Menu

Daniel 2:46 — Word Study

Depth

WLCבֵּ֠אדַיִן מַלְכָּ֤א נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ נְפַ֣ל עַל־ אַנְפּ֔וֹהִי וּלְדָנִיֵּ֖אל סְגִ֑ד וּמִנְחָה֙ וְנִ֣יחֹחִ֔ין אֲמַ֖ר לְנַסָּ֥כָה לֵֽהּ׃

BSAAt thisʼĕdayin Kingmelek [ruler, monarch] NebuchadnezzarNᵉbûwkadnetstsar fellnᵉphal onʻal his faceʼănaph [prostrated himself, bowed down] paid homageçᵉgid [worshipped, showed reverence] to DanielDânîyêʼl and orderedʼămar that an offeringminchâh [sacrificial gift, meal offering] and incensenîychôwach [sweet odors, fragrant smells] be presentednᵉçak

Word
Listen & take awayDaniel 2
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 46 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Leh) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Daniel 2:46quick helps
In a sentenceKing Nebuchadnezzar, recognizing Daniel's wisdom, prostrated himself and honored him with offerings.
Who is speakingKing Nebuchadnezzar, ruler of Babylon.
Where we areAfter Daniel interprets the king's dream, revealing its significance.
The hard wordסְגִד
Take awayA king shows reverence and honors a prophet.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbנְפַל The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 13 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Daniel 2:46

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Interpretation of Nebuchadnezzar's Dreamgenerated

45And just as you saw a stone being cut out of the mountain without human hands, and it shattered the iron, bronze, clay, silver, and gold, so the great God has told the king what will happen in the future. The dream is true, and its interpretation is trustworthy.”
46At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering of incense be presented to him.
47The king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.”
48Then the king promoted Daniel and gave him many generous gifts. He made him ruler over the entire province of Babylon and chief administrator over all the wise men of Babylon.

Daniel 2:46 describes a pivotal moment where King Nebuchadnezzar acknowledges Daniel's interpretation of his dream. This act of homage signifies the king's recognition of divine wisdom and authority. Following the interpretation, the king honors Daniel, which illustrates the impact of God's revelation through His prophet. This moment reflects the broader theme of God's sovereignty over earthly rulers, as seen throughout the book of Daniel.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Luke 17:16He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
2Acts 10:25As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him.
3Acts 14:13The priest of Zeus, whose temple was just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates, hoping to offer a sacrifice along with the crowds.
4Acts 28:6The islanders were expecting him to swell up or suddenly drop dead. But after waiting a long time and seeing nothing unusual happen to him, they changed their minds and said he was a god.
5Revelation 11:16And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God,

The Treasury of Scripture Knowledge — 9 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word סְגִד, se.Gidgenerated

The verb סְגִד (*sgid*) means to pay homage or worship, indicating a physical act of prostration or bowing down. This word is used in contexts where reverence is shown, particularly in worship settings. The parsing as a perfect tense verb indicates a completed action, emphasizing that the king has fully submitted himself in honor of Daniel.

In this context, Nebuchadnezzar's act of homage is significant as it demonstrates a recognition of Daniel's God-given ability to interpret dreams. The act of worship here is directed towards a human figure, which highlights the extraordinary nature of Daniel's role as a prophet and mediator of God's truth.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verbs נְפַל (*he fell*), סְגִד (*he paid homage*), and אֲמַר (*he said*) govern the actions of the king. The structure shows a sequence of actions: first, the king falls, then he pays homage, and finally, he gives orders.

The order of actions emphasizes the king's immediate response to Daniel's revelation, reflecting a dramatic shift in his attitude towards the prophet. The use of conjunctions and prepositional phrases connects these actions fluidly, illustrating the king's complete submission.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates סְגִד as προσκυνήσας (*proskynēsas*), which means to worship or bow down. This choice indicates a strong emphasis on the worship aspect of the action, aligning with the Greek understanding of reverence.

This translation choice reflects the cultural context of Hellenistic readers, who would understand the act of homage as one not only of respect but also of worship, enhancing the significance of Daniel's role in the narrative.


In plain words — the whole versegenerated

Daniel 2:46 shows King Nebuchadnezzar falling on his face in front of Daniel, paying him homage and ordering offerings to be made to him. This act demonstrates the king's recognition of Daniel's wisdom and the power of his God, which is a central theme in the book of Daniel.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that Nebuchadnezzar fell on his face?

This act signifies deep respect and submission, acknowledging Daniel's authority and the truth of his interpretation.

Why did the king order offerings to be presented to Daniel?

The offerings were a way to honor Daniel for his wisdom and to recognize the divine source of that wisdom.

How does this event reflect the broader themes of the book of Daniel?

It illustrates God's sovereignty over earthly kings and the recognition of His power through His prophets.

What is the significance of paying homage in this context?

