Menu

Zechariah 1:2

Zechariah 1:2 in Multiple Translations

“The LORD was very angry with your fathers.

The LORD hath been sore displeased with your fathers.

Jehovah was sore displeased with your fathers.

The Lord has been very angry with your fathers:

The Lord was very angry with your forefathers.

The Lord hath bene sore displeased with your fathers.

'Jehovah was wroth against your fathers — wrath!

“The LORD was very displeased with your fathers.

The LORD hath been greatly displeased with your fathers.

The Lord hath been exceeding angry with your fathers.

“I was very angry with your ancestors.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Zechariah 1:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Zechariah 1:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB קָצַ֧ף יְהוָ֛ה עַל אֲבֽוֹתֵי/כֶ֖ם קָֽצֶף
קָצַ֧ף qâtsaph H7107 be angry V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֛ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
עַל ʻal H5921 upon Prep
אֲבֽוֹתֵי/כֶ֖ם ʼâb H1 father N-mp | Suff
קָֽצֶף qetseph H7110 wrath N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Zechariah 1:2

קָצַ֧ף qâtsaph H7107 "be angry" V-Qal-Perf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to be angry or furious, like God's wrath in Psalm 2:12. It describes intense rage or displeasure, often used to warn against provoking God's anger. This word appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) to be displeased, be angry, fret oneself, be wroth 1a) (Qal) to be wroth, to be full of wrath, to be furious 1b) (Hiphil) to provoke to wrath or anger 1c) (Hithpael) to put oneself in a rage, anger oneself Aramaic equivalent: qe.tsaph (קְצַף "be angry" H7108)
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth. See also: Genesis 40:2; Esther 1:12; Psalms 106:32.
יְהוָ֛ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
אֲבֽוֹתֵי/כֶ֖ם ʼâb H1 "father" N-mp | Suff
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Definition: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)
Usage: Occurs in 1060 OT verses. KJV: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. See also: Genesis 2:24; Genesis 42:37; Leviticus 19:3.
קָֽצֶף qetseph H7110 "wrath" N-ms
This word can mean a small splinter or twig, but also figuratively describes rage or strife, like the foam on a furious animal's mouth in Job 39:24. It signifies intense emotion or turmoil, often used to convey a sense of urgency or danger. The Bible uses it to describe intense feelings.
Definition: 1) wrath, anger 1a) of God 1b) of man
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: foam, indignation, [idiom] sore, wrath. See also: Numbers 1:53; Esther 1:18; Psalms 38:2.

Study Notes — Zechariah 1:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Jeremiah 44:6 Therefore My wrath and anger poured out and burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, so that they have become the desolate ruin they are today.
2 Lamentations 5:7 Our fathers sinned and are no more, but we bear their punishment.
3 Ezekiel 22:31 So I have poured out My indignation upon them and consumed them with the fire of My fury. I have brought their ways down upon their own heads, declares the Lord GOD.”
4 Psalms 79:5–6 How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire? Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, on the kingdoms that refuse to call on Your name,
5 Ezra 9:13 After all that has come upon us because of our evil deeds and our great guilt (though You, our God, have punished us less than our iniquities deserve and have given us such a remnant as this),
6 2 Kings 22:16–17 that this is what the LORD says: I am about to bring calamity on this place and on its people, according to all the words of the book that the king of Judah has read, because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be kindled against this place and will not be quenched.’
7 Psalms 60:1 You have rejected us, O God; You have broken us; You have been angry; restore us!
8 Daniel 9:11–12 All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You. You have carried out the words spoken against us and against our rulers by bringing upon us a great disaster. For under all of heaven, nothing has ever been done like what has been done to Jerusalem.
9 Zephaniah 2:1–3 Gather yourselves, gather together, O shameful nation, before the decree takes effect and the day passes like chaff, before the burning anger of the LORD comes upon you, before the Day of the LORD’s anger comes upon you. Seek the LORD, all you humble of the earth who carry out His justice. Seek righteousness; seek humility. Perhaps you will be sheltered on the day of the LORD’s anger.
10 Lamentations 1:12–15 Is this nothing to you, all you who pass by? Look around and see! Is there any sorrow like mine, which was inflicted on me, which the LORD made me suffer on the day of His fierce anger? He sent fire from on high, and it overpowered my bones. He spread a net for my feet and turned me back. He made me desolate, faint all the day long. My transgressions are bound into a yoke, knit together by His hand; they are draped over my neck, and the Lord has broken my strength. He has delivered me into the hands of those I cannot withstand. The Lord has rejected all the mighty men in my midst; He has summoned an army against me to crush my young warriors. Like grapes in a winepress, the Lord has trampled the Virgin Daughter of Judah.

Zechariah 1:2 Summary

[The LORD was very angry with the fathers of the Israelites because they disobeyed Him and did not listen to His prophets, as seen in Zechariah 1:4. This verse reminds us that the LORD is a God of justice and righteousness, and He desires obedience and faithfulness from His people. Just as the LORD called the Israelites to return to Him, He also calls us to turn away from our sins and come back to Him, as seen in Jeremiah 31:18-20. By returning to the LORD, we can experience His love, mercy, and restoration, just as He promised in Zechariah 8:1-8.]

Frequently Asked Questions

Why was the LORD very angry with the fathers of the Israelites?

The LORD was very angry with the fathers of the Israelites because of their disobedience and rebellion against Him, as seen in Deuteronomy 9:7 and Isaiah 63:10, which led to their exile and suffering.

What does it mean for the LORD to be 'very angry'?

The LORD's anger is not like human anger, but a righteous response to sin, as seen in Psalms 7:11, and it is intended to bring people back to Himself, as seen in Jeremiah 31:18-20.

How does this verse relate to the rest of the book of Zechariah?

This verse sets the tone for the rest of the book of Zechariah, which calls the people to repentance and return to the LORD, as seen in Zechariah 1:3-4, and promises restoration and redemption, as seen in Zechariah 8:1-8.

What can we learn from the LORD's anger with the fathers of the Israelites?

We can learn that the LORD is a God of justice and righteousness, as seen in Psalm 89:14, and that He desires obedience and faithfulness from His people, as seen in Micah 6:8.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which I may be repeating the mistakes of the fathers, and how can I turn back to the LORD?
  2. How does the LORD's anger with the fathers of the Israelites affect my understanding of His love and mercy?
  3. In what ways can I demonstrate obedience and faithfulness to the LORD, just as He desires?
  4. What are some areas in my life where I need to return to the LORD, and how can I take steps to do so?

Gill's Exposition on Zechariah 1:2

The Lord hath been sore displeased with your fathers. Who lived before and at the time of the destruction of the city of Jerusalem, and which was manifest by their captivity; all which were

Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 1:2

The LORD hath been sore displeased with your fathers. The Lord hath been sore displeased with your fathers.

Matthew Poole's Commentary on Zechariah 1:2

The Lord, the holy, the mighty One, your God, the just Governor of the world, hath been sore displeased; so long provoked, that his displeasure at last enkindled within his breast, and broke out into that flame which hath consumed your land, city, and temple. With your fathers; all that were progenitors, forefathers to the returned captives, from their entrance into Canaan, but especially since the apostacy in Jeroboam’ s time; for many hundred years your predecessors have provoked God by their notorious sins, even to the days of their captivity.

Trapp's Commentary on Zechariah 1:2

Zechariah 1:2 The LORD hath been sore displeased with your fathers.Ver. 2. The Lord hath been sore displeased with your fathers] Heb. He hath boiled against your fathers with foaming anger, with height of heat. There are degrees of anger, see Matthew 5:22 Deuteronomy 29:28. The Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation. Surgit hic oratio: and the last of those three words is the same here used in the text; noting a higher degree than the two former, even such a fervour and fierceness of God’ s wrath as maketh him ready to kill and cut off, like as he had much ado to forbear killing of Moses, when he met him in the inn, Exodus 4:24, and as Nebuchadnezzar was not only angry, but very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon, Daniel 2:12. Now if the wrath of a king be as many messengers of death, Proverbs 16:14, what shall we think of the foaming and frothing wrath of God, which burns unto the lowest hell, and sets on fire the foundations of the mountains, Deuteronomy 32:22. After which followeth, in the next verse, "I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them," Deuteronomy 32:23. He had done so upon the ancestors of these refractory Jews, who had been saepius puncti et repuncti, minime tamen ad resipiscentiam compuncti, often punished, but could never be reclaimed; so incorrigibly flagitious, so shamelessly, so prodigiously wicked were they, till there was no remedy. This their vile stubbornness made him sore displeased with them; and put thunderbolts into his hands to destroy them; for though fury be not in God, Isaiah 27:5, to speak properly, he is free from any such passions as we are subject to, yet if briars and thorns set against him in battle, if a rabble of rebels conspire to cast him out of his throne, saying, "We will not have this man to rule over us," &c., "I would go through them, I would burn them together," saith he, in the same breath. Abused mercy turneth into fury. Nothing so cold as lead, and yet nothing so scalding, if molten. Nothing more blunt than iron; and yet nothing so keen, if sharpened. The air is soft and tender; yet out of it are engendered thunder and lightnings. The sea is calm and smooth; but if tossed with tempests, it is rough above measure. The Lord, as he is Father of mercies, so he is God of recompences: and it is a fearful thing to fall into his punishing hands, Hebrews 10:31. If his wrath be kindled, yea, but a little, woe be to all those upon whom it lights, Psalms 2:12 : how much more when he is sore displeased with a people or person, as here!

Ellicott's Commentary on Zechariah 1:2

(2) Your fathers.—This verse contains the word of the Lord addressed directly to and through the prophet, who is included among those addressed in the pronoun “your fathers.” It gives the ground on which the exhortation to repentance is founded.

Adam Clarke's Commentary on Zechariah 1:2

Verse 2. The Lord hath been sore displeased with your fathers.] For their ingratitude idolatry, iniquity, and general rebellion.

Cambridge Bible on Zechariah 1:2

2–6. The call to Repentance. Zechariah’s first message is one of warning, by the example of their fathers and the earlier prophets. On their fathers, as they well knew, the displeasure of Almighty God had fallen heavily (Zechariah 1:2). Now, for the first time in this new era of their history, God is sending to them, as He did to their fathers of old, His servants the prophets, himself and Haggai, with a call to repentance and a promise of reconciliation, Zechariah 1:3. Let them not be like their fathers, who turned a deaf ear to the remonstrances of the prophets and refused to amend, Zechariah 1:4; lest, being like them in their sin, they should be like them in their punishment also, and should have with them to confess, in the bitter experience of their accomplishment, that God’s unheeded threatenings would surely take effect, Zechariah 1:5-6.

Barnes' Notes on Zechariah 1:2

Wroth was the Lord against your fathers with wrath - o, that is, a wrath which was indeed such, whose greatness he does not further express, but leaves to their memories to supply.

Whedon's Commentary on Zechariah 1:2

2. At the beginning of his message the prophet places the statement that Jehovah was angry with the fathers. Sore displeased — Literally, angry with anger. This should serve as a warning to the present generation.

Sermons on Zechariah 1:2

SermonDescription
Horatius Bonar Rev. 6:10. How Long? by Horatius Bonar Horatius Bonar explores the profound question 'How long?' as expressed in Revelation 6:10, emphasizing its significance in human experience and divine communication. He categorizes
Carter Conlon The Testimony of a Fixed Heart by Carter Conlon In this sermon, the focus is on Psalm 108 and the situation described in it. The speaker highlights the fear and sense of abandonment expressed in the psalm, suggesting that it ref
Carter Conlon Money, Mules and Travel by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes the importance of reaching out to the lost and sharing the message of salvation. He highlights that the purpose of the church is to bring pe
Shane Idleman Oh Restore Us Again by Shane Idleman Shane Idleman emphasizes the importance of honest communication with God during times of despair, as reflected in Psalms 60 and 61. He encourages believers to express their feeling
St. Augustine Exposition on Psalm 61 by St. Augustine St. Augustine preaches about the unity of believers in Christ, emphasizing that as members of His Body, we should see His voice in the Psalms as our own, crying out from the ends o
Henry Law Psalm 60 by Henry Law Henry Law preaches on the contrast between prosperity and adversity, emphasizing how past miseries can lead to a deeper appreciation of God's favor and victories. David's prayer re
Andrew Strom Predictions - Housing Crash Depression by Andrew Strom In this sermon, the speaker discusses the influence of the American gospel and Jesus on other countries. He expresses concern about how American culture, including gangs and rap so

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate