Menu

1 Chronicles 2:47 — Word Study

Depth

WLCוּבְנֵ֖י יָהְדָּ֑י רֶ֧גֶם וְיוֹתָ֛ם וְגֵישָׁ֥ן וָפֶ֖לֶט וְעֵיפָ֥ה וָשָֽׁעַף׃

BSAThe sonsbên [descendants, children] of JahdaiYehday [wife of Mered] RegemRegem JothamYôwthâm [Jehovah is perfect] GeshanGêyshân [from the tribe of Judah] PeletPeleṭ [a mighty warrior] EphahʻÊyphâh [a son of Jahdai] and ShaaphShaʻaph [an Israelite from the tribe of Judah]

Word
Listen & take away1 Chronicles 2
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 47 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (va.Sha.'af) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 2:47quick helps
In a sentenceThe verse lists the sons of Jahdai, highlighting their lineage.
Who is speakingThe genealogical record in 1 Chronicles, attributed to the chronicler.
Where we areA section of genealogical listings in 1 Chronicles 2.
The hard wordיָהְדָּי
Take awayThe verse emphasizes family connections and heritage.
4 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Ellicott & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

3 of 8 occur nowhere else in the Old Testament — words chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 2:47

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Lineage of Calebgenerated

46Caleb’s concubine Ephah was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.
47The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.
48Caleb’s concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah.
49She was also the mother of Shaaph father of Madmannah, and of Sheva father of Machbenah and Gibea. Caleb’s daughter was Acsah.

1 Chronicles 2:47 is part of a genealogical record that traces the descendants of Caleb, an important figure in Israel's history. This verse specifically mentions the sons of Jahdai, who is noted as a wife of Mered, contributing to the lineage of Caleb. The surrounding verses provide further context about Caleb's family and their significance within the tribe of Judah.


Cross References


The Key Word יָהְדָּי, ya.he.Daigenerated

The word בֵּן (ben) translates as 'son' and encompasses a range of meanings including descendants and children. It is used to denote family relationships, indicating lineage and inheritance. The parsing shows it as a masculine plural noun, suggesting multiple sons.

This term is foundational in genealogical contexts throughout the Old Testament, highlighting the importance of family ties and heritage in ancient Israelite society.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main clause is introduced by the conjunction וּבְנֵ֖י, and the sons of, which leads into the noun phrase that serves as the subject of the verse. The structure lists the sons of Jahdai, emphasizing their lineage.

The sentence flows in a straightforward manner, with the names of the sons following the introductory phrase, reflecting the common style of genealogical records.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates יָהְדָּי as ιαδαι, maintaining the identification of Jahdai. This choice reflects a direct correspondence with the Hebrew name.

The Greek translation aligns closely with the Hebrew text, indicating that the genealogical details were preserved in both traditions.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 2:47 lists the sons of Jahdai, who is identified as the wife of Mered. The verse includes Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph, showing their connection to the lineage of Caleb.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Jahdai?

Jahdai was an Israelite woman, the wife of Mered, and the mother of several sons, including Regem and Jotham.

What is the significance of these names?

The names listed are part of the genealogical record that traces the lineage of Caleb, an important figure in Israel's history.

Why are genealogies important in the Bible?

Genealogies establish family connections, inheritance rights, and the fulfillment of God's promises to His people.

How does this verse fit into the larger narrative of 1 Chronicles?

This verse is part of a broader genealogical account that highlights the descendants of Caleb and their significance within the tribe of Judah.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn about the importance of family heritage from this verse?
  2. How do genealogies help us understand the history of Israel?
  3. In what ways can we honor our own family connections today?
  4. Why do you think the chronicler included specific names in this genealogy?

Commentators on this verse — 4 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 2:47 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And the sons of Jahdai,.... Who is not mentioned by this name before; perhaps the same with Moza, who might have two names, though, according to Hillerus (t), he was the son of Moza; some take it to

Read John Gill on 1 Chronicles 2 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema. No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 2 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The sons of Jahdai, the son of Gazez last mentioned; which is implied, because he follows next after him in the genealogy. Or, the sons of Moza; whose name might be changed into Jahdai for some reason now unknown.

Read Matthew Poole on 1 Chronicles 2 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(42-55) These verses revert to the Calebite stocks. Interpreted as merely bearing upon the extraction of individuals about whom, for the most part, nothing whatever is known beyond what these brief notices reveal, the section presents great difficulties. The key to it appears to be the assumption that it is an ancient record of the relations between certain great branches of the tribe of Judah, and their various settlements; in other words, these lists are tribal and topographical, rather than genealogical.