Paying homage emphasizes the king's acknowledgment of Daniel's role as a mediator of God's revelation, highlighting the importance of divine wisdom.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways can I show respect and honor to those who speak truth in my life, like Daniel did?
  2. How can I recognize and respond to the wisdom of God as revealed through others?
  3. What does it mean for me to submit to God's authority in my life, as Nebuchadnezzar did?
  4. How can I cultivate a heart that is open to receiving divine wisdom, just as the king did?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early church fathers comment on this verse to highlight the recognition of divine wisdom and the significance of Daniel's role as a prophet.

Hippolytus of RomeHippolytus Exegetical Fragments - Scholia on Daniel c. 170–235
"Then king Nebuchadnezzar fell upon his face." Nebuchadnezzar hearing these things, and being put in remembrance of his vision, knew that what was spoken by Daniel was true.
Early Church Fathers on Daniel 2 →
JeromeSt. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER TWO c. 347–420
Verse 47. "Then King Nebuchadnezzar fell on his face and worshipped Daniel, and ordered sacrifices and incense to be offered up to him.
Early Church Fathers on Daniel 2 →
John ChrysostomON THE EPISTLE TO THE HEBREWS, HOMILY 26:6-7 c. 347–407
The people who were in Babylon say this: being there, I will remember you. Therefore, let us also, as being in Babylon, [do the same].
Early Church Fathers on Daniel 2 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Daniel 2:46 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel,.... Imagining there was something of divinity in him, that he could so exactly tell him his dream, which was past and gone; and

Read John Gill on Daniel 2 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.

Read Robert Jamieson on Daniel 2 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

This was strange, that so great a monarch should thus worship his vassal: thus was it sometimes done to men, as to Elias the prophet, : this was done in consternation and admiration, because he saw so much of God in the prophet, and in the revelation of the dream; but why did Daniel suffer it to be done to him? 1. Though he could not hinder the king in his prostration, and in his word of command, yet doubtless he showed his averseness with much zeal and abhorrence, as the apostles did in the like case, , because it was high sacrilege and idolatry. 2. It is not said they offered sacrifice to Daniel, but only the king commanded it, which doubtless Daniel refused, because he was so careful in…

Read Matthew Poole on Daniel 2 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Daniel 2:46 Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.Ver. 46. Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face.] Out of admiration, and an opinion of some divinity in Daniel. See the like, Acts 14:11; Acts 28:6. So the savages of Nova Albion stole upon the English, at their departure thence, a sacrifice, and set it on fire ere we were aware, saith Captain Drake, for they supposed us to be gods indeed. And worshipped Daniel,] i.e., He was about to do it, but that Daniel utterly and earnestly refused it, directing him to God, the sole object of divine adoration, as appeareth by the next…

Read John Trapp on Daniel 2 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(46) Worshipped.—This act is of an entirely different nature from such as are mentioned Genesis 33:7; 1 Kings 1:16. The Hebrew word employed here is always used (e.g., Isaiah 46:6) of paying adoration to an idol. Probably the king imagined that the gods were dwelling in Daniel in a higher sense from that in which they dwelt with his other wise men, and worshipped them on account of the marvellous revelation which they had vouchsafed to him through the means of Daniel. Oblation.—That is, the unbloody offering customary among the Babylonians; some honour different from the present mentioned in Daniel 2:48.

Read Charles John Ellicott on Daniel 2 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 46. The king - fell upon his face] Prostrated himself: this was the fullest act of adoration among the ancients. Worshipped Daniel] Supposing him to be a god, or Divine being. No doubt Daniel forbade him; for to receive this would have been gross idolatry.

Read AdamClarke on Daniel 2 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

46–48. Nebuchadnezzar is profoundly impressed by Daniel’s skill, and bestows upon him high honour and rewards (cf. the promise of Dan 2:6).

Read Cambridge on Daniel 2 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face - This was the common method of signifying profound respect among the Orientals.

Read Albert Barnes on Daniel 2 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering of incense be presented to him.

WEBWorld English Bible2000

Then King Nebuchadnezzar fell on his face, worshiped Daniel, and commanded that they should offer an offering and sweet odors to him.

MSBMajority Standard Bible2022

At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering and incense be presented to him.

NETBNew English Translation2006

Then King Nebuchadnezzar bowed down with his face to the ground and paid homage to Daniel. He gave orders to offer sacrifice and incense to him.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.

ASVAmerican Standard Version1901

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odors unto him.

RVARevised Version, American1894

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.

NWBWebster's Bible1833

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshiped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odors to him.

GNVGeneva Bible1599

Then the King Nebuchad-nezzar fell vpon his face, and bowed himselfe vnto Daniel, and commanded that they should offer meate offrings, and sweete odours vnto him.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Then king Nebuchadnezzar fell on his face and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.

YLTYoung's Literal Translation1862

Then hath king Nebuchadnezzar fallen on his face, and to Daniel he hath done obeisance, and present, and sweet things, he hath said to pour out to him.

LSVLiteral Standard Version2020

Then King Nebuchadnezzar has fallen on his face, and to Daniel he has done homage, and present, and sweet things, he has said to pour out to him.

ILTInterlinear Literal Translation2000

Then did king Nebuchadnezzar fall upon his face, and he bowed down to Daniel, and ordered that they should offer an oblation and sweet odors unto him.

ULBUnlocked Literal Bible2017

King Nebuchadnezzar fell on his face before Daniel and honored him; he commanded that an offering be made and that incense be offered up to him.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Then king Nabuchodonosor fell on his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer in sacrifice to him victims and incense.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Then King Nebuchadnezzar fell down before Daniel and worshiped him, and ordered offerings of grain and incense to be made to him.

BBEBible in Basic English1949

Then King Nebuchadnezzar, falling down on his face, gave worship to Daniel, and gave orders for an offering and spices to be given to him;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

conjunction phraseprepositional phraseבֵּ֠atאדַיִןthenclausenoun phrase · subjectnoun phraseמַלְכָּ֤theאkingנְבֽוּכַדְנֶצַּר֙Nebuchadnezzarverbנְפַ֣לhe.fellprepositional phrase · prepositionalעַלonnoun phraseאַנְפּ֔וֹfaceהִיhisוּandclauseprepositional phrase · prepositionalלְtoדָנִיֵּ֖אלDanielverbסְגִ֑דhe.paid.homageוּandclauseverbאֲמַ֖רhe.saidprepositional phrase · prepositionalלְtoclauseverbנַסָּ֥כָהoffer.in.sacrificenoun phrase · objectמִנְחָה֙offeringוְandנִ֣יחֹחִ֔יןsoothing.offeringsprepositional phrase · prepositionalלֵֽtoהּhim

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text presents the verse clearly, while the Septuagint matches nine of the thirteen words, indicating a strong correspondence in meaning. The Dead Sea Scrolls fragment also contains key phrases, suggesting that the core elements of this verse were preserved across different traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בֵּ֠אדַיִן מַלְכָּ֤א נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ נְפַ֣ל עַל־ אַנְפּ֔וֹהִי וּלְדָנִיֵּ֖אל סְגִ֑ד וּמִנְחָה֙ וְנִ֣יחֹחִ֔ין אֲמַ֖ר לְנַסָּ֥כָה לֵֽהּ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בֵּ֠אדַיִןτότεנְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ναβουξοδονοσορנְפַ֣לπεσὼνעַל־ἐπὶאַנְפּ֔וֹהִיπρόσωπονוְנִ֣יחֹחִ֔יןποιῆσαιאֲמַ֖רθυσίαςלְנַסָּ֥כָהσπονδὰςלֵֽהּ׃αὐτῷ

9 of the 13 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q112a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

אדין מלכ [א] [נבוכדנצר] [נפל] [על] [אנפו׳הי] [ולדניאל] [סגד]

9 words of the verse are on this fragment — 7 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Daniel 2:46אֱדַ֫יִןthenthenאֱדַ֫יִןמֶ֫לֶךְking theking theמֶ֫לֶךְנְבוּכַדְנֶצַּרNebuchadnezNebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּרנְפַלhe fellhe fellנְפַלעַלononעַלאֲנַףface hisface hisאֲנַףדָּנִיֵּאלand to Daniand to Danielדָּנִיֵּאלסְגִ֑דhe paid homhe paid homageסְגִ֑דמִנְחָהand offerinand offeringמִנְחָהנִיחוֹחַand soothinand soothing ofנִיחוֹחַאֲמַרhe saidhe saidאֲמַרנְסַךְto offer into offer in sacנְסַךְוֹto himto himוֹמֶ֫לֶךְKing'sKing'sמֶ֫לֶךְנְבוּכַדְרֶאצַּרNebuchadneNebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּרנָפַלto fall: fto fall: fallנָפַלעַלuponuponעַלאַףfacefaceאַףדָּנִאֵלDanielDanielדָּנִאֵלסָגַדto prostrato prostrateסָגַדמִנְחָהofferingofferingמִנְחָהנִיחֹחַsoothingsoothingנִיחֹחַאָמַרto sayto sayאָמַרנָסַךְto pourto pourנָסַךְעֲנָהto answerto answerעֲנָהזַןkindkindזַןאִלֵּךְthesetheseאִלֵּךְאֲתָהto cometo comeאֲתָהאֲמַרto sayto sayאֲמַרצְלֵםimageimageצְלֵםאֲנָאmemeאֲנָא
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Daniel 2:46

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
בֵּ֠אדַיִןBe.da.yin then H116 Preposition · adverb
57× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Then or at that time, referring to a specific point in the past or future, like in the story of creation when God said 'then' the earth was formed. It is used to show a sequence of events. The KJV translates it as 'then' or 'now'.
Tyndale gloss
then
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֱדַ֫יִן (*edayin*) is an Aramaic adverb meaning 'then' or 'thereupon.' It indicates a point in time, often used to refer to a sequence of events. The entries suggest it is derived from the word for 'then' in Hebrew, אָז (*az*).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱדַ֫יִן 57 adv. then, thereupon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H116 אֱדַ֫יִן

Strong's Hebrew Dictionary

116 'edayin ed-ah'-yin

(Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now,

that time, then.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱדַ֫יִן (e.da.yin) — then.

then, afterwards, thereupon, from that time

Aramaic of az (אָז "then" H0227A)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Adv — Preposition · adverb
AR/D
then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
מַלְכָּ֤אmal.Ka' king the H4430 Noun common both singular determined · particle
180× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Melek means king, referring to a ruler or monarch, used in the Bible to describe kings like David and Solomon. It is translated as king or royal in the KJV.
Amplified meaning
ruler, monarch
Tyndale gloss
king
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מֶ֫לֶךְ (melek) means 'king' in Hebrew and is also noted in Aramaic. The entries confirm its singular meaning related to royalty, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 178 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4430 מֶ֫לֶךְ

Strong's Hebrew Dictionary

4430 melek meh'-lek

(Aramaic) corresponding to 4428; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04428

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

king

Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4428)

§ 1) king

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Art — Noun common both singular determined · particle
ANcbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

King

Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).

This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;

Nave's Topical Bible

→ Called KING OF KINGS Ezr 7:12; Eze 26:7; Da 2:37

→ Divinely authorized De 17:15; 1Sa 9:16,17; 16:12; 1Ch 22:10; 2Ch 2:11,12; Pr 8:15; Da 2:21,37; 4:17; 5:20; Ho 8:4; 13:11

→ How chosen

By divine appointment, Saul 1Sa 10:1

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar H5020 Noun proper masculine
31× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Nebuchadnezzar was a king of Babylon who lived during the time of the Divided Monarchy, and is first mentioned in 2 Kings 24:1. He was the father of Belshazzar and is known for capturing Jerusalem and taking Judah captive. His name is Aramaic for may Nebo protect the crown.
Tyndale gloss
Nebuchadnezzar
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נְבוּכַדְנֶצַּר (Nbuwkadnetstsar) refers to Nebuchadnezzar, the king of Babylon known for capturing Jerusalem and exiling the people of Judah. The name is of Aramaic origin and translates to "may Nebo protect the crown." He is first mentioned in 2 Kings 24:1 and is noted as the father of Belshazzar.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נְבוּכַדְנֶצַּר 31 n.pr.m.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5020 נְבוּכַדְנֶצַּר

Strong's Hebrew Dictionary

5020 Nbuwkadnetstsar neb-oo-kad-nets-tsar'

(Aramaic) corresponding to 5019:--Nebuchadnezzar.

see HEBREW for 05019

Translators Brief Hebrew Lexicon

נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר (ne.vu.khad.nets.tsar) — Nebuchadnezzar.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.24.1;

father of: Belshazzar (H1112)

Aramaic of ne.vu.khad.nets.tsar (נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר "Nebuchadnezzar" H5019)

§ Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"

the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun proper masculine
ANpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Nebuchadnezzar

In the Babylonian orthography Nabu-kudur-uzur, which means “Nebo, protect the crown!” or the “frontiers.” In an inscription he styles himself “Nebo’s favourite.” He was the son and successor of Nabopolassar, who delivered Babylon from its dependence on Assyria and laid Nineveh in ruins. He was the greatest and most powerful of all the Babylonian kings. He married the daughter of Cyaxares, and thus the Median and Babylonian dynasties were united.

Necho II., the king of Egypt, gained a victory over the Assyrians at Carchemish. (See JOSIAH; MEGIDDO.) This secured to Egypt the possession of the Syrian provinces of Assyria, including Palestine. The remaining provinces of the Assyrian empire were divided between Babylonia and Media. But Nabopolassar was ambitious of reconquering from Necho the western provinces of Syria, and for this purpose he sent his son with a…

American Tract Society Bible Dictionary

Called in Jeremiah Nebuchadnezzar, the son and successor of Nabopolassar, succeeded to the kingdom of Chaldea about 600 B. C. He had been some time before associated in the kingdom, and sent to recover Carchemish, which had been wrested from the empire by Necho king of Egypt. Having been successful, he marched against the governor of Phoenicia, and Jehoiakim king of Judah, tributary of Necho king of Egypt. He took Jehoiakim, and put him in chains to carry him captive to Babylon; but afterwards he left him in Judea, on condition of his paying a large annual tribute. He took away several persons from Jerusalem; among others, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, all of the royal family, whom the king of Babylon caused to be carefully educated in the language and learning of the Chaldeans, that they might be employed at court, 2Ki…

→ Also called NEBUCHADREZZAR

→ King of Babylon Jer 21:2

→ Empire of

→ See BABYLON

→ His administration Da 1; 2; 3; 4

→ Conquests

Of Jerusalem 2Ki 24; 25; 1Ch 6:15; 2Ch 36:5-21; Ezr 1:7; Jer 39

→ Of Egypt 2Ki 24:7; Jer 46:2

→ Of Tyre Eze 29:18

→ An instrument of God's judgments Jer 27:8

→ Prophecies concerning Jer 21:7,10; 22:25; 25:9; 27:6-9; 32:28; 43:10; 46:13; 49:30-33;

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
נְפַ֣לne.Fal he fell H5308 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word also means to fall, and it's used when someone or something drops down. It's found in books like Exodus and Jeremiah, where people fell down to worship or fell into trouble.
Tyndale gloss
to fall
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נְפַל (nephal) primarily means 'to fall.' It is noted in various contexts, including the Aramaic usage that corresponds to a related root. The entries emphasize the action of falling down, but do not provide extensive detail or examples from the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs glosses

H5308 נְפַל

Strong's Hebrew Dictionary

5308 nphal nef-al'

(Aramaic) corresponding to 5307:--fall (down), have

occasion.

see HEBREW for 05307

Translators Brief Hebrew Lexicon

נְפַל (ne.phal) — to fall.

1) to fall

1a) (P'al)

1a1) to fall

1a2) to fall down

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
AVqp3ms
then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
עַל־'al- on H5922 Preposition
104× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Similar to H5921, this word means on, above, or because of something. It is often used to describe a reason or a direction, like in Genesis 18:5 where Abraham is asked to walk before God.
Tyndale gloss
since
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַל (al) is a preposition meaning 'upon,' 'over,' or 'against.' It covers a range of uses, including direction, comparison, and causation. The entries indicate it can express relationships concerning location, purpose, or authority. There is a note that it corresponds to the Aramaic term related to another Hebrew word, עַל (H5921), but no significant disagreement among lexicons is noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַל prep. upon, over, on account of, above, to, against

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5922 עַל

Strong's Hebrew Dictionary

5922 `al al

(Aramaic) corresponding to 5921:--about, against,

concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-,

up-)on, (in-)to, + why with.

see HEBREW for 05921

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — since.

1) upon, over, on account of, above, to, against

1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of

1b) over (with verbs of ruling)

1c) above, beyond (in comparison)

1d) to, against (of direction)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Preposition
AR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
אַנְפּ֔וֹהִי'an.Po.hi face his H600 Noun common both dual construct · suffix
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means face or nose, like in Exodus when Moses saw God's face. It can also mean presence or appearance. The Hebrew word is related to anger or nose.
Amplified meaning
prostrated himself, bowed down
Tyndale gloss
face
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲנַף, transliterated as anaph, refers to the face or visage, and is noted to appear only in the dual form. It is related to the Aramaic word for face and is linked to the concept of anger in another Hebrew word, אַף (aph). The entries collectively emphasize its meaning as a facial reference.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[אֲנַף, אַף] n.m. only du. face

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H600 אֲנַף, אַף

Strong's Hebrew Dictionary

600 'anaph an-af'

(Aramaic) corresponding to 639 (only in the plural as a

singular); the face:--face, visage.

see HEBREW for 0639

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲנַף (a.naph) — face.

face, nose

Aramaic of aph (אַף ": anger" H0639)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Suff — Noun common both dual construct · suffix
ANcbdc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
וּלְדָנִיֵּ֖אלu.le.da.ni.Yel and to Daniel H1841 Conjunction · preposition · noun proper masculine
57× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The prophet Daniel, also called Belteshazzar, lived during the Exile and Return, and his name means God is my judge.
Tyndale gloss
Daniel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּנִיֵּאל (Daniye'l) refers to the biblical figure Daniel, a prophet known for his interpretations of dreams during the Babylonian exile. His name means 'God is my judge.' Daniel is recognized as the fourth of the major prophets and is also called Belteshazzar. He is first mentioned in Ezra 8:2 and noted for his holiness, as acknowledged by Ezekiel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּנִיֵּאל n.pr.m. Daniel (BH id.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1841 דָּנִיֵּאל

Strong's Hebrew Dictionary

1841 Daniye'l daw-nee-yale'

(Aramaic) corresponding to 1840; Danijel, the Heb.

prophet:--Daniel.

see HEBREW for 01840

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל (da.niy.yel) — Daniel.

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.8.2

§ Daniel = "God is my judge"

1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel

1a) also, 'Belteshazzar' (H01095 or H01096)

דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל (da.niy.yel) — Daniel.

A prophet living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezk.14.14; also called Belteshazzar at Dan.1.7; 2.26; 4.8,9,18,19; 5.12; 10.1;

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Prep | N-proper — Conjunction · preposition · noun proper masculine
AC/R/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

dan'-yel (daniye'l, dani'-el, "God is my judge"; Daniel):

(1) One of the sons of David (1Ch 3:1).

(2) A Levite of the family of Ithamar (Ezr 8:2; Ne 10:6).

(3) A prophet of the time of Nebuchadnezzar and Cyrus, the hero and author of the Book of Daniel.

1. Early Life:

We know nothing of the early life of Daniel, except what is recorded in the book bearing his name. Here it is said that he was one of the youths of royal or noble seed, who were carried captive by Nebuchadnezzar in the third year of Jehoiakim, king of Judah. These youths were without blemish, well-favored, skillful in all wisdom, endued with knowledge, and understanding science, and such as had ability to stand in the king's palace. The king commanded to teach them the…

Easton's Bible Dictionary

Daniel

God is my judge, or judge of God. (1.) David’s second son, “born unto him in Hebron, of Abigail the Carmelitess” (1 Chr. 3:1). He is called also Chileab (2 Sam. 3:3).

(2.) One of the four great prophets, although he is not once spoken of in the Old Testament as a prophet. His life and prophecies are recorded in the Book of Daniel. He was descended from one of the noble families of Judah (Dan. 1:3), and was probably born in Jerusalem about B.C. 623, during the reign of Josiah. At the first deportation of the Jews by Nebuchadnezzar (the kingdom of Israel had come to an end nearly a century before), or immediately after his victory over the Egyptians at the second battle of Carchemish, in the fourth year of the reign of…

Smith's Bible Dictionary

(judgment of God). The second son of David, by Abigail the Carmelitess. (1 Chronicles 3:1) In (2 Samuel 3:3) he is called Chileab. (B.C. about 1051.) The fourth of ’the greater prophets." Nothing is known of his parentage or family. He appears, however, to have been of royal or noble descent, (Daniel 1:3) and to have possessed considerable personal endowments. (Daniel 1:4) He was taken to Babylon in "the third year of Jehoiakim" (B.C. 604), and trained for the king’s service. He was divinely supported in his resolve to abstain from the "king’s meat" for fear of defilement. (Daniel 1:8-16) At the close of his three years…

American Tract Society Bible Dictionary

1. Called Belteshazzar by the Chaldeans, a prophet descended from the royal family of David, who was carried captive to Babylon, when very young, in the fourth year of Jehoiakim king of Judah, B. C. 606. He was chosen, with his three companions, Hananiah, Mishael, and Azariah, to reside at Nebuchadnezzar’s court, where he received a suitable education, and made great progress in all the sciences of the Chaldeans, but declined to pollute himself by eating provisions from the king’s table, which would often be ceremonially unclean to a Jew, or defiled by some connection with idol-worship. At the end of their three years’ education, Daniel and his companions excelled all others, and received honorable appointments in the royal service. Here Daniel soon displayed his prophetic gifts in interpreting a dream of Nebuchadnezzar, by whom he was made governor of Babylon, and head of the learned…

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
סְגִ֑דse.Gid he paid homage H5457 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is similar to H5456, but it specifically means to worship or show homage to someone, often by bowing down. It's used in the Bible to describe worshiping God or idols. The concept is seen in the book of Daniel.
Amplified meaning
worshipped, showed reverence
Tyndale gloss
to do homage
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

סְגִ֑ד (sgid) means to do homage or worship, indicating an act of prostration or submission. The word is linked to the Aramaic root corresponding to another Hebrew term for worship. The entries consistently emphasize its meaning related to homage without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

סְגִ֑ד vb. do homage

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5457 סְגִ֑ד do homage

Strong's Hebrew Dictionary

5457 cgid seg-eed'

(Aramaic) corresponding to 5456:--worship.

see HEBREW for 05456

Translators Brief Hebrew Lexicon

סְגִ֑ד (se.gid) — to do homage.

1) to prostrate oneself, do homage, worship

1a) (P'al) to do homage

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
AVqp3ms
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ Refused by Peter Ac 10:26

→ Paul and Barnabas Ac 14:11-18

→ By the angel seen by John in his vision Re 19:10; 22:8,9

→ See WORSHIP

→ Rendered to kings 1Ki 1:16,23,31

→ Princes Es 3:2,5

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
וּמִנְחָה֙u.min.Chah and offering H4504 Conjunction · noun common feminine singular absolute
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is similar to H4503, also referring to a sacrificial offering, often a meal offering. It appears in Numbers 5:15, describing an offering to God. In the Bible, offerings were a way to worship God.
Amplified meaning
sacrificial gift, meal offering
Tyndale gloss
offering
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִנְחָה (minchah) refers to a type of offering or gift, particularly in a sacrificial context. It encompasses meanings such as oblation and meal offering. The term is linked to the concept of presenting something to God, often through a representative.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִנְחָה n.f. gift, offering

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4504 מִנְחָה

Strong's Hebrew Dictionary

4504 minchah min-khaw'

(Aramaic) corresponding to 4503; a sacrificial

offering:--oblation, meat offering.

see HEBREW for 04503

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִנְחָה (min.chah) — offering.

1) gift, offering

1a) oblation, offering (to God through representative)

1b) meal offering

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-fs — Conjunction · noun common feminine singular absolute
AC/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Offering

An oblation, dedicated to God. Thus Cain consecrated to God of the first-fruits of the earth, and Abel of the firstlings of the flock (Gen. 4:3, 4). Under the Levitical system different kinds of offerings are specified, and laws laid down as to their presentation. These are described under their distinctive names.

American Tract Society Bible Dictionary

In the Hebrew, an offering, minchah, is distinguished from a sacrifice, zebah, as being bloodless. In our version, however, the word offering is often used for a sacrifice, as in the case of peace offerings, sin offerings, etc. Of the proper offerings, that is, the unbloody offerings, some accompanied the sacrifices, as flour, wine, salt; others were not connected with any sacrifices. Like the sacrifices, some, as the first fruits and tenths, were obligatory; other were voluntary offerings of devotion. Various sorts of offerings are enumerated in the books of Moses. Among these are,

1. Fine flour, or meal;

2. Cakes baked in an oven;

3. Cakes baked on a plate or shallow pan;

4. Cakes cooked in deep vessel by frying in oil, (English version, "frying pan," though some understand here a gridiron or a plate with holes;)

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
וְנִ֣יחֹחִ֔יןve.Ni.cho.Chin and soothing offerings H5208 Conjunction · noun common masculine plural absolute
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means a soothing or calming smell, like a sweet fragrance. It appears in the Bible to describe a pleasant odor, often related to sacrifices. The word is used to convey a sense of peace and tranquility.
Amplified meaning
sweet odors, fragrant smells
Tyndale gloss
soothing
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נִיחוֹחַ (niychowach) refers to something soothing or tranquilizing, often associated with a sweet odor or savor. It is related to the Aramaic term for pleasure and corresponds to the Hebrew word נִיחֹחַ (niychoach). The entries consistently emphasize its calming qualities.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נִיחוֹחַ] n.[m.] soothing, tranquilizing

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5208 נִיחוֹחַ

Strong's Hebrew Dictionary

5208 niychowach nee-kho'-akh

(Aramaic) or (shorter) niychoach (Aramaic) {nee-kho'-akh};

corresponding to 5207; pleasure:--sweet odour (savour).

see HEBREW for 05207

Translators Brief Hebrew Lexicon

נִיחוֹחַ (ni.cho.ach) — soothing.

soothing, tranquillising

Aramaic of ni.cho.ach (נִיחֹחַ "soothing" H5207)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-mp — Conjunction · noun common masculine plural absolute
AC/Ncmpa
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

[SACRIFICE]

Nave's Topical Bible

→ Offered at the door

Of the tabernacle Le 1:3; 3:2; 17:4,8,9

Of the temple 2Ch 7:12; 1Ki 8:62; 12:27

→ All animal sacrifices must be eight days old or more Le 22:27

→ Must be

Salted Le 2:13; Eze 43:24; Mr 9:49

Accompanied with leaven (yeast) Le 7:13; Am 4:5

Without leaven (yeast) Ex 23:18; 34:25

Torrey's New Topical Textbook

- To be made to God alone

Ex 22:20; Jud 13:16

- Antiquity of

Ge 4:3,4

- DIFFERENT KINDS OF

. Burnt

Le 1:3-17; Ps 66:15

. Sin

Le 4:3-35; 6:25; 10:17

. Trespass

Le 5:16-19; 6:6; 7:1

. Peace

Le 3:1-17; 7:11

. Heave

Ex 29:27,28; 7:14; Nu 15:19

. Wave

Ex 29:26; Le 7:30

Thompson Chain Reference topics

(1) Acceptable

Le 1:4; Isa 56:7; Ro 12:1; Php 4:18; Heb 13:16; 1Pe 2:5

--SEE Unblemished, UNBLEMISHED

(2) Burnt

Ex 29:18; Le 6:9; 8:18; 9:2; Nu 28:3; 29:6; Jos 8:31

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
אֲמַ֖ר'a.Mar he said H560 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
71× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means to say or speak, often used when God commands or declares something, as seen in many KJV translations. It is used with great flexibility, including to command, declare, or tell. This word appears in various contexts, including Genesis and Exodus.
Tyndale gloss
to say
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲמַר (amar) means to say, tell, command, or speak. It is used in various contexts to express communication or declaration. The word is related to the Aramaic form and is linked to another Hebrew root, אָמַר (H0559). The entries consistently emphasize its verbal nature without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲמַר 71 vb. say, tell, command

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H560 אֲמַר say, tell, command

Strong's Hebrew Dictionary

560 'amar am-ar'

(Aramaic) corresponding to 559:--command, declare, say,

speak, tell.

see HEBREW for 0559

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲמַר (a.mar) — to say.

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate

Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" H0559)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
AVqp3ms
then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
לְנַסָּ֥כָהle.na.Sa.khah to offer in sacrifice H5260 Preposition · verb piel infinitive construct common
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to pour out a libation or offer a sacrifice. It is used in Exodus and Numbers to describe rituals and ceremonies. The word is also used to describe the act of offering a drink to God.
Tyndale gloss
to pour
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נְסַךְ (nesakh) means to pour out or offer a sacrifice, particularly in the context of libations. It is derived from a related Aramaic term and is used in the Old Testament, notably in Daniel 2:46. The entries consistently emphasize the act of pouring out, with no significant disagreements among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נְסַךְ vb. pour out;—Pa. Dn 2:46

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5260 נְסַךְ

Strong's Hebrew Dictionary

5260 ncak nes-ak'

(Aramaic) corresponding to 5258; to pour out a

libation:--offer.

see HEBREW for 05258

Translators Brief Hebrew Lexicon

נְסַךְ (ne.sakh) — to pour.

1) to pour out, offer sacrifice

1a) (Pael) to pour out, offer (a sacrifice)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | V-Piel-Inf-a — Preposition · verb piel infinitive construct common
AR/Vpcc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sak'-ri-fis, sak'-ri-fiz:

IN THE OLD TESTAMENT

I. TERMS AND DEFINITIONS

II. ORIGIN AND NATURE OF SACRIFICES

1. Theory of a Divine Revelation

2. Theories of a Human Origin

(1) The Gift-Theory

(2) The Magic Theory

(3) The Table-Bond Theory

(4) The Sacramental Communion Theory

(5) The Homage Theory

(6) The Piacular Theory

(7) Originating Religious Instincts

III. CLASSIFICATION OF SACRIFICES

1. Maimonides

2. W.R. Smith and Others

3. Oehler

4. Paterson and Others

5. H.M. Wiener

IV. SACRIFICES IN THE PRE-MOSAIC AGE

1. In Egypt

2. In Babylonia

3. Nomads and Tribes of Arabia and Syria

4. The Offerings of Cain and Abel

5. Of Noah

6. Of Abraham

7. Of Job

8. Of Isaac

9. Of Jacob

10. Of Israel in Egypt

11. Of Jethro

12. Summary and Conclusions

V. THE MOSAIC SACRIFICIAL SYSTEM

1. The Covenant Sacrifice

2. The Common Altars

3. The Consecration of Aaron and His Sons

4. Sacrifices before the Golden Calf

Easton's Bible Dictionary

Sacrifice

The offering up of sacrifices is to be regarded as a divine institution. It did not originate with man. God himself appointed it as the mode in which acceptable worship was to be offered to him by guilty man. The language and the idea of sacrifice pervade the whole Bible.

Sacrifices were offered in the ante-diluvian age. The Lord clothed Adam and Eve with the skins of animals, which in all probability had been offered in sacrifice (Gen. 3:21). Abel offered a sacrifice “of the firstlings of his flock” (4:4; Heb. 11:4). A distinction also was made between clean and unclean animals, which there is every reason to believe had reference to the offering up of sacrifices (Gen. 7:2, 8), because animals were not given to man as…

Smith's Bible Dictionary

The peculiar features of each kind of sacrifice are referred to under their respective heads. I. (A) ORIGIN OF SACRIFICE. --The universal prevalence of sacrifice shows it to have been primeval, and deeply rooted in the instincts of humanity. Whether it was first enjoined by an external command, or whether it was based on that sense of sin and lost communion with God which is stamped by his hand on the heart of man, is a historical question which cannot be determined. (B) ANTE-MOSAIC HISTORY OF SACRIFICE. --In examining the various sacrifices recorded in Scripture before the establishment of the law, we find that the words specially denoting expiatory sacrifice are not applied to them. This fact does not at all show that they were not actually expiatory, but it justified the inference that this idea was not then the prominent one in the doctrine of sacrifice. The sacrifices of Cain and…

American Tract Society Bible Dictionary

An offering made to God on his altar, by the hand of a lawful minister. A sacrifice differed from an oblation; it was properly the offering up of a life; whereas an oblation was but a simple offering or gift. There is every reason to believe that sacrifices were from the first of divine appointment; otherwise they would have been a superstitious will-worship, which God could not have accepted as he did. See ABEL. Adam and his sons, Noah and his descendents, Abraham and his posterity, Job and Melchizedek, before the Mosaic law, offered to God real sacrifices. That law did but settle the quality, the number, and other circumstances of sacrifices. Every one was priest and minister of his own sacrifice; at least, he was at liberty to choose what priest he pleased in offering his victim. Generally, this honor belonged to the head of a family; hence it was the prerogative of the firstborn.…

then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
לֵֽהּ׃Leh to him H9033 Preposition · suffix
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

וֹ (o) — him.

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AR/Sp3ms — Preposition · suffix
AR/Sp3ms
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate