Genesis 25:9
Genesis 25:9 in Multiple Translations
His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite.
And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;
And Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;
And Isaac and Ishmael, his sons, put him to rest in the hollow rock of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, near Mamre;
His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field that had belonged to Ephron, son of Zohar, the Hittite.
And his sonnes, Izhak and Ishmael buryed him in the caue of Machpelah, in the fielde of Ephron sonne of Zohar the Hittite, before Mamre.
And Isaac and Ishmael his sons bury him at the cave of Machpelah, at the field of Ephron, son of Zoar the Hittite, which [is] before Mamre —
Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, which is near Mamre,
And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;
And Isaac and Ismael his sons buried him in the double cave, which was situated in the field of Ephron the son of Seor the Hethite, over against Mambre;
His sons Isaac and Ishmael buried his body in the cave at Machpelah area, near Mamre, in the field that Abraham had previously bought from Ephron, one of the descendants of Heth.
Then Abraham’s 2 oldest sons, Isaac and Ishmael, they took Abraham’s body to the cave at the place called Makpelah, to the east of the place called Mamreh. You see, a long time before that, Abraham bought that cave and the land around it from a man called Efron. Efron’s father was called Zohar, and they were from the Heth tribe. And Abraham put his wife Sarah’s body in that cave. So after Abraham died, Isaac and Ishmael put his body in that cave, next to Sarah’s body.
Berean Amplified Bible — Genesis 25:9
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 25:9 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 25:9
Study Notes — Genesis 25:9
- Context
- Cross References
- Genesis 25:9 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 25:9
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 25:9
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 25:9
- Trapp's Commentary on Genesis 25:9
- Ellicott's Commentary on Genesis 25:9
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 25:9
- Cambridge Bible on Genesis 25:9
- Whedon's Commentary on Genesis 25:9
- Sermons on Genesis 25:9
Context — The Death of Abraham
9His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite.
10This was the field that Abraham had bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah. 11After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 50:13 | They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased from Ephron the Hittite as a burial site. |
| 2 | Genesis 35:29 | Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him. |
| 3 | Genesis 49:29–30 | Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite. The cave is in the field of Machpelah near Mamre, in the land of Canaan. This is the field Abraham purchased from Ephron the Hittite as a burial site. |
| 4 | Genesis 21:9–10 | But Sarah saw that the son whom Hagar the Egyptian had borne to Abraham was mocking her son, and she said to Abraham, “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac!” |
| 5 | Genesis 23:9–20 | to sell me the cave of Machpelah that belongs to him; it is at the end of his field. Let him sell it to me in your presence for full price, so that I may have a burial site.” Now Ephron was sitting among the sons of Heth. So in the presence of all the Hittites who had come to the gate of his city, Ephron the Hittite answered Abraham, “No, my lord. Listen to me. I give you the field, and I give you the cave that is in it. I give it to you in the presence of my people. Bury your dead.” Again Abraham bowed down before the people of the land and said to Ephron in their presence, “If you will please listen to me, I will pay you the price of the field. Accept it from me, so that I may bury my dead there.” Ephron answered Abraham, “Listen to me, my lord. The land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between you and me? Bury your dead.” Abraham agreed to Ephron’s terms and weighed out for him the price he had named in the hearing of the Hittites: four hundred shekels of silver, according to the standard of the merchants. So Ephron’s field at Machpelah near Mamre, the cave that was in it, and all the trees within the boundaries of the field were deeded over to Abraham’s possession in the presence of all the Hittites who had come to the gate of his city. After this, Abraham buried his wife Sarah in the cave of the field at Machpelah near Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan. So the field and its cave were deeded by the Hittites to Abraham as a burial site. |
Genesis 25:9 Summary
[Genesis 25:9 tells us that Abraham's sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, a special place that God had promised to Abraham. This shows that even though Isaac and Ishmael had their differences, they were able to come together to honor their father, just like we can come together with our own family members to show love and respect, as seen in Ephesians 6:1-4. The cave of Machpelah was a place of promise and covenant, reminding us of God's faithfulness to His people, as seen in Genesis 12:7 and Genesis 17:8. As we reflect on this verse, we can remember that our own lives are a part of a larger story of God's love and faithfulness, and that we can trust in His promises, as emphasized in Jeremiah 29:11 and Romans 8:28.]
Frequently Asked Questions
Why did Isaac and Ishmael bury their father Abraham together?
Isaac and Ishmael buried their father Abraham together, showing that despite their differences, they were able to come together to honor their father, as seen in Genesis 25:9. This act of unity is a testament to the enduring bond of family, as emphasized in Genesis 17:18 and Genesis 21:11.
What is the significance of the cave of Machpelah in Genesis 25:9?
The cave of Machpelah, where Abraham was buried, holds great significance as it was a place of promise and covenant, as seen in Genesis 23:17-20. It would later become the burial site for other key figures in Israel's history, including Isaac, Rebekah, Leah, and Jacob, as mentioned in Genesis 49:29-32 and Genesis 50:13.
How does the burial of Abraham in Genesis 25:9 relate to the larger story of salvation?
The burial of Abraham in the cave of Machpelah serves as a reminder of God's faithfulness to His promises, as seen in Genesis 12:7 and Genesis 17:8. It also points forward to the ultimate promise of resurrection and eternal life, as emphasized in John 11:25-26 and 1 Corinthians 15:20-23.
What can we learn from the fact that Abraham's sons Isaac and Ishmael came together to bury him?
The fact that Isaac and Ishmael came together to bury their father Abraham teaches us about the importance of forgiveness, reconciliation, and family unity, as seen in Matthew 5:23-24 and Romans 12:18. It shows that even in the face of past conflicts and differences, we can come together to honor and respect one another, as emphasized in Ephesians 4:32 and Colossians 3:13.
Reflection Questions
- What does the act of Isaac and Ishmael burying their father Abraham together reveal about the power of forgiveness and reconciliation in our own lives?
- How does the burial of Abraham in the cave of Machpelah relate to our own mortality and the promise of eternal life?
- What lessons can we learn from the way Abraham's family came together to honor him, and how can we apply those lessons to our own relationships?
- In what ways can we, like Isaac and Ishmael, put aside our differences and come together to honor and respect one another, as seen in Genesis 25:9 and Romans 14:19?
Gill's Exposition on Genesis 25:9
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 25:9
Matthew Poole's Commentary on Genesis 25:9
Trapp's Commentary on Genesis 25:9
Ellicott's Commentary on Genesis 25:9
Adam Clarke's Commentary on Genesis 25:9
Cambridge Bible on Genesis 25:9
Whedon's Commentary on Genesis 25:9
Sermons on Genesis 25:9
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Genesis) Genesis 49:29-33 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on the life of Jacob and how he evolved spiritually. Jacob started out as a man of the flesh, always striving to be first and taking what he wa |
|
An Introduction to the Day of Atonement by Ron Bailey | In this sermon, the speaker reflects on the tragedy that occurred in one of the leading families of the Israelites right at the beginning of their journey as a nation of priests. T |
|
(Genesis) Genesis 23:10-20 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the politeness and civility of Abraham and the people of the land during a transaction. The speaker emphasizes that despite the common percept |
|
(Genesis) Genesis 50:4-13 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker focuses on the burial of Jacob, also known as Israel, and the significance of his burial place. Joseph, Jacob's son, requests permission from Pharaoh to |
|
(Genesis) Genesis 33:13-17 by J. Vernon McGee | In this sermon on Genesis 33:13, the preacher discusses the encounter between Jacob and his brother Esau. Jacob expresses concern about the safety of his family and livestock, as t |
|
If I Perish I Perish-01 Ministry From Esther by Major Ian Thomas | The sermon transcript discusses the concept of victorious living and spiritual experience. It emphasizes the importance of understanding the Bible as a whole and not detaching any |
|
(Genesis) Genesis 21:1-11 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher discusses the concept of believers having two natures - an old nature and a new nature. He explains that before conversion, the old nature controls a p |



