Menu

Exodus 31:3 — Word Study

Depth

WLCוָאֲמַלֵּ֥א אֹת֖וֹ ר֣וּחַ אֱלֹהִ֑ים בְּחָכְמָ֛ה וּבִתְבוּנָ֥ה וּבְדַ֖עַת וּבְכָל־ מְלָאכָֽה׃

BSAAnd I have filledmâlêʼ [completely empowered, made full] himʼêth with the Spiritrûwach [the breath of life] of Godʼĕlôhîym [Elohim, the one supreme God] with skillchokmâh [wisdom, expertise] abilitytâbûwn [creativity, know-how] and knowledgedaʻath [understanding] in all kindskôl [every kind of] of craftsmanshipmᵉlâʼkâh [work or employment, skilled labor]

Word
Listen & take awayExodus 31
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 3 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (me.la.Khah) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Exodus 31:3quick helps
In a sentenceGod fills Bezalel with His Spirit, empowering him with skill and knowledge for craftsmanship.
Who is speakingThe Lord, addressing Moses about Bezalel.
Where we areIn the context of God providing skilled artisans for the construction of the Tabernacle.
The hard wordמָלֵא
Take awayGod equips individuals for specific tasks with His Spirit.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbמָלֵא The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Exodus 31:3

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — God Equips Bezalel for Craftsmanshipgenerated

2“See, I have called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
3And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,
4to design artistic works in gold, silver, and bronze,
5to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every craft.

Exodus 31:3 describes how God empowers Bezalel with His Spirit, granting him exceptional skill, ability, and knowledge for the work of craftsmanship required in the Tabernacle's construction. This empowerment signifies God's provision for His people, ensuring that they have the necessary talents to fulfill His commands, as also seen in Exodus 35:31.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Exodus 35:31And He has filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,
21 Kings 3:9Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?”
31 Kings 7:14He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a craftsman in bronze. Huram had great skill, understanding, and knowledge for every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work.
4Isaiah 28:6–26a spirit of justice to him who sits in judgment, and a strength to those who repel the onslaught at the gate.
51 Corinthians 12:4–11There are different gifts, but the same Spirit.

The Treasury of Scripture Knowledge — 5 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word מָלֵא, va.'a.ma.Le'generated

The verb מָלֵא (male') means 'to fill' or 'be full,' indicating a complete empowerment. It is used here in the Piel stem, which emphasizes the action of filling to capacity, suggesting that Bezalel is not just filled, but fully equipped for his task.

This word encompasses both literal and figurative meanings, such as fulfilling a promise or completing a task. In this context, it highlights God's active role in providing Bezalel with the necessary skills and wisdom to carry out His divine plans.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The Berean Standard Bible translates this verse as 'I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship.' The KJV and ASV similarly convey the same meaning.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is וָאֲמַלֵּ֥א (va.a.maLe'), 'and I have filled,' which governs the entire clause. The structure emphasizes the action of filling Bezalel with various attributes necessary for his work.

The sentence is structured with a series of prepositional phrases that detail the nature of the filling: 'with the Spirit of God,' 'with skill,' 'with understanding,' and 'with knowledge.' This layered structure highlights the comprehensive nature of Bezalel's empowerment.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates מָלֵא as ἐνέπλησα, which means 'I filled.' This choice maintains the sense of complete filling and empowerment, consistent with the Hebrew.

The Greek word πνεῦμα is used for 'spirit,' indicating a close connection to the divine presence, similar to the Hebrew understanding of God's Spirit.


In plain words — the whole versegenerated

Exodus 31:3 tells us that God filled Bezalel with His Spirit, giving him skill, ability, and knowledge for all kinds of craftsmanship. This shows how God equips people for specific tasks, ensuring they have the talents needed to fulfill His commands.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that Bezalel was filled with the Spirit of God?

It means that God empowered Bezalel with divine inspiration and skill to perform his tasks in craftsmanship.

Why is skill and knowledge important for craftsmanship?

Skill and knowledge are essential for executing detailed and precise work, especially in the construction of the Tabernacle, which was a sacred task.

How does this verse relate to God's provision for His people?

This verse illustrates God's active role in providing the necessary abilities and resources for His people to accomplish His will.

Can we see similar empowerment in other parts of the Bible?

Yes, similar themes of divine empowerment can be found in other passages, such as in 1 Corinthians 12:4-11, where spiritual gifts are given for the common good.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what areas of my life do I feel God has equipped me with skills and knowledge?
  2. How can I use my talents to serve others and fulfill God's purposes?
  3. What does it mean for me to be filled with the Spirit of God in my daily life?
  4. How can I seek God's guidance in developing my skills and abilities?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Exodus 31:3 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And I have filled him with the Spirit of God,.... Not with the special graces of the Spirit, or with spiritual gifts fitting for spiritual service in the knowledge of spiritual things, and the

Read John Gill on Exodus 31 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, I have filled him with the spirit of God.

Read Robert Jamieson on Exodus 31 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

I have filled him with the spirit of God, which was now necessary, because the Israelites in Egypt wanted ingenious education to learn these things, and therefore needed inspiration. In wisdom, or, with wisdom, the following clauses being explicatory of the former, showing what gifts of the Spirit God had filled him with, to wit, wisdom, &c.

Read Matthew Poole on Exodus 31 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Exodus 31:3 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,Ver. 3. And I have filled him.] God gifts whomsoever he calls to any employment.

Read John Trapp on Exodus 31 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

XXXI. THE OF AND AHOLIAB.(1-11) The instructions needed for the making of the tabernacle, its furniture, and the priests’ dresses, were now complete. Moses was sufficiently informed, by what he had heard and seen, both as to the “Tent of Meeting” itself, and as to all its appurtenances and paraphernalia. But Moses was not himself an artist. Among the branches of knowledge comprised in his Egyptian education the skill of the artistic constructor had not been included. (See Excursus B. at the end of the Book.) It was therefore necessary that the manual work of carrying out the instructions given him should be entrusted to others. We might have expected that it would have been left to Moses to…

Read Charles John Ellicott on Exodus 31 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 3. I have filled him with the spirit of God] See Clarke on Exodus 28:3. In wisdom] חכמה, chochmah, from חכם chacham, to be wise, skilful, or prudent, denoting the compass of mind and strength of capacity necessary to form a wise man: hence our word wisdom, the power of judging what is wise or best to be done; from the Saxon, [Anglo-Saxon], to teach, to advise, and [Anglo-Saxon], to judge; hence [Anglo-Saxon], the doom or judgment of the well taught, wise, or prudent man. Understanding] תבונה tebunah, from בן ban or bun, to separate, distinguish, discern; capacity to comprehend the different parts of a work, how to connect, arrange, c., in order to make a complete whole. Knowledge] דעת…

Read AdamClarke on Exodus 31 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

3. the spirit of God] Regarded in the OT. as the source of any exceptional power or activity of man, as well as of supernatural spiritual gifts: see e.g. (in different connexions) Genesis 41:38, Numbers 11:17, Deuteronomy 34:9 (of administrative capacity), Judges 3:10, 1 Samuel 11:6; 1 Samuel 16:13, Micah 3:8, Isaiah 11:2; Isaiah 42:1; Isaiah 61:1; and cf. the writer’s Genesis, p. 4; DB. ii. 403a: here, of exceptional artistic capacity. in] i.e. displaying itself in. wisdom] of artistic skill, as v. 6, Exodus 28:3.

Read Cambridge on Exodus 31 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

3. Filled him with the spirit of God — There is no need of explaining this as equivalent merely to the phrase “a divine spirit,” or translating “a spirit of God.” The Holy Spirit of God is intended,

Read Daniel Denison Whedon on Exodus 31 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,

WEBWorld English Bible2000

I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship,

MSBMajority Standard Bible2022

And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,

NETBNew English Translation2006

and I have filled him with the Spirit of God in skill, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

ASVAmerican Standard Version1901

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

RVARevised Version, American1894

and I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

NWBWebster's Bible1833

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

GNVGeneva Bible1599

Whom I haue filled with the Spirit of God, in wisedome, and in vnderstanding and in knowledge and in all workmanship:

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in every work,

YLTYoung's Literal Translation1862

and I fill him [with] the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all work,

LSVLiteral Standard Version2020

and I fill him [with] the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all work,

ILTInterlinear Literal Translation2000

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

ULBUnlocked Literal Bible2017

I have filled Bezalel with my Spirit, to give him wisdom, understanding, and knowledge, for all kinds of craftsmanship,

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And I have filled him with the spirit of God, with wisdom and understanding, and knowledge in all manner of work.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

I have filled him with the Spirit of God giving him ability, creativity, and expertise in all kinds of craftsmanship.

BBEBible in Basic English1949

And I have given him the spirit of God and made him wise and full of knowledge and expert in every sort of handwork,

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וָandclauseverbאֲמַלֵּ֥אI.have.fillednoun phrase · objectאֹת֖וֹhimnoun phrase · adverbialר֣וּחַthe.spiritאֱלֹהִ֑יםof.Godprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseבְּwithחָכְמָ֛הskillוּandprepositional phraseבִwithתְבוּנָ֥הunderstandingוּandprepositional phraseבְwithדַ֖עַתknowledgeוּandprepositional phraseבְwithnoun phraseכָלallמְלָאכָֽהworkmanship

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is supported by the Samaritan Pentateuch, which agrees word for word. The Septuagint also matches closely, with all nine words corresponding directly to the Hebrew. The Dead Sea Scrolls fragment contains six words from the verse, with five supplied by an editor, indicating some textual damage.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וָאֲמַלֵּ֥א אֹת֖וֹ ר֣וּחַ אֱלֹהִ֑ים בְּחָכְמָ֛ה וּבִתְבוּנָ֥ה וּבְדַ֖עַת וּבְכָל־ מְלָאכָֽה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וָאֲמַלֵּ֥אἐνέπλησαאֹת֖וֹαὐτὸνר֣וּחַπνεῦμαאֱלֹהִ֑יםθεῖονבְּחָכְמָ֛הσοφίαςוּבִתְבוּנָ֥הσυνέσεωςוּבְדַ֖עַתἐπιστήμηςוּבְכָל־παντὶמְלָאכָֽה׃ἔργῳ

9 of the 9 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Samaritan Pentateuchthe Torah as the Samaritan community kept it

ואמלא אתו רוח אלהים בחכמה ובתבונה ובדעת ובכל מלאכה

Agrees with the Masoretic Text here, word for word.

Dead Sea Scrolls — 4Q22a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[ואמלא] [בחכמה] ובתבונה [ובדעת] [ובכל] [מלאכה]

6 words of the verse are on this fragment — 5 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Exodus 31:3מָלֵאand I have and I have fillמָלֵאאֵתthe object the object markאֵתרוּחַ[the] spiri[the] spirit ofרוּחַאֱלֹהִיםGodGodאֱלֹהִיםחָכְמָהwith skillwith skillחָכְמָהתְּבוּנָהand with unand with undersתְּבוּנָהדַּ֫עַתand with knand with knowleדַּ֫עַתכֹּלand with aland with allכֹּלמְלָאכָהworkmanshipworkmanshipמְלָאכָהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתרִיחַto smellto smellרִיחַחָכַםbe wisebe wiseחָכַםבִּיןto understto understandבִּיןיָדַעto knowto knowיָדַעכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלאֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּמַלְאָךְmessengermessengerמַלְאָךְדַּ֫עַתknowledgeknowledgeדַּ֫עַתחָכְמָהwisdomwisdomחָכְמָהעֲבֹדָהserviceserviceעֲבֹדָהחָמָסviolenceviolenceחָמָסעָנָןcloudcloudעָנָןמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁנְשָׁמָהbreathbreathנְשָׁמָהקָדִיםeasteastקָדִיםאַחֵרanotheranotherאַחֵראֲרוֹןarkarkאֲרוֹן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Exodus 31:3

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
וָאֲמַלֵּ֥אva.'a.ma.Le' and I have filled H4390 Verb · Piel · sequential imperfect first person common singular
249× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To fill means to make something full or complete, like filling a container or fulfilling a promise. This word is used in many contexts, including being full of joy or having a job completed.
Amplified meaning
completely empowered, made full
Tyndale gloss
to fill
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָלֵא (male') means 'to fill' or 'be full,' with applications ranging from literal filling to figurative uses like accomplishing or completing something. It appears in various forms, including Qal, Niphal, Piel, and Hithpael, indicating different nuances such as being satisfied or confirming. Notably, it can also refer to massing against someone.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָלֵא 249 vb. be full, fill

