Isaiah 42:13
Isaiah 42:13 in Multiple Translations
The LORD goes forth like a mighty one; He stirs up His zeal like a warrior. He shouts; yes, He roars in triumph over His enemies:
The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up his zeal like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies.
The Lord will go out as a man of war, he will be moved to wrath like a fighting-man: his voice will be strong, he will give a loud cry; he will go against his attackers like a man of war.
Like a mighty warrior the Lord will march out, like a seasoned soldier he goes out with courage. He gives his war-cry, shouting as he battles and defeats his enemies.
The Lord shall go forth as a gyant: he shall stirre vp his courage like a man of warre: he shall shout and crie, and shall preuaile against his enemies.
Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.
The LORD will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.
The LORD will go forth as a mighty man, he will stir up jealousy like a man of war: he will cry, yes, roar; he will prevail against his enemies.
The Lord shall go forth as a mighty man, as a man of war shall he stir up zeal: he shall shout and cry: he shall prevail against his enemies.
It will be as though Yahweh will march out like [SIM] a mighty soldier; he will show that he is very angry. He will shout a battle-cry, and then he will defeat all his enemies.
Berean Amplified Bible — Isaiah 42:13
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 42:13 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 42:13
Study Notes — Isaiah 42:13
- Context
- Cross References
- Isaiah 42:13 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 42:13
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 42:13
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 42:13
- Trapp's Commentary on Isaiah 42:13
- Ellicott's Commentary on Isaiah 42:13
- Cambridge Bible on Isaiah 42:13
- Barnes' Notes on Isaiah 42:13
- Whedon's Commentary on Isaiah 42:13
- Sermons on Isaiah 42:13
Context — A New Song of Praise
13The LORD goes forth like a mighty one; He stirs up His zeal like a warrior. He shouts; yes, He roars in triumph over His enemies:
14“I have kept silent from ages past; I have remained quiet and restrained. But now I will groan like a woman in labor; I will at once gasp and pant. 15I will lay waste the mountains and hills and dry up all their vegetation. I will turn the rivers into dry land and drain the marshes.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 15:1–3 | Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea. The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him. The LORD is a warrior, the LORD is His name. |
| 2 | Psalms 78:65 | Then the Lord awoke as from sleep, like a mighty warrior overcome by wine. |
| 3 | Isaiah 59:16–19 | He saw that there was no man; He was amazed that there was no one to intercede. So His own arm brought salvation, and His own righteousness sustained Him. He put on righteousness like a breastplate, and the helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance and wrapped Himself in a cloak of zeal. So He will repay according to their deeds: fury to His enemies, retribution to His foes, and recompense to the islands. So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD. |
| 4 | Amos 1:2 | He said: “The LORD roars from Zion and raises His voice from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the summit of Carmel withers.” |
| 5 | Psalms 110:5–6 | The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath. He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide. |
| 6 | Zephaniah 3:8 | Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation— all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy. |
| 7 | Jeremiah 25:30 | So you are to prophesy all these words against them and say to them: ‘The LORD will roar from on high; He will raise His voice from His holy habitation. He will roar loudly over His pasture; like those who tread the grapes, He will call out with a shout against all the inhabitants of the earth. |
| 8 | Isaiah 26:11 | O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them! |
| 9 | Nahum 1:2 | The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies. |
| 10 | Isaiah 63:1–4 | Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.” Why are Your clothes red, and Your garments like one who treads the winepress? “I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained. For the day of vengeance was in My heart, and the year of My redemption had come. |
Isaiah 42:13 Summary
[This verse tells us that God is like a strong warrior who fights for what is right and wins every time. He is powerful and excited about His victories, and He celebrates with a loud shout. Just like a warrior, God is passionate about saving His people and defeating His enemies, as we see in Isaiah 40:10 and Exodus 15:3. We can trust in God's mighty power to help us in our own lives, knowing that He will fight for us and give us victory, just as He promises in Deuteronomy 20:4.]
Frequently Asked Questions
What does it mean that the Lord 'stirs up His zeal like a warrior'?
This phrase suggests that God is passionate and fiercely dedicated to His causes, much like a warrior going into battle, as seen in Exodus 15:3 where God is described as a warrior who saves His people.
Why does the Lord 'shout' and 'roar in triumph over His enemies'?
The Lord's shouting and roaring represent His powerful and joyful celebration of victory over those who oppose Him, echoing the triumphant declarations in Psalms 24:8 and Isaiah 40:10.
Is this verse talking about a past event or a future one?
While the verse does not specify a particular time, its language and context suggest that it could be referring to a future time of God's triumph, possibly related to the events described in Revelation 19:11-16.
How can we apply this verse to our own lives?
We can apply this verse by remembering that our God is a mighty and victorious Lord who fights on our behalf, as promised in Deuteronomy 20:4 and Romans 8:37, giving us confidence and courage in the face of challenges and enemies.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to trust in God's mighty power and warrior-like zeal to overcome them?
- How can I, like the Lord, 'stir up' my own passion and dedication to the causes that God has called me to?
- In what ways can I join in the Lord's triumphant shout, celebrating His victories in my life and in the world around me?
- What are some 'enemies' in my life that I can trust God to roar in triumph over, and how can I surrender them to His power and care?
Gill's Exposition on Isaiah 42:13
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 42:13
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 42:13
Trapp's Commentary on Isaiah 42:13
Ellicott's Commentary on Isaiah 42:13
Cambridge Bible on Isaiah 42:13
Barnes' Notes on Isaiah 42:13
Whedon's Commentary on Isaiah 42:13
Sermons on Isaiah 42:13
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Belarus) God Has Risen to Defend His Name by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes God's promises of provision and protection for his people. He highlights that God has promised that his people will never have to beg for br |
|
Knowing the Lord’s Mind and Will by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the importance of knowing the Lord's mind and will through a three-step process: petitioning God in prayer, preparing one's heart to hear His voice, and |
|
(Hebrews) 2-Moses by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker reflects on the story of Moses and his commitment to serving God. The speaker highlights Moses' dedication by mentioning his 40 days of fasting and his |
|
Don't Lose Your Song by David Wilkerson | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not losing one's song, referring to the joy and praise that comes from having a strong faith in God. The speaker reads from |
|
The Life of David Brainerd - Part. 2 by Jonathan Edwards | In this sermon transcript, the preacher reflects on their own feelings of unworthiness and insufficiency. They express a desire for a close and constant devotion to God and a fear |
|
Death of a Promise - Part 3 by David Wilkerson | In this sermon series entitled "The Death of a Promise," the preacher discusses the concept of God putting a sentence of death on a promise. He uses the example of Abraham and how |
|
Joy in God by C.H. Spurgeon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of remembering and acknowledging God as our creator and the keeper of His laws. He contrasts the troubled state of those who |




