Zephaniah 2:7
Zephaniah 2:7 in Multiple Translations
The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives.
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed their flocks thereupon; in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening; for Jehovah their God will visit them, and bring back their captivity.
The land by the sea will be for the rest of the children of Judah; by the sea they will give their flocks food: in the houses of Ashkelon they will take their rest in the evening; for the Lord their God will take them in hand and their fate will be changed.
It will belong to those who remain of the people of Judah. They will graze their flocks there, and the shepherds will sleep in the abandoned houses of Ashkelon. For the Lord their God will be with them and make them prosperous again.
And that coast shall be for the remnant of the house of Iudah, to feede thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lodge toward night: for the Lord their God shall visite them, and turne away their captiuitie.
And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back [to] their captivity.
The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for the LORD, their God, will visit them and restore them.
And the coasts shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed upon them: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God will visit them, and turn away their captivity.
And it shall be the portion of him that shall remain of the house of Juda, there they shall feed: in the houses of Ascalon they shall rest in the evening: because the Lord their God will visit them, and bring back their captivity.
The people of Judah who ◄survive/are still alive► will possess that land. At night they will sleep in the deserted houses in Ashkelon. Yahweh will take care of them; he will enable them to prosper again.
Berean Amplified Bible — Zephaniah 2:7
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Zephaniah 2:7 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Zephaniah 2:7
Study Notes — Zephaniah 2:7
- Context
- Cross References
- Zephaniah 2:7 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Zephaniah 2:7
- Jamieson-Fausset-Brown on Zephaniah 2:7
- Matthew Poole's Commentary on Zephaniah 2:7
- Trapp's Commentary on Zephaniah 2:7
- Ellicott's Commentary on Zephaniah 2:7
- Adam Clarke's Commentary on Zephaniah 2:7
- Cambridge Bible on Zephaniah 2:7
- Barnes' Notes on Zephaniah 2:7
- Whedon's Commentary on Zephaniah 2:7
- Sermons on Zephaniah 2:7
Context — Judgment on the Philistines
7The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives.
8“I have heard the reproach of Moab and the insults of the Ammonites, who have taunted My people and threatened their borders. 9Therefore, as surely as I live,” declares the LORD of Hosts, the God of Israel, “surely Moab will be like Sodom and the Ammonites like Gomorrah— a place of weeds and salt pits, a perpetual wasteland. The remnant of My people will plunder them; the remainder of My nation will dispossess them.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 4:31 | and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped. |
| 2 | Ezekiel 39:25 | Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name. |
| 3 | Zephaniah 3:20 | At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,” says the LORD. |
| 4 | Micah 5:3–8 | Therefore Israel will be abandoned until she who is in labor has given birth; then the rest of His brothers will return to the children of Israel. He will stand and shepherd His flock in the strength of the LORD, in the majestic name of the LORD His God. And they will dwell securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth. And He will be our peace when Assyria invades our land and tramples our citadels. We will raise against it seven shepherds, even eight leaders of men. And they will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod with the blade drawn. So He will deliver us when Assyria invades our land and marches into our borders. Then the remnant of Jacob will be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which do not wait for man or linger for mankind. Then the remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which tramples and tears as it passes through, with no one to rescue them. |
| 5 | Amos 9:14–15 | I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit. I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God. |
| 6 | Jeremiah 29:14 | I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.” |
| 7 | Luke 1:68 | “Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people. |
| 8 | Obadiah 1:19 | Those from the Negev will possess the mountains of Esau; those from the foothills will possess the land of the Philistines. They will occupy the fields of Ephraim and Samaria, and Benjamin will possess Gilead. |
| 9 | Jeremiah 33:7 | I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times. |
| 10 | Micah 2:12 | I will surely gather all of you, O Jacob; I will collect the remnant of Israel. I will bring them together like sheep in a pen, like a flock in the midst of its pasture— a noisy throng. |
Zephaniah 2:7 Summary
[This verse is a promise from God to His people, the remnant of Judah, that He will give them back their land and take care of them, just like a shepherd takes care of his sheep, as seen in Psalm 23:1-4 and John 10:11. It means that even though they have been through hard times and have been taken captive by their enemies, God will bring them back home and give them peace and rest, as promised in Deuteronomy 30:3 and Jeremiah 29:11. This verse reminds us that God is always faithful to His people and will always keep His promises, even when things seem impossible, as seen in Isaiah 55:11 and Hebrews 10:23. It's a message of hope and restoration, and it reminds us that no matter what we're going through, God is always with us and will always take care of us, as seen in Romans 8:28 and Psalm 34:17-18.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for the coast to belong to the remnant of the house of Judah?
This refers to the future restoration of the nation of Israel, where God will give them back their land and they will be able to live in peace, as promised in Deuteronomy 30:3 and Ezekiel 37:21-22.
Who are the Cherethites and the Philistines mentioned in the surrounding verses?
The Cherethites and Philistines were ancient enemies of the Israelites, and in Zephaniah 2:5, God declares judgment against them, whereas in Zephaniah 2:7, He promises restoration to His people, the remnant of Judah.
What does it mean for God to 'attend to them and restore their captives'?
This means that God will take care of His people, the remnant of Judah, and bring back those who have been taken captive by their enemies, much like He did for the Israelites in the Exodus, as seen in Exodus 14:13-14 and Isaiah 43:1-2.
How does this verse relate to the overall message of Zephaniah?
Zephaniah 2:7 is a message of hope and restoration in the midst of judgment, reminding us that even in the darkest times, God is always faithful to His people and will ultimately bring about their redemption, as seen in Zephaniah 3:20 and Romans 11:25-26.
Reflection Questions
- What does it mean to 'find pasture' in a spiritual sense, and how can I apply this to my own life?
- How can I trust that God will 'attend to me and restore my captives', even when I feel overwhelmed by my circumstances?
- What does it mean to 'lie down in the evening among the houses of Ashkelon', and what kind of peace and security does this represent?
- How can I balance the idea of God's judgment on His enemies with His love and restoration for His people, as seen in this verse and others like Psalm 23:4 and Matthew 25:31-46?
Gill's Exposition on Zephaniah 2:7
Jamieson-Fausset-Brown on Zephaniah 2:7
Matthew Poole's Commentary on Zephaniah 2:7
Trapp's Commentary on Zephaniah 2:7
Ellicott's Commentary on Zephaniah 2:7
Adam Clarke's Commentary on Zephaniah 2:7
Cambridge Bible on Zephaniah 2:7
Barnes' Notes on Zephaniah 2:7
Whedon's Commentary on Zephaniah 2:7
Sermons on Zephaniah 2:7
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Desert Survival Series Pt 17- Moses the Servant of God by Don Courville | In this sermon, the preacher discusses the story of the Israelites being freed from the bondage of Egypt and their journey to the land of Canaan. He highlights that while God deliv |
|
Recover Us Again by H.J. Vine | H.J. Vine preaches on the theme of recovery and revival, drawing from Psalms 85:6 and Isaiah 57:15 to emphasize God as the great Recoverer who restores the contrite and humble. The |
|
The Seven Levels of Judgment - Proper Response Part 2 by Dan Biser | This sermon emphasizes the importance of a proper response to God's word, focusing on seeking wisdom, knowledge, and understanding from God, repentance, acknowledging sin, seeking |
|
The Church & the Saved Nations by Robert B. Thompson | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of using one's talents and fulfilling God's purpose in life. He warns that if one fails to do so, both God and Christ will be |
|
The Seven Levels of Judgment - Proper Response Part 3 by Dan Biser | This sermon emphasizes the importance of a proper response before God in times of trouble and judgment. It highlights the need for prevailing in spirit, living by faith, seeking th |
|
Jerusalem – Center of Worship and Government by John Nelson Darby | John Nelson Darby emphasizes the significance of Jerusalem as the center of worship and government, asserting that the Jewish people will be the royal nation under Christ's dominio |
|
The Parable of the Treasure by A.W. Pink | A.W. Pink expounds on 'The Parable of the Treasure' from Matthew 13:44, emphasizing that the treasure represents Israel, hidden in the world, and that the man who finds it symboliz |