Qal 99

be full, usu. c. acc. material

trans. fill

Niph.

be filled

be accomplished, ended

Pi.

fill

special uses are:

fulfil, accomplish, complete, obj. week, year, day

Pu. filled

Hithp. mass themselves against me

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4390 מָלֵא be full, fill .. be full, usu. c. acc. material

. trans. fill

. . be filled

. be accomplished, ended

. . fill

. special uses are:

. fulfil, accomplish, complete, obj. week, year, day

. filled

. mass themselves against me

Strong's Hebrew Dictionary

4390 male' maw-lay'

or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or

(intransitively) be full of, in a wide application (literally

and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at

an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X

draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow,

fulness, furnish, gather (selves, together), presume,

replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have

wholly.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָלֵא (ma.le) — to fill.

1) to fill, be full

1a) (Qal)

1a1) to be full

1a1a) fulness, abundance (participle)

1a1b) to be full, be accomplished, be ended

1a2) to consecrate, fill the hand

1b) (Niphal)

1b1) to be filled, be armed, be satisfied

1b2) to be accomplished, be ended

1c) (Piel)

1c1) to fill

1c2) to satisfy

1c3) to fulfil, accomplish, complete

1c4) to confirm

1d) (Pual) to be filled

1e) (Hithpael) to mass themselves against

Aramaic equivalent: me.la (מְלָא "to fill" H4391)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Piel-ConsecImperf-1cs — Verb · Piel · sequential imperfect first person common singular
Hc/Vpw1cs
and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
אֹת֖וֹ'o.To the object marker him H853 Particle · suffix
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
DirObjM | Suff — Particle · suffix
HTo/Sp3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
ר֣וּחַRu.ach [the] spirit of H7307 Noun common · feminine singular construct
378× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word for spirit refers to the breath of life, the wind, or a person's mind and emotions, as seen in the book of Ezekiel.
Amplified meaning
the breath of life
Tyndale gloss
spirit
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רוּחַ (ruach) means breath, wind, or spirit. It encompasses various meanings, including the breath of life, emotional disposition, and the spirit of God. The term can refer to both physical phenomena, like wind, and abstract concepts, such as moral character or mental acts. Notably, it is used frequently in the context of divine inspiration and the Holy Spirit.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רוּחַ 378 n.f. (less oft. m.) breath, wind, spirit

breath of mouth or nostrils (33 t.)

wind (117 t.)

spirit, as that which breathes quickly in animation or agitation = temper, disposition (76 t.)

spirit of the living, breathing being

spirit as seat of emotion

occasionally (and late) = seat or organ of mental acts

rarely of the will

רוּחַ esp. of moral character

spirit of God (94 t.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7307 רוּחַ breath, wind, spirit . breath of mouth or nostrils (33 t.)

. wind (117 t.)

. spirit, as that which breathes quickly in animation or agitation = temper, disposition (76 t.)

. spirit of the living, breathing being

. spirit as seat of emotion

. occasionally (and late) = seat or organ of mental acts

. rarely of the will

. רוּחַ esp. of moral character

. spirit of God (94 t.)

Strong's Hebrew Dictionary

7307 ruwach roo'-akh

from 7306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or

even violent) exhalation; figuratively, life, anger,

unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by

resemblance spirit, but only of a rational being (including

its expression and functions):--air, anger, blast, breath, X

cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)),

tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).

see HEBREW for 07306

Translators Brief Hebrew Lexicon

רוּחַ (ru.ach) — spirit.

