Song of Solomon 7:7
Song of Solomon 7:7 in Multiple Translations
Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters.
You are tall like a palm-tree, and your breasts are like the fruit of the vine.
You are as tall and slender as a palm tree; your breasts are like its clusters of fruit.
This thy stature is like a palme tree, and thy brestes like clusters.
This thy stature hath been like to a palm, And thy breasts to clusters.
This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes .
Thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
You are stately like [SIM] a palm tree, and your breasts are like [SIM] clusters/bunches of dates/fruit.
Berean Amplified Bible — Song of Solomon 7:7
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Song of Solomon 7:7 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
מַה
יָּפִית֙
וּ/מַה
נָּעַ֔מְתְּ
אַהֲבָ֖ה
בַּ/תַּֽעֲנוּגִֽים
מַה
mâh
H4100
what?
Part
יָּפִית֙
yâphâh
H3302
be beautiful
V-Qal-Perf-2fs
וּ/מַה
mâh
H4100
what?
Conj | Part
נָּעַ֔מְתְּ
nâʻêm
H5276
be pleasant
V-Qal-Perf-2fs
אַהֲבָ֖ה
ʼahăbâh
H160
love
N-fs
בַּ/תַּֽעֲנוּגִֽים
taʻănûwg
H8588
luxury
Prep | N-mp
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Song of Solomon 7:7
מַה
mâh
H4100
"what?"
Part
This Hebrew word means what or how, often used to ask questions or express surprise, like in Genesis when God asks Adam what he has done. It can also mean why or when, and is used in various ways throughout the Old Testament. It appears in many KJV translations, including how or what.
Definition: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may
Usage: Occurs in 655 OT verses. KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why. See also: Genesis 2:19; Numbers 21:5; 1 Samuel 19:5.
יָּפִית֙
yâphâh
H3302
"be beautiful"
V-Qal-Perf-2fs
To be beautiful in the Bible means to be bright and handsome, as seen in the story of Esther, who was chosen for her beauty. The term is also used to describe the beauty of nature and the beauty of God's creation.
Definition: 1) to be bright, be beautiful, be handsome, be fair 1a) (Qal) to be beautiful 1b) (Piel) to beautify 1c) (Pual) to be beautiful 1d) (Hithpael) to beautify oneself
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: be beautiful, be (make self) fair(-r), deck. See also: Psalms 45:3; Jeremiah 4:30; Jeremiah 10:4.
וּ/מַה
mâh
H4100
"what?"
Conj | Part
This Hebrew word means what or how, often used to ask questions or express surprise, like in Genesis when God asks Adam what he has done. It can also mean why or when, and is used in various ways throughout the Old Testament. It appears in many KJV translations, including how or what.
Definition: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may
Usage: Occurs in 655 OT verses. KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why. See also: Genesis 2:19; Numbers 21:5; 1 Samuel 19:5.
נָּעַ֔מְתְּ
nâʻêm
H5276
"be pleasant"
V-Qal-Perf-2fs
This Hebrew word means to be pleasant or agreeable, describing something or someone as beautiful, sweet, or delightful, as seen in the Bible's descriptions of beautiful music or lovely landscapes. It is used to describe things that bring joy. In the Bible, it appears in descriptions of pleasant things.
Definition: (Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, be lovely
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet. See also: Genesis 49:15; Proverbs 9:17; Psalms 141:6.
אַהֲבָ֖ה
ʼahăbâh
H160
"love"
N-fs
This word means love or affection, describing human love for others or God's love for His people. It is used in many contexts, including romantic love and friendship. The Bible often talks about God's love.
Definition: 1) love 1a) human love for human object 1a1) of man toward man 1a2) of man toward himself 1a3) between man and woman 1a4) sexual desire 2) God's love to His people
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: love. See also: Deuteronomy 7:8; Song of Solomon 2:4; Psalms 109:4.
בַּ/תַּֽעֲנוּגִֽים
taʻănûwg
H8588
"luxury"
Prep | N-mp
This Hebrew word refers to luxury or delightful living, like the pleasure of enjoying good food or comfortable circumstances. It appears in books like Genesis and Esther, where it is used to describe the lives of wealthy or privileged people. The concept of luxury is often associated with the excesses of the rich.
Definition: 1) daintiness, luxury, exquisite delight, pleasantness, delight, comfort 1a) luxury 1b) dainty 1c) delight
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: delicate, delight, pleasant. See also: Proverbs 19:10; Song of Solomon 7:7; Micah 2:9.
Study Notes — Song of Solomon 7:7
Show Verse Quote Highlights
Context — Admiration by the Bridegroom
5Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.
6How fair and pleasant you are, O love, with your delights!
7Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
8I said, “I will climb the palm tree; I will take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of the vine, the fragrance of your breath like apples, 9and your mouth like the finest wine. The Bride May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Song of Solomon 4:5 | Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies. |
| 2 | Song of Solomon 1:13 | My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts. |
| 3 | Ephesians 4:13 | until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we mature to the full measure of the stature of Christ. |
| 4 | Psalms 92:12 | The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon. |
| 5 | Ephesians 3:17 | so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love, |
| 6 | Isaiah 66:10 | Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her, |
| 7 | Song of Solomon 7:3 | Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle. |
| 8 | Song of Solomon 7:8 | I said, “I will climb the palm tree; I will take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of the vine, the fragrance of your breath like apples, |
| 9 | Song of Solomon 8:8 | We have a little sister, and her breasts are not yet grown. What shall we do for our sister on the day she is spoken for? |
| 10 | Jeremiah 10:5 | Like scarecrows in a cucumber patch, their idols cannot speak. They must be carried because they cannot walk. Do not fear them, for they can do no harm, and neither can they do any good.” |
Sermons on Song of Solomon 7:7
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
A Bundle of Myrrh Is My Well-Beloved Unto Me by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon eloquently compares Jesus to a 'bundle of myrrh,' emphasizing His preciousness, variety, and sufficiency for all our needs. He highlights that Christ is not just a sm |
|
Salvation by Faith (Reading) by John Wesley | In this video, James Christian introduces the John Wesley Sermon series, which aims to bring classic Christian texts, including Mr. Wesley's sermons, into audiobook form. He highli |
|
Grow Up and Be Free by Warren Wiersbe | In this sermon, the speaker focuses on the theme of freedom and maturity in the context of the book of Galatians. The main message is that growing up spiritually leads to freedom i |
|
Apostle's Doctrine - Part 1 by G.W. North | In this sermon, the speaker focuses on the importance of staying grounded in the truth of God's Word amidst the various doctrines and beliefs that can easily sway us. He references |
|
Biblical Courtship Session #4 - the When of Biblical Courtship by Paul Washer | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of living every moment of our lives for the glory of God. He highlights that simply acquiring knowledge and principles without |
|
The Time of Jacob's Trouble by Art Katz | In this sermon, the speaker discusses the concept of the time of Jacob's trouble, which refers to a period of great suffering and judgment for Israel and the Jewish people. The spe |
|
Holy Spirit and the Crisis of Pentecost - Part 3 by T. Austin-Sparks | In this sermon, the speaker focuses on the significance of the Holy Spirit in the lives of believers. The Holy Spirit is described as a seal, representing our inheritance and the g |