Psalms 23 Interlinear Bible

1

יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

רֹ֝עִ֗י ro.'I HVqrmsc/Sp1bs H7462 [is] shepherd my

לֹ֣א lo' HTn H3808 not

אֶחְסָֽר׃ 'ech.Sar HVqi1cs H2637 I lack

2

בִּנְא֣וֹת bin.'ot HR/Ncfpc H4999 in pastures of

דֶּ֭שֶׁא De.she' HNcmsa H1877 grass

יַרְבִּיצֵ֑נִי yar.bi.Tze.ni HVhi3ms/Sp1bs H7257 he makes lie down me

עַל־ 'al- HR H5921 at

מֵ֖י mei HNcmpc H4325 waters of

מְנֻח֣וֹת me.nu.Chot HNcfpa H4496 rest

יְנַהֲלֵֽנִי׃ ye.na.ha.Le.ni HVpi3ms/Sp1bs H5095 he leads me

3

נַפְשִׁ֥י naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 self my

יְשׁוֹבֵ֑ב ye.sho.Vev HVpi3ms H7725 he restores

יַֽנְחֵ֥נִי yan.Che.ni HVhi3ms/Sp1bs H5148 he guides me

בְמַעְגְּלֵי־ ve.ma'.ge.lei- HR/Ncmpc H4570 in tracks of

צֶ֝֗דֶק Tze.dek HNcmsa H6664 righteousness

לְמַ֣עַן le.Ma.'an HTc H4616 for [the] sake of

שְׁמֽוֹ׃ she.Mo HNcmsc/Sp3ms H8034 name his

4

גַּ֤ם gam HD H1571 also

כִּֽי־ ki- HTc H3588 for

אֵלֵ֨ךְ 'e.Lekh HVqi1cs H1980 I will go

בְּגֵ֪יא be.Gei' HR/Ncbsc H1516 in a valley of

צַלְמָ֡וֶת tzal.Ma.vet HNcmsa H6757 deep darkness

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

אִ֘ירָ֤א 'i.Ra' HVqi1cs H3372 I will fear

רָ֗ע Ra' HAamsa H7451 harm

כִּי־ ki- HTc H3588 for

אַתָּ֥ה 'a.Tah HPp2ms H859 you

עִמָּדִ֑י 'i.ma.Di HR/Sp1bs H5978 [are] with me

שִׁבְטְךָ֥ shiv.te.Kha HNcmsc/Sp2ms H7626 rod your

וּ֝מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָ u.mish.'an.Te.kha HC/Ncfsc/Sp2ms H4938 and staff your

הֵ֣מָּה He.mah HPp3mp H1992 they

יְנַֽחֲמֻֽנִי׃ ye.Na.cha.Mu.ni HVpi3mp/Sp1bs H5162 they comfort me

5

תַּעֲרֹ֬ךְ ta.'a.Rokh HVqi2ms H6186 you arrange

לְפָנַ֨י׀ le.fa.Nai HR/Ncmpc/Sp1bs H6440 before me

שֻׁלְחָ֗ן shul.Chan HNcmsa H7979 a table

נֶ֥גֶד Ne.ged HAcmsc H5048 before

צֹרְרָ֑י tzo.re.Rai HVqrmpc/Sp1bs H6887 opposers my

דִּשַּׁ֖נְתָּ di.Shan.ta HVpp2ms H1878 you have refreshed

בַשֶּׁ֥מֶן va.She.men HRd/Ncmsa H8081 with oil

רֹ֝אשִׁ֗י ro.Shi HNcmsc/Sp1bs H7218 head my

כּוֹסִ֥י ko.Si HNcfsc/Sp1bs H3563 cup my

רְוָיָֽה׃ re.va.Yah HNcfsa H7310 [is] saturation

6

אַ֤ךְ׀ 'akh HD H389 surely

ט֤וֹב Tov HAamsa H2896 good

וָחֶ֣סֶד va.Che.sed HC/Ncmsa H2617 and covenant loyalty

יִ֭רְדְּפוּנִי Yir.de.fu.ni HVqi3mp/Sp1bs H7291 they will pursue me

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all

יְמֵ֣י ye.Mei HNcmpc H3117 [the] days of

חַיָּ֑י chai.Yai HNcmpc/Sp1bs H2416 life my

וְשַׁבְתִּ֥י ve.shav.Ti Hc/Vqq1cs H7725 and I will return

בְּבֵית־ be.veit- HR/Ncmsc H1004 in [the] house of

יְ֝הוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

לְאֹ֣רֶךְ le.'O.rekh HR/Ncmsc H753 for length of

יָמִֽים׃ ya.Mim HNcmpa H3117 days