: spirit

1) wind, breath, mind, spirit

1a) breath

1b) wind

1b1) of heaven

1b2) quarter (of wind), side

1b3) breath of air

1b4) air, gas

1b5) vain, empty thing

1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)

1c1) spirit, animation, vivacity, vigour

1c2) courage

1c3) temper, anger

1c4) impatience, patience

1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)

1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse

1c7) prophetic spirit

1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)

1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being

1e) spirit (as seat of emotion)

1e1) desire

1e2) sorrow, trouble

1f) spirit

1f1) as seat or organ of mental acts

1f2) rarely of the will

1f3) as seat especially of moral character

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
אֱלֹהִ֑ים'E.lo.Him God H430 Noun common · masculine plural absolute
2,603× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Amplified meaning
Elohim, the one supreme God
Tyndale gloss
God
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלֹהִים (elohiym) is a plural noun meaning 'gods' or 'God,' often referring to the supreme deity in the Old Testament. It encompasses divine beings, rulers, and judges, reflecting divine majesty and power. The term can also denote angels and is used in a superlative sense. Notably, it is sometimes combined with יהוה (YHWH), the personal name of God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.

pl. in number.

rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

divine ones, superhuman beings including God and angels

angels

gods

pl. intensive

god or goddess

godlike one

works of God, or things belongng to him

God

הָאֱלֹהִים the (true) God

אֱלֹהִים = God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H430 אֱלֹהִים n. m. pl. . pl. in number. . rulers, judges, either asdivine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

. divine ones, superhuman beings including God and angels

. angels

. gods

. pl. intensive . god or goddess

. godlike one

. works of God, or things belongng to him

. God

. הָאֱלֹהִים the (true) God

. אֱלֹהִים = God

Strong's Hebrew Dictionary

430 'elohiym el-o-heem'

plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically

used (in the plural thus, especially with the article) of the

supreme God; occasionally applied by way of deference to

magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, X

exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X

mighty.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהִים (e.lo.him) — God.

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God"

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (LORD)-Elohe.

Combined with ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (Gibeath)-elohim.

Combined with giv.ah (גִּבְעָה "Gibeath" H1389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
בְּחָכְמָ֛הbe.cha.khe.Mah with skill H2451 Preposition · noun common feminine singular absolute
153× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Wisdom refers to skill, prudence, or good judgment in areas like war, administration, or religion, as seen in the book of Proverbs.
Amplified meaning
wisdom, expertise
Tyndale gloss
wisdom
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָכְמָה (chokmah) means wisdom and encompasses various forms of skill, including in war and administration, as well as shrewdness and ethical prudence. It is built from the root word for wisdom, חָכַם (chakam). The term appears in contexts related to both practical and religious matters.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָכְמָה n.f. wisdom

skill in war

wisdom, in administration

shrewdness, wisdom

wisdom, prudence in religious affairs

wisdom, ethical and religious

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2451 חָכְמָה wisdom . skill in war

. wisdom, in administration

. shrewdness, wisdom

. wisdom, prudence in religious affairs

. wisdom, ethical and religious

Strong's Hebrew Dictionary

2451 chokmah khok-maw'

from 2449; wisdom (in a good sense):--skilful, wisdom,

wisely, wit.

see HEBREW for 02449

Translators Brief Hebrew Lexicon

חׇכְמָה (chokh.mah) — wisdom.

1) wisdom

1a) skill (in war)

1b) wisdom (in administration)

1c) shrewdness, wisdom

1d) wisdom, prudence (in religious affairs)

1e) wisdom (ethical and religious)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HR/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Thompson Chain Reference topics

examples of

Ex 28:3; 31:3; 35:35; 38:23; 1Ki 7:14; 1Ch 22:15; 2Ch 2:13; 26:15

--SEE Arts and Crafts, ARTS AND CRAFTS

and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
וּבִתְבוּנָ֥הu.vit.vu.Nah and with understanding H8394 Conjunction · preposition · noun common feminine singular absolute
42× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Tabún means understanding or intelligence, implying skill or insight. It is translated as discretion, reason, or wisdom in the KJV Bible, referring to the act or faculty of understanding.
Amplified meaning
creativity, know-how
Tyndale gloss
understanding
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תְּבוּנָה (tebunah) means understanding and encompasses intelligence, skill, and insight. It can refer to both the act of understanding and the faculty itself, as well as the object of knowledge. The term is personified as a teacher in some contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תְּבוּנָה n.f. understanding

the act

the faculty

the object of knowledge

personified as teacher.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8394 תְּבוּנָה understanding

Strong's Hebrew Dictionary

8394 tabuwn taw-boon'

and (feminine) tbuwnah {teb-oo-naw'}; or towbunah

{to-boo-naw'}; from 995; intelligence; by implication, an

argument; by extension, caprice:--discretion, reason,

skilfulness, understanding, wisdom.

see HEBREW for 0995

Translators Brief Hebrew Lexicon

תְּבוּנָה (ta.vu.nah) — understanding.

1) understanding, intelligence

1a) the act of understanding

1a1) skill

1b) the faculty of understanding

1b1) intelligence, understanding, insight

1c) the object of knowledge

1d) teacher (personification)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-fs — Conjunction · preposition · noun common feminine singular absolute
HC/R/Ncfsa
and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
וּבְדַ֖עַתu.ve.Da.'at and with knowledge H1847 Conjunction · preposition · noun common feminine singular absolute
92× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, daath means knowledge or understanding, like when Solomon asked God for wisdom in 1 Kings 3:9. It involves skill and perception, and is often linked to wisdom. This concept appears in the book of Proverbs.
Amplified meaning
understanding
Tyndale gloss
knowledge
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דַּ֫עַת (da`ath) means knowledge, encompassing perception, skill, and moral understanding. It is associated with prophetic knowledge and is noted for its divine aspect, particularly in the context of wisdom literature. The entries highlight its use in various forms of knowledge, including discernment and understanding.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דַּ֫עַת n.f. knowledge

knowledge, perception

= skill (in workmanship)

of proph. knowledge

esp. knowledge with moral quality

knowledge possessed by God

esp. in Wisd Lt = discernment, understanding, wisdom

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1847 דַּ֫עַת knowledge . . knowledge, perception

. = skill (in workmanship)

. of proph. knowledge

. esp. knowledge with moral quality

. knowledge possessed by God

. esp. in Wisd Lt = discernment, understanding, wisdom

Strong's Hebrew Dictionary

1847 da`ath dah'-ath

from 3045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge),

(un-)awares (wittingly).

see HEBREW for 03045

Translators Brief Hebrew Lexicon

דַּ֫עַת (da.at) — knowledge.

1) knowledge

1a) knowledge, perception, skill

1b) discernment, understanding, wisdom

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-fs — Conjunction · preposition · noun common feminine singular absolute
HC/R/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ Of good and evil Ge 2:9,17; 3:22

→ Is power Pr 3:20; 24:5

→ Desire for 1Ki 3:9; Ps 119:66; Pr 2; 3; 12:1; 15:14; 18:15

→ Rejected Ho 4:6

→ Those who reject are destroyed Ho 4:6

→ Fools hate Pr 1:22,29

→ A divine gift 1Co 12:8

→ Is pleasant Pr 2:10

→ Shall be increased Da 12:4

and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
וּבְכָל־u.ve.Khol- and with all H3605 Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Amplified meaning
every kind of
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms — Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and I have filled the object marker him [the] spirit of God with skill and with understanding and with knowledge and with all workmanship
מְלָאכָֽה׃me.la.Khah workmanship H4399 Noun common · feminine singular absolute
167× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means work or employment, like a job or business, and is used to describe someone's occupation or the result of their labor, as seen in the Bible's description of various professions and industries.
Amplified meaning
work or employment, skilled labor
Tyndale gloss
work
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְלָאכָה (mla'kah) refers to work or occupation, encompassing various aspects such as business, craftsmanship, and service. It can denote both the act of working and the products resulting from labor. The term also extends to public and political business. There is a slight variation in emphasis among lexicons, with some highlighting its non-servile nature.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְלָאכָה 167 n.f. occupation, work

occupation, business

property in which one is occupied

work as something done or made

workmanship

service, use

public business

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4399 מְלָאכָה occupation, work . occupation, business

. property in which one is occupied

. work as something done or made

. workmanship

. service, use

. public business

Strong's Hebrew Dictionary

4399 mla'kah mel-aw-kaw'

from the same as 4397; properly, deputyship, i.e. ministry;

generally, employment (never servile) or work (abstractly or

concretely); also property (as the result of

labor):--business, + cattle, + industrious, occupation,

(+ -pied), + officer, thing (made), use, (manner of)

work((-man), -manship).

see HEBREW for 04397

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְלָאכָה (me.la.khah) — work.

1) occupation, work, business

1a) occupation, business

1b) property

1c) work (something done or made)

1d) workmanship

1e) service, use

1f) public business

1f1) political

1f2) religious

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate