Menu

1 Chronicles 2:51 — Word Study

Depth

WLCשַׂלְמָא֙ אֲבִ֣י בֵֽית־ לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י בֵית־ גָּדֵֽר׃

BSASalmaSalmâʼ [the father of Boaz, ancestor of King David] the father ofʼâb [or ancestor, progenitor] BethlehemBêyth Lechem [house of bread, a place of abundance] and HarephChârêph [an Israelite from Judah] the fatherʼâb [or founder] of Beth-gaderBêyth-Gâdêr [house of the wall, a fortified city]

Word
Listen & take away1 Chronicles 2
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 51 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ga.Der) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 2:51quick helps
In a sentenceSalma is noted as the father of Bethlehem, and Hareph is identified as the father of Beth-gader.
Who is speakingThe chronicler, recounting the genealogy of Judah.
Where we areThis verse is part of a genealogical list detailing the descendants of Caleb.
The hard wordחָרֵף
Take awayThe verse highlights the lineage of significant figures in Judah's history.
4 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Ellicott & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 8 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 2:51

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Genealogy of Judahgenerated

50These were the descendants of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,
51Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.
52These were the descendants of Shobal the father of Kiriath-jearim: Haroeh, half the Manahathites,
53and the clans of Kiriath-jearim—the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.

1 Chronicles 2:51 is part of a genealogical record that traces the lineage of Judah, specifically focusing on the descendants of Caleb. This verse identifies Salma as the father of Bethlehem, a significant location in biblical history, and Hareph as the father of Beth-gader, indicating their importance in the lineage of the tribe of Judah.


Cross References

ReferenceText (BSB)
11 Chronicles 4:4Penuel was the father of Gedor, and Ezer was the father of Hushah. These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah and the father of Bethlehem.
2Genesis 35:19So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
3Ruth 1:19So Naomi and Ruth traveled until they came to Bethlehem. When they entered Bethlehem, the whole city was stirred because of them, and the women of the city exclaimed, “Can this be Naomi?”
4Ruth 2:4Just then Boaz arrived from Bethlehem and said to the harvesters, “The LORD be with you.” “The LORD bless you,” they replied.
5Ruth 4:11“We are witnesses,” said the elders and all the people at the gate. “May the LORD make the woman entering your home like Rachel and Leah, who together built up the house of Israel. May you be prosperous in Ephrathah and famous in Bethlehem.

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word שַׂלְמָא, sal.Ma'generated

The name שַׂלְמָא (Salma) refers to an individual from the tribe of Judah, specifically the father of Boaz, who is an ancestor of King David. The name likely means 'garment' in Hebrew, and Salma is mentioned in genealogies to highlight his role in the lineage leading to David.

Salma's significance is underscored by his connection to Bethlehem, which later becomes known as the birthplace of Jesus. The use of שַׂלְמָא in this context emphasizes the importance of familial lineage in biblical narratives.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb is implied in the genealogical context, with the structure presenting two noun phrases: שַׂלְמָא and חָרֵף, both identified as fathers of significant locations. The sentence structure is straightforward, typical of genealogical lists, presenting relationships clearly.

Hebrew genealogies often follow a pattern of stating the individual followed by their relationship, which is evident here with both Salma and Hareph introduced as fathers.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates שַׂלְמָא as σαλωμων, maintaining the connection to the original Hebrew name. This choice reflects a direct transliteration rather than a semantic shift, preserving the identity of Salma.

For חָרֵף, the Septuagint uses αριμ, which may indicate a different interpretation or understanding of the name in the Greek context, potentially narrowing its meaning.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 2:51 identifies Salma as the father of Bethlehem and Hareph as the father of Beth-gader. This verse is part of a genealogy of Judah, showing the lineage that connects to significant biblical figures.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Salma?

Salma was an Israelite from the tribe of Judah, known as the father of Boaz, who married Ruth and became the grandfather of King David.

What is the significance of Bethlehem?

Bethlehem, meaning 'house of bread', is significant as the birthplace of David and later Jesus, making it a key location in biblical history.

What does the name Hareph mean?

Hareph is mentioned as an Israelite from Judah, and while the exact meaning of his name is not detailed, it is associated with notable figures in the lineage.

Why are genealogies important in the Bible?

Genealogies establish the lineage of important biblical figures, showing how they connect to God's promises and the fulfillment of His plans.


Reflection Questionsgenerated

  1. How does understanding the genealogies in the Bible help us appreciate the significance of Jesus' lineage?
  2. What role do locations like Bethlehem and Beth-gader play in the broader narrative of the Bible?
  3. In what ways can we see God's hand in the lineage of important figures like Salma and Hareph?
  4. How can we apply the importance of family and lineage in our own lives and communities?

Commentators on this verse — 4 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 2:51 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Salma the father of Bethlehem,.... Or prince of Bethlehem, as the Targum; not the same as in 1 Chronicles 2:11 he was the son of Nahshon, this of the younger Caleb: Hareph, the father of Bethgader;

Read John Gill on 1 Chronicles 2 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader. Salma - or Salmon (Rth 4:20-21), son of Nahshon, prince of the children of Judah, and founder or chief man of Beth-lehem.

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 2 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Salma the father of Beth-lehem, to wit, in part; for Boaz descended from another Salmon, who was the son of Nahshon, . Hareph the father of Beth-gader, called also Penuel the father of Gedor, .

Read Matthew Poole on 1 Chronicles 2 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(42-55) These verses revert to the Calebite stocks. Interpreted as merely bearing upon the extraction of individuals about whom, for the most part, nothing whatever is known beyond what these brief notices reveal, the section presents great difficulties. The key to it appears to be the assumption that it is an ancient record of the relations between certain great branches of the tribe of Judah, and their various settlements; in other words, these lists are tribal and topographical, rather than genealogical.

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 2 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.

WEBWorld English Bible2000

Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

MSBMajority Standard Bible2022

Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.

NETBNew English Translation2006

Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth-Gader.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

ASVAmerican Standard Version1901

Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

RVARevised Version, American1894

Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

NWBWebster's Bible1833

Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

GNVGeneva Bible1599

Salma the father of Beth-lehem, and Hareph the father of Beth-gader.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader.

YLTYoung's Literal Translation1862

Salma father of Beth-Lehem, Hareph father of Beth-Gader.

LSVLiteral Standard Version2020

Salma father of Beth-Lehem, Hareph father of Beth-Gader.

ILTInterlinear Literal Translation2000

Salma the father of Beth-lechem, Chareph the father of Beth-gader.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Salma the father of Bethlehem, Hariph the father of Bethgader.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Salma, the father of Bethlehem, and Hareph, the father of Beth Gader.

BBEBible in Basic English1949

Salma, the father of Beth-lehem, Hareph, the father of Beth-gader.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clausenoun phrase · objectnoun phraseשַׂלְמָא֙Salmanoun phraseאֲבִ֣יthe.fathernoun phraseחָרֵ֖ףHarephnoun phraseאֲבִ֥יthe.father

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text of 1 Chronicles 2:51 reads: "שַׂלְמָא֙ אֲבִ֣י בֵֽית־ לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י בֵית־ גָּדֵֽר׃" which translates to "Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader." The Septuagint has a partial agreement with the Masoretic Text, matching 4 of the 8 words, but its word order and articles differ from the Hebrew. The Samaritan Pentateuch and the Dead Sea Scrolls do not provide additional witnesses for this specific verse, so we cannot compare their readings. Overall, the primary difference lies in the Septuagint's unique structure, while the Masoretic Text presents a clear and direct account of the lineage.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

שַׂלְמָא֙ אֲבִ֣י בֵֽית־ לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י בֵית־ גָּדֵֽר׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
שַׂלְמָא֙σαλωμωνאֲבִ֣יπατὴρחָרֵ֖ףαριμאֲבִ֥יπατὴρ

4 of the 8 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 2:51שַׂלְמוֹןSalmaSalmaשַׂלְמוֹןאָב[the] fathe[the] father ofאָבבֵּיתBeth-Beth-בֵּיתבֵּית-lehem-lehemבֵּיתחָרֵףHarephHarephחָרֵףאָב[the] fathe[the] father ofאָבבֵּיתBeth-Beth-בֵּיתבֵּיתGaderGaderבֵּיתבֵּיתplaceplaceבֵּיתחָרַףto tauntto tauntחָרַףשַׂלְמָהgarmentgarmentשַׂלְמָהקָבַרto buryto buryקָבַראֵםmothermotherאֵםאֶפְרָ֫תָהEphrathEphrathאֶפְרָ֫תָהבֵּיתBethlehemBethlehemבֵּית
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 2:51

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader
שַׂלְמָא֙sal.Ma' Salma H8007 Noun proper masculine
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Salma was an Israelite and father of Boaz, who married Ruth and became grandfather of King David. He is mentioned in 1 Chronicles 2:51. Salma means 'garment' in Hebrew.
Amplified meaning
the father of Boaz, ancestor of King David
Tyndale gloss
Salma
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שַׂלְמוֹן (Salma') refers to a name, likely meaning 'garment.' It identifies two individuals from the tribe of Judah: one is the father of Boaz, linked to Ruth and David, while the other is mentioned in the context of the wilderness period. The name appears in various forms, including 'Salmon' and 'Salmah,' and is first noted in Ruth 4:20 and 1 Chronicles 2:51.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שַׂלְמוֹן n.pr.m. father of Boaz

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8007 שַׂלְמוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

8007 Salma' sal-maw'

probably for 8008; clothing; Salma, the name of two

Israelites:--Salma.

see HEBREW for 08008

Translators Brief Hebrew Lexicon

שַׂלְמָא (sal.ma) — Salmon.

A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Rut.4.20;

son of: Nahshon (H5177);

husband of: Rahab (H7343);

father of: Boaz (H1162); also called Sala at Luk.3.32;

§ Salma = "garment"

1) father of Boaz, father-in-law of Ruth, and grandfather of David

1a) also 'Salmon', 'Salmah'

שַׂלְמָא (sal.ma) — Salma.

A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at 1Ch.2.51;

son of: Hur (H2354);

brother of: Uri (H0221), Shobal (H7732H), Hareph (H2780), Jezreel (H3157J), Ishma (H3457), Idbash (H3031), Hazzelelponi (H6753), Penuel (H6439H) and Ezer (H5829)

§ Salma = "garment"

1) father of Boaz, father-in-law of Ruth, and grandfather of David

1a) also 'Salmon', 'Salmah'

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sal'-ma.

See SALMON.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

peace; perfection

Nave's Topical Bible

1. Son of Caleb 1Ch 2:51,54

2. Called also SALMON

Father of Boaz Ru 4:20,21; 1Ch 2:11

In the lineage of Joseph Mt 1:4,5; Lu 3:32

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader
אֲבִ֣י'a.Vi [the] father of H1 Noun common · masculine singular construct
1,213× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Amplified meaning
or ancestor, progenitor
Tyndale gloss
father
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָב (av) means 'father' and encompasses various roles such as the literal father of an individual, God as the father of His people, and the head of a household or clan. It can also refer to an ancestor, originator of a profession, or a figure of respect and protection. Notably, it can imply a ruler or chief in later contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָב 1101 n.m. father

father of individual

of God as father of his people

head of household, family or clan

ancestor

originator or patron of a class, profession, or art

fig. of producer, generator

fig. of benevolence & protection

term of respect & honor

specif., ruler, chief (late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1 אָב father . father of individual

. of God as father of his people

. head of household, family or clan

. ancestor

. originator or patron of a class, profession, or art

. fig. of producer, generator

. fig. of benevolence & protection

. term of respect & honor

. specif., ruler, chief (late)

Strong's Hebrew Dictionary

1 'ab awb

a primitive word; father, in a literal and immediate, or

figurative and remote application):--chief,

(fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names

in "Abi-".

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָב (av) — father.

1) father of an individual

2) of God as father of his people

3) head or founder of a household, group, family, or clan

4) ancestor

4a) grandfather, forefathers - of person

4b) of people

5) originator or patron of a class, profession, or art

6) of producer, generator (fig.)

7) of benevolence and protection (fig.)

8) term of respect and honour

9) ruler or chief (spec.)

Also means: av (אַב "father" H0002)

אָב (av) — (Huram)-abi.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ki.7.13; also called Huram-abi (KJV: "Huram my father's") at 2Ch.2.13; 4.16;

Combined with chi.ram (חִירָם "Hiram" H2438H)

אָב (av) — father of.

The father of Gibeon, also known as Abiel - a man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.9.1;

son of: Zeror (H6872C); married to Maacah (H4601N);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader
בֵֽית־veit- Beth- H1035 Noun proper
82× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beth-lehem means house of bread, a place in Zebulun. The name describes a location known for its food production, later becoming famous as Jesus' birthplace in the New Testament.
Amplified meaning
house of bread, a place of abundance
Tyndale gloss
Bethlehem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּית לֶ֫חֶם (Beyth Lechem) means 'house of bread' and refers to two locations in ancient Palestine: one in Judah, known as the birthplace of David, and another in Zebulun, northwest of Nazareth. The word is built from the roots for 'house' and 'bread'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית לֶ֫חֶם 41 n.pr.loc.

in Judah, 2 hours south of Jerusalem; birth-place of David

in Zeb., 7 m. NW. of Nazareth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1035 בֵּית לֶ֫חֶם . in Judah, 2 hours south of Jerusalem; birth-place of David

. in Zeb., 7 m. NW. of Nazareth

Strong's Hebrew Dictionary

1035 Beyth Lechem bayth leh'-khem

from 1004 and 3899; house of bread; Beth- Lechem, a place in

Palestine:--Beth-lehem.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 03899

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית לֶ֫חֶם (bet le.chem) — Bethlehem.

§ Beth-lehem = "house of bread (food)"

a city in Judah, birthplace of David

בֵּית לֶ֫חֶם (bet le.chem) — Bethlehem.

§ Beth-lehem = "house of bread (food)"

a place in Zebulun

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Beth

Occurs frequently as the appellation for a house, or dwelling-place, in such compounds as the words immediately following:

Smith's Bible Dictionary

the most general word for a house or habitation. It has the special meaning of a temple or house of worship Beth is more frequently employed in compound names of places than any other word.

American Tract Society Bible Dictionary

House, forms a part of many compounds names of places, and sometimes means the place or dwelling; and at others the temple. This word becomes Beit in modern Arabic.

Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader
לָ֔חֶםLa.chem -lehem H1035 Noun proper
82× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beth-lehem means house of bread, a place in Zebulun. The name describes a location known for its food production, later becoming famous as Jesus' birthplace in the New Testament.
Tyndale gloss
Bethlehem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּית לֶ֫חֶם (Beyth Lechem) means 'house of bread' and refers to two locations in ancient Palestine: one in Judah, known as the birthplace of David, and another in Zebulun, northwest of Nazareth. The word is built from the roots for 'house' and 'bread'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית לֶ֫חֶם 41 n.pr.loc.

in Judah, 2 hours south of Jerusalem; birth-place of David

in Zeb., 7 m. NW. of Nazareth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1035 בֵּית לֶ֫חֶם . in Judah, 2 hours south of Jerusalem; birth-place of David

. in Zeb., 7 m. NW. of Nazareth

Strong's Hebrew Dictionary

1035 Beyth Lechem bayth leh'-khem

from 1004 and 3899; house of bread; Beth- Lechem, a place in

Palestine:--Beth-lehem.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 03899

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית לֶ֫חֶם (bet le.chem) — Bethlehem.

§ Beth-lehem = "house of bread (food)"

a city in Judah, birthplace of David

בֵּית לֶ֫חֶם (bet le.chem) — Bethlehem.

§ Beth-lehem = "house of bread (food)"

a place in Zebulun

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader
חָרֵ֖ףcha.Ref Hareph H2780 Noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hareph was an Israelite from the tribe of Judah, son of Hur and brother of several men. He is mentioned in 1 Chronicles 2:51 as a descendant of Caleb.
Amplified meaning
an Israelite from Judah
Tyndale gloss
Hareph
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָרֵף (Chareph) refers to a man from the tribe of Judah, mentioned in 1 Chronicles 2:51. The name is associated with the meaning 'a plucking off' and is linked to a lineage that includes notable figures such as Hur and Caleb. The word is derived from another root, but the entries do not provide further details on its broader usage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָרֵף n.pr.m. a chief of the line of Judah 1 Ch 2:51.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H2780 חָרֵף

Strong's Hebrew Dictionary

2780 Chareph khaw-rafe'

from 2778; reproachful; Chareph, an Israelite:--Hareph.

see HEBREW for 02778

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָרֵף (cha.reph) — Hareph.

A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.2.51;

son of: Hur (H2354);

brother of: Uri (H0221), Shobal (H7732H), Salma (H8007H), Jezreel (H3157J), Ishma (H3457), Idbash (H3031), Hazzelelponi (H6753), Penuel (H6439H) and Ezer (H5829)

§ Hareph = "a plucking off"

a son of Caleb and father of Bethgader

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ha'-ref (chareph, "scornful"): A chief of Judah, one of the sons of Caleb and father of Beth-gader (1Ch 2:51). A quite similar name, Hariph, occurs in Ne 7:24; 10:19, but it is probably that of another individual.

Smith's Bible Dictionary

(a plucking off), a name occurring in the genealogies of Judah as a son of Caleb and as "father of Bethgader." (1 Chronicles 2:51) only.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

winter; reproach

Nave's Topical Bible

→ Son of Caleb 1Ch 2:51

Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader
אֲבִ֥י'a.Vi [the] father of H1 Noun common · masculine singular construct
1,213× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Amplified meaning
or founder
Tyndale gloss
father
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָב (av) means 'father' and encompasses various roles such as the literal father of an individual, God as the father of His people, and the head of a household or clan. It can also refer to an ancestor, originator of a profession, or a figure of respect and protection. Notably, it can imply a ruler or chief in later contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָב 1101 n.m. father

father of individual

of God as father of his people

head of household, family or clan

ancestor

originator or patron of a class, profession, or art

fig. of producer, generator

fig. of benevolence & protection

term of respect & honor

specif., ruler, chief (late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1 אָב father . father of individual

. of God as father of his people

. head of household, family or clan

. ancestor

. originator or patron of a class, profession, or art

. fig. of producer, generator

. fig. of benevolence & protection

. term of respect & honor

. specif., ruler, chief (late)

Strong's Hebrew Dictionary

1 'ab awb

a primitive word; father, in a literal and immediate, or

figurative and remote application):--chief,

(fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names

in "Abi-".

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָב (av) — father.

1) father of an individual

2) of God as father of his people

3) head or founder of a household, group, family, or clan

4) ancestor

4a) grandfather, forefathers - of person

4b) of people

5) originator or patron of a class, profession, or art

6) of producer, generator (fig.)

7) of benevolence and protection (fig.)

8) term of respect and honour

9) ruler or chief (spec.)

Also means: av (אַב "father" H0002)

אָב (av) — (Huram)-abi.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ki.7.13; also called Huram-abi (KJV: "Huram my father's") at 2Ch.2.13; 4.16;

Combined with chi.ram (חִירָם "Hiram" H2438H)

אָב (av) — father of.

The father of Gibeon, also known as Abiel - a man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.9.1;

son of: Zeror (H6872C); married to Maacah (H4601N);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader
בֵית־veit- Beth- H1013 Noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Amplified meaning
house of the wall, a fortified city
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית גָּדֵר n.pr.loc. in Judah (place of a wall) 1 Ch 2:51

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1013 בֵּית גָּדֵר

Strong's Hebrew Dictionary

1013 Beyth-Gader bayth-gaw-dare'

from 1004 and 1447; house of (the) wall; Beth-Gader, a place

in Palestine:--Beth-gader.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 01447

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית־גָּדֵר (bet-ga.der) — Beth-gader.

§ Beth-gader = "house of the wall"

a place in Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Beth

Occurs frequently as the appellation for a house, or dwelling-place, in such compounds as the words immediately following:

Smith's Bible Dictionary

the most general word for a house or habitation. It has the special meaning of a temple or house of worship Beth is more frequently employed in compound names of places than any other word.

American Tract Society Bible Dictionary

House, forms a part of many compounds names of places, and sometimes means the place or dwelling; and at others the temple. This word becomes Beit in modern Arabic.

Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader
גָּדֵֽר׃ga.Der Gader H1013 Noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית גָּדֵר n.pr.loc. in Judah (place of a wall) 1 Ch 2:51

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1013 בֵּית גָּדֵר

Strong's Hebrew Dictionary

1013 Beyth-Gader bayth-gaw-dare'

from 1004 and 1447; house of (the) wall; Beth-Gader, a place

in Palestine:--Beth-gader.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 01447

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית־גָּדֵר (bet-ga.der) — Beth-gader.

§ Beth-gader = "house of the wall"

a place in Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate