Menu

2 Chronicles 35:12

2 Chronicles 35:12 in Multiple Translations

They set aside the burnt offerings to be given to the divisions of the families of the people to offer to the LORD, as is written in the Book of Moses; and they did the same with the bulls.

And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

And they removed the burnt-offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers’ houses of the children of the people, to offer unto Jehovah, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

And they took away the burned offerings, so that they might give them to be offered to the Lord for the divisions of the families of the people, as it is recorded in the book of Moses. And they did the same with the oxen.

They put to one side the burnt offerings to be given to the families of the lay people, by division, to offer to the Lord, as required in the Book of Moses. They did the same thing with the bulls.

And they tooke away from the burnt offering to giue it according to the deuisions of the families of the children of the people, to offer vnto the Lord, as it is written in the booke of Moses, and so of the bullockes.

and they turn aside the burnt-offering, to put them by the divisions of the house of the fathers of the sons of the people, to bring near to Jehovah, as it is written in the book of Moses — and so to the oxen.

They removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers’ houses of the children of the people, to offer to the LORD, as it is written in the book of Moses. They did the same with the cattle.

And they removed the burnt-offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer to the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

And they separated them to give them by the houses and families of every one, and to be offered to the Lord, as it is written in the book of Moses, and with the oxen they did in like manner.

They set aside the animals to be completely burned on the altar, in order to give them to the various family groups to offer to Yahweh, obeying the instructions that were written in the laws God gave Moses. They did the same thing with the cattle.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 2 Chronicles 35:12

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

2 Chronicles 35:12 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יָּסִ֨ירוּ הָ/עֹלָ֜ה לְ֠/תִתָּ/ם לְ/מִפְלַגּ֤וֹת לְ/בֵית אָבוֹת֙ לִ/בְנֵ֣י הָ/עָ֔ם לְ/הַקְרִיב֙ לַ/יהוָ֔ה כַּ/כָּת֖וּב בְּ/סֵ֣פֶר מֹשֶׁ֑ה וְ/כֵ֖ן לַ/בָּקָֽר
וַ/יָּסִ֨ירוּ çûwr H5493 to turn aside Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
הָ/עֹלָ֜ה ʻôlâh H5930 burnt offering Art | N-fs
לְ֠/תִתָּ/ם nâthan H5414 to give Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
לְ/מִפְלַגּ֤וֹת miphlaggâh H4653 division Prep | N-fp
לְ/בֵית bayith H1004 place Prep | N-ms
אָבוֹת֙ ʼâb H1 father N-mp
לִ/בְנֵ֣י bên H1121 son Prep | N-mp
הָ/עָ֔ם ʻam H5971 Amaw Art | N-ms
לְ/הַקְרִיב֙ qârab H7126 to present Prep | V-Hiphil-Inf-a
לַ/יהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord Prep | N-proper
כַּ/כָּת֖וּב kâthab H3789 to write Prep | V-Qal-Inf-c
בְּ/סֵ֣פֶר çêpher H5612 scroll Prep | N-ms
מֹשֶׁ֑ה Môsheh H4872 Moses N-proper
וְ/כֵ֖ן kên H3651 right Conj | Part
לַ/בָּקָֽר bâqâr H1241 cattle Prep | N-cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — 2 Chronicles 35:12

וַ/יָּסִ֨ירוּ çûwr H5493 "to turn aside" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
To turn aside or remove is the meaning of this verb, used in various forms throughout the Bible. It can mean to depart, avoid, or put something away, and is often used in the context of turning away from sin or wrongdoing, as seen in the actions of prophets and leaders in the Old Testament.
Definition: : remove 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Usage: Occurs in 284 OT verses. KJV: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without. See also: Genesis 8:13; 2 Samuel 6:10; Psalms 6:9.
הָ/עֹלָ֜ה ʻôlâh H5930 "burnt offering" Art | N-fs
This word refers to a step or stairs, often used to describe the ascent to the altar for a burnt offering. In the Bible, it can also mean a holocaust or sacrifice, like in Leviticus.
Definition: whole burnt offering Aramaic equivalent: a.lah (עֲלָת "burnt offering" H5928)
Usage: Occurs in 262 OT verses. KJV: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל). See also: Genesis 8:20; Numbers 15:5; 2 Chronicles 29:7.
לְ֠/תִתָּ/ם nâthan H5414 "to give" Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
לְ/מִפְלַגּ֤וֹת miphlaggâh H4653 "division" Prep | N-fp
In the Bible, this word refers to a division or classification, like the groups of priests who served in the temple. It appears in the book of Chronicles, describing the organization of the priests.
Definition: division (of priests for service)
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: division. See also: 2 Chronicles 35:12.
לְ/בֵית bayith H1004 "place" Prep | N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
אָבוֹת֙ ʼâb H1 "father" N-mp
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Definition: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)
Usage: Occurs in 1060 OT verses. KJV: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. See also: Genesis 2:24; Genesis 42:37; Leviticus 19:3.
לִ/בְנֵ֣י bên H1121 "son" Prep | N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
הָ/עָ֔ם ʻam H5971 "Amaw" Art | N-ms
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Definition: This name means nation, people
Usage: Occurs in 1655 OT verses. KJV: folk, men, nation, people. See also: Genesis 11:6; Exodus 16:4; Leviticus 17:9.
לְ/הַקְרִיב֙ qârab H7126 "to present" Prep | V-Hiphil-Inf-a
To approach or come near someone or something, often with a sense of purpose or intention, like Moses approaching the burning bush in Exodus 3:5. This word can also mean to bring someone or something near, as in presenting an offering to God.
Definition: : come/approach 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present
Usage: Occurs in 263 OT verses. KJV: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take. See also: Genesis 12:11; Leviticus 22:22; 1 Samuel 10:21.
לַ/יהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" Prep | N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
כַּ/כָּת֖וּב kâthab H3789 "to write" Prep | V-Qal-Inf-c
To write or record something, including inscribing or engraving. It is used in various contexts, such as writing down a decree or subscribing to an agreement. This word is about putting thoughts or ideas into written form.
Definition: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing Aramaic equivalent: ke.tav (כְּתַב "to write" H3790)
Usage: Occurs in 212 OT verses. KJV: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). See also: Exodus 17:14; 1 Chronicles 9:1; Psalms 40:8.
בְּ/סֵ֣פֶר çêpher H5612 "scroll" Prep | N-ms
This word means a written document, like a scroll or book, used to record important events or messages. It appears in books like Isaiah and Matthew, referring to written records.
Definition: : document 1) missive, document, writing, book 1a) missive 1a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 1b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 1c) book, scroll 1c1) book of prophecies 1c2) genealogical register 1c3) law-book 1c4) book (of poems) 1c5) book (of kings) 1c6) books of the canon, scripture 1c7) record book (of God) 1d) book-learning, writing 1d1) be able to read (after verb 'to know')
Usage: Occurs in 174 OT verses. KJV: bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll. See also: Genesis 5:1; 2 Chronicles 17:9; Psalms 40:8.
מֹשֶׁ֑ה Môsheh H4872 "Moses" N-proper
Moses, the Israelite leader, was born to Amram and Jochebed and led the Exodus from Egypt. He received the law from God and is considered a key figure in the Bible. Moses means 'drawn' in Hebrew.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.2.10; son of: Amram (H6019) and Jochebed (H3115); brother of: Aaron (H0175) and Miriam (H4813); married to Zipporah (H6855); father of: Gershom (H1647) and Eliezer (H0461H); also called Manasseh at Jdg.18.30(?) § Moses = "drawn" the prophet and lawgiver, leader of the exodus
Usage: Occurs in 704 OT verses. KJV: Moses. See also: Exodus 2:10; Exodus 13:1; Exodus 32:21.
וְ/כֵ֖ן kên H3651 "right" Conj | Part
In the Bible, this Hebrew word means 'so' or 'thus', often used to show agreement or confirmation, like in the book of Genesis. It can also mean 'rightly' or 'justly', as in doing something the correct way. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable
Usage: Occurs in 737 OT verses. KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you. See also: Genesis 1:7; Exodus 37:19; Judges 7:17.
לַ/בָּקָֽר bâqâr H1241 "cattle" Prep | N-cs
Domesticated cattle or oxen, used for work or sacrifice, like the animals used in the temple sacrifices in 1 Kings 8:63.
Definition: 1) cattle, herd, oxen, ox 1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll) 1b) herd (particular one) 1c) head of cattle (individually)
Usage: Occurs in 172 OT verses. KJV: beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox. See also: Genesis 12:16; Deuteronomy 8:13; Psalms 66:15.