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 2 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

WEBWorld English Bible2000

The sons of Jahdai: Regem, Jothan, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

MSBMajority Standard Bible2022

The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

NETBNew English Translation2006

The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

ASVAmerican Standard Version1901

And the sons of Jahdai: Regem, and Jothan, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

RVARevised Version, American1894

And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

NWBWebster's Bible1833

And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

GNVGeneva Bible1599

The sonnes of Iahdai were Regem, and Iotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And the sons of Jehdai: Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

YLTYoung's Literal Translation1862

And sons of Jahdai: Regem, and Jotham, and Geshem, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

LSVLiteral Standard Version2020

And sons of Jahdai: Regem, and Jotham, and Geshem, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And the sons of Jahdai: Regem, and Jotham, and Gesham, and Pelet, and 'Ephah, and Sha'aph.

ULBUnlocked Literal Bible2017

The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And the sons of Jahaddai, Rogom, and Joathan, and Gesan, and Phalet, and Epha, and Saaph.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

BBEBible in Basic English1949

And the sons of Jahdai: Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclausenoun phrase · subjectבְנֵ֖יthe.sonsיָהְדָּ֑יof.Jahdainoun phrase · predicateרֶ֧גֶם[were].Regemוְandיוֹתָ֛םJothamוְandגֵישָׁ֥ןGeshanוָandפֶ֖לֶטPeletוְandעֵיפָ֥הEphahוָandשָֽׁעַףShaaph

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

Both the Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all eight words matched between the two. This consistency reinforces the reliability of the genealogical record.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּבְנֵ֖י יָהְדָּ֑י רֶ֧גֶם וְיוֹתָ֛ם וְגֵישָׁ֥ן וָפֶ֖לֶט וְעֵיפָ֥ה וָשָֽׁעַף׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּבְנֵ֖יυἱοὶיָהְדָּ֑יιαδαιרֶ֧גֶםραγεμוְיוֹתָ֛םιωαθαμוְגֵישָׁ֥ןγηρσωμוָפֶ֖לֶטφαλετוְעֵיפָ֥הγαιφαוָשָֽׁעַף׃σαγαφ

8 of the 8 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 2:47בֵּןand [the] sand [the] sons בֵּןיַהְדַּיJahdaiJahdaiיַהְדַּירֶ֫גֶםRegemRegemרֶ֫גֶםיוֹתָםand Jothamand Jothamיוֹתָםגֵּישָׁןand Geshanand Geshanגֵּישָׁןפֶּ֫לֶטand Peletand Peletפֶּ֫לֶטעֵיפָהand Ephahand Ephahעֵיפָהשַׁ֫עַףand Shaaphand Shaaphשַׁ֫עַףבָּנָהto buildto buildבָּנָהרָגַםto stoneto stoneרָגַםיהוהThe LordThe Lordיהוהפָּלַטto escapeto escapeפָּלַטסֵעֵףto lopto lopסֵעֵףיְהוּדJudahJudahיְהוּדגּוּשׁclodclodגּוּשׁעֵיפָהdarknessdarknessעֵיפָהעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןעֻזִּיָּהוּUzziahUzziahעֻזִּיָּהוּאָחָזAhazAhazאָחָזאֲבִידָעAbidaAbidaאֲבִידָעעֵ֫פֶרEpherEpherעֵ֫פֶר
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 2:47

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and [the] sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph
וּבְנֵ֖יu.ve.Nei and [the] sons of H1121 Conjunction · noun common masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
descendants, children
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-mp — Conjunction · noun common masculine plural construct
HC/Ncmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and [the] sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph
יָהְדָּ֑יya.he.Dai Jahdai H3056 Noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jahdai was an Israelite woman, the wife of Mered and the mother of several sons, including Regem and Jotham. She is mentioned in the book of 1 Chronicles, chapter 2, as part of the family of Caleb.
Amplified meaning
wife of Mered
Tyndale gloss
Jahdai
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַהְדַּי (Yehday) refers to a male name, possibly linked to Judaistic roots. It denotes Jahdai, a figure from the family of Caleb, mentioned in 1 Chronicles 2:47. Jahdai is noted as the wife of Caleb and mother of several children, indicating her significance within the tribe of Judah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[יַהְדַּי] n.pr.m. one of the family of Caleb 1 Ch 2:47

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H3056 יַהְדַּי, יֶהְדַי

Strong's Hebrew Dictionary

3056 Yehday yeh-dah'-ee

perhaps from a form corresponding to 3061; Judaistic; Jehdai,

an Israelite:--Jehdai.

see HEBREW for 03061

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַהְדַּי (yeh.day) — Jahdai.

A woman of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.2.47;

wife of: Caleb (H3612H);

mother of: Regem (H7276), Jotham (H3147I), Geshan (H1529), Pelet (H6404), Ephah (H5891I) and Shaaph (H8174)

§ Jahdai "whom he will place"

one of the family of Caleb

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ja'-da-i, ja'-di (yahday, "Yah leads" (?); Baer reads yehday): In 1Ch 2:47, where six sons of Jahdai are mentioned. "The name has been taken as that of another wife or concubine of Caleb; more probably Jahdai is a descendant of Caleb, whose name, in the original connection, has fallen from the text" (Curtis, Chronicles, 96).

Easton's Bible Dictionary

Jahdai

Grasper, a descendant of Caleb, of the family of Hezron (1 Chr. 2:47).

Smith's Bible Dictionary

(whom Jehovah directs), a man who appears to be thrust abruptly into the genealogy of Caleb, as the father of six sons. (1 Chronicles 2:47)

Nave's Topical Bible

→ A descendant of Caleb 1Ch 2:47

and [the] sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph
רֶ֧גֶםRe.gem Regem H7276 Noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Regem was an Israelite who lived during the time of the Divided Monarchy. He was a descendant of Caleb and is mentioned in 1 Chronicles 2:47.
Tyndale gloss
Regem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֶ֫גֶם (Regem) refers to an Israelite mentioned in 1 Chronicles 2:47, identified as a descendant of Caleb and son of Jahdai. The name is linked to the meaning 'friend' and is derived from a root that means 'stoneheap.' The entries consistently focus on this individual without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֶ֫גֶם n.pr.m. 1 Ch 2:47

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H7276 רֶ֫גֶם

Strong's Hebrew Dictionary

7276 Regem reh'-gem

from 7275; stoneheap; Regem, an Israelite:--Regem.

see HEBREW for 07275

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֶ֫גֶם (re.gem) — Regem.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47;

son of Caleb (H3612H) and Jahdai (H3056);

brother of: Jotham (H3147I), Geshan (H1529), Pelet (H6404), Ephah (H5891I) and Shaaph (H8174)

§ Regem = "friend"

son of Jahdai and descendant of Caleb

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

re'-gem (reghem, "friend" (?)): A Calebite, the son of Jahdai (1Ch 2:47), mentioned as the eponym of a Calebite family or clan.

Smith's Bible Dictionary

(friend) a son of Jahdai. (1 Chronicles 2:47)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

that stones or is stoned; purple

Nave's Topical Bible

→ Son of Jahdai 1Ch 2:47

and [the] sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph
וְיוֹתָ֛םve.yo.Tam and Jotham H3147 Conjunction · noun proper masculine
24× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jotham means Jehovah is perfect, the name of three Israelites, including a king of Judah and a son of Caleb. He is mentioned in 1 Chronicles and was a contemporary of Isaiah. Jotham was a king of Judah for 16 years.
Amplified meaning
Jehovah is perfect
Tyndale gloss
Jotham
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word יוֹתָם (*Yowtham*) means 'Jotham' and is derived from the elements meaning 'Jehovah (is) perfect.' It refers to three individuals in the Old Testament: a king of Judah, the youngest son of Gideon, and another man from the tribe of Judah. The name is associated with significant biblical figures and events, including Jotham's reign and lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹתָם n.pr.m. (י׳ is perfect)

king of Judah, son of Azariah

youngest son of Jerubaal (Gideon)

a descendant of Caleb

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3147 יוֹתָם (י׳ is perfect)

Strong's Hebrew Dictionary

3147 Yowtham yo-thawm'

from 3068 and 8535; Jehovah (is) perfect; Jotham, the name of

three Israelites:--Jotham.

see HEBREW for 03068

see HEBREW for 08535

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹתָם (yo.tam) — Jotham.

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.9.5;

son of: Gideon (H1439);

brother of: Jether (H3500) and Abimelech (H0040H)

§ Jotham = "Jehovah is perfect"

1) son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel

2) son of Jahdai and a descendant of Caleb and Judah

3) youngest son of Gideon who escaped from the massacre of his brothers

יוֹתָם (yo.tam) — Jotham.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.5;

son of: Uzziah (H5818) and Jerusha (H3388);

father of: Ahaz (H0271)

Also named: Iōatham (Ἰωάθαμ "Jotham" G2488)

§ Jotham = "Jehovah is perfect"

1) son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jo'-tham (yotham, "Yahweh is perfect"; Ioatham):

(1) The youngest son of Gideon-Jerubbaal, the sole survivor of the massacre of his seventy brothers by Abimelech (Jud 9:5), and (by Jud 8:22) the legitimate ruler of Shechem after their death. Recognizing, however, that he is powerless to assert his claim, Jotham delivers from the summit of Gerizim his famous fable (Jud 9:7-15), applies it to the situation in hand, and then flees for his life to Beer (Jud 9:21). Nothing more is told of him, but the downfall of Abimelech is referred in part to his "curse" (Jud 9:57). The fable tells of the kingship of the trees which, after…

Easton's Bible Dictionary

Jotham

Jehovah is perfect. (1.) The youngest of Gideon’s seventy sons. He escaped when the rest were put to death by the order of Abimelech (Judg. 9:5). When “the citizens of Shechem and the whole house of Millo” were gathered together “by the plain of the pillar” (i.e., the stone set up by Joshua, 24:26; comp. Gen. 35:4) “that was in Shechem, to make Abimelech king,” from one of the heights of Mount Gerizim he protested against their doing so in the earliest parable, that of the bramble-king. His words then spoken were prophetic. There came a recoil in the feelings of the people toward Abimelech, and then a terrible revenge, in which many were slain and the city of Shechem was destroyed by Abimelech (Judg. 9:45). Having…

Smith's Bible Dictionary

(Jehovah is upright). The youngest son of Gideon, (Judges 9:5) who escaped from the massacre of his brethren. (B.C. after 1256.) His parable of the reign of the bramble is the earliest example of the kind. The son of King Uzziah or Azariah and Jerushah. After administering the kingdom for some years during his father’s leprosy, he succeeded to the throne B.C. 758, when he was 25 years old, and reigned 16 years in Jerusalem. He was contemporary with Pekah and with the prophet Isaiah. His history is contained in (2 Kings 15:1) ... and 2Chr 27:1 ... A descendant of Judah, son of Jahdai. (1 Chronicles 2:47)

American Tract Society Bible Dictionary

1. The youngest son of Gideon, who escaped the massacre of his brethren by Abimelech, and afterwards boldly and prophetically denounced the Shechemites in the beautiful parable of the bramble and the other trees. He escaped to Beer, and probably lived to see his threatenings fulfilled, Jud 9:1-57. See ABIMELECH 3.

2. The son and successor of Uzziah, or Azariah, king of Judah, B. C. 758. He appears to have been for some years regent before the death of Uzziah his leprous father, but ascended the throne at the age of twenty-five years, and reigned sixteen years in the fear of God. The history of his wise and prosperous reign, and of his useful public works, is found in 2Ki 15:5,32,38 2Ch 26:21 27:9.

and [the] sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph
וְגֵישָׁ֥ןve.gei.Shan and Geshan H1529 Conjunction · noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Geshan was an Israelite from the tribe of Judah, son of Caleb and Jahdai, and brother of Regem and others, with his name meaning lump.
Amplified meaning
from the tribe of Judah
Tyndale gloss
Geshan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גֵּישָׁן (geyshan) refers to a man from the tribe of Judah, specifically a descendant of Caleb, mentioned in 1 Chronicles 2:47. The name is associated with the meaning 'lump.' It is derived from a root that suggests a similar concept, though the entries do not provide extensive details beyond this.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גֵּישָׁן n.pr.m. a descendant of Judah through Caleb 1 Ch 2:47.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1529 גֵּישָׁן

Strong's Hebrew Dictionary

1529 Geyshan gay-shawn'

from the same as 1487; lumpish; Geshan, an

Israelite:--Geshan.

see HEBREW for 01487

Translators Brief Hebrew Lexicon

גֵּישָׁן (ge.shan) — Geshan.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47;

son of Caleb (H3612H) and Jahdai (H3056);

brother of: Regem (H7276), Jotham (H3147I), Pelet (H6404), Ephah (H5891I) and Shaaph (H8174)

§ Geshan = "lump"

one of the sons of Jahdai, in the genealogy of Judah, in the family of Caleb

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ge'-shan (geshan, "firm," "strong"): A descendant of Judah through Caleb (1Ch 2:47). The King James Version has "Gesham," but not in the original 1611 edition.

and [the] sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph
וָפֶ֖לֶטva.Fe.let and Pelet H6404 Conjunction · noun proper masculine
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Pelet was the name of two Israelites, one of whom was a descendant of Caleb and the other a mighty warrior who joined David at Ziklag, as mentioned in 1 Chronicles 12:3. The name Pelet means deliverance, and these men lived during the time of the divided monarchy.
Amplified meaning
a mighty warrior
Tyndale gloss
Pelet
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פֶּ֫לֶט (Pelet) refers to a name meaning 'deliverance.' It denotes two individuals from the tribe of Judah during the Divided Monarchy: one is a descendant of Caleb, mentioned in 1 Chronicles 2:47, and the other is a warrior who joined David at Ziklag, noted in 1 Chronicles 12:3. The word is derived from H6403.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פֶּ֫לֶט n.pr.m.

1 Ch 2:47

Brown-Driver-Briggs glosses

H6404 פֶּ֫לֶט

Strong's Hebrew Dictionary

6404 Pelet peh'-let

from 6403; escape; Pelet, the name of two

Israelites:--Pelet. See also 1046.

see HEBREW for 06403

see HEBREW for 01046

Translators Brief Hebrew Lexicon

פֶּ֫לֶט (pe.let) — Pelet.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47;

son of Caleb (H3612H) and Jahdai (H3056);

brother of: Regem (H7276), Jotham (H3147I), Geshan (H1529), Ephah (H5891I) and Shaaph (H8174)

§ Pelet = "deliverance"

1) son of Jahdai and a descendant of Caleb

2) son of Azmaveth and one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag

פֶּ֫לֶט (pe.let) — Pelet.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.12.3;

son of: Azmaveth (H5820I);

brother of: Jeziel (H3149)

§ Pelet = "deliverance"

1) son of Jahdai and a descendant of Caleb

2) son of Azmaveth and one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

pe'-let (peleT, "deliverance"):

(1) Son of Iahdai (1Ch 2:47).

(2) Son of Azmaveth, one of those who resorted to David at Ziklag while he was hiding from Saul (1Ch 12:3).

Easton's Bible Dictionary

Pelet

Deliverance. (1.) A descendant of Judah (1 Chr. 2:47).

(2.) A Benjamite who joined David at Ziklag (1 Chr. 12:3).

Smith's Bible Dictionary

(liberation), A son of Jahdai in an obscure genealogy. (1 Chronicles 2:47) The son of Azmaveth, that is, either a native of the place of that name or the son of one of David’s heroes. (1 Chronicles 12:3) (B.C. about 1015.)

Nave's Topical Bible

1. Son of Jahdai 1Ch 2:47

2. Son of Azmaveth 1Ch 12:3

and [the] sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph
וְעֵיפָ֥הve.'ei.Fah and Ephah H5891 Conjunction · noun proper masculine
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ephah was a person in the Bible, a son of Midian, and also the name of a place where his family settled. The name Ephah means 'gloomy' and is associated with the regions of Sheba and Midian. This word is used to identify a specific person and place in the Bible.
Amplified meaning
a son of Jahdai
Tyndale gloss
Ephah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵיפָה (Eyphah) refers to a name with several notable figures in the Old Testament. It identifies a son of Midian, a man from Judah, and a concubine of Caleb. The name is linked to the meaning 'gloomy.' The entries also suggest a geographical connection to regions settled by Midian.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵיפָה n.pr.

gent. ‘son’ of Midian

m. name in Judah

f. concubine of Caleb

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5891 עֵיפָה n. pr. . gent. ‘son’ of Midian

. m. name in Judah

. f. concubine of Caleb

Strong's Hebrew Dictionary

5891 `Eyphah ay-faw'

the same as 5890; Ephah, the name of a son of Midian, and of

the region settled by him; also of an Israelite and of an

Israelitess:--Ephah.

see HEBREW for 05890

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵיפָה (e.phah) — Ephah.

A man of the Midianites living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.4;

son of: Midian (H4080);

brother of: Epher (H6081), Hanoch (H2585I), Abida (H0028) and Eldaah (H0420)

§ Ephah = "gloomy"

1) a son of Midian

2) a Judaite, son of Jahdai

3) a concubine of Caleb in the line of Judah

עֵיפָה (e.phah) — Ephah.

A womanof the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.46; married to Caleb (H3612H);

mother of: Haran (H2771B), Moza (H4162), Gazez (H1495)

§ Ephah = "gloomy"

1) a son of Midian

2) a Judaite, son of Jahdai

3) a concubine of Caleb in the line of Judah

עֵיפָה (e.phah) — Ephah.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47;

son of Caleb (H3612H) and Jahdai (H3056);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ephah

Gloom. (1.) One of the five sons of Midian, and grandson of Abraham (Gen. 25:4). The city of Ephah, to which he gave his name, is mentioned Isa. 60:6, 7. This city, with its surrounding territory, formed part of Midian, on the east shore of the Dead Sea. It abounded in dromedaries and camels (Judg. 6:5).

(2.) 1 Chr. 2:46, a concubine of Caleb.

(3.) 1 Chr. 2:47, a descendant of Judah.

Ephah, a word of Egyptian origin, meaning measure; a grain measure containing “three seahs or ten omers,” and equivalent to the bath for liquids (Ex. 16:36;

1. A measure of capacity used among the Hebrews, containing three pecks and three pints. The Ephah was a dry measure, as of barley, Ru 2:17; and meal, Nu 5:15 Jud 6:19; and was of the same capacity with the bath in liquids. See BATH, or Ephah.

2. The son of Midian, and grandson of Abraham, Ge 25:4, who settled and gave his name to a region in Arabia supposed to have been near Midian, Isa 60:6.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

weary; tired

and [the] sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph
וָשָֽׁעַף׃va.Sha.'af and Shaaph H8174 Conjunction · noun proper masculine
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Shaaph was an Israelite from the tribe of Judah, son of Caleb and Maacah, mentioned in 1 Chronicles 2:49. He had several brothers and half-brothers, including Hur and Jesher. Shaaph is only mentioned once in the Bible.
Amplified meaning
an Israelite from the tribe of Judah
Tyndale gloss
Shaaph
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שַׁ֫עַף (sha'aph) refers to a personal name, specifically Shaaph, who is noted as a man from the tribe of Judah. He is mentioned in the context of genealogies in 1 Chronicles, indicating his lineage as a son of Caleb and his relationships with other family members. The name is associated with the meaning "division."

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שַׁ֫עַף n.pr.m. in clan of Caleb

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8174 שַׁ֫עַף

Strong's Hebrew Dictionary

8174 Sha`aph shah'-af

from 5586; fluctuation; Shaaph, the name of two

Israelites:--Shaaph.

see HEBREW for 05586

Translators Brief Hebrew Lexicon

שַׁ֫עַף (sha.aph) — Shaaph.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47;

son of Caleb (H3612H) and Jahdai (H3056);

brother of: Regem (H7276), Jotham (H3147I), Geshan (H1529), Pelet (H6404) and Ephah (H5891I)

§ Shaaph = "division"

1) son of Jahdai of the family of Caleb, the brother of Jerahmeel

2) son of Caleb, the brother of Jerahmeel, by his concubine Maachah and father of Madmannah

שַׁ֫עַף (sha.aph) — Shaaph.

A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.2.49;

son of: Caleb (H3612H) and Maacah (H4601L);

brother of: Sheber (H7669), Tirhanah (H8647) and Sheva (H7724);

half-brother of: Hur (H2354), Jesher (H3475), Shobab (H7727H), Ardon (H0715), Mareshah@1Ch.2.42 (H4337), Haran (H2771B), Moza (H4162), Gazez (H1495), Jahdai (H3056) and Achsah (H5915H)

§ Shaaph = "division"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

shy'-af (sha`aph):

(1) A son of Jahdai (1Ch 2:47).

(2) The son of Maachah, a concubine of Caleb, the brother of Jerahmeel. Shaaph is called the "father," or founder, of the city Madmannah (1Ch 2:48 f).

Smith's Bible Dictionary

(division). The son of Jahdai. (1 Chronicles 2:47) The son of Caleb the brother of Jerahmeel, by his concubine Maachah. (1 Chronicles 2:49) (B.C. after 1445.)

Nave's Topical Bible

1. Son of Jahdai 1Ch 2:47

2. Son of Caleb 1Ch 2:49

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate