Ezekiel 16:5
Ezekiel 16:5 in Multiple Translations
No one cared enough for you to do even one of these things out of compassion for you. Instead, you were thrown out into the open field, because you were despised on the day of your birth.
None eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, to the lothing of thy person, in the day that thou wast born.
No eye pitied thee, to do any of these things unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, for that thy person was abhorred, in the day that thou wast born.
No eye had pity on you to do any of these things to you or to be kind to you; but you were put out into the open country, because your life was hated at the time of your birth.
No one looked on you with love to do anything like this for you; no one showed any kind of care for you. No, you were thrown away in a field, abandoned and despised from the day you were born.
None eye pitied thee to do any of these vnto thee, for to haue compassion vpon thee, but thou wast cast out in the open fielde to the contempt of thy person in ye day that thou wast borne.
No eye hath had pity on thee, to do to thee any of these, To have compassion on thee, And thou art cast on the face of the field, With loathing of thy person. In the day thou hast been born — thou!
No eye pitied you, to do any of these things to you, to have compassion on you; but you were cast out in the open field, because you were abhorred in the day that you were born.
No eye pitied thee, to do any of these to thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, to the lothing of thy person, in the day that thou wast born.
No eye had pity on thee to do any of these things for thee, out of compassion to thee: but thou wast cast out upon the face of the earth in the abjection of thy soul, in the day that thou wast born.
No one pitied you or acted kindly toward you by doing those things for you. Instead, it was as though [MET] you were thrown into a field, because on the day that you were born, you were despised {everyone despised you}.
Berean Amplified Bible — Ezekiel 16:5
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Ezekiel 16:5 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Ezekiel 16:5
Study Notes — Ezekiel 16:5
- Context
- Cross References
- Ezekiel 16:5 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Ezekiel 16:5
- Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 16:5
- Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 16:5
- Trapp's Commentary on Ezekiel 16:5
- Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 16:5
- Cambridge Bible on Ezekiel 16:5
- Barnes' Notes on Ezekiel 16:5
- Whedon's Commentary on Ezekiel 16:5
- Sermons on Ezekiel 16:5
Context — Jerusalem’s Unfaithfulness
5No one cared enough for you to do even one of these things out of compassion for you. Instead, you were thrown out into the open field, because you were despised on the day of your birth.
6Then I passed by and saw you wallowing in your blood, and as you lay there in your blood I said to you, ‘Live!’ There I said to you, ‘Live!’ 7I made you thrive like a plant of the field. You grew up and matured and became very beautiful. Your breasts were formed and your hair grew, but you were naked and bare.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Deuteronomy 32:10 | He found him in a desert land, in a barren, howling wilderness; He surrounded him, He instructed him, He guarded him as the apple of His eye. |
| 2 | Genesis 21:10 | and she said to Abraham, “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac!” |
| 3 | Exodus 1:22 | Then Pharaoh commanded all his people: “Every son born to the Hebrews you must throw into the Nile, but every daughter you may allow to live.” |
| 4 | Numbers 19:16 | Anyone in the open field who touches someone who has been killed by the sword or has died of natural causes, or anyone who touches a human bone or a grave, will be unclean for seven days. |
| 5 | Lamentations 4:3 | Even jackals offer their breasts to nurse their young, but the daughter of my people has become cruel, like an ostrich in the wilderness. |
| 6 | Isaiah 49:15 | “Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you! |
| 7 | Lamentations 4:10 | The hands of compassionate women have cooked their own children, who became their food in the destruction of the daughter of my people. |
| 8 | Jeremiah 22:19 | He will be buried like a donkey, dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem. |
| 9 | Lamentations 2:19 | Arise, cry out in the night from the first watch of the night. Pour out your heart like water in the presence of the Lord. Lift up your hands to Him for the lives of your children who are fainting from hunger on the corner of every street. |
| 10 | Ezekiel 2:6 | But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence, though they are a rebellious house. |
Ezekiel 16:5 Summary
This verse is saying that Jerusalem was not loved or cared for from the very beginning, and was actually rejected and left to die. But, as we see in the next verse, Ezekiel 16:6, God came and found her and said 'Live!' - He gave her life and cared for her, even when no one else would. This is a powerful picture of God's love and mercy towards us, as seen in John 3:16 and Romans 8:31. It reminds us that, no matter how unwanted or unloved we may feel, God loves and cares for us deeply.
Frequently Asked Questions
What does it mean that Jerusalem was thrown out into the open field?
This phrase suggests that Jerusalem was abandoned and left to fend for itself, much like an unwanted child, as described in Ezekiel 16:5, and is reminiscent of the way God's people were once treated in Egypt, as seen in Exodus 1:22.
Why does God use the metaphor of a newborn baby to describe Jerusalem?
God uses this metaphor to convey the idea that Jerusalem was once helpless and dependent on others for care, just like a newborn baby, and that He, as her Creator, has taken care of her, as seen in Psalm 139:13-14 and Isaiah 46:3-4.
How does this verse relate to God's overall plan of salvation?
This verse highlights God's mercy and compassion towards His people, despite their sin and rejection, and points to His ultimate plan of redemption, as seen in Romans 5:8 and Ephesians 2:4-5.
What does it mean to be 'despised on the day of your birth'?
To be despised on the day of your birth means to be unwanted, unloved, and rejected from the very beginning, a concept that is also seen in Psalm 22:10, where David describes himself as being cast upon God from birth.
Reflection Questions
- How does the image of being 'thrown out into the open field' make you think about your own experiences of feeling abandoned or rejected?
- What are some ways that God has shown you compassion and care in your life, despite your own sin and shortcomings?
- How does this verse challenge your understanding of God's character and His relationship with His people?
- What are some ways that you can reflect God's compassion and care to others who may be feeling abandoned or rejected?
Gill's Exposition on Ezekiel 16:5
Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 16:5
Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 16:5
Trapp's Commentary on Ezekiel 16:5
Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 16:5
Cambridge Bible on Ezekiel 16:5
Barnes' Notes on Ezekiel 16:5
Whedon's Commentary on Ezekiel 16:5
Sermons on Ezekiel 16:5
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Blessed Are They Who Consider by Carter Conlon | In this sermon, the preacher reflects on his personal struggle with leaving his job and following God's calling. He shares how God spoke to him through the sight of four birds peck |
|
America's Godly Heritage by John Franklin | In this sermon, the speaker recounts the story of the early pilgrims and Puritans who settled in America, seeing themselves as a type of the children of Israel. The sermon referenc |
|
Small Beginnings by K.P. Yohannan | K.P. Yohannan reflects on the life of King Uzziah, who, despite his young age and inexperience, sought God's guidance and prospered due to his humility. However, as he grew strong, |
|
The Eagle and Her Young by J.C. Philpot | J.C. Philpot preaches about God's tender care and guidance over His people, using the analogy of an eagle caring for her young. He emphasizes how God finds His people in a spiritua |
|
God Securing His Inheritance by A.W. Pink | A.W. Pink emphasizes God's relentless pursuit of His people, illustrating how He finds, leads, instructs, and preserves them as His cherished inheritance. He highlights that God ac |
|
What Mercy Did for Us by James Smith | James Smith preaches about Israel's history, highlighting the wonders of God's grace and the wonders of sin. He emphasizes how God found and rescued His people from a desert land, |
|
Free Grace by C.H. Spurgeon | In this sermon, preached by Charles Haddon Spurgeon in 1859, he boldly proclaims a doctrine that goes against human merit and challenges the righteousness of moralists. He acknowle |







