daniel Rowland, a preacher from the 18th century who experienced se
David Servant God's Love/hate Relationship With the World by David Servant David Servant challenges the common Christian cliché 'God loves the sinner but hates the sin,' pointing out that Scripture reveals God's hatred towards sinners as well. He emphasiz

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate