Menu

H5274 נָעַל (nâʻal) naw-al'

Hebrew
‹ H5273 Hebrew Dictionary H5275 ›

Strong's Definition

properly, to fasten up, i.e. with abar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippers

Derivation: a primitive root; also denominative from H5275 (נַעַל)

KJV Usage: bolt, inclose, lock, shoe, shut up.

TWOT Reference: 1383,b

Outline of Biblical Usage

1) to bar, lock, bolt
1a) (Qal) to bar, lock, bolt
2) to furnish with sandals, shoe
2a) (Qal) to shoe
2b) (Hiphil) to give sandals

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

נָעַל (na.al) — to lock. 1) to bar, lock, bolt 1a) (Qal) to bar, lock, bolt

נָעַל (na.al) — to shoe. 1) to furnish with sandals, shoe 1a) (Qal) to shoe 1b) (Hiphil) to give sandals

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מַנְעוּל · מִנְעָל

Close | verb qal

to lock, to bolt = action by which humans secure a door or a lid so that it cannot be opened, ► usually to restrict access to a room or a space

JDG 3:23 · JDG 3:24 · 2SA 13:17 · 2SA 13:18 · SNG 4:12 · SNG 4:12

verb · נַעַל

Dress | verb qal, verb hif

to give sandals = causative action by which humans or deities provide (other) humans with sandals to wear on their feet

2CH 28:15 · EZK 16:10

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

נָעַל vb. bar, bolt, lock base

[נָעַל] vb. denom. furnish with sandals Qal and I shod thee with תחשׁ (q.v.).

Hiph. and gave them sandals.

base

Bible Occurrences (6)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate