Psalms 98:3
Psalms 98:3 in Multiple Translations
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has kept in mind his mercy and his unchanging faith to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has not forgotten to show his trustworthy love and faithfulness to the descendants of Israel. Our God has made his salvation clear to the ends of the earth.
He hath remembred his mercy and his trueth toward the house of Israel: all the ends of the earth haue seene the saluation of our God.
He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his mercy and his truth towards the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:
Like he promised to us Israeli people [MTY], he has faithfully loved us and ◄been loyal to/not abandoned► us. People who live in very remote places in all the earth have seen that our God has defeated his enemies.
Berean Amplified Bible — Psalms 98:3
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 98:3 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
זָ֘כַ֤ר
חַסְדּ֨/וֹ
וֶֽ/אֱֽמוּנָת/וֹ֮
לְ/בֵ֪ית
יִשְׂרָ֫אֵ֥ל
רָא֥וּ
כָל
אַפְסֵי
אָ֑רֶץ
אֵ֝֗ת
יְשׁוּעַ֥ת
אֱלֹהֵֽי/נוּ
זָ֘כַ֤ר
zâkar
H2142
to remember
V-Qal-Perf-3ms
חַסְדּ֨/וֹ
chêçêd
H2617
kindness
N-ms | Suff
וֶֽ/אֱֽמוּנָת/וֹ֮
ʼĕmûwnâh
H530
faithfulness
Conj | N-fs | Suff
לְ/בֵ֪ית
bayith
H1004
place
Prep | N-ms
יִשְׂרָ֫אֵ֥ל
Yisrâʼêl
H3478
Israel
N-proper
רָא֥וּ
râʼâh
H7200
Provider
V-Qal-Perf-3cp
כָל
kôl
H3605
all
N-ms
אַפְסֵי
ʼepheç
H657
end
N-mp
אָ֑רֶץ
ʼerets
H776
land
N-cs
אֵ֝֗ת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
יְשׁוּעַ֥ת
yᵉshûwʻâh
H3444
salvation
N-fs
אֱלֹהֵֽי/נוּ
ʼĕlôhîym
H430
God
N-mp | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 98:3
זָ֘כַ֤ר
zâkar
H2142
"to remember"
V-Qal-Perf-3ms
To remember means to recall or mark something, like God remembering his covenant with Abraham in Genesis 9:1 and Exodus 2:24.
Definition: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance
Usage: Occurs in 223 OT verses. KJV: [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. See also: Genesis 8:1; Psalms 74:2; Psalms 8:5.
חַסְדּ֨/וֹ
chêçêd
H2617
"kindness"
N-ms | Suff
This word refers to kindness, mercy, or pity, often used to describe God's loving actions towards humanity. It is translated as 'favour', 'kindness', or 'mercy' in the KJV. It emphasizes God's loving character.
Definition: goodness, kindness, faithfulness
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. See also: Genesis 19:19; Psalms 51:3; Psalms 5:8.
וֶֽ/אֱֽמוּנָת/וֹ֮
ʼĕmûwnâh
H530
"faithfulness"
Conj | N-fs | Suff
The Hebrew word for faithfulness, meaning firmness, security, or fidelity. It describes being steady and trustworthy, as seen in the KJV translations of faith, stability, and truth. This concept is essential in the Bible, particularly in relationships and commitments.
Definition: firmness, fidelity, steadfastness, steadiness
Usage: Occurs in 49 OT verses. KJV: faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily. See also: Exodus 17:12; Psalms 89:50; Psalms 33:4.
לְ/בֵ֪ית
bayith
H1004
"place"
Prep | N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
יִשְׂרָ֫אֵ֥ל
Yisrâʼêl
H3478
"Israel"
N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
רָא֥וּ
râʼâh
H7200
"Provider"
V-Qal-Perf-3cp
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Definition: (Lord will) Provide, cause to be seen. This name means to see, look at, inspect, look after
Usage: Occurs in 1206 OT verses. KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions. See also: Genesis 1:4; Genesis 41:41; Exodus 33:13.
כָל
kôl
H3605
"all"
N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
אַפְסֵי
ʼepheç
H657
"end"
N-mp
This word can mean the soles of the feet or the ankles, but it can also mean an end or a stop to something. In Deuteronomy 28:35, it describes a curse that will afflict the Israelites from the soles of their feet to the top of their head.
Definition: 1) ceasing, end, finality 2) expressing non-existence
Usage: Occurs in 43 OT verses. KJV: ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause). See also: Numbers 13:28; Isaiah 5:8; Psalms 2:8.
אָ֑רֶץ
ʼerets
H776
"land"
N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
אֵ֝֗ת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יְשׁוּעַ֥ת
yᵉshûwʻâh
H3444
"salvation"
N-fs
Salvation means being saved or delivered from something, like trouble or danger, and can also mean victory or prosperity, as seen in the Bible's promises of God's deliverance.
Definition: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory
Usage: Occurs in 76 OT verses. KJV: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. See also: Genesis 49:18; Psalms 80:3; Psalms 3:3.
אֱלֹהֵֽי/נוּ
ʼĕlôhîym
H430
"God"
N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
Study Notes — Psalms 98:3
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 98:3 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 98:3
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 98:3
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 98:3
- Trapp's Commentary on Psalms 98:3
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 98:3
- Cambridge Bible on Psalms 98:3
- Barnes' Notes on Psalms 98:3
- Whedon's Commentary on Psalms 98:3
- Sermons on Psalms 98:3
Context — Sing to the LORD a New Song
1Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
2The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations.
3He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
4Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises! 5Sing praises to the LORD with the lyre, in melodious song with the harp.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 22:27 | All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him. |
| 2 | Acts 13:47 | For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’ ” |
| 3 | Deuteronomy 4:31 | For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath. |
| 4 | Luke 1:72 | to show mercy to our fathers and to remember His holy covenant, |
| 5 | Acts 28:28 | Be advised, therefore, that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!” |
| 6 | Psalms 98:2 | The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations. |
| 7 | Isaiah 52:10 | The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. |
| 8 | Luke 1:54–55 | He has helped His servant Israel, remembering to be merciful, as He promised to our fathers, to Abraham and his descendants forever.” |
| 9 | Revelation 5:9 | And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation. |
| 10 | Luke 2:30–31 | For my eyes have seen Your salvation, which You have prepared in the sight of all people, |
Psalms 98:3 Summary
[This verse tells us that God has remembered His love and faithfulness to the Israelites, and that all the ends of the earth have seen His salvation. This means that God is a God who keeps His promises and is faithful to His people, as seen in Deuteronomy 7:9. It also means that His salvation is available to everyone, not just the Israelites, as seen in Isaiah 49:6. We can respond to this by making a joyful noise to the Lord, singing praises to Him, and sharing His salvation with others, as seen in Psalms 100:1-5.]
Frequently Asked Questions
What does it mean that God has remembered His love and faithfulness to the house of Israel?
This refers to God's covenant promise to the Israelites, as seen in Deuteronomy 7:9, where He promises to remember them and keep His covenant with them for a thousand generations.
How have all the ends of the earth seen the salvation of our God?
This is likely referring to the fact that God's salvation is not limited to the Israelites, but is available to all nations, as seen in Isaiah 49:6, where God says He will be a light to the Gentiles, and in Matthew 28:19, where Jesus commands His disciples to make disciples of all nations.
What is the significance of God's right hand and holy arm gaining Him victory, as mentioned in the previous verse?
This refers to God's power and might, as seen in Psalms 89:10 and 13, where His right hand and holy arm are described as shattering the enemy and establishing His people.
How can we, as believers, make a joyful noise to the Lord, as commanded in the following verse?
We can do this by singing praises to God, as seen in Ephesians 5:19, where we are commanded to speak to one another in psalms and hymns and spiritual songs, and in Colossians 3:16, where we are commanded to let the word of Christ dwell in us richly, teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs.
Reflection Questions
- What are some ways that God has remembered His love and faithfulness to you, and how can you respond to Him in gratitude?
- How can you be a part of proclaiming God's salvation to the ends of the earth, as mentioned in the previous verse?
- What are some ways that you can make a joyful noise to the Lord, and how can you incorporate praise and worship into your daily life?
- How does the fact that God's salvation is available to all nations impact your understanding of His love and faithfulness, and how can you share this with others?
Gill's Exposition on Psalms 98:3
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel,.... His mercy promised them, in raising up a Saviour to them, one that should be the glory of them; and his truth, in fulfilling
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 98:3
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 98:3
He hath now actually given that mercy which he had promised to the Israelites. All the ends of the earth; all the inhabitants of the earth, from one end to another. Have seen, i.e. enjoyed it, as this word is oft used, as hath been proved again and again.
Trapp's Commentary on Psalms 98:3
Psalms 98:3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.Ver. 3. He hath remembered his mercy, and his truth] His mercy moving him to promise, and his truth binding him to perform, 2 Samuel 7:18; 2 Samuel 7:21, and hence all our happiness.
Adam Clarke's Commentary on Psalms 98:3
Verse 3. He hath remembered his mercy] His gracious promises to their forefathers. And his truth] Faithfully accomplishing what he had promised. All this was fulfilled under the Gospel.
Cambridge Bible on Psalms 98:3
3. He hath remembered] Though Israel in its despair said, “Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me” (Isaiah 49:14), the confidence of the earlier prophet (Micah 7:20) was not misplaced. his mercy and his truth] His lovingkindness and his faithfulness. Cp. Psalms 89:1 ff.; Psalms 92:2; Luke 1:54. all the ends &c.] The prediction of Isa 52:10 has been fulfilled.
Barnes' Notes on Psalms 98:3
He hath remembered his mercy - Compare the notes at Luke 1:54-55 (note), Luke 1:72 (note), where this passage in the Psalms was not improbably referred to by Mary and Zacharias.
Whedon's Commentary on Psalms 98:3
3. He hath remembered—That is, to fulfil and make good his promise. Here is a recognition of covenant promise and relation toward the house of Israel.
Sermons on Psalms 98:3
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(1 Peter - Part 16): christ...foreordained, Manifest by A.W. Tozer | In this sermon, the speaker expresses a deep sense of urgency and awareness of the approaching judgment of God. He emphasizes that the earth is growing old and that a mere blink of |
|
(Biographies) Adoniram Judson by John Piper | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of guarding the deposit of the gospel with fences. He warns against the consequences of not protecting the truth of the gospel |
|
God's Neibourhood by Jim Cymbala | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of setting our minds, hearts, and affections on eternal things where God dwells. They highlight the contrast between the value |
|
Jesus Our Sovereign Savior by Steven J. Lawson | This sermon delves into Revelation chapter 5, focusing on the unveiling of Christ as the sovereign Savior. It emphasizes the unique authority and power of the Lord Jesus Christ to |
|
The Great Spreading of the Gospel Across the World by Brother Yun by Brother Yun | This sermon emphasizes the power and glory of God, calling believers to surrender their lives to serve Jesus and spread His message to all nations, especially focusing on China, Ce |
|
Revival Conference 2007 - Part 8 by Denny Kenaston | This sermon emphasizes the revival of family worship, drawing inspiration from the powerful transformation witnessed among the Zulus in Africa in 1973. It highlights the impact of |
|
Seeking and Saving the Lost by Part 2 by Chip Brogden | This sermon emphasizes the all-encompassing nature of God's will, highlighting the desire for all to come to repentance and be presented perfect in Christ. It challenges the notion |