Menu

Genesis 3:14

Genesis 3:14 in Multiple Translations

So the LORD God said to the serpent: “Because you have done this, cursed are you above all livestock and every beast of the field! On your belly will you go, and dust you will eat, all the days of your life.

And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

And Jehovah God said unto the serpent, Because thou hast done this, cursed art thou above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

And the Lord God said to the snake, Because you have done this you are cursed more than all cattle and every beast of the field; you will go flat on the earth, and dust will be your food all the days of your life:

Then the Lord God told the serpent, “Because of what you've done, you are cursed more than any of the other animals. You will slide along on your belly and eat dust as long as you live.

Then the Lord God said to the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed aboue all cattell, and aboue euery beast of the fielde: vpon thy belly shalt thou goe, and dust shalt thou eate all the dayes of thy life.

And Jehovah God saith unto the serpent, 'Because thou hast done this, cursed [art] thou above all the cattle, and above every beast of the field: on thy belly dost thou go, and dust thou dost eat, all days of thy life;

The LORD God said to the serpent, “Because you have done this, you are cursed above all livestock, and above every animal of the field. You shall go on your belly and you shall eat dust all the days of your life.

And the LORD God said to the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field: upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

And the Lord God said to the serpent: Because thou hast done this thing, thou art cursed among all cattle, and beasts of the earth: upon thy breast shalt thou go, and earth shalt thou eat all the days of thy life.

Then Yahweh God said to the snake, “Because you did this, of all the livestock and the wild animals, I will curse/punish you alone. As a result, you and all other snakes will scurry across the ground on your bellies, and so what you eat will have dirt on it as long as you live.

Then God said, “Snake, you did the wrong thing, so I will curse you. I will not curse the other animals, but I will curse all you snakes. From now on, you are going to crawl around on your bellies. You will always be down on the ground in the dirt.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 3:14

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 3:14 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יֹּאמֶר֩ יְהֹוָ֨ה אֱלֹהִ֥ים אֶֽל הַ/נָּחָשׁ֮ כִּ֣י עָשִׂ֣יתָ זֹּאת֒ אָר֤וּר אַתָּה֙ מִ/כָּל הַ/בְּהֵמָ֔ה וּ/מִ/כֹּ֖ל חַיַּ֣ת הַ/שָּׂדֶ֑ה עַל גְּחֹנְ/ךָ֣ תֵלֵ֔ךְ וְ/עָפָ֥ר תֹּאכַ֖ל כָּל יְמֵ֥י חַיֶּֽי/ךָ
וַ/יֹּאמֶר֩ ʼâmar H559 to say Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהֹוָ֨ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
אֱלֹהִ֥ים ʼĕlôhîym H430 God N-mp
אֶֽל ʼêl H413 to(wards) Prep
הַ/נָּחָשׁ֮ nâchâsh H5175 serpent Art | N-ms
כִּ֣י kîy H3588 for Conj
עָשִׂ֣יתָ ʻâsâh H6213 to make V-Qal-Perf-2ms
זֹּאת֒ zôʼth H2063 this Pron
אָר֤וּר ʼârar H779 to curse V-Qal-Inf-c
אַתָּה֙ ʼattâh H859 you(m.s.) Pron
מִ/כָּל kôl H3605 all Prep | N-ms
הַ/בְּהֵמָ֔ה bᵉhêmâh H929 animal Art | N-fs
וּ/מִ/כֹּ֖ל kôl H3605 all Conj | Prep | N-ms
חַיַּ֣ת chay H2416 alive N-fs
הַ/שָּׂדֶ֑ה sâdeh H7704 field Art | N-ms
עַל ʻal H5921 upon Prep
גְּחֹנְ/ךָ֣ gâchôwn H1512 belly N-ms | Suff
תֵלֵ֔ךְ yâlak H3212 to walk V-Qal-Imperf-2ms
וְ/עָפָ֥ר ʻâphâr H6083 dust Conj | N-ms
תֹּאכַ֖ל ʼâkal H398 to eat V-Qal-Imperf-2ms
כָּל kôl H3605 all N-ms
יְמֵ֥י yôwm H3117 day N-mp
חַיֶּֽי/ךָ chay H2416 alive N-mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 3:14

וַ/יֹּאמֶר֩ ʼâmar H559 "to say" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
יְהֹוָ֨ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֱלֹהִ֥ים ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
אֶֽל ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
הַ/נָּחָשׁ֮ nâchâsh H5175 "serpent" Art | N-ms
A serpent is a snake, often symbolizing evil, as in Genesis 3:1 where the serpent tempts Eve. It can also represent danger or harm.
Definition: 1) serpent, snake 1a) serpent 1b) image (of serpent) 1c) fleeing serpent (mythological)
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: serpent. See also: Genesis 3:1; Psalms 58:5; Psalms 140:4.
כִּ֣י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
עָשִׂ֣יתָ ʻâsâh H6213 "to make" V-Qal-Perf-2ms
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
זֹּאת֒ zôʼth H2063 "this" Pron
This Hebrew word means this or that, often used to point out something specific. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 570 OT verses. KJV: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. See also: Genesis 2:23; Numbers 7:88; Judges 1:27.
אָר֤וּר ʼârar H779 "to curse" V-Qal-Inf-c
To curse someone or something, like God cursing the serpent in Genesis 3. It means to execrate or wish harm upon someone, often used in the context of punishment or judgment. This word appears in various biblical accounts.
Definition: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed
Usage: Occurs in 52 OT verses. KJV: [idiom] bitterly curse. See also: Genesis 3:14; Deuteronomy 27:23; Psalms 119:21.
אַתָּה֙ ʼattâh H859 "you(m.s.)" Pron
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
מִ/כָּל kôl H3605 "all" Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
הַ/בְּהֵמָ֔ה bᵉhêmâh H929 "animal" Art | N-fs
This word refers to animals, especially large quadruped mammals. It's used in the Bible to describe livestock, wild beasts, and other creatures. It appears in stories of creation, farming, and wildlife.
Definition: 1) beast, cattle, animal 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts
Usage: Occurs in 172 OT verses. KJV: beast, cattle. See also: Genesis 1:24; Deuteronomy 28:11; Psalms 8:8.
וּ/מִ/כֹּ֖ל kôl H3605 "all" Conj | Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
חַיַּ֣ת chay H2416 "alive" N-fs
In the Bible, this word means life or being alive. It can refer to physical life, like in Genesis 1:20, or spiritual life, like in Psalm 30:5.
Definition: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) Aramaic equivalent: chay (חַי "living" H2417)
Usage: Occurs in 450 OT verses. KJV: [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop. See also: Genesis 1:20; Deuteronomy 4:9; 2 Kings 5:16.
הַ/שָּׂדֶ֑ה sâdeh H7704 "field" Art | N-ms
A field or land is what this word represents, often referring to a flat area of land used for cultivation or as a habitat for wild animals, as described in the book of Genesis. It can also mean a plain or a country, as opposed to a mountain or sea. This term is used in the story of Ruth and Boaz.
Definition: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)
Usage: Occurs in 309 OT verses. KJV: country, field, ground, land, soil, [idiom] wild. See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 28:38; Nehemiah 12:29.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
גְּחֹנְ/ךָ֣ gâchôwn H1512 "belly" N-ms | Suff
In the Bible, this word refers to the belly or external abdomen, often mentioned as the source of a fetus. It can also describe the belly of reptiles, emphasizing the idea of an internal space. This concept appears in various biblical contexts, including descriptions of creation and life.
Definition: belly (of reptiles)
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: belly. See also: Genesis 3:14; Leviticus 11:42.
תֵלֵ֔ךְ yâlak H3212 "to walk" V-Qal-Imperf-2ms
To walk or go, this verb means to move from one place to another, used literally or figuratively, as in to live or die, or to lead someone.
Definition: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. See also: Genesis 3:14; Exodus 5:8; Deuteronomy 28:14.
וְ/עָפָ֥ר ʻâphâr H6083 "dust" Conj | N-ms
Aphar means dust or dry earth, and is also used to describe clay, earth, or mortar. It appears in various forms throughout the Bible.
Definition: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore
Usage: Occurs in 103 OT verses. KJV: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. See also: Genesis 2:7; Job 28:6; Psalms 7:6.
תֹּאכַ֖ל ʼâkal H398 "to eat" V-Qal-Imperf-2ms
This word means to eat or devour, and it's used in many stories, including when Jesus fed the 5000 with fish and bread in the book of Matthew. It's about taking in nourishment and being satisfied.
Definition: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)
Usage: Occurs in 703 OT verses. KJV: [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. See also: Genesis 2:16; Leviticus 6:9; Numbers 24:8.
כָּל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
יְמֵ֥י yôwm H3117 "day" N-mp
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
חַיֶּֽי/ךָ chay H2416 "alive" N-mp | Suff
In the Bible, this word means life or being alive. It can refer to physical life, like in Genesis 1:20, or spiritual life, like in Psalm 30:5.
Definition: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) Aramaic equivalent: chay (חַי "living" H2417)
Usage: Occurs in 450 OT verses. KJV: [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop. See also: Genesis 1:20; Deuteronomy 4:9; 2 Kings 5:16.

Study Notes — Genesis 3:14

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Micah 7:17 They will lick the dust like a snake, like reptiles slithering on the ground. They will crawl from their holes in the presence of the LORD our God; they will tremble in fear of You.
2 Isaiah 65:25 The wolf and the lamb will feed together, and the lion will eat straw like the ox, but the food of the serpent will be dust. They will neither harm nor destroy on all My holy mountain,” says the LORD.
3 Psalms 72:9 May the nomads bow before him, and his enemies lick the dust.
4 Isaiah 29:4 You will be brought low, you will speak from the ground, and out of the dust your words will be muffled. Your voice will be like a spirit from the ground; your speech will whisper out of the dust.
5 Leviticus 20:25 You are therefore to distinguish between clean and unclean animals and birds. Do not become contaminated by any animal or bird, or by anything that crawls on the ground; I have set these apart as unclean for you.
6 Deuteronomy 28:15–20 If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you: You will be cursed in the city and cursed in the country. Your basket and kneading bowl will be cursed. The fruit of your womb will be cursed, as well as the produce of your land, the calves of your herds, and the lambs of your flocks. You will be cursed when you come in and cursed when you go out. The LORD will send curses upon you, confusion and reproof in all to which you put your hand, until you are destroyed and quickly perish because of the wickedness you have committed in forsaking Him.
7 Genesis 9:6 Whoever sheds the blood of man, by man his blood will be shed; for in His own image God has made mankind.
8 Exodus 21:28–32 If an ox gores a man or woman to death, the ox must surely be stoned, and its meat must not be eaten. But the owner of the ox shall not be held responsible. But if the ox has a habit of goring, and its owner has been warned yet does not restrain it, and it kills a man or woman, then the ox must be stoned and its owner must also be put to death. If payment is demanded of him instead, he may redeem his life by paying the full amount demanded of him. If the ox gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule. If the ox gores a manservant or maidservant, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of that servant, and the ox must be stoned.
9 Genesis 3:1 Now the serpent was more crafty than any beast of the field that the LORD God had made. And he said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden?’”

Genesis 3:14 Summary

Genesis 3:14 tells us that because the serpent deceived Eve, God cursed the serpent, making it crawl on its belly and eat dust. This means the serpent, which represents Satan, was punished for its part in sin entering the world. This punishment shows how serious God is about sin and disobedience, as seen in the consequences that follow in Genesis 3:15-16. It also reminds us that Satan is our enemy and seeks to deceive us, but God gives us the power to overcome him through faith in Jesus Christ (1 John 4:4).

Frequently Asked Questions

What does it mean for the serpent to be cursed above all livestock and every beast of the field?

This means that the serpent, as a symbol of Satan, is being punished and set apart from all other creatures, emphasizing the severity of its disobedience, as seen in Genesis 3:14 and reinforced by the consequences in Genesis 3:15.

Why is the serpent forced to go on its belly and eat dust?

This is a physical consequence of the serpent's spiritual rebellion, symbolizing its humiliation and defeat, as stated in Genesis 3:14, and contrasting with the dominion God gave humans over the earth in Genesis 1:28.

Is the serpent a symbol of Satan, and if so, what does this verse reveal about Satan's nature?

Yes, the serpent is often seen as a symbol of Satan, and this verse reveals Satan's deceptive nature and the consequences of his actions, as also seen in Revelation 12:9 and 20:2, where Satan is referred to as the serpent.

How does this curse affect the relationship between humans and the serpent?

This curse sets the stage for the ongoing conflict between humans and the serpent, representing the spiritual battle between good and evil, as hinted at in Genesis 3:15 and developed throughout the Bible, including in Ephesians 6:12.

Reflection Questions

  1. What role does deception play in my own life, and how can I guard against it, as seen in the serpent's deception of Eve in Genesis 3:13?
  2. How do I see the consequences of sin playing out in my own life, and what does this teach me about God's justice and mercy, as seen in Genesis 3:14-16?
  3. In what ways do I struggle with the spiritual battle between good and evil, and how can I find strength and victory in Christ, as promised in Ephesians 6:10-18?
  4. What does this verse teach me about the nature of Satan and his role in the world, and how should this affect my daily life and spiritual practices, considering 1 Peter 5:8-9?

Gill's Exposition on Genesis 3:14

And the Lord God said unto the serpent,.... And to the devil in it; for what follows may be applied to both; literally to the serpent, and mystically to Satan; both are punished, and that very

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 3:14

And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all

Matthew Poole's Commentary on Genesis 3:14

Unto the serpent; or rather, this or that serpent, which, as was said before on , was no ordinary serpent, but a serpent acted and assisted by the devil; and therefore this sentence or curse is pronounced against both of them: 1. Against the serpent itself, which though an unreasonable creature, and therefore not subject to a law, and consequently not capable of guilt or sin, , yet, being the instrument of the devil’ s malice, is rightly punished; as other beasts being abused by man’ s sin did suffer together with him, , not for their crime, but partly for the punishment, and partly for the benefit of man, who is their lord and owner, ; for whose sake seeing they were made, it is not strange if they be punished for his use, that in their punishment man might have a demonstration of God’ s anger against sin, and a motive to repentance. See Poole on "", and following verses to . See Poole on "", and following verses to . 2. Against the devil, who is here principally intended, though as he lay hid in the body of the serpent which he possessed and used, so his curse is here mentioned under the cover of the serpent’ s curse, and under the disguise of such terms as properly and literally agree to the serpent, but are also mystically to be understood concerning the devil; with whom the Lord entertaineth no conference, as he did with Adam and Eve, whose sin was less than his, and whom God meant to bring to repentance; but immediately denounceth the curse against him, as one that sinned against much greater knowledge, and from far worse principles, not from mistake or misinformation, but from choice and rebellion, from hatred of God, and from mere envy and implacable malice against men. Because thou hast done this, deceived the woman, and tempted her to this sin, thou art cursed; or, shalt be from henceforth, both really and in the opinion of all mankind: or, be thou. Every beast of the field; as in other respects, so particularly in that which here follows; upon thy belly shalt thou go. If the serpent did so before the fall, what then was natural, is now become painful and shameful to it, as nakedness and some other things were to man. But it seems more probable that this serpent before the fall either had feet, or rather did go with its breast erect, as the basilisk at this day doth; God peradventure so ordering it as a testimony that some other serpents did once go so.

Trapp's Commentary on Genesis 3:14

Genesis 3:14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou [art] cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:Ver. 14. And the Lord said to the serpent.] The serpent was not examined, because God would show no mercy to him; but presently doomed, because of mere malice he had offended. The heathens called certain devils, Kοβαλοι, quasi χαχοβοθλοι, ηδεκακηβουληπαρβουλευσαντικυκιστη Evil befell him that evil bethought him. As Balaam, that advised evil against Israel, was slain by the sword of Israel. The serpent also hath his part in the punishment, because instrumental to the devil. Both authors, actors, and abettors of evil shall rue it together. The serpent here is first cut shorter by the feet, and made to wriggle upon his belly; secondly, confined to the dust for his diet; which is also, saith an ancient, χαταβρωματουεχθρου, the devil’ s diet: for your adversary the devil - that "ruler of the darkness of this world" as he dwells in dark hearts, as so many holes and caverns - so, Behemoth-like, "he eats grass as an ox"; yea, dust as a serpent, continually "seeking whom he may devour"; and is therefore cursed above all creatures. He hath swallowed down souls, "and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly." He sinneth every day the sin against the Holy Ghost, and shall lie lowest in hell. Every soul that he drew thither by his temptation shall be as a millstone hanged about his neck, to hold him down in the bottomless lake. Hesiod.

Ellicott's Commentary on Genesis 3:14

(14, 15) Unto the serpent.—As the serpent had tempted our first parents purposely and consciously in order to lead them into sin, he stood there without excuse, and received a threefold penalty. The outward form of the condemnation is made suitable to the shape which the tempter had assumed; but the true force and meaning, especially in the last and most intense portion of the sentence, belong, not to the animal, but to Satan himself. The serpent is but the type: diabolic agency the reality. First, therefore, the serpent is condemned to crawl. As he is pronounced to be “cursed above (or rather, among) all cattle”—that is, the tame animals subjected to man’s service—and also “among all beasts of the field”—that is, the wild animals, but a term not applicable to reptiles—it has been supposed that the serpent was originally erect and beautiful, and that Adam had even tamed serpents, and had them in his household. But such a transformation belongs to the region of fable, and the meaning is that henceforward the serpent’s crawling motion is to be to it a mark of disgrace, and to Satan a sign of meanness and contempt. He won the victory over our guileless first parents, and still he winds in and out among men, ever bringing degradation with him, and ever sinking with his victims into deeper abysses of shame and infamy. Yet, even so, perpetually he suffers defeat, and has, secondly, to “lick the dust,” because his mean devices lead, as in this place, only to the manifestation of God’s glory. In the Paradise Lost Milton has made Satan a hero, though fallen; really he is a despicable and mean-spirited foe, whose strength lies in man’s moral feebleness. Finally, there is perpetual enmity between the serpent and man. The adder in the path bites man’s heel, and is crushed beneath his tramp. It has been noticed that in spite of the beauty and gracefulness of many of the species, man’s loathing of them is innate; while in hot countries they are his great enemy, the deaths in India, for instance, from snake-bites being many times more than those caused by the carnivora. Her seed . . . shall bruise thy head.—We have here the sum of the whole matter, and the rest of the Bible does but explain the nature of this struggle, the persons who wage it, and the manner and consequences of the victory. Here, too, we learn the end and purpose for which the narrative is cast in its present form. It pictures to us man in a close and loving relation, not to an abstract deity, but to a personal and covenant Jehovah. This Being with tender care plants for him a garden, gathers into it whatever is most rare and beautiful in vegetation, and, having given it to him for his home, even deigns at eventide to walk with him there.

Adam Clarke's Commentary on Genesis 3:14

Verse 14. And the Lord God said unto the serpent] The tempter is not asked why he deceived the woman; he cannot roll the blame on any other; self-tempted he fell, and it is natural for him, such is his enmity, to deceive and destroy all he can. His fault admits of no excuse, and therefore God begins to pronounce sentence on him first. And here we must consider a twofold sentence, one on Satan and the other on the agent he employed. The nachash, whom I suppose to have been at the head of all the inferior animals, and in a sort of society and intimacy with man, is to be greatly degraded, entirely banished from human society, and deprived of the gift of speech. Cursed art thou above all cattle, and above every beast of the field - thou shalt be considered the most contemptible of animals; upon thy belly shalt thou go-thou shalt no longer walk erect, but mark the ground equally with thy hands and feet; and dust shalt thou eat-though formerly possessed of the faculty to distinguish, choose, and cleanse thy food, thou shalt feed henceforth like the most stupid and abject quadruped, all the days of thy life-through all the innumerable generations of thy species. God saw meet to manifest his displeasure against the agent employed in this melancholy business; and perhaps this is founded on the part which the intelligent and subtle nachash took in the seduction of our first parents. We see that he was capable of it, and have some reason to believe that he became a willing instrument.

Cambridge Bible on Genesis 3:14

14–19. The Sentence 14. cursed art thou] The word “cursed” is only used in addressing the serpent, as the originator of the temptation, and in reference to “the ground” as the sphere of man’s penalty (Genesis 3:17). Jehovah does not pronounce a curse either upon the man or upon the woman. above] Better, as R.V. marg., from among. Taken from among the other animals, the domestic cattle and the wild beasts, the serpent alone receives the curse. So LXX ἀ ?ðü, Vulg. “inter.” An objection to the rendering “above” is, that it would imply a curse of some sort upon all animals, and a special one upon the serpent. upon thy belly, &c.] It appears from this sentence that the story considered the serpent to have been originally different in appearance and mode of progression. Its crawling movement on the ground and the apparent necessity for its swallowing dust are regarded as the results of the curse pronounced in the garden. Prostrate, no longer erect, and feeding on the dust which man shakes off from his foot, the serpent-race typified the insidious character of the power of evil, to which the upright walk of man was the typical contrast. all the days of thy life] Not the individual serpent, but the whole serpent-race. These words, together with the details of the curse, conclusively shew that Jehovah is addressing an animal, and not the spirit of evil.

Whedon's Commentary on Genesis 3:14

14. The Lord God said — Now follows the threefold judgment, pronounced first upon the serpent, next upon the woman, (Genesis 3:16,) and finally upon man, (17-19.) The malediction against the serpent

Sermons on Genesis 3:14

SermonDescription
Paul Washer (True Disciple Conference) Regeneration - Ezekiel 36 by Paul Washer In this sermon, the speaker shares a personal experience of getting lost in the dark while trying to reach a village. They encounter a young boy with a burro who leads them to safe
Paris Reidhead What Kind of Being Is Man - Part 2 by Paris Reidhead In this sermon, the speaker reflects on the concept of man and his relationship with God. He emphasizes that despite the hardships and suffering in the world, people still have a k
Paris Reidhead Redeemed From the Curse of the Law (Higher Quality) by Paris Reidhead In this sermon, the speaker takes the audience back to ancient Egypt and tells the story of a young man who was injured while working on one of Pharaoh's projects. The man's leg wa
J. Glyn Owen (Genesis #5) First Foregleams of Gospel Light by J. Glyn Owen In this sermon, the preacher focuses on two main themes: God's sovereign grace and its impact on faith, and the prefigurements of grace in the book of Genesis. The preacher highlig
Joel Beeke Adam & Eve - Simple Faith by Joel Beeke Joel Beeke emphasizes the simple yet profound faith of Adam and Eve in the face of their sin and God's judgment. He highlights Adam's declaration of Eve as the 'mother of all livin
Erlo Stegen God Our Fortress - Part 1 by Erlo Stegen In this sermon, the minister shares a story about a young man who rejects laws and rules, believing that they restrict his freedom. However, the minister emphasizes the importance
Carter Conlon Are Your Feet Where They Should Be? by Carter Conlon This sermon emphasizes the importance of taking authority over the works of darkness and putting the devil under our feet. It highlights the significance of not succumbing to lies,

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate