Menu

Numbers 24:6

Numbers 24:6 in Multiple Translations

They spread out like palm groves, like gardens beside a stream, like aloes the LORD has planted, like cedars beside the waters.

As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.

As valleys are they spread forth, As gardens by the river-side, As lign-aloes which Jehovah hath planted, As cedar-trees beside the waters.

They are stretched out like valleys, like gardens by the riverside, like flowering trees planted by the Lord, like cedar-trees by the waters.

They look like wooded valleys, like gardens beside a river, like aloe trees the Lord has planted, like cedars at the water's edge.

As the valleis, are they stretched forth, as gardes by the riuers side, as the aloe trees, which the Lord hath planted, as the cedars beside the waters.

As valleys they have been stretched out, As gardens by a river; As aloes Jehovah hath planted, As cedars by waters;

As valleys they are spread out, as gardens by the riverside, as aloes which the LORD has planted, as cedar trees beside the waters.

As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign-aloes which the LORD hath planted, and as cedar-trees beside the waters.

As woody valleys, as watered gardens near the rivers, as tabernacles which the Lord hath pitched, as cedars by the waterside.

Your tents are spread out in front of me like groves of palm trees in valleys, like gardens alongside a river. They are like strong aloe trees/plants that Yahweh has planted, like strong cedar trees that grow along the rivers.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Numbers 24:6

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Numbers 24:6 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כִּ/נְחָלִ֣ים נִטָּ֔יוּ כְּ/גַנֹּ֖ת עֲלֵ֣י נָהָ֑ר כַּ/אֲהָלִים֙ נָטַ֣ע יְהוָ֔ה כַּ/אֲרָזִ֖ים עֲלֵי מָֽיִם
כִּ/נְחָלִ֣ים nachal H5158 Brook Prep | N-mp
נִטָּ֔יוּ nâṭâh H5186 to stretch V-Niphal-Perf-3cp
כְּ/גַנֹּ֖ת gannâh H1593 garden Prep | N-fp
עֲלֵ֣י ʻal H5921 upon Prep
נָהָ֑ר nâhâr H5104 river N-ms
כַּ/אֲהָלִים֙ ʼăhâlîym H174 aloe Prep | N-mp
נָטַ֣ע nâṭaʻ H5193 to plant V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
כַּ/אֲרָזִ֖ים ʼerez H730 cedar Prep | N-mp
עֲלֵי ʻal H5921 upon Prep
מָֽיִם mayim H4325 Water (Gate) N-mp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Numbers 24:6

כִּ/נְחָלִ֣ים nachal H5158 "Brook" Prep | N-mp
The Hebrew word for a brook or stream, often referring to a small river or valley, is used in the Bible to describe natural landscapes, such as the Brook Kidron in 2 Samuel 15:23. It can also refer to a narrow valley or a shaft of a mine, emphasizing the idea of a flowing body of water.
Definition: palm-tree Another name of shi.chor (שִׁיחוֹר "Shihor" H7883G)
Usage: Occurs in 123 OT verses. KJV: brook, flood, river, stream, valley. See also: Genesis 26:17; 1 Kings 18:5; Psalms 18:5.
נִטָּ֔יוּ nâṭâh H5186 "to stretch" V-Niphal-Perf-3cp
To stretch or spread out, often used to describe physical movement, but also moral deflection, as seen in the story of Israel's decline in the book of Judges.
Definition: 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away
Usage: Occurs in 207 OT verses. KJV: [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. See also: Genesis 12:8; Psalms 31:3; Psalms 17:6.
כְּ/גַנֹּ֖ת gannâh H1593 "garden" Prep | N-fp
A garden is a place where plants and trees are grown, like the Garden of Eden in the book of Genesis. This word is used to describe a beautiful and peaceful place. It appears in the Bible as a symbol of paradise.
Definition: garden, orchard Also means: gin.nah (גִּנָּה "garden" H1594)
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: garden. See also: Numbers 24:6; Isaiah 65:3; Isaiah 1:29.
עֲלֵ֣י ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
נָהָ֑ר nâhâr H5104 "river" N-ms
In the Bible, a river symbolizes prosperity, like the Nile or Euphrates, and is often used figuratively. It appears in Genesis and Exodus, describing the life-giving waters of the Promised Land. This word is also used to describe underground streams.
Definition: 1) stream, river 1a) stream, river 1b) (underground) streams Aramaic equivalent: ne.har (נְהַר "river" H5103H)
Usage: Occurs in 108 OT verses. KJV: flood, river. See also: Genesis 2:10; Psalms 93:3; Psalms 24:2.
כַּ/אֲהָלִים֙ ʼăhâlîym H174 "aloe" Prep | N-mp
Aloe wood refers to the sticks or tree of the aloe plant, used for its perfume or medicinal properties. In the Bible, it is mentioned in relation to its fragrant scent. The KJV translates it as tree of lign aloes.
Definition: 1) aloes, aloe tree 1a) aloe tree 1b) aloe (perfume)
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: (tree of lign-) aloes. See also: Numbers 24:6; Proverbs 7:17; Psalms 45:9.
נָטַ֣ע nâṭaʻ H5193 "to plant" V-Qal-Perf-3ms
To plant or establish something, like in Genesis 2:8 where God planted a garden in Eden. It can also mean to fix or fasten something in place.
Definition: 1) to plant, fasten, fix, establish 1a) (Qal) 1a1) to plant 1a2) to plant, establish (fig.) 1b) (Niphal) 1b1) to be planted 1b2) to be established (fig.)
Usage: Occurs in 55 OT verses. KJV: fastened, plant(-er). See also: Genesis 2:8; Isaiah 17:10; Psalms 44:3.
יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
כַּ/אֲרָזִ֖ים ʼerez H730 "cedar" Prep | N-mp
A cedar tree, known for its strength and durability, like the cedar wood used to build Solomon's temple in 1 Kings 5-6. The cedar tree was highly valued in ancient times for its timber and wood.
Definition: 1) cedar 1a) cedar tree 1b) cedar timber, cedar wood (in building) 1c) cedar wood (in purifications)
Usage: Occurs in 69 OT verses. KJV: cedar (tree). See also: Leviticus 14:4; 1 Chronicles 22:4; Psalms 29:5.
עֲלֵי ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
מָֽיִם mayim H4325 "Water (Gate)" N-mp
This word means water, referring to a liquid or a source of refreshment. It appears in the Bible as a literal and figurative term, including references to wasting or urine. The word is used in various contexts, such as in Genesis and Leviticus.
Definition: This name means water, refreshment
Usage: Occurs in 525 OT verses. KJV: [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)). See also: Genesis 1:2; Leviticus 14:9; Joshua 18:15.

Study Notes — Numbers 24:6

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 1:3 He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
2 Isaiah 58:11 The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
3 Psalms 104:16 The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon that He planted,
4 Jeremiah 31:12 They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD— the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish.
5 Psalms 92:12–14 The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon. Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God. In old age they will still bear fruit; healthy and green they will remain,
6 Genesis 2:8–10 And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, where He placed the man He had formed. Out of the ground the LORD God gave growth to every tree that is pleasing to the eye and good for food. And in the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil. Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:
7 Song of Solomon 6:11 I went down to the walnut grove to see the blossoms of the valley, to see if the vines were budding or the pomegranates were in bloom.
8 Song of Solomon 4:12–15 My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed. Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard, with nard and saffron, with calamus and cinnamon, with every kind of frankincense tree, with myrrh and aloes, with all the finest spices. You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.
9 Joel 3:18 And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
10 Jeremiah 17:18 Let my persecutors be put to shame, but do not let me be put to shame. Let them be terrified, but do not let me be terrified. Bring upon them the day of disaster and shatter them with double destruction.

Numbers 24:6 Summary

Numbers 24:6 is a beautiful picture of God's blessing on His people, using images from nature to describe a place of rest, beauty, and abundance. Just like palm trees and cedars thrive in a well-watered garden, God wants His people to flourish and grow strong in their faith (Psalm 1:3). This verse reminds us that God cares for us and wants to nurture us, just like a gardener tends to His garden (Isaiah 61:3). As we reflect on this verse, we can trust in God's goodness and provision for our lives, and seek to stay connected to His life-giving presence, just like the cedars beside the waters (Jeremiah 17:8).

Frequently Asked Questions

What does the comparison to palm groves and gardens signify in Numbers 24:6?

The comparison to palm groves and gardens signifies a place of beauty, rest, and prosperity, as seen in other passages like Psalm 92:12-14, where the righteous flourish like palm trees and cedar trees.

What is the significance of the aloes planted by the LORD in this verse?

The aloes planted by the LORD signify the care and nurture of God for His people, much like a gardener tends to His garden, as seen in Isaiah 61:3, where God gives the oil of joy instead of mourning.

How does Numbers 24:6 relate to the overall theme of God's blessing on Israel?

Numbers 24:6 highlights God's blessing on Israel, using imagery from nature to convey a sense of abundance and peace, much like Deuteronomy 8:7-10, where God blesses Israel with a land of abundance.

What role does the image of cedars beside the waters play in this verse?

The image of cedars beside the waters signifies strength, stability, and a connection to God's life-giving presence, as seen in Jeremiah 17:8, where the blessed man is like a tree planted by water.

Reflection Questions

  1. As you reflect on Numbers 24:6, what are some ways you see God's beauty and care in your own life, and how can you cultivate a sense of rest and prosperity in your relationship with Him?
  2. How does the imagery of palm groves, gardens, and aloes inspire you to trust in God's provision and care for your life, and what are some areas where you need to trust Him more?
  3. In what ways can you, like the cedars beside the waters, stay connected to God's life-giving presence and reflect His strength and stability in your life?
  4. As you ponder Numbers 24:6, what are some ways you can 'spread out' and flourish in your faith, and what steps can you take to nurture your relationship with God?

Gill's Exposition on Numbers 24:6

As the valleys are they spread forth,.... Long and broad, lying between several mountains, and reaching from hill to hill; so the armies of Israel lay encamped in the plains and villages of Moab,

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 24:6

As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.

Matthew Poole's Commentary on Numbers 24:6

Valleys ofttimes from a small beginning are spread forth fir and wide. Others, as the brooks, or rivers, as the word signifies, which stretch out and disperse their waters into several channels, and sometimes farther. Are they spread forth, i.e. the Israelites last mentioned. As gardens by the river’ s side; pleasant and fruitful, and secured by a fence. Trees of lign-aloes; an Arabian and Indian tree, of a sweet smell, yielding good shade and shelter both to man and beast; such is Israel, famous among the nations, and not only save themselves, but yielding shelter to all that join themselves to them. Which the Lord hath planted; which are the best of the kind; such as not man, but God, might seem to have planted, as the best of all sorts are ascribed to God, as the trees, hills, cities, of God, &c. Compare . As cedar trees, which are famous for growth, and height, and strength, and durableness, whence Solomon’ s temple was built of this wood, ,10. Beside the waters, where trees thrive best.

Trapp's Commentary on Numbers 24:6

Numbers 24:6 As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’ s side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, [and] as cedar trees beside the waters.Ver. 6. As the trees of lign aloes.] An odoriferous sweet smelling tree, growing in Arabia, which is said to be a country so sweet that swine cannot live in it.

Ellicott's Commentary on Numbers 24:6

(6) As gardens by the river’s side.—It is probable that the allusion may be to the Euphrates, although the definite article is not prefixed to the word nahar (river) in the Hebrew. (Comp. Isaiah 7:20.) As cedar trees beside the waters.-The difference between cedars which grow beside running water which their roots can reach, and the ordinary type of cedars which throw out their strength in lateral branches is illustrated in Ezekiel 31:3-4, where the proud Assyrian is compared to a cedar having “his top among the thick boughs” (or, the clouds), which “the waters made great.” (Comp. Psalms 1:3; Psalms 92:12.)

Adam Clarke's Commentary on Numbers 24:6

Verse 6. Lign aloes which the Lord hath planted] Or, as the tents which the Lord hath pitched; for it is the same word, אהלים ohalim, which is used in the 5th verse. But from other parts of Scripture we find that the word also signifies a species of tree, called by some the sandal tree, and by others the lignum or wood aloes. This tree is described as being eight or ten feet high, with very large leaves growing at the top; and it is supposed that a forest of those at some distance must bear some resemblance to a numerous encampment. As the word comes from the root אהל ahal, which signifies to spread or branch out, and therefore is applied to tents, because of their being extended or spread out on the ground; so when it is applied to trees it must necessarily mean such as were remarkable for their widely-extended branches; but what the particular species is, cannot be satisfactorily ascertained. By the Lord's planting are probably meant such trees as grow independently of the cultivation of man. - Nullis hominum cogentibus; or, as Virgil expresses it, Sponte sua quae se tollunt in luminis oras. VIRG., Geor. ii., 47. "Such as sprung up, spontaneously into the regions of light. As cedar trees] Gabriel Sionita, a very learned Syrian Maronite, who assisted in editing the Paris Polyglot, a man worthy of all credit, thus describes the cedars of Mount Lebanon, which he had examined on the spot: - "The cedar grows on the most elevated part of the mountain, is taller than the pine, and so thick that five men together could scarcely fathom one. It shoots out its branches at ten or twelve feet from the ground; they are large, and distant from each other, and are perpetually green. The cedar distils a kind of gum, to which different effects are attributed. The wood of it is of a brown colour, very solid, and incorruptible if preserved from wet. It bears a small apple, like to that of the pine." De la Roque relates some curious particulars concerning this tree, which he learned from the Maronites of Mount Libanus: "The branches grow in parallel rows round the tree, but lessen gradually from the bottom to the top, shooting out parallel to the horizon, so that the tree is, in appearance, similar to a cone. As the snows, which fall in vast quantities on this mountain, must necessarily, by their weight on such a vast surface, break down these branches, nature, or rather the God of nature, has so ordered it, that at the approach of winter, and during the snowy season, the branches erect themselves, and cling close to the body of the tree, and thus prevent any quantity of snow from lodging on them." Mr.

Cambridge Bible on Numbers 24:6

6. As valleys are they spread forth] As wadies that stretch themselves out; beautifully watered glens stretching away into the distance. Like the three following, it is a simile of luxuriant prosperity. As lign-aloes &c.] Heb. ’ahβlξm. But this word elsewhere denotes a fragrant perfume brought from the far east (Psalms 45:8, Proverbs 7:17); the tree or plant which yielded it was not indigenous in Palestine or the neighbourhood. See next note. As cedar trees beside the waters] But cedars do not grow beside water; see art. ‘Cedars’ in Hastings’ DB. i. On the other hand cedars (not aloes) are spoken of as planted by Jehovah (Psalms 104:16). It is therefore possible that the words ‘which Jehovah hath planted’ and ‘beside the waters’ have been accidentally transposed. If so, Dillmann’s conjecture ’κlξm ‘palms’ for ’ahβlξm would be very suitable, since palms grow beside water (cf. Exodus 15:27).

Barnes' Notes on Numbers 24:6

As gardens by the river’s side - Balaam’s language reflects the famous artificial gardens along the banks of his own river, the Euphrates.

Whedon's Commentary on Numbers 24:6

6. As the valleys — Well watered by brooks. As gardens — Still more lovely than the verdant and flowery valleys. Lignaloes — Aloe-trees abound in Eastern Asia.

Sermons on Numbers 24:6

SermonDescription
Alan Redpath Power of the Ministry Pt 1 by Alan Redpath In this sermon, the preacher begins by referencing the story of Jacob in the Bible, who encountered God in a dream and saw a ladder connecting heaven and earth. The preacher then p
Alan Redpath Christian Growth - Part 6 by Alan Redpath In this sermon, the preacher discusses the story of Jacob from the Bible. Jacob had lived his life independently of God, making mistakes and facing the consequences. Eventually, Go
Alan Redpath Resources for Christian Living by Alan Redpath In this sermon, the speaker emphasizes the importance of experiencing a deep and ongoing relationship with God. He warns against becoming complacent or shallow in one's faith and u
Alan Redpath The Holy Spirit & Power for the Ministry by Alan Redpath In this sermon, the preacher discusses the importance of the miracle of a Spirit-filled life. He refers to the crowd's questions on the day of Pentecost, asking what the events mea
Paul Washer God Bless Us by Paul Washer In this sermon, the speaker shares a story about a Peruvian man named Angel Cominates who has planted over 500 churches in northern Peru. Despite his humble circumstances, Angel's
Milton Green The Church Today Asleep & in Bondage #6 by Milton Green This sermon focuses on the concept of being a new creation in Christ, akin to a second Adam, and being conformed to the image of Jesus. It delves into the idea of bearing fruit in
Aeron Morgan (Second Coming of Christ) 15 the Delights of the Paradise of God by Aeron Morgan In this sermon, the preacher discusses the delights of the city as described in the book of Revelation. The sermon begins by highlighting the incredible foundations and structure o

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate