Menu

Job 33:29 — Word Study

Depth

WLCהֶן־ כָּל־ אֵ֭לֶּה יִפְעַל־ אֵ֑ל פַּעֲמַ֖יִם שָׁל֣וֹשׁ עִם־ גָּֽבֶר׃

BSABeholdhên [look, see, take notice] allkôl these thingsʼêl-leh Godʼêl [the Almighty, divine strength] doespâʻal [works, brings about] toʻim a mangeber [a great man] twopaʻam [twice, repeatedly] or even three timesshâlôwsh [yea, indeed, thrice, a complete set, occurrences, events, or experiences]

Word
Listen & take awayJob 33
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 29 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Ga.ver) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Job 33:29quick helps
In a sentenceGod works in a man's life on multiple occasions, emphasizing His persistent attention.
Who is speakingElihu, a young man who speaks to Job, addressing God's actions.
Where we areIn a discourse on God's ways with humanity, particularly in the context of suffering.
The hard wordיִפְעַל
Take awayGod's actions are deliberate and repeated, showing His care for humanity.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectאֵלֶּה verbפָּעַל The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Job 33:29

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — God's Interactions with Humanitygenerated

28He redeemed my soul from going down to the Pit, and I will live to see the light.’
29Behold, all these things God does to a man, two or even three times,
30to bring back his soul from the Pit, that he may be enlightened with the light of life.
31Pay attention, Job, and listen to me; be silent, and I will speak.

Job 33:29 presents Elihu's assertion that God actively engages with individuals, demonstrating His involvement in their lives through repeated actions. This verse is part of a larger dialogue where Elihu seeks to explain the reasons behind suffering and God's methods of communication with humanity. By emphasizing the frequency of God's actions, Elihu aims to illustrate God's persistent care and the opportunities for understanding that He provides.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Job 33:14–17For God speaks in one way and in another, yet no one notices.
21 Corinthians 12:6There are different ways of working, but the same God works all things in all people.
32 Corinthians 5:5And God has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.
4Ephesians 1:11In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,
5Philippians 2:13For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.

The Treasury of Scripture Knowledge — 11 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word יִפְעַל, yif'algenerated

The verb פָּעַל (pa'al) means to do or work, indicating an action that is intentional and systematic. This particular form, yif'al, is in the imperfect tense, suggesting ongoing or repeated action. In this context, it emphasizes God's active role in the lives of men, highlighting that His interventions are not isolated but occur multiple times.

The use of this verb underlines the nature of God's engagement with humanity, suggesting that He is continually working in ways that may not always be apparent. Elihu's assertion that God does this 'two or even three times' reinforces the idea of divine persistence in bringing about understanding or change.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, which uses does for יִפְעַל. This choice is echoed in the KJV and ASV, both of which maintain the meaning of ongoing action.


Sentence Structuregenerated

The verse consists of one main clause with a finite verb יִפְעַל (he does) governed by the subject אֵל (God). This structure places emphasis on God's actions as the focal point of the sentence.

The phrases that follow elaborate on the nature of these actions, specifying the frequency ('two or even three times') and the recipient ('a man'). The arrangement highlights the significance of God's repeated interventions in a person's life.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, יִפְעַל is rendered as ἐργᾶται (he works), which conveys a similar meaning of active engagement. This choice reflects the translators' understanding of God's actions as purposeful and ongoing.

The word אֵל is translated as ἰσξυρὸς (the Almighty), emphasizing divine strength and authority, aligning with the Hebrew's connotation of power.


In plain words — the whole versegenerated

Job 33:29 tells us that God works in a man's life, doing so two or even three times. This emphasizes that God's actions are not random but deliberate and repeated, showing His care for individuals.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that God does these things to a man?

It means that God actively engages with individuals, often multiple times, to guide, correct, or enlighten them.

Why does the verse mention two or three times?

This emphasizes the idea that God's interventions are persistent and significant, not just one-time occurrences.

How can we understand God's actions in our own lives?

We can look for patterns of God's guidance and intervention, recognizing that He may act repeatedly to draw us closer to Him.

What is the significance of Elihu's speech in Job?

Elihu's speech provides a perspective on suffering and God's justice, highlighting that God communicates with humanity through various means.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways have I noticed God's repeated actions in my life?
  2. How can I be more aware of God's interventions in my daily experiences?
  3. What does it mean for me to understand that God cares enough to act multiple times in my life?
  4. How can I help others recognize God's work in their own lives?

The early church on this verse — how the Fathers read it

The early commentary from Gregory the Dialogist interprets this verse as illustrating God's persistent work in a person's life, emphasizing His active role in human affairs.

Gregory the DialogistMorals on the Book of Job, Book XXIV c. 540–604
All these things God worketh three times with every man. Of this man tempted and beaten by the scourge it had been said before, His bread becomes abominable to him in his life, and his soul hath drawn nigh to corruption,
Early Church Fathers on Job 33 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Job 33:29 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Lo, all these [things] worketh God oftentimes with man. This is a summary or recapitulation of what goes before, from Job 33:15; God is an operating Being, he is always at work in a providential way:

Read John Gill on Job 33 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Lo, all these things worketh God oftentimes with man, Hebrew margin, etc., twice (and) thrice, alluding to Job 33:14 : once by visions, Job 33:15-17; secondly, by afflictions, Job 33:19-22; now by

Read Robert Jamieson on Job 33 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

All these ways and methods doth God use to awaken, and convince, and save sinners. Oftentimes with man; either severally, one way with one, and another way with another; or with the same man, trying several means one after another to bring him to repentance, and prepare him for deliverance.

Read Matthew Poole on Job 33 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Job 33:29 Lo, all these [things] worketh God oftentimes with man,Ver. 29. Lo, all these things worketh God oftentimes] Heb. twice, thrice; such is his patience, that he trieth all conclusions, as it were, and beareth long with men’ s evil manners; one while casting them down, and making them believe he will pitch them into hell; and another while raising them up again, and restoring them, that if nothing will do he may pay them all at once for the new and the old, as he did Ahab, and Pharaoh, and Nineveh, because they despised "the riches of his goodness, and forbearance, and longsuffering, not knowing," or not weighing, "that the goodness of God should have led them to repentance," Romans…

Read John Trapp on Job 33 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 29. Lo, all these things worketh God] God frequently uses one, or another, or all of these means, to bring men, גבר gaber, stout-hearted men, who are far from righteousness, to holiness and heaven. Oftentimes] פעמים שלש paamayim shalosh, "three times over;" or as פעמים paamayim is by the points in the dual number, then it signifies twice three times, that is, again and again; very frequently. Blessed be God!

Read AdamClarke on Job 33 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

29, 30. Elihu sums up his doctrine regarding the gracious purpose and effect of God’s methods of speaking unto man.

Read Cambridge on Job 33 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Lo, all these things worketh God - That is, he takes all these methods to warn people, and to reclaim them from their evil ways. Oftentimes - Hebrew as in the margin, twice, thrice.

Read Albert Barnes on Job 33 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

The Conclusion — ELIHU THE END OF ALL DIVINE TO BE THAT IN THE SECOND OF THE THREE MODES HE HAS . This section serves not only as an epilogue, but as a transition to the second discourse, Job 33:29-33.29.

Read Daniel Denison Whedon on Job 33 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Behold, all these things God does to a man, two or even three times,

WEBWorld English Bible2000

“Behold, God does all these things, twice, yes three times, with a man,

MSBMajority Standard Bible2022

Behold, all these things God does to a man, two or even three times,

NETBNew English Translation2006

“Indeed, God does all these things, twice, three times, in his dealings with a person,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Lo, all these things worketh God oftentimes with man,

ASVAmerican Standard Version1901

Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man,

RVARevised Version, American1894

Lo, all these things doth God work, twice, yea thrice, with a man,

NWBWebster's Bible1833

Lo, all these things God often worketh with man,

GNVGeneva Bible1599

Lo, all these things will God worke twise or thrise with a man,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Lo, all these [things] worketh God twice, thrice, with man,

YLTYoung's Literal Translation1862

Lo, all these doth God work, Twice — thrice with man,

LSVLiteral Standard Version2020

Behold, God works all these, || Twice, [even] three times with man,

ILTInterlinear Literal Translation2000

Lo, all these things doth God two or three times with man;

ULBUnlocked Literal Bible2017

See, God does all these things with a person, twice, yes, even three times,

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Behold, all these things God worketh three times within every one.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Look, God does this time and again for people;

BBEBible in Basic English1949

Truly, God does all these things to man, twice and three times,

Word by word, the decisions they made

שָׁל֣וֹשׁsha.Lo.osh three [times] H7969 2 different renderings
thriceASV DBY RVA YLT
indeedNETB

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseclauseהֶןhere!clausenoun phrase · objectכָּלallאֵ֭לֶּהthese.[things]verbיִפְעַלhe.doessubjectאֵ֑לGodnoun phrase · adverbialפַּעֲמַ֖יִםtwo.timesשָׁל֣וֹשׁthree.[times]prepositional phrase · prepositionalעִםwithגָּֽבֶרa.man

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text closely matches the Septuagint, with all nine words aligned. The Dead Sea Scrolls show some restoration, with both 2Q15 and 4Q99 containing similar phrases to the MT, indicating consistency in the transmission of this verse.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

הֶן־ כָּל־ אֵ֭לֶּה יִפְעַל־ אֵ֑ל פַּעֲמַ֖יִם שָׁל֣וֹשׁ עִם־ גָּֽבֶר׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
הֶן־ἰδοὺכָּל־πάνταאֵ֭לֶּהταῦταיִפְעַל־ἐργᾶταιאֵ֑לἰσξυρὸςפַּעֲמַ֖יִםὁδοὺςשָׁל֣וֹשׁτρεῖςעִם־μετὰגָּֽבֶר׃ἀνδρός

9 of the 9 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 2Q15a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[הן] [כל] [אלה] [יפעל] אל פעמים [שלוש] [עם] [גבר]

1 word on the leather — 1 partly restored, 7 supplied entire by an editor.

Dead Sea Scrolls — 4Q99a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

הן כל אלה [יפעל] [אל] [פעמים] [שלוש] [עם] [גבר]

3 words on the leather — 6 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Job 33:29הֵןhere!here!הֵןכֹּלallallכֹּלאֵ֫לֶּהthese [thinthese [things]אֵ֫לֶּהפָּעַלhe doeshe doesפָּעַלאֵלGodGodאֵלפַּ֫עַםtwo timestwo timesפַּ֫עַםשָׁלֹשׁthree [timethree [times]שָׁלֹשׁעִםwithwithעִםגֶּ֫בֶרa mana manגֶּ֫בֶרכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלאֵלthesetheseאֵלאַ֫יִלramramאַ֫יִלפָּעַםto troubleto troubleפָּעַםעָמַםto darkento darkenעָמַםגָּבַרto prevailto prevailגָּבַרשָׁלִthirdthirdשָׁלִיָפֶהbeautifulbeautifulיָפֶהיהוהYHWH/GodYHWH/Godיהוהעֵדָהcongregaticongregationעֵדָהעֲבֹדָהserviceserviceעֲבֹדָהתּוֹלֵדוֹתgenerationgenerationתּוֹלֵדוֹתאַלּוּףtametameאַלּוּףאָ֫וֶןevil: wickevil: wickednesאָ֫וֶןעָ֫וֶלinjusticeinjusticeעָ֫וֶלקַנָּאjealousjealousקַנָּאשַׁדַּיAlmightyAlmightyשַׁדַּישֶׁ֫בַעsevensevenשֶׁ֫בַע
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Job 33:29

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
הֶן־hen- here! H2005 Particle
316× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
An expression meaning look or behold, used to get someone's attention, like in the prophet Isaiah's writings. It can also express surprise or introduce a hypothetical situation.
Amplified meaning
look, see, take notice
Tyndale gloss
look!
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הֵן (hen) is a demonstrative adverb or interjection meaning 'lo!' or 'behold!'. It is primarily used to draw attention to a fact that prompts action or leads to a conclusion. The word can also express surprise and is less common than its counterpart הִנֵּה (hinneh). Additionally, it can function hypothetically as 'if'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הֵן 100 demonstr.adv. or interj. lo!, behold (on etym. v. הִנֵּה), less widely used than הִנֵּה, and in prose mostly confined to calling attention to some fact upon which action is to be taken, or a conclusion based

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2005 הֵן demonstr. adv. or interj. lo!, behold (on etym. v. הִנֵּה), less widely used than הִנֵּה, and in prose mostly confined to calling attention to some fact upon which action is to be taken, or a conclusion based

Strong's Hebrew Dictionary

2005 hen hane

a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise)

if:--behold, if, lo, though.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הֵן (hen) — look!.

interj

1) behold, lo, though hypothetical part

2) if

Aramaic equivalent: hen (הֵן "look!" H2006A)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Part — Particle
HTj
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

her, in composition:

here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
כָּל־kol- all H3605 Noun common · masculine singular absolute
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
אֵ֭לֶּה'E.leh these [things] H428 Particle
746× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Tyndale gloss
these
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵ֫לֶּה (el-leh) means 'these' and is used in various grammatical contexts, often in apposition to a noun with a pronoun suffix. It can appear with or without the definite article and is sometimes paired with other terms like וְאֵלֶּה (and these). The word conveys a sense of proximity or specification, referring to particular items or people.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵ֫לֶּה pr.pl.m. & f. these

in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article)

repeated, אלה … ואלה, these … those

with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.)

with preps.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H428 אֵ֫לֶּה these . in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article)

. repeated, אלה … ואלה, these … those

. with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.)

. with preps.

Strong's Hebrew Dictionary

428 'el-leh ale'-leh

prolonged from 411; these or those:--an- (the) other; one

sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those,

thus, which, who(-m).

see HEBREW for 0411

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵ֫לֶּה (el.leh) — these.

1) these

1a) used before antecedent

1b) used following antecedent

Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Pron — Particle
HTm
here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
יִפְעַל־yif.'al- he does H6466 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
57× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To work or do something is the meaning of this Hebrew verb, often used to describe habitual or systematic actions. It can also mean to make or practise something.
Amplified meaning
works, brings about
Tyndale gloss
to work
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פָּעַל (pa'al) is a Hebrew verb meaning to do or make, often used in a systematic or habitual sense. It encompasses actions like committing, ordaining, and working, with a poetic nuance compared to the more common verb for 'to do' (עָשָׂה). The entries consistently highlight its usage in the Qal stem, emphasizing its foundational role in expressing action.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פָּעַל 67 vb. do, make (poet. for עָשָׂה)

Qal

do

make

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6466 פָּעַל do, make (poet. for עָשָׂה)

Strong's Hebrew Dictionary

6466 pa`al paw-al'

a primitive root; to do or make (systematically and

habitually), especially to practise:--commit, (evil-)

do(-er), make(-r), ordain, work(-er).

Translators Brief Hebrew Lexicon

פָּעַל (pa.al) — to work.

1) to do, make

1a) (Qal)

1a1) to do

1a2) to make

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
אֵ֑ל'El God H410 Noun common · masculine singular absolute
241× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, 'el means strength or power, and is often used to refer to God or false gods. It describes something or someone as mighty or powerful, like the Almighty. This concept is central to understanding the Bible's view of God.
Amplified meaning
the Almighty, divine strength
Tyndale gloss
god
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֵל (*'el*) primarily means 'god' and conveys the idea of might or strength. It can refer to the one true God of Israel, as well as to other deities, angels, and mighty men. The entries highlight its use in various contexts, including nature and power, but do not present significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵל n.m. god, but with various subordinate applications to express the idea of might

applied to men of might and rank

angels

gods of the nations

Ēl

as characterizing mighty things in nature

God, the one only and true God of Israel

אֵל strength, power

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H410 אֵל god, but with various subordinate applications to express the idea of might . applied to men of might and rank

. angels

. gods of the nations

. Ēl

. as characterizing mighty things in nature

. God, the one only and true God of Israel

. אֵל strength, power

Strong's Hebrew Dictionary

410 'el ale

shortened from 352; strength; as adjective, mighty;

especially the Almighty (but used also of any deity):--God

(god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong.

Compare names in "-el."

see HEBREW for 0352

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵל (el) — God.

This name means god, god-like one, mighty one, strength, power

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

אֵל (el) — El (Berith).

This name means god, god-like one, mighty one, strength, power

Combined with "Berith" (berith בְּרִית H1286)

אֵל (el) — El (Elohe).

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

This name means god, god-like one, mighty one, strength, power

Combined with "God" (elohim אֱלֹהִים H0430)

אֵל (el) — El (Most High).

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

This name means god, god-like one, mighty one, strength, power

Combined with "Most High" (el.yon עֶלְיוֹן H5945B)

אֵל (el) — god.

: god

1) god, god-like one, mighty one

1a) mighty men, men of rank, mighty heroes

1b) angels

1c) god, false god, (demons, imaginations)

1d) God, the one true God, Jehovah

2) mighty things in nature

3) strength, power

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
פַּעֲמַ֖יִםpa.'a.Ma.yim two times H6471 Noun common · feminine dual absolute
118× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a beat or stroke, like a footstep or a blow. It can also mean a time or occurrence, and is used in the Bible to describe things like a single step or a repeated action.
Amplified meaning
twice, repeatedly
Tyndale gloss
beat
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פַּ֫עַם (pa'am) refers to a beat or stroke, and encompasses meanings such as foot, anvil, and occurrence. It can denote a footstep or time, indicating repetitions like once, twice, or thrice. The word is built from a root that suggests various applications related to rhythm and timing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פַּ֫עַם 118 n.f. beat, foot, anvil, occurrence

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6471 פַּ֫עַם beat, foot, anvil, occurrence

Strong's Hebrew Dictionary

6471 pa`am pah'-am

or (feminine) pa;amah {pah-am-aw'}; from 6470; a stroke,

literally or figuratively (in various applications, as

follow):--anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold,

X now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, ((often-)),

second, this, two) time(-s), twice, wheel.

see HEBREW for 06470

Translators Brief Hebrew Lexicon

פַּ֫עַם (pa.am) — beat.

1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence

1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep

1b) anvil

1c) occurrence, time, stroke, beat

1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fd — Noun common · feminine dual absolute
HNcfda
here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
שָׁל֣וֹשׁsha.Lo.osh three [times] H7969 Adj
432× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means three or thrice, and is used to describe quantities or repetitions in the Bible. It appears in various forms, including three, third, and thirteen.
Amplified meaning
yea, indeed, thrice, a complete set, occurrences, events, or experiences
Tyndale gloss
three
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שָׁלֹשׁ (*shalosh*) means 'three' or 'triad.' It can also refer to the ordinal 'third' and is used in various contexts, including multiplication as 'thrice.' The entries consistently define it as a primitive number without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה 430 n.m. et f. a three, triad

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7969 שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה a three, triad

Strong's Hebrew Dictionary

7969 shalowsh shaw-loshe'

or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'};

or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three;

occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork,

+ often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice.

Compare 7991.

see HEBREW for 07991

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁלֹשׁ (sha.losh) — three.

1) three, triad

1a) 3, 300, third

Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcbsa
here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
עִם־'im- with H5973 Preposition
1,052× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means with or together, like when God is with his people in Exodus 33:14-15. It's used to describe accompaniment or association, and can also mean against or beside. The word is used to convey a sense of relationship or proximity between people or things.
Tyndale gloss
with
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עִם (im) is a preposition meaning 'with' and covers a range of relationships, including companionship, locality, and possession. It can imply actions done jointly, equality, or even opposition in contexts like combat. The related form מֵעִם (me.im) means 'from with' or 'beside.' The entries reflect various nuances but do not present significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִם prep. with

of fellowship and companionship

of aid

Of actions done jointly with another

If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against

Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with, or towards, another

Of a common lot together with the wicked

Of equality or resemblance generally aid

Of time, as long as

Of a locality, close to, beside

Of persons, עִם is spec.

in the house or family or service of

In possession of

In the custody or care of

Beside = except

With = friendly with

Idiom. of a thought or purpose present with one

Metaph. together with = in spite of, notwithstanding

base

מֵעִם 72 from with or beside

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5973a עִם with . of fellowship and companionship

. Of a locality, close to, beside

. Of persons, עִם is spec. . in the house or family or service of

. In possession of

. In the custody or care of

. Beside = except

. With = friendly with

. Idiom. of a thought or purpose present with one

. Metaph. together with = in spite of, notwithstanding

H5973b מֵעִם from with, beside

Strong's Hebrew Dictionary

5973 `im eem

from 6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction

with), in varied applications; specifically, equally with;

often with prepositional prefix (and then usually

unrepresented in English):--accompanying, against, and, as (X

long as), before, beside, by (reason of), for all, from

(among, between), in, like, more than, of, (un-)to,

with(-al).

see HEBREW for 06004

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִם (im) — with.

1) with

1a) with

1b) against

1c) toward

1d) as long as

מֵעִם (me.im) — from with.

1a) beside, except

1b) in spite of

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
here! all these [things] he does God two times three [times] with a man
גָּֽבֶר׃Ga.ver a man H1397 Noun common · masculine singular absolute
65× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for a great man or warrior, emphasizing strength or ability to fight, used to describe a person of valor. It is translated as 'man' or 'mighty' in the KJV. In the Bible, it appears in various contexts, including descriptions of strong leaders.
Amplified meaning
a great man
Tyndale gloss
great man
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גֶּ֫בֶר (geber) refers to a man, particularly one who is strong or valiant, often distinguished from women and children. The term is used primarily in poetic contexts and emphasizes the qualities of strength and warrior-like attributes. It is derived from a root meaning to be strong, and lexicons highlight its use in describing a mighty or capable individual.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גֶּ֫בֶר 66 n.m. man;—man as strong, disting. fr. women, children, and non-combatants whom he is to defend, chiefly poetic

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1397 גֶּ֫בֶר man;—man as strong, disting. fr. women, children, and non-combatants whom he is to defend, chiefly poetic

Strong's Hebrew Dictionary

1397 geber gheh'-ber

from 1396; properly, a valiant man or warrior; generally, a

person simply:--every one, man, X mighty.

see HEBREW for 01396

Translators Brief Hebrew Lexicon

גָּבֶר (ga.ver) — great man.

man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See ANTHROPOLOGY.

Easton's Bible Dictionary

Man

(1.) Heb. ‘Adam, used as the proper name of the first man. The name is derived from a word meaning “to be red,” and thus the first man was called Adam because he was formed from the red earth. It is also the generic name of the human race (Gen. 1:26, 27; 5:2; 8:21; Deut. 8:3). Its equivalents are the Latin homo and the Greek anthropos (Matt. 5:13, 16). It denotes also man in opposition to woman (Gen. 3:12; Matt. 19:10).

(2.) Heb. ‘ish, like the Latin vir and Greek aner, denotes properly a man in opposition to a woman (1 Sam. 17:33;

→ CREATED Ge 1:26,27; 2:7; 5:1,2; De 4:32; Job 4:17; 10:2,3,8,9; 31:15; 33:4; 35:10; Ps 8:5; 100:3; 119:73; 138:8; 139:14; Ec 7:29; Isa 17:7; 42:5; 43:7; 45:12; 64:8; Jer 27:5; Zec 12:1; Mal 2:10; Mr 10:6; Heb 2:7

See CREATED IN THE IMAGE OF GOD, below

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate