Menu

Zechariah 3:7

Zechariah 3:7 in Multiple Translations

“This is what the LORD of Hosts says: ‘If you walk in My ways and keep My instructions, then you will govern My house and will also have charge of My courts; and I will give you a place among these who are standing here.

Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Thus saith Jehovah of hosts: If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou also shalt judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee a place of access among these that stand by.

These are the words of the Lord of armies: If you will go in my ways and keep what I have put in your care, then you will be judge over my Temple and have the care of my house, and I will give you the right to come in among those who are there.

“This is what the Lord Almighty says: If you follow my ways and observe my commands, then you will govern my Temple and its courtyards. I will allow you to walk among those standing here.

Thus saith the Lord of hostes, If thou wilt walke in my wayes, and keepe my watch, thou shalt also iudge mine House, and shalt also keepe my courtes, and I will giue thee place among these that stand by.

'Thus said Jehovah of Hosts: If in My ways thou dost walk, And if My charge thou dost keep, Then also thou dost judge My house, And also thou dost keep My courts, And I have given to thee conductors among these standing by.

“The LORD of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Thus saith the Lord of hosts: If thou wilt walk in my ways, and Beep my charge, thou also shalt judge my house, and shalt keep my courts, and I will give thee some of them that are now present here to walk with thee.

“The Commander of the armies of angels says that if you do what I want you to do [IDM], and obey my instructions, you will ◄be in charge of/have authority over► what is done in my temple and its courtyard. And I will allow you to speak at any time to the angels who are standing near to me.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Zechariah 3:7

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Zechariah 3:7 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כֹּה אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת אִם בִּ/דְרָכַ֤/י תֵּלֵךְ֙ וְ/אִ֣ם אֶת מִשְׁמַרְתִּ֣/י תִשְׁמֹ֔ר וְ/גַם אַתָּה֙ תָּדִ֣ין אֶת בֵּיתִ֔/י וְ/גַ֖ם תִּשְׁמֹ֣ר אֶת חֲצֵרָ֑/י וְ/נָתַתִּ֤י לְ/ךָ֙ מַהְלְכִ֔ים בֵּ֥ין הָ/עֹמְדִ֖ים הָ/אֵֽלֶּה
כֹּה kôh H3541 thus Adv
אָמַ֞ר ʼâmar H559 to say V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
צְבָא֗וֹת tsâbâʼ H6635 army N-cp
אִם ʼim H518 if Conj
בִּ/דְרָכַ֤/י derek H1870 way Prep | N-cp | Suff
תֵּלֵךְ֙ yâlak H3212 to walk V-Qal-Imperf-2ms
וְ/אִ֣ם ʼim H518 if Conj | Conj
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
מִשְׁמַרְתִּ֣/י mishmereth H4931 charge N-fs | Suff
תִשְׁמֹ֔ר shâmar H8104 to keep V-Qal-Imperf-2ms
וְ/גַם gam H1571 also Conj | DirObjM
אַתָּה֙ ʼattâh H859 you(m.s.) Pron
תָּדִ֣ין dîyn H1777 to judge V-Qal-Imperf-2ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
בֵּיתִ֔/י bayith H1004 place N-ms | Suff
וְ/גַ֖ם gam H1571 also Conj | DirObjM
תִּשְׁמֹ֣ר shâmar H8104 to keep V-Qal-Imperf-2ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
חֲצֵרָ֑/י châtsêr H2691 court N-cp | Suff
וְ/נָתַתִּ֤י nâthan H5414 to give Conj | V-Qal-1cs
לְ/ךָ֙ Prep | Suff
מַהְלְכִ֔ים mahlêk H4108 path N-mp
בֵּ֥ין bêyn H996 between Prep
הָ/עֹמְדִ֖ים ʻâmad H5975 to stand Art | V-Qal
הָ/אֵֽלֶּה ʼêl-leh H428 these Art | Pron
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Zechariah 3:7

כֹּה kôh H3541 "thus" Adv
This Hebrew word means thus or in this manner. It can also indicate a location or time, such as here or now. The KJV translates it in various ways, including also, here, and so.
Definition: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile Aramaic equivalent: kah (כָּה "thus" H3542)
Usage: Occurs in 541 OT verses. KJV: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder. See also: Genesis 15:5; 1 Kings 22:20; Isaiah 7:7.
אָמַ֞ר ʼâmar H559 "to say" V-Qal-Perf-3ms
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
צְבָא֗וֹת tsâbâʼ H6635 "army" N-cp
This Hebrew word means a large group of people or things, often referring to an army or a campaign, and is also used to describe the Lord's hosts. It appears in the Bible as a name for God, emphasizing His power and authority. In the KJV, it's translated as 'host' or 'army'.
Definition: : army 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service
Usage: Occurs in 463 OT verses. KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). See also: Genesis 2:1; 1 Samuel 17:55; Psalms 24:10.
אִם ʼim H518 "if" Conj
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
בִּ/דְרָכַ֤/י derek H1870 "way" Prep | N-cp | Suff
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
תֵּלֵךְ֙ yâlak H3212 "to walk" V-Qal-Imperf-2ms
To walk or go, this verb means to move from one place to another, used literally or figuratively, as in to live or die, or to lead someone.
Definition: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. See also: Genesis 3:14; Exodus 5:8; Deuteronomy 28:14.
וְ/אִ֣ם ʼim H518 "if" Conj | Conj
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
מִשְׁמַרְתִּ֣/י mishmereth H4931 "charge" N-fs | Suff
Mishmereth refers to a guard or watch, such as a sentry or a post, emphasizing the act of preservation or safekeeping, like a duty or obligation to protect something or someone.
Definition: 1) guard, charge, function, obligation, service, watch 1a) guard, watch, house of detention or confinement 1b) keeping, preserving 1c) charge, injunction 1d) office, function (ceremonial)
Usage: Occurs in 69 OT verses. KJV: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch. See also: Genesis 26:5; Joshua 22:3; Isaiah 21:8.
תִשְׁמֹ֔ר shâmar H8104 "to keep" V-Qal-Imperf-2ms
To keep or obey means to protect, attend to, or guard something, like keeping a promise or watching over someone, as seen in the commands to observe the Sabbath.
Definition: : obey/observe 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from
Usage: Occurs in 440 OT verses. KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man). See also: Genesis 2:15; Deuteronomy 11:1; 1 Kings 14:8.
וְ/גַם gam H1571 "also" Conj | DirObjM
Also means 'even' or 'too', used for emphasis or to connect ideas, like 'both...and' or 'neither...nor'. It can introduce a climax or show contrast.
Definition: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
Usage: Occurs in 661 OT verses. KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea. See also: Genesis 3:6; Exodus 19:9; 1 Samuel 14:21.
אַתָּה֙ ʼattâh H859 "you(m.s.)" Pron
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
תָּדִ֣ין dîyn H1777 "to judge" V-Qal-Imperf-2ms
To judge or plead a cause is the meaning of this Hebrew word, used to describe acting as a judge or governing.
Definition: 1) to judge, contend, plead 1a) (Qal) 1a1) to act as judge, minister judgment 1a2) to plead a cause 1a3) to execute judgment, requite, vindicate 1a4) to govern 1a5) to contend, strive 1b) (Niphal) to be at strife, quarrel Aramaic equivalent: din (דִּין "to judge" H1778)
Usage: Occurs in 24 OT verses. KJV: (come) with a straight course. See also: Genesis 6:3; Psalms 72:2; Psalms 7:9.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
בֵּיתִ֔/י bayith H1004 "place" N-ms | Suff
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
וְ/גַ֖ם gam H1571 "also" Conj | DirObjM
Also means 'even' or 'too', used for emphasis or to connect ideas, like 'both...and' or 'neither...nor'. It can introduce a climax or show contrast.
Definition: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
Usage: Occurs in 661 OT verses. KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea. See also: Genesis 3:6; Exodus 19:9; 1 Samuel 14:21.
תִּשְׁמֹ֣ר shâmar H8104 "to keep" V-Qal-Imperf-2ms
To keep or obey means to protect, attend to, or guard something, like keeping a promise or watching over someone, as seen in the commands to observe the Sabbath.
Definition: : obey/observe 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from
Usage: Occurs in 440 OT verses. KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man). See also: Genesis 2:15; Deuteronomy 11:1; 1 Kings 14:8.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
חֲצֵרָ֑/י châtsêr H2691 "court" N-cp | Suff
A village in the Bible is a small settlement surrounded by walls. In Matthew 21:2, Jesus sends his disciples to a village to find a donkey, while in Mark 6:6, Jesus travels from village to village teaching.
Definition: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court
Usage: Occurs in 163 OT verses. KJV: court, tower, village. See also: Genesis 25:16; 2 Chronicles 24:21; Psalms 10:8.
וְ/נָתַתִּ֤י nâthan H5414 "to give" Conj | V-Qal-1cs
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
לְ/ךָ֙ "" Prep | Suff
מַהְלְכִ֔ים mahlêk H4108 "path" N-mp
A path or place to walk, referring to a collective walking or access to a certain area. It is used to describe a journey or a specific route, like a designated path.
Definition: 1) (Hiphil) walk, journey, going, place to walk 1a) walk 1b) journey 1c) goings, free access
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: place to walk. See also: Zechariah 3:7.
בֵּ֥ין bêyn H996 "between" Prep
Between is the meaning of this preposition, used to show a location or a choice, like either or, as seen in Exodus where it describes the space between two objects.
Definition: : between between, among, in the midst of (with other preps), from between
Usage: Occurs in 248 OT verses. KJV: among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within. See also: Genesis 1:4; Joshua 24:7; Psalms 68:14.
הָ/עֹמְדִ֖ים ʻâmad H5975 "to stand" Art | V-Qal
Means 'to stand' in a strong sense, like in Exodus 17:12 where Moses stood with his arms up to help Israel win a battle.
Definition: : stand/stop/establish 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
Usage: Occurs in 497 OT verses. KJV: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry. See also: Genesis 18:8; Joshua 21:44; 1 Chronicles 6:17.
הָ/אֵֽלֶּה ʼêl-leh H428 "these" Art | Pron
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Definition: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)
Usage: Occurs in 697 OT verses. KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). See also: Genesis 2:4; Exodus 35:1; Deuteronomy 1:35.

Study Notes — Zechariah 3:7

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Matthew 19:28 Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
2 Genesis 26:5 because Abraham listened to My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”
3 2 Timothy 4:1–2 I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of His appearing and His kingdom: Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
4 Ezekiel 44:15–16 But the Levitical priests, who are descended from Zadok and who kept charge of My sanctuary when the Israelites went astray from Me, are to approach Me to minister before Me. They will stand before Me to offer Me fat and blood, declares the Lord GOD. They alone shall enter My sanctuary and draw near to My table to minister before Me. They will keep My charge.
5 Leviticus 8:35 You must remain at the entrance to the Tent of Meeting day and night for seven days and keep the LORD’s charge so that you will not die, for this is what I have been commanded.”
6 Jeremiah 15:19–21 Therefore this is what the LORD says: “If you return, I will restore you; you will stand in My presence. And if you speak words that are noble instead of worthless, you will be My spokesman. It is they who must turn to you, but you must not turn to them. Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD. I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless.”
7 1 Corinthians 6:2–3 Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases? Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
8 1 Timothy 6:13–14 I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate: Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,
9 1 Kings 2:3 And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as is written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn,
10 John 14:2 In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?

Zechariah 3:7 Summary

[Zechariah 3:7 is a promise from God that if we follow His ways and keep His instructions, He will give us important responsibilities and a special place among His people, as seen in verses like Psalm 37:3-4 and Proverbs 3:5-6, which encourage trust and obedience to God's plans.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'walk in My ways' as mentioned in Zechariah 3:7?

This phrase refers to living a life that is obedient to God's commands and principles, as seen in verses like Deuteronomy 5:33 and Psalm 119:3, which emphasize the importance of following God's ways to experience His blessings and favor.

What is the significance of governing God's house and having charge of His courts in this verse?

These phrases symbolize spiritual leadership and responsibility, as seen in 1 Corinthians 4:1-2, where believers are called to be stewards of God's mysteries and to serve Him faithfully, and in 1 Peter 4:10, which encourages believers to use their gifts to serve one another.

What does it mean to have 'a place among these who are standing here' as mentioned in Zechariah 3:7?

This phrase likely refers to a position of honor and authority among God's people, similar to the idea of standing before God's throne in Revelation 7:9-10, where believers from all nations worship and serve the Lord together.

How does this verse relate to the rest of the Bible's teachings on obedience and faithfulness?

Zechariah 3:7 is consistent with other biblical teachings, such as Matthew 25:21 and Luke 19:17, which emphasize the importance of faithfulness and obedience in order to receive greater responsibilities and rewards from God, as seen in the parables of the talents and the minas.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can 'walk in God's ways' in my daily life, and how can I prioritize obedience to His commands?
  2. In what ways do I feel called to 'govern God's house' or serve His people, and what steps can I take to fulfill this calling?
  3. What does it mean to 'have charge of God's courts' in my own life, and how can I use my gifts and resources to serve others and bring glory to God?
  4. What does it mean to have 'a place among these who are standing here', and how can I cultivate a sense of reverence and awe for God's presence in my life?

Gill's Exposition on Zechariah 3:7

Thus saith the Lord of hosts,.... For this Angel was no other than the Lord of armies in heaven and in earth: If thou wilt walk in my ways; prescribed in the word of God, moral, ceremonial, and

Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 3:7

Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Matthew Poole's Commentary on Zechariah 3:7

Thus saith the Lord of hosts; the Father, whose will Christ reveals to us. If thou Joshua, wilt walk in my ways; obey the precepts and holy commands of the law. Wilt keep my charge; the special charge and office of the high priest. Thou shalt also judge my house: be chief and ruler in the temple, and in the things that pertain to the worship of God there. And shalt also keep my courts; not as a door-keeper or servant, but as the chief, on whom others may wait and give attendance; and at last shalt have place among glorious angels, . Thus saith the Lord of hosts; the Father, whose will Christ reveals to us. And shalt also keep my courts; not as a door-keeper or servant, but as the chief, on whom others may wait and give attendance; and at last shalt have place among glorious angels, .

Trapp's Commentary on Zechariah 3:7

Zechariah 3:7 Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.Ver. 7. If thou wilt walk in my ways, and keep my charge] That is, if thou wilt walk in all the commandments (moral) and ordinances (Levitical) blameless, as holy Zacharias did, Luke 1:6, and so approve thyself righteous before God, by taking heed to thyself first, and then to all thy flock, which is thy charge, the Holy Ghost’ s depositum, and the purchase of Christ’ s own blood, Acts 20:28. Godliness is the highway to happiness; the good old way that hath been ever beaten by all those saints that now find rest to their souls. The very first steps in this way are repentance from dead works, and faith toward God in Christ Jesus. By these, men return to God from whom they have departed; are brought near to him, and set in the way of his steps, Psalms 85:13 "We are his workmanship," saith the apostle, "created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them," Ephesians 2:10, not without good advice and due direction, Ephesians 5:15. Walk circumspectly, walk by rule and by line, Galatians 6:16. Lift not up one foot till you find sure footing for the other, as those, Psalms 35:6. Christians (and especially ministers) are funambulones, saith Tertullian; if they tread but one step awry they are gone, and may draw many with them. Then thou shalt judge mine house, and shalt also keep my courts] i.e. Thou shalt rule in my temple, and wait at mine altar. The Pope and his prelates catch at the former, but let go the latter; where Christ saith, "feed my sheep," Bellarmine saith the meaning is, Rule like a king; Barenius, Take to thyself the supreme government of the Church. But a preaching bishop is a just wonder among them, a Vir portenti, as those priests in the next verse are called. And I will give thee places to walk among these that stand by] i.e. Among the seraphims (as the Chaldee here interprets it), thou shalt walk arm in arm (as it were) with angels, Matthew 22:30 Hebrews 12:22. He seems to allude to the walks and galleries that were about the temple. Heaven is the reward of walking in the way that is called holy; the end of men’ s faith, the salvation of their souls. Christ tells us that in his Father’ s house are many mansions for us, John 14:2 (such as have far better gardens and galleries than Mahomet fondly promiseth his sword-men in his fool’ s-paradise), and it is a part of his joy that we shall be one day where he is, attended with innumerable angels, John 17:24, who will be glad of our company.

Ellicott's Commentary on Zechariah 3:7

(7) Walk in my ways refers to personal holiness. Keep my charge.—To the due discharge of his official duties. Then thou.—The word “thou” is emphatic, and helps to mark the apodosis. My house.—On this passage Wright remarks: “The words ‘my house’ seem to have been chosen to correspond with ‘my courts’ in the parallel clause. Though the two ideas are closely related, they are not identical in meaning. The expression ‘my house’ is probably to be understood in a metaphorical sense for my people (comp. Numbers 12:7; Hosea 8:1; Hosea 9:15, ἆκοςΘεοῦ; Hebrews 3:6; 1 Timothy 3:15), because the word judge takes an accusative after it of the person, and not of the thing, with the exception of an accusative of cognate meaning, as ‘to judge judgment’ (Jeremiah 5:28; Jeremiah 30:13; Jeremiah 21:12). The word ‘house’ may possibly have been chosen in preference to that of ‘people’ to avoid giving offence, as the people were then under Persian rule (Schegg). If the word ‘house’ be understood metaphorically, the sense is that the high priest was to direct the people in all things respecting the law of God, and especially to judge those who ministered in the sanctuary (Hitzig, Pressel, &c.). Others think that the Temple then in course of construction is referred to (Hengstenberg, Keil, Kliefoth, Pusey). In the latter case the meaning is not very different, namely, that the high priest was to rule and direct the services of the sanctuary and Holy of holies, and to keep away every kind of idolatry and ungodliness from its outer courts (Hengstenberg).” Thus Joshua is confirmed in his office of high priest, which had been called in question by the accusation of Satan (has-Sβtβn).Places to walk—i.e., as in margin, “walks,” meaning paths. LXX., ἀναστρεϕομένουςἐνμέσψ, “living among” vocalising the word differently. Ewald understands the word as meaning “leaders, but if that were its signification it would be followed by “from among,” instead of “among.” Among these that stand by.—The angels of the heavenly court. Etymologically, assistants; but in legal phraseology, assessors. The whole scene is drawn on the model of an Oriental Darbαr. He is promised free spiritual access to God among the holy angels. Observe the introverted parallelism of this verse—“wilt walk,” “wilt keep;” then “shalt keep,” “places to walk.” “A gratuitous justification furnishes no excuse for inaction and sin, but leads to more entire obedience . . . Fidelity in God’s service shall be gloriously rewarded.” (Moore.)

Adam Clarke's Commentary on Zechariah 3:7

Verse 7. If thou wilt walk in my ways] If ye, Israelites, priests and people, now restored to your own land, will walk in my ways, c., ye shall be a part of my family and have places-mansions-in eternal glory, with all them that are sanctified.

Cambridge Bible on Zechariah 3:7

7. judge my house] This may mean “my people,” Numbers 12:7; Hosea 8:1; the Jewish Church being spoken of, like the Christian, as the house of God, 1 Timothy 3:15. “Judgment, in the place of God, was part of the High Priest’s office.” (Pusey.) See Deuteronomy 17:8-13. But it may be used in its more obvious and restricted sense (comp. “my courts,” in the parallel clause) of the Temple with its priests and ministers. places to walk] a place of access, R. V. text; meaning presumably of access to God. Thou shalt be admitted to the immediate presence and throne of God. There is no need, however, to depart from the rendering of A. V. and R. V. margin. Comp. Ezekiel 42:4 for the word, and see next note. among these that stand by] i.e. among the angels, who were still standing round the Angel of Jehovah, in attendance upon Him as He spoke, Zechariah 3:4. The courts and chambers of the material house, so the promise runs, shall be places where angels ever come and go. The obedient priest shall realise in his ministry their presence and their fellowship. The material and the sensible shall fade away as it were from his sight, lost in the higher glory of the spiritual and the heavenly. The promise directly refers to the ministry of Joshua and his fellows and successors on earth; even if it includes a pledge of a higher ministry after death: “In the resurrection of the dead I will raise thee to life, and give thee feet walking among these Seraphim.” Targum. To one priest, we know, who walked in the ways and kept the charge of the Lord (Luke 1:6), the promise was literally fulfilled by the appearance of an angel to him in the Temple (Luke 3:11); and the readiness with which the people surmised what had happened (Luke 3:22) might seem to shew that his was not an altogether singular and unheard of experience.

Barnes' Notes on Zechariah 3:7

If thou wilt walk in My ways and if thou wilt keep My charge - Both of these are expressions, dating from the Pentateuch, for holding on in the way of life, well-pleasing to God and keeping the charge given by God.

Whedon's Commentary on Zechariah 3:7

In Zechariah 3:6-10 is contained the address which the angel of Jehovah makes to Joshua — again not as a private individual but as the representative of the people — concerning his duties and

Sermons on Zechariah 3:7

SermonDescription
Charles Alexander The Incarnation Part 6 - "The Origins of Messiah" by Charles Alexander Charles Alexander preaches about the significance of the names 'Jesus' and 'Emmanuel' in Matthew 1:21-23, emphasizing that 'Jesus' means 'Saviour' and 'Emmanuel' means 'God with us
David Wilkerson A Prophecy - Wall of Fire by David Wilkerson David Wilkerson shares a prophetic vision of a 'Wall of Fire' that God will create to protect His people amidst the moral decay and increasing evil in society. He reflects on the d
J. Glyn Owen From Simon to Peter #19 - We Have Left Everything - What Shall We Have? by J. Glyn Owen In this sermon, the speaker focuses on Peter's question to Jesus about what they will receive for leaving everything to follow Him. The speaker emphasizes Peter's honesty and selfl
Steve Gallagher The Apocalypse - Revelation 6a (The First Five Seals) by Steve Gallagher In this sermon, the speaker discusses the opening of the scroll in the book of Revelation. There are two main perspectives on how the seals on the scroll are opened. One view sugge
Carter Conlon Jesus, Wash My Feet by Carter Conlon In this sermon, the preacher focuses on John chapter 13, where Jesus teaches his disciples about the true source of power. He emphasizes that power is not found in worldly wealth,
Aphraates Demonstration 5 (Of Wars) by Aphraates Aphraates preaches about the prophetic visions in the book of Daniel, highlighting the rise and fall of kingdoms, the humbling of the proud, and the ultimate victory of God's Kingd
William Gadsby Zion, the City of Solemnities by William Gadsby William Gadsby expounds on the spiritual significance of Zion as the true church of Christ, emphasizing its divine selection and the solemnities that characterize it. He describes

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate