Strong's Definition
a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV Usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
יָלַד (ya.lad) — to beget. 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
verb · וָלָד · יֶלֶד · יַלְדָּה · יַלְדוּת · יִלֹּוד · יָלִיד · לֵדָה · מֹולֶדֶת · תֹּולֵדֹות · מֹולָדָה · מֹולִיד
Birth | verb qal, verb hif, verb qal.pass, verb nif, verb pu'al | ≈ חיל
to bear = process by which females among humans or animals give birth to offspring through the process of conception, pregnancy, and labor; ≈ sometimes associated with painful toil and anxiety
GEN 3:16 · GEN 4:1 · GEN 4:2 · GEN 4:17 · GEN 4:18 · GEN 4:20 · GEN 4:22 · GEN 4:25 · GEN 4:26 · GEN 6:1 · GEN 6:4 · GEN 10:1 · GEN 10:21 · GEN 10:25 · GEN 16:1 · GEN 16:2 · GEN 16:11 · GEN 16:15 · GEN 16:15 · GEN 16:16 · GEN 17:17 · GEN 17:17 · GEN 17:19 · GEN 17:21 · GEN 18:13 · GEN 19:37 · GEN 19:38 · GEN 20:17 · GEN 21:2 · GEN 21:3 · GEN 21:3 · GEN 21:5 · GEN 21:7 · GEN 21:9 · GEN 22:20 · GEN 22:23 · GEN 22:24 · GEN 24:15 · GEN 24:24 · GEN 24:36 · GEN 24:47 · GEN 25:2 · GEN 25:12 · GEN 25:24 · GEN 25:26 · GEN 29:32 · GEN 29:33 · GEN 29:34 · GEN 29:34 · GEN 29:35 · GEN 29:35 · GEN 30:1 · GEN 30:3 · GEN 30:5 · GEN 30:7 · GEN 30:9 · GEN 30:10 · GEN 30:12 · GEN 30:17 · GEN 30:19 · GEN 30:20 · GEN 30:21 · GEN 30:23 · GEN 30:25 · GEN 30:39 · GEN 31:8 · GEN 31:8 · GEN 31:43 · GEN 34:1 · GEN 35:16 · GEN 35:16 · GEN 35:17 · GEN 35:26 · GEN 36:4 · GEN 36:4 · GEN 36:5 · GEN 36:5 · GEN 36:12 · GEN 36:14 · GEN 38:3 · GEN 38:4 · GEN 38:5 · GEN 38:5 · GEN 38:27 · GEN 38:28 · GEN 40:20 · GEN 41:50 · GEN 41:50 · GEN 44:27 · GEN 46:15 · GEN 46:18 · GEN 46:20 · GEN 46:20 · GEN 46:22 · GEN 46:25 · GEN 46:27 · GEN 48:5 · GEN 50:23 · EXO 1:19 · EXO 2:2 · EXO 2:22 · EXO 6:20 · EXO 6:23 · EXO 6:25 · EXO 21:4 · LEV 12:2 · LEV 12:5 · LEV 12:7 · LEV 22:27 · LEV 25:45 · NUM 11:12 · NUM 26:59 · NUM 26:59 · NUM 26:60 · DEU 15:19 · DEU 21:15 · DEU 23:9 · DEU 25:6 · DEU 28:57 · JDG 8:31 · JDG 11:2 · JDG 13:2 · JDG 13:3 · JDG 13:3 · JDG 13:5 · JDG 13:7 · JDG 13:8 · JDG 13:24 · JDG 18:29 · RUT 1:12 · RUT 4:12 · RUT 4:13 · RUT 4:15 · RUT 4:17 · 1SA 1:20 · 1SA 2:5 · 1SA 2:21 · 1SA 4:19 · 1SA 4:19 · 1SA 4:20 · 2SA 3:2 · 2SA 3:5 · 2SA 5:13 · 2SA 11:27 · 2SA 12:15 · 2SA 12:24 · 2SA 14:27 · 2SA 21:8 · 2SA 21:8 · 2SA 21:20 · 2SA 21:22 · 1KI 1:6 · 1KI 3:17 · 1KI 3:18 · 1KI 3:18 · 1KI 3:21 · 1KI 11:20 · 1KI 13:2 · 2KI 4:17 · 1CH 1:19 · 1CH 1:32 · 1CH 2:3 · 1CH 2:4 · 1CH 2:9 · 1CH 2:17 · 1CH 2:19 · 1CH 2:21 · 1CH 2:24 · 1CH 2:29 · 1CH 2:35 · 1CH 2:46 · 1CH 2:48 · 1CH 2:49 · 1CH 3:1 · 1CH 3:4 · 1CH 3:5 · 1CH 4:6 · 1CH 4:9 · 1CH 4:18 · 1CH 7:14 · 1CH 7:14 · 1CH 7:16 · 1CH 7:18 · 1CH 7:21 · 1CH 7:23 · 1CH 20:6 · 1CH 20:8 · 1CH 22:9 · 1CH 26:6 · 2CH 11:19 · 2CH 11:20 · EZR 10:3 · JOB 1:2 · JOB 3:3 · JOB 5:7 · JOB 11:12 · JOB 14:1 · JOB 15:7 · JOB 15:14 · JOB 15:35 · JOB 24:21 · JOB 25:4 · JOB 38:21 · JOB 38:29 · JOB 39:1 · JOB 39:2 · PSA 7:15 · PSA 22:32 · PSA 48:7 · PSA 78:6 · PSA 87:4 · PSA 87:5 · PSA 87:6 · PRO 17:17 · PRO 17:25 · PRO 23:25 · ECC 3:2 · ECC 4:14 · ECC 7:1 · SNG 6:9 · SNG 8:5 · ISA 7:14 · ISA 8:3 · ISA 9:5 · ISA 13:8 · ISA 21:3 · ISA 23:4 · ISA 26:17 · ISA 26:18 · ISA 33:11 · ISA 42:14 · ISA 49:21 · ISA 51:18 · ISA 54:1 · ISA 59:4 · ISA 66:7 · ISA 66:8 · ISA 66:8 · JER 2:27 · JER 6:24 · JER 14:5 · JER 15:9 · JER 15:10 · JER 16:3 · JER 17:11 · JER 20:14 · JER 20:14 · JER 20:15 · JER 22:23 · JER 22:26 · JER 22:26 · JER 29:6 · JER 30:6 · JER 30:6 · JER 31:8 · JER 49:24 · JER 50:12 · JER 50:43 · EZK 16:4 · EZK 16:5 · EZK 16:20 · EZK 23:4 · EZK 23:37 · EZK 31:6 · HOS 1:3 · HOS 1:6 · HOS 1:8 · HOS 2:5 · HOS 5:7 · HOS 9:16 · HOS 13:13 · MIC 4:9 · MIC 4:10 · MIC 5:2 · MIC 5:2 · ZEC 13:3 · ZEC 13:3
Birth | verb qal, verb hif
to father, to beget = process by which males among humans and animals generate offspring
GEN 4:18 · GEN 4:18 · GEN 4:18 · GEN 5:3 · GEN 5:4 · GEN 5:4 · GEN 5:6 · GEN 5:7 · GEN 5:7 · GEN 5:9 · GEN 5:10 · GEN 5:10 · GEN 5:12 · GEN 5:13 · GEN 5:13 · GEN 5:15 · GEN 5:16 · GEN 5:16 · GEN 5:18 · GEN 5:19 · GEN 5:19 · GEN 5:21 · GEN 5:22 · GEN 5:22 · GEN 5:25 · GEN 5:26 · GEN 5:26 · GEN 5:28 · GEN 5:30 · GEN 5:30 · GEN 5:32 · GEN 6:10 · GEN 10:8 · GEN 10:13 · GEN 10:15 · GEN 10:24 · GEN 10:24 · GEN 10:26 · GEN 11:10 · GEN 11:11 · GEN 11:11 · GEN 11:12 · GEN 11:13 · GEN 11:13 · GEN 11:14 · GEN 11:15 · GEN 11:15 · GEN 11:16 · GEN 11:17 · GEN 11:17 · GEN 11:18 · GEN 11:19 · GEN 11:19 · GEN 11:20 · GEN 11:21 · GEN 11:21 · GEN 11:22 · GEN 11:23 · GEN 11:23 · GEN 11:24 · GEN 11:25 · GEN 11:25 · GEN 11:26 · GEN 11:27 · GEN 11:27 · GEN 17:20 · GEN 22:23 · GEN 25:3 · GEN 25:19 · GEN 48:6 · NUM 26:29 · NUM 26:58 · DEU 4:25 · DEU 28:41 · JDG 11:1 · RUT 4:18 · RUT 4:19 · RUT 4:19 · RUT 4:20 · RUT 4:20 · RUT 4:21 · RUT 4:21 · RUT 4:22 · RUT 4:22 · 2KI 20:18 · 1CH 1:10 · 1CH 1:11 · 1CH 1:13 · 1CH 1:18 · 1CH 1:18 · 1CH 1:20 · 1CH 1:34 · 1CH 2:10 · 1CH 2:10 · 1CH 2:11 · 1CH 2:11 · 1CH 2:12 · 1CH 2:12 · 1CH 2:13 · 1CH 2:18 · 1CH 2:20 · 1CH 2:20 · 1CH 2:22 · 1CH 2:36 · 1CH 2:36 · 1CH 2:37 · 1CH 2:37 · 1CH 2:38 · 1CH 2:38 · 1CH 2:39 · 1CH 2:39 · 1CH 2:40 · 1CH 2:40 · 1CH 2:41 · 1CH 2:41 · 1CH 2:44 · 1CH 2:44 · 1CH 2:46 · 1CH 4:2 · 1CH 4:2 · 1CH 4:8 · 1CH 4:11 · 1CH 4:12 · 1CH 4:14 · 1CH 4:14 · 1CH 5:30 · 1CH 5:30 · 1CH 5:31 · 1CH 5:31 · 1CH 5:32 · 1CH 5:32 · 1CH 5:33 · 1CH 5:33 · 1CH 5:34 · 1CH 5:34 · 1CH 5:35 · 1CH 5:35 · 1CH 5:36 · 1CH 5:37 · 1CH 5:37 · 1CH 5:38 · 1CH 5:38 · 1CH 5:39 · 1CH 5:39 · 1CH 5:40 · 1CH 5:40 · 1CH 7:32 · 1CH 8:1 · 1CH 8:7 · 1CH 8:8 · 1CH 8:9 · 1CH 8:11 · 1CH 8:32 · 1CH 8:33 · 1CH 8:33 · 1CH 8:33 · 1CH 8:34 · 1CH 8:36 · 1CH 8:36 · 1CH 8:36 · 1CH 8:37 · 1CH 9:38 · 1CH 9:39 · 1CH 9:39 · 1CH 9:39 · 1CH 9:40 · 1CH 9:42 · 1CH 9:42 · 1CH 9:42 · 1CH 9:43 · 1CH 14:3 · 2CH 11:21 · 2CH 13:21 · 2CH 24:3 · NEH 12:10 · NEH 12:10 · NEH 12:11 · NEH 12:11 · PSA 2:7 · PRO 17:21 · PRO 23:22 · PRO 23:24 · ECC 5:13 · ECC 6:3 · ISA 39:7 · ISA 45:10 · ISA 65:23 · JER 16:3 · JER 29:6 · EZK 18:10 · EZK 18:14 · EZK 47:22 · DAN 11:6
Birth | verb hif | ≈ שׁבר
to cause to bring \birth = causative process by which deities cause females among humans or animals to give birth to offspring through the process of conception, pregnancy, and labor
Birth | verb pi
to act as midwife, to deliver = action by which humans assist women during the process of childbirth
Exist | verb hif, verb pu'al
to cause to bring forth literally: to cause to give birth; hence: = causative process by which things are brough into existence
Happen | verb qal
to bring to happen = causative process by which something is caused to happen
1 2SA 3:2 MT-K וילדו | MT-Q וַיִּוָּלְדוּ 2 JER 2:27 MT-K ילדתני | MT-Q יְלִדְתָּנוּ 3 PRO 23:24 MT-K יולד | MT-Q וְיֹולֵד 4 DAN 11:6 NIV "her father" NJPS "the one who begot her" ESV "he who fathered her" | RSV NJB NRSV REB GNT CEV "her child"
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
יָלַד 497 vb. bear, bring forth, beget Qal bear, bring forth
less often beget
of both parents
Niph. be born
Pi. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife
Pu. be born
Hiph. beget (a father a child)
bear
Hoph. day of one's being born = birthday
Hithp. declared their pedigree
base