2 Samuel 18:19
2 Samuel 18:19 in Multiple Translations
Then Ahimaaz son of Zadok said, “Please let me run and tell the king the good news that the LORD has avenged him of his enemies.”
¶ Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD hath avenged him of his enemies.
Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that Jehovah hath avenged him of his enemies.
Then Ahimaaz, the son of Zadok, said, Let me go and give the king news of how the Lord has done right in his cause against those who took up arms against him.
Then Ahimaaz, son of Zadok, said, “Please let me run and take the good news to the king that the Lord has vindicated him over his enemies.”
Then said Ahimaaz the sonne of Zadok, I pray thee, let me runne, and beare the King tidings that the Lord hath deliuered him out of the hande of his enemies.
And Ahimaaz son of Zadok said, 'Let me run, I pray thee, and I bear the king tidings, for Jehovah hath delivered him out of the hand of his enemies;'
Then Ahimaaz the son of Zadok said, “Let me now run and carry the king news, how the LORD has avenged him of his enemies.”
Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and inform the king, how the LORD hath avenged himself of his enemies.
And Achimaas the son of Sadoc said: I will run and tell the king, that the Lord hath done judgment for him from the hand of his enemies.
After Absalom had been killed, Zadok’s son Ahimaaz said to Joab, “Allow me to run to the king to tell him the good news that Yahweh has rescued him from the power of his enemies!”
Berean Amplified Bible — 2 Samuel 18:19
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Samuel 18:19 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Samuel 18:19
Study Notes — 2 Samuel 18:19
- Context
- Cross References
- 2 Samuel 18:19 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 2 Samuel 18:19
- Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 18:19
- Trapp's Commentary on 2 Samuel 18:19
- Cambridge Bible on 2 Samuel 18:19
- Barnes' Notes on 2 Samuel 18:19
- Whedon's Commentary on 2 Samuel 18:19
- Sermons on 2 Samuel 18:19
Context — David Mourns for Absalom
19Then Ahimaaz son of Zadok said, “Please let me run and tell the king the good news that the LORD has avenged him of his enemies.”
20But Joab replied, “You are not the man to take good news today. You may do it another day, but you must not do so today, because the king’s son is dead.” 21So Joab said to a Cushite, “Go, tell the king what you have seen.” The Cushite bowed to Joab and took off running.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Samuel 15:36 | Indeed, their two sons, Ahimaaz son of Zadok and Jonathan son of Abiathar, are there with them. Send them to me with everything you hear.” |
| 2 | 2 Samuel 18:31 | Just then the Cushite came and said, “May my lord the king hear the good news: Today the LORD has avenged you of all who rose up against you!” |
| 3 | Psalms 9:4 | For You have upheld my just cause; You sit on Your throne judging righteously. |
| 4 | Psalms 10:14 | But You have regarded trouble and grief; You see to repay it by Your hand. The victim entrusts himself to You; You are the helper of the fatherless. |
| 5 | 2 Samuel 18:27–29 | The watchman said, “The first man appears to me to be running like Ahimaaz son of Zadok.” “This is a good man,” said the king. “He comes with good news.” Then Ahimaaz called out to the king, “All is well!” And he bowed facedown before the king. He continued, “Blessed be the LORD your God! He has delivered up the men who raised their hands against my lord the king.” The king asked, “Is the young man Absalom all right?” And Ahimaaz replied, “When Joab sent the king’s servant and your servant, I saw a great tumult, but I do not know what it was.” |
| 6 | Psalms 9:16 | The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah |
| 7 | Psalms 7:8–9 | The LORD judges the peoples; vindicate me, O LORD, according to my righteousness and integrity. Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, O righteous God who searches hearts and minds. |
| 8 | Romans 12:19 | Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.” |
| 9 | Psalms 10:18 | to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more. |
| 10 | Psalms 7:6 | Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment. |
2 Samuel 18:19 Summary
This verse tells us that Ahimaaz, the son of Zadok, wanted to run and tell King David the good news that the Lord had avenged him of his enemies, which means God had helped David win the battle against his son Absalom. Ahimaaz was excited to share this news because he knew it was a big deal and he wanted to be the one to tell the king. This reminds us that God is always working on our behalf, just like He did for David, and we can trust in His love and sovereignty, as promised in Jeremiah 29:11 and Romans 8:28. By trusting in God's sovereignty, we can have peace and confidence, just like David did, and we can share the good news of God's love with others, just like Ahimaaz did.
Frequently Asked Questions
Why did Ahimaaz want to run and tell King David the news?
Ahimaaz wanted to share the good news with King David because he believed it was a victory from the Lord, as stated in 2 Samuel 18:19, and he wanted to be the one to tell the king that the Lord had avenged him of his enemies, similar to how messengers were sent to David in 1 Samuel 31:9 to inform him of Saul's death.
What is the significance of the phrase 'the LORD has avenged him of his enemies'?
The phrase 'the LORD has avenged him of his enemies' signifies God's intervention and justice, as seen in Deuteronomy 32:41 and Psalm 94:1, where God is described as a God of vengeance, and it shows that David's victory is not just a human achievement but a divine act.
How does this verse relate to the overall story of David and Absalom?
This verse is a pivotal moment in the story of David and Absalom, as it marks the end of Absalom's rebellion and the beginning of David's restoration, as foretold in 2 Samuel 15:6 and 2 Samuel 17:14, and it highlights David's trust in the Lord's sovereignty, as expressed in Psalm 37:3-7.
What can we learn from Ahimaaz's enthusiasm to share the news?
Ahimaaz's enthusiasm teaches us the importance of sharing the good news of God's work in our lives, as seen in Psalm 96:2-3 and Matthew 28:19-20, and it reminds us to be faithful messengers of God's love and redemption, just like the apostles in Acts 4:20.
Reflection Questions
- What are some times in my life when I have seen God avenge me or bring justice, and how can I give Him thanks and praise for those moments?
- How can I, like Ahimaaz, be a faithful messenger of God's love and redemption to those around me, and what are some ways I can share the good news with others?
- What are some areas in my life where I need to trust in God's sovereignty, just like David did, and how can I surrender those areas to Him today?
- What can I learn from Ahimaaz's enthusiasm and eagerness to share the news, and how can I apply that same enthusiasm to my own walk with God?
Gill's Exposition on 2 Samuel 18:19
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 18:19
Trapp's Commentary on 2 Samuel 18:19
Cambridge Bible on 2 Samuel 18:19
Barnes' Notes on 2 Samuel 18:19
Whedon's Commentary on 2 Samuel 18:19
Sermons on 2 Samuel 18:19
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Exposition on Psalm 10 by St. Augustine | St. Augustine preaches on the Psalms, delving into the deep meanings behind the verses. He discusses the consequences of sin, the anger of the Lord towards the ungodly, and the imp |
|
The Question 'Why?': Part 2 by Warren Wiersbe | Warren Wiersbe delves into Psalms 10:14-18, exploring the stages of asking 'Why?' The second stage focuses on commitment, shifting attention from the wicked to God who sees our tro |
|
Letter 198. by James Bourne | James Bourne emphasizes the importance of waiting upon the Lord, sharing personal experiences of carrying burdens and finding solace in God's promises. Through meditating on Psalms |
|
(2 Samuel) Counselors and Comfort by David Guzik | In this sermon, the preacher focuses on the story of David and his trusted advisors during a time of conflict with Absalom. Jonathan and Ahimaz risk their lives to gather informati |
|
Memoirs of the Revivalist by Robert Wurtz II | In this sermon, the preacher shares a powerful testimony of a man who was transformed by God. The man had previously come with a gun to harm the preacher, but after encountering Go |
|
The Terror of the Lord by Samuel Logan Brengle | Samuel Logan Brengle emphasizes the duality of God's nature, highlighting that while He is rich in mercy, He is equally terrible in wrath. The sermon underscores the importance of |
|
Homily 12 on the Acts of the Apostles by St. John Chrysostom | John Chrysostom preaches on the story of Ananias and Sapphira, highlighting the severity of their sin of sacrilege and deception, leading to their tragic deaths as a result of thei |







