Psalms 106:10

← Psalms 106:9 Psalms 106:11 →

Psalms 106:10 in Multiple Translations

Berean Standard Bible BSB

He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.

King James Version KJV

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

American Standard Version ASV

And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

Bible in Basic English BBE

And he took them safely out of the hands of their haters, and kept them from the attacks of those who were against them.

Free Bible Version FBV

He rescued them from those who hated them; he saved them from their enemies' power.

Geneva Bible 1599 GNV

And he saued them from ye aduersaries hand, and deliuered them from ye hand of the enemie.

Young's Literal Translation YLT

And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.

World English Bible WEB

He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Noah Webster Bible WBS

And he saved them from the hand of him that hated them , and redeemed them from the hand of the enemy.

Douay-Rheims 1899 DRV

Such as sat in darkness and in the shadow of death: bound in want and in iron.

Translation for Translators T4T

In that way he rescued them from the power [MTY] of their enemies who hated them [DOU].

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights

God & Jesus

Holy Spirit

Divine Actions

Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 106:10

BAB

Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 106:10 Interlinear (Deep Study)

BIB

HEB וַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם מִ/יַּ֣ד שׂוֹנֵ֑א וַ֝/יִּגְאָלֵ֗/ם מִ/יַּ֥ד אוֹיֵֽב

וַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם yâshaʻ H3467 to save Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff

מִ/יַּ֣ד yâd H3027 hand Prep | N-cs

שׂוֹנֵ֑א sânêʼ H8130 to hate V-Qal

וַ֝/יִּגְאָלֵ֗/ם gâʼal H1350 to redeem Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suff

מִ/יַּ֥ד yâd H3027 hand Prep | N-cs

אוֹיֵֽב ʼôyêb H341 enemy V-Qal

Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use ← → arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 106:10

וַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם yâshaʻ H3467 "to save" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff

Means to save or be delivered, used in the Bible to describe being freed from danger or trouble, like in battle or from moral struggles, as seen in the Psalms and Proverbs.

Definition: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

Usage: Occurs in 198 OT verses. KJV: [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory. See also: Exodus 2:17; Psalms 55:17; Psalms 3:8.

מִ/יַּ֣ד yâd H3027 "hand" Prep | N-cs

In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.

Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.

שׂוֹנֵ֑א sânêʼ H8130 "to hate" V-Qal

To hate means to feel intense dislike or hostility, as seen in the actions of enemies or foes in the Bible. It can also describe God's hatred of sin.

Definition: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom Aramaic equivalent: se.ne (שְׂנָא "to hate" H8131)

Usage: Occurs in 139 OT verses. KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly. See also: Genesis 24:60; Psalms 50:17; Psalms 5:6.

וַ֝/יִּגְאָלֵ֗/ם gâʼal H1350 "to redeem" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suff

This Hebrew word means redemption, describing the act of a kinsman buying back a relative's property or marrying their widow, as seen in the story of Boaz in Ruth.

Definition: : redeem 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed

Usage: Occurs in 84 OT verses. KJV: [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger. See also: Genesis 48:16; Job 3:5; Psalms 19:15.

מִ/יַּ֥ד yâd H3027 "hand" Prep | N-cs

אוֹיֵֽב ʼôyêb H341 "enemy" V-Qal

This Hebrew word means enemy or adversary, referring to someone who hates or opposes another person or nation. It is used to describe personal or national enemies in the Bible.

Definition: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

Usage: Occurs in 275 OT verses. KJV: enemy, foe. See also: Genesis 22:17; 2 Samuel 22:1; Psalms 3:8.

Study Notes — Psalms 106:10

Show Verse Quote Highlights

Context
Cross References
Psalms 106:10 Summary
Frequently Asked Questions
Reflection Questions
Gill's Exposition on Psalms 106:10
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 106:10
Matthew Poole's Commentary on Psalms 106:10
Trapp's Commentary on Psalms 106:10
Adam Clarke's Commentary on Psalms 106:10
Cambridge Bible on Psalms 106:10
Barnes' Notes on Psalms 106:10
Sermons on Psalms 106:10

Context — Give Thanks to the LORD, for He Is Good

8Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known. 9He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert.

10He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.

11The waters covered their foes; not one of them remained. 12Then they believed His promises and sang His praise.

Cross References

	Reference	Text (BSB)
1	Exodus 14:30	That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore.
2	Psalms 107:2	Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy
3	Micah 6:4	For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.
4	Psalms 136:24	and freed us from our enemies. His loving devotion endures forever.
5	Job 6:22–23	Have I ever said, ‘Give me something; offer me a bribe from your wealth; deliver me from the hand of the enemy; redeem me from the grasp of the ruthless’?
6	Exodus 15:13	With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.
7	Exodus 15:9–10	The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’ But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
8	Deuteronomy 11:4	what He did to the Egyptian army and horses and chariots when He made the waters of the Red Sea engulf them as they pursued you, and how He destroyed them completely, even to this day;
9	Nehemiah 9:11	You divided the sea before them, and they crossed through it on dry ground. You hurled their pursuers into the depths like a stone into raging waters.

Psalms 106:10 Summary

This verse tells us that God saved His people from those who hated them and wanted to hurt them, and He redeemed them from the power of their enemies. This is a powerful reminder that God is our Savior and Redeemer, and He desires to rescue us from the power of sin and death, just as He did for the Israelites, as seen in Exodus 14:13-14. We can trust that God will save and deliver us, just as He has promised in Jeremiah 29:11, and we can find comfort in His love and care for us. By trusting in God's power and redemption, we can find the strength and courage to face any challenge that comes our way, knowing that He is always with us and for us.

Frequently Asked Questions

What does it mean to be saved from the hand that hated them?

This refers to God's deliverance of His people from their enemies, as seen in Psalms 106:10, where He saved them from the hand that hated them, and in Exodus 14:13-14, where He parted the Red Sea to rescue the Israelites from the pursuing Egyptian army.

How does God's redemption in this verse relate to our lives today?

Just as God redeemed the Israelites from the hand of the enemy, He also redeems us from the power of sin and death through Jesus Christ, as stated in Romans 3:24 and Ephesians 1:7, where we are redeemed through His blood.

What is the significance of God saving them for the sake of His name, as mentioned in the preceding verse?

God's motivation for saving His people is to make His power and name known, as seen in Psalms 106:8, and this is a recurring theme throughout the Bible, such as in Ezekiel 36:22-23, where God acts to sanctify His great name.

How does this verse relate to the concept of spiritual warfare?

This verse highlights the reality of spiritual warfare, where God's people are opposed by the enemy, but God Himself saves and redeems them, as seen in Psalms 106:10, and this concept is further developed in Ephesians 6:10-18, where believers are encouraged to put on the armor of God to withstand the enemy's attacks.

Reflection Questions

How have I experienced God's salvation and redemption in my own life, and how can I trust Him to deliver me from the challenges I face today?
What are some ways that I can acknowledge and honor God's power and name in my daily life, just as He desires to make His name known?
In what ways do I struggle with the concept of an enemy who hates me, and how can I find comfort and security in God's promise to save and redeem me?
How can I apply the lessons of God's deliverance in the past to my present circumstances, and trust that He will continue to work on my behalf?

Gill's Exposition on Psalms 106:10

And he saved them from the hand of him that hated them,.... As Pharaoh and his people did, because of their numerous increase, which they endeavoured to prevent; and still more because of the plagues

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 106:10

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. No JFB commentary on these verses.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 106:10

Of him that hated them; of Pharaoh, who pursued them with cruel rage and hatred.

Trapp's Commentary on Psalms 106:10

Psalms 106:10 And he saved them from the hand of him that hated [them], and redeemed them from the hand of the enemy.Ver. 10. And he saved them, &c.] From Pharaoh, that perfect enemy of theirs, that pursued them with a deadly design, but was happily prevented.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 106:10

Verse 10. The hand of him that hated them] Pharaoh.

Cambridge Bible on Psalms 106:10

7–12. The first instance of Israel’s sin; their unbelief and murmuring at the Red Sea.

Barnes' Notes on Psalms 106:10

And he saved them from the hand of him that hated them - From Pharaoh.

Sermons on Psalms 106:10

	Sermon	Description
	When God Sends Leanness Into the Soul by Carter Conlon	In this sermon, the preacher discusses the theme of dissatisfaction and lack of trust in God's plan. He starts by referencing the story of Moses in the Old Testament, where Moses e
	Exposition on Psalm 107 by St. Augustine	St. Augustine preaches on the mercies of God as seen in the Psalms, emphasizing the importance of experiencing God's goodness personally to truly appreciate His praises. The Psalms
	(Exodus) Exodus 14:13-16 by J. Vernon McGee	In this sermon, the preacher focuses on the story of Moses and the Israelites crossing the Red Sea. He emphasizes that it is God who works on their behalf and they simply need to a
	The Judgment Day by Jonathan Edwards	In this sermon, the preacher discusses the concept of the last trumpet and the resurrection of the dead. He explains that God sent forth his angels with a great sound of a trumpet
	Most Holy Faith by Leonard Ravenhill	In this sermon, the preacher emphasizes the importance of building oneself up in faith and staying vigilant against worldly temptations. He shares a story about a preacher who hypo
	Last Day, That Great Day of the Feast - Part 2 by Leonard Ravenhill	In this sermon, the speaker, David Thomas, shares his personal experience of witnessing for the Lord and the sacrifices he made for his faith. He recounts a conversation with a bus
	Jude - Mockers in Last Days by Martin Geehan	In this sermon, the preacher emphasizes the importance of avoiding lasciviousness and denying the Lord Jesus Christ. He warns that there will be mockers who will creep into the fel