Job 31:33
Job 31:33 in Multiple Translations
if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,
If I kept my evil doings covered, and my sin in the secret of my breast,
Have I concealed my sins from others, hiding my wrongdoing deep inside me?
If I haue hid my sinne, as Adam, concealing mine iniquitie in my bosome,
If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,
if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
If I have covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:
If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.
Some people try to hide their sins, but I have never done that;
Berean Amplified Bible — Job 31:33
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Job 31:33 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Job 31:33
Study Notes — Job 31:33
- Context
- Cross References
- Job 31:33 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Job 31:33
- Jamieson-Fausset-Brown on Job 31:33
- Matthew Poole's Commentary on Job 31:33
- Trapp's Commentary on Job 31:33
- Ellicott's Commentary on Job 31:33
- Adam Clarke's Commentary on Job 31:33
- Cambridge Bible on Job 31:33
- Barnes' Notes on Job 31:33
- Whedon's Commentary on Job 31:33
- Sermons on Job 31:33
Context — Job’s Final Appeal
33if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,
34because I greatly feared the crowds and the contempt of the clans terrified me, so that I kept silent and would not go outside— 35(Oh, that I had one to hear me! Here is my signature. Let the Almighty answer me; let my accuser compose an indictment.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Proverbs 28:13 | He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy. |
| 2 | Hosea 6:7 | But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me. |
| 3 | Acts 5:8 | “Tell me,” said Peter, “is this the price you and your husband got for the land?” “Yes,” she answered, “that is the price.” |
| 4 | Genesis 3:12 | And the man answered, “The woman whom You gave me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.” |
| 5 | 1 John 1:8–10 | If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us. |
| 6 | Joshua 7:11 | Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own possessions. |
| 7 | Genesis 3:7–8 | And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves. Then the man and his wife heard the voice of the LORD God walking in the garden in the breeze of the day, and they hid themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden. |
Job 31:33 Summary
[This verse is talking about hiding our sin or wrongdoings, like Adam did in the Garden of Eden. Job is saying that he hasn't tried to cover up his mistakes, but instead has been honest about them. This is important because, as it says in Psalm 32:3-5, when we hide our sin, it can weigh heavily on us and damage our relationship with God. By being honest and open about our sin, we can experience forgiveness and restoration, as promised in 1 John 1:9.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to cover transgressions like Adam?
This phrase refers to hiding or concealing sin, much like Adam tried to hide from God after disobeying Him in the Garden of Eden, as seen in Genesis 3:8-10. By referencing Adam, Job is acknowledging the universal human tendency to hide from God and others when we have done wrong.
How does hiding guilt in our hearts affect our relationship with God?
Hiding guilt in our hearts can lead to a broken relationship with God, as seen in Psalm 51:17, where David writes that a broken and contrite heart is what God desires. When we hide our guilt, we are essentially refusing to acknowledge our sin and repent, which is necessary for reconciliation with God.
What is the significance of Job's fear of crowds and clans in relation to covering his transgressions?
Job's fear of crowds and clans may have motivated him to keep silent about his transgressions, but it is not a justifiable reason to hide sin. In fact, Proverbs 28:13 warns that whoever conceals their transgressions will not prosper, emphasizing the importance of confessing and repenting of sin, regardless of potential consequences or fears.
How does this verse relate to the concept of accountability before God?
This verse highlights the idea that we are all accountable to God for our actions, as stated in Romans 14:12. Job's statement about covering his transgressions like Adam shows that he is aware of his accountability before God and is reflecting on his own actions in light of this reality.
Reflection Questions
- What are some ways I try to hide or justify my own sin, and how can I learn to be more honest with God and myself?
- How does the fear of what others think or say impact my willingness to acknowledge and repent of my sin?
- In what ways can I apply the principle of Psalm 51:17, having a broken and contrite heart, to my own life when I have sinned or made mistakes?
- What would it look like for me to 'uncover' my transgressions and bring them before God, seeking forgiveness and restoration?
Gill's Exposition on Job 31:33
Jamieson-Fausset-Brown on Job 31:33
Matthew Poole's Commentary on Job 31:33
Trapp's Commentary on Job 31:33
Ellicott's Commentary on Job 31:33
Adam Clarke's Commentary on Job 31:33
Cambridge Bible on Job 31:33
Barnes' Notes on Job 31:33
Whedon's Commentary on Job 31:33
Sermons on Job 31:33
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
A Powerful Warning - Lest We Forget the Message by David Wilkerson | This sermon emphasizes the urgency of taking the Word of God seriously and being prepared for His soon coming. It calls for a return to intimacy with Christ, dependence on God, and |
|
Dependable Priest by Jim Cymbala | In this sermon, the preacher focuses on Hebrews 4:14 and the concept of Jesus as a dependable high priest. He emphasizes the importance of holding firmly to our faith and reminds t |
|
The Power of Prayer by Alan Redpath | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of prayer leading to action. He highlights the need for conviction to be carried into life and for decisions to be made based |
|
The Role of Prayer in Spiritual Awakening by J. Edwin Orr | In this sermon, the pastor emphasizes four important steps for spiritual growth. First, he urges the audience to put away any doubtful habits from their lives. Second, he emphasize |
|
Be Sure Your Sin Will Find You Out by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of not lusting after evil things, drawing from the example of the Israelites in the Bible. He explains that their story serve |
|
The Plague of the Heart by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the power of sin and its stealthy nature. He highlights the fact that many people refuse to acknowledge the presence of sin in their hearts. |
|
How to Have a Personal Revival by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having a personal revival. He encourages listeners to set their faces like flint, meaning to have a determined and unwaver |