Study Notes — 2 Chronicles 35:12

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Leviticus 3:9–11 And from the peace offering he shall bring an offering made by fire to the LORD consisting of its fat: the entire fat tail cut off close to the backbone, the fat that covers the entrails, all the fat that is on them, both kidneys with the fat on them near the loins, and the lobe of the liver, which he is to remove with the kidneys. Then the priest is to burn them on the altar as food, an offering made by fire to the LORD.
2 Leviticus 3:3 From the peace offering he is to bring an offering made by fire to the LORD: the fat that covers the entrails, all the fat that is on them,
3 Leviticus 3:5 Then Aaron’s sons are to burn it on the altar atop the burnt offering that is on the burning wood, as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
4 Leviticus 3:14–16 And from his offering he shall present an offering made by fire to the LORD: the fat that covers the entrails, all the fat that is on them, both kidneys with the fat on them near the loins, and the lobe of the liver, which he is to remove with the kidneys. Then the priest is to burn the food on the altar as an offering made by fire, a pleasing aroma. All the fat is the LORD’s.

2 Chronicles 35:12 Summary

In 2 Chronicles 35:12, the people set aside burnt offerings to give to the families of the people, so they could offer them to the Lord. This was done according to the instructions in the Book of Moses, which emphasizes the importance of following God's commands. By doing this, the people were able to worship the Lord together, as a community, and demonstrate their reverence and obedience to Him, just like we are called to do in our own worship, as seen in (Hebrews 10:25) and (Psalm 95:6). This verse reminds us that our worship should be guided by God's Word and characterized by a spirit of reverence and obedience.

Frequently Asked Questions

What is the significance of setting aside the burnt offerings in 2 Chronicles 35:12?

The burnt offerings were set aside to be given to the divisions of the families of the people, allowing them to offer to the Lord as written in the Book of Moses, emphasizing the importance of following God's instructions as seen in Deuteronomy 12:1-14 and Leviticus 1:1-17.

Why did they do the same with the bulls in 2 Chronicles 35:12?

The bulls were likely included in the burnt offerings, and by doing the same with them, the people were ensuring that their sacrifices were complete and in line with God's commands, as mentioned in Numbers 28:1-31 and Exodus 29:1-42.

What does it mean to offer to the Lord as written in the Book of Moses?

Offering to the Lord as written in the Book of Moses refers to following the specific instructions and guidelines for worship and sacrifice outlined in the books of the Bible, such as Leviticus and Deuteronomy, which emphasize the importance of obedience and reverence in worship, as seen in Romans 12:1-2 and Hebrews 10:1-18.

How does this verse relate to the concept of corporate worship?

This verse highlights the importance of corporate worship, where the community comes together to offer sacrifices and worship the Lord, as seen in Acts 2:42-47 and 1 Corinthians 11:17-34, demonstrating that worship is not just an individual activity, but also a communal one, where believers gather to honor and glorify God together.

Reflection Questions

  1. What role do you play in the corporate worship of your community, and how can you contribute to the unity and reverence of your gatherings?
  2. In what ways can you apply the principle of following God's instructions, as seen in 2 Chronicles 35:12, to your own life and worship?
  3. How does the concept of setting aside offerings for the Lord, as mentioned in this verse, relate to your own practice of giving and generosity?
  4. What can you learn from the example of the people in 2 Chronicles 35:12 about the importance of reverence and obedience in worship?

Gill's Exposition on 2 Chronicles 35:12

And they removed the burnt offerings,.... Either such of the lambs and kids as were designed for burnt offerings for the people; these they separated from those that were for the passover; or they

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 35:12

And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

Matthew Poole's Commentary on 2 Chronicles 35:12

They removed the burnt-offerings, i.e. those cattle which were to be offered for burnt-offerings, to wit, some of the lesser cattle; for these also might be offered as burnt-offerings, . And hence it may seem that all these small cattle were not given to the people to be eaten by them for their paschal lambs, but that some of them were to be offered as burnt-offerings for the people. And these they put apart by themselves, partly lest they should be confounded with them which were for another use; and partly that they might not be hindered from that which was their present and more immediate work, as it follows, that they might give, to wit, the paschal lambs or kids. To offer unto the Lord: these words may belong either, 1. To the more remote words, the burnt-offerings, the other words being to be put within a parenthesis, or there being a trajection in the words, which is frequent in Scripture, and which is here observed by some learned interpreters. Or, 2. To the last words, and to the paschal lambs, which they were first to offer to the Lord, by killing them and sprinkling the blood, as was noted before, and then to be given to the people; though the giving be here mentioned before the offering, such transpositions being usual in Scripture and other authors. So did they with the oxen, to wit, as they did with the lesser cattle, of which see the first note on this verse. They removed those oxen which were to be offered as burnt-offerings, from those which were to be offered as peace-offerings.

Trapp's Commentary on 2 Chronicles 35:12

2 Chronicles 35:12 And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as [it is] written in the book of Moses. And so [did they] with the oxen.Ver. 12. To offer unto the Lord.] The burntofferings were wholly consumed on the altar; the skin and dung were "burnt without the camp." Hereby was signified, (1.) Christ’ s ardent love and zeal towards his people; (2.) His bitter passion in the whole man.

Ellicott's Commentary on 2 Chronicles 35:12

(12) They removed.—Cut off those parts of the victims which had to be consumed on the altar of burnt offering. (Comp. Leviticus 3:9; Leviticus 4:31.) These parts are naturally called “the burnt offering,” although no special burnt offering was appointed for the evening of the Passover. That they might give . . . people.—To give them to the sections of the father-houses of the sons of the people. After separating the proper pieces, the Levites gave them to the sections which they were serving, to be presented in turn to the priests for burning on the altar. To Offer.—Haqrîb; as in Leviticus 3:9; Leviticus 3:14. As it is written.—Referring to the rule that “all the fat is the Lord’s” (Leviticus 3:16). And so did they.—And so for the oxen. The proper portions of these also were separated for consumption on the brazen altar; the rest of the carcases furnished food for the sacrificial festivities.

Cambridge Bible on 2 Chronicles 35:12

12. that they might give according to the divisions of the families of the people] R.V. that they might give them according to the divisions of the fathers’ houses of the children of the people.

Barnes' Notes on 2 Chronicles 35:12

They removed the burnt offerings - They separated from the Paschal lambs those parts which were to be burned on the altar.

Whedon's Commentary on 2 Chronicles 35:12

12. They removed the burnt offerings — That is, removed from the slain animals such portions as were to be offered on the altar.

Sermons on 2 Chronicles 35:12

SermonDescription
J. Vernon McGee (Exodus) Exodus 34:10-26 by J. Vernon McGee In this sermon, the speaker discusses God's covenant with Moses for the children of Israel. God promises to do marvelous works that have never been seen before, to protect the Isra

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate