Psalms 87 Interlinear Bible

1

יְ֝סוּדָת֗וֹ ye.su.da.To HNcfsc/Sp3ms H3248 foundation his

בְּהַרְרֵי־ be.ha.rei- HR/Ncmpc H2042 [is] among [the] mountains of

קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh HNcmsa H6944 holiness

2

אֹהֵ֣ב 'o.Hev HVqrmsa H157 [is] loving

יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

שַׁעֲרֵ֣י sha.'a.Rei HNcmpc H8179 [the] gates of

צִיּ֑וֹן tzi.Yon HNpl H6726 Zion

מִ֝כֹּ֗ל mi.Kol HR/Ncmsc H3605 more than all

מִשְׁכְּנ֥וֹת mish.ke.Not HNcfpc H4908 [the] dwelling places of

יַעֲקֹֽב׃ ya.'a.Ko HNpm H3290 Jacob

3

נִ֭כְבָּדוֹת Nikh.ba.dot HVNrfpa H3513 glorious [things]

מְדֻבָּ֣ר me.du.Bar HVPsmsa H1696 [is] spoken

בָּ֑ךְ Bakh HR/Sp2fs H9032 in you

עִ֖יר 'ir HNcfsc H5892 O city of

הָאֱלֹהִ֣ים ha.'E.lo.Him HTd/Ncmpa H430 God

סֶֽלָה׃ Se.lah HTj H5542 Selah

4

אַזְכִּ֤יר׀ 'az.Kir HVhi1cs H2142 I will bring to remembrance

רַ֥הַב Ra.hav HNpl H7293 Rahab

וּבָבֶ֗ל u.va.Vel HC/Npl H894 and Babylon

לְֽיֹ֫דְעָ֥י le.Yo.de.'Ai HR/Vqrmpc/Sp1bs H3045 to [those who] know me

הִנֵּ֤ה hi.Neh HTj H2009 there!

פְלֶ֣שֶׁת fe.Le.shet HNpl H6429 Philistia

וְצ֣וֹר ve.Tzor HC/Npl H6865 and Tyre

עִם־ 'im- HR H5973 with

כּ֑וּשׁ Kush HNpl H3568 Cush

זֶ֝֗ה Zeh HTm H2088 this one

יֻלַּד־ yu.lad- HVPp3ms H3205 it was born

שָֽׁם׃ Sham HD H8033 there

5

וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀ u.la.tzi.Yon HC/R/Npl H6726 and of Zion

יֵאָמַ֗ר ye.'a.Mar HVNi3ms H559 it will be said

אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 a person

וְ֭אִישׁ Ve.'ish HC/Ncmsa H376 and a person

יֻלַּד־ yu.lad- HVPp3ms H3205 he was born

בָּ֑הּ Bah HR/Sp3fs H9034 in it

וְה֖וּא ve.Hu' HC/Pp3ms H1931 and he

יְכוֹנְנֶ֣הָ ye.kho.Ne.ha HVpi3ms/Sp3fs H3559 he will establish it

עֶלְיֽוֹן׃ el.Yon HAamsa H5945 [the] Most High

6

יְֽהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

יִ֭סְפֹּר Yis.por HVqi3ms H5608 he will count

בִּכְת֣וֹב bikh.Tov HR/Vqcc H3789 when records

עַמִּ֑ים 'a.Mim HNcmpa H5971 peoples

זֶ֖ה zeh HTm H2088 this one

יֻלַּד־ yu.lad- HVPp3ms H3205 he was born

שָׁ֣ם sham HD H8033 there

סֶֽלָה׃ Se.lah HTj H5542 Selah

7

וְשָׁרִ֥ים ve.sha.Rim HC/Vqrmpa H7891 and singers

כְּחֹלְלִ֑ים ke.cho.le.Lim HR/Vprmpa H2490 like pipers

כָּֽל־ kal- HNcmsc H3605 all

מַעְיָנַ֥י ma'.ya.Nai HNcmpc/Sp1bs H4599 springs my

בָּֽךְ׃ Bakh HR/Sp2fs H9032 [are] in you