Menu

Ezekiel 43:22 — Word Study

Depth

WLCוּבַיּוֹם֙ הַשֵּׁנִ֔י תַּקְרִ֛יב שְׂעִיר־ עִזִּ֥ים תָּמִ֖ים לְחַטָּ֑את וְחִטְּאוּ֙ אֶת־ הַמִּזְבֵּ֔חַ כַּאֲשֶׁ֥ר חִטְּא֖וּ בַּפָּֽר׃

BSAOn the secondshênîy [following] dayyôwm you are to presentqârab [offer, bring near] an unblemishedtâmîym [perfect, without defect] male goatsâʻîyr [he-goat, kid] as a sin offeringchaṭṭâʼâh [guilt, punishment] and the altarmizbêach [place of sacrifice] is to be cleansedchâṭâʼ [purified, expiated] as it wasʼăsher with the bullpar [young, ox]

Word
Listen & take awayEzekiel 43
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 22 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ba.Par) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Ezekiel 43:22quick helps
In a sentenceEzekiel instructs the people on the offerings to be presented for the cleansing of the altar.
Who is speakingEzekiel, conveying God's instructions.
Where we areThe context of sacrificial offerings and rituals for the temple.
The hard wordתָּמִ֖ים
Take awayThe second day involves specific offerings for purification.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbקָרַב The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Ezekiel 43:22

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Instructions for Sacrificial Offeringsgenerated

21Then you are to take away the bull for the sin offering and burn it in the appointed part of the temple area outside the sanctuary.
22On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering, and the altar is to be cleansed as it was with the bull.
23When you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
24You must present them before the LORD; the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD.

Ezekiel 43:22 provides detailed instructions on the sacrificial offerings to be made on the second day of purification for the altar. This verse emphasizes the importance of presenting an unblemished male goat as a sin offering, reflecting the standards set for sacrifices in the temple worship. The context includes the preceding and following verses that outline the ritualistic practices necessary for maintaining holiness in the worship space, similar to the instructions found in Exodus 29:15-18 and Leviticus 8:18-21.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Ezekiel 43:25For seven days you are to provide a male goat daily for a sin offering; you are also to provide a young bull and a ram from the flock, both unblemished.
2Exodus 29:15–18Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
3Leviticus 8:18–21Then Moses presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
4Isaiah 53:6–10We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.
51 Peter 1:19but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.

The Treasury of Scripture Knowledge — 6 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word תָּמִ֖ים, ta.Mimgenerated

The Hebrew word תָּמִים (tamim) means unblemished or perfect, indicating an animal without defects suitable for sacrifice. It conveys the idea of wholeness and integrity, essential for offerings in the sacrificial system.

This term is pivotal in the context of sacrifices, as it signifies that the offering must meet specific standards of purity and completeness, reflecting the nature of the worshiper’s relationship with God.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against. The BSB has unblemished, which is echoed in the KJV and ASV.

Where translations differ is in the rendering of תָּמִ֖ים. The LSV and YLT use perfect, while the WEB opts for without defect. This illustrates a variation in emphasis on the quality of the offering.


Sentence Structuregenerated

The finite verb תַּקְרִ֛יב (takriv), meaning 'you will bring near,' governs the structure of the verse. It is followed by a noun phrase specifying the offering and a prepositional phrase that describes the cleansing process.

The sentence's structure emphasizes the sequence of actions required for the second day of offerings, highlighting the ritual's significance in the context of temple worship.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates תָּמִ֖ים as ἀμώμους, which means 'without blemish.' This choice aligns with the emphasis on purity and perfection in sacrificial offerings, reflecting the original Hebrew intent.

The Greek term used indicates a similar understanding of the requirements for offerings, reinforcing the importance of presenting faultless sacrifices.


In plain words — the whole versegenerated

Ezekiel 43:22 instructs the people to present an unblemished male goat as a sin offering on the second day. This offering is part of the ritual to cleanse the altar, which is to be done in the same manner as with the young bull. This emphasizes the importance of purity in sacrifices.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean for the goat to be unblemished?

An unblemished goat signifies that it is perfect and without defects, which is a requirement for acceptable sacrifices in the temple.

Why is the second day specified for this offering?

The second day is part of a ritual process for purification, indicating a structured approach to atonement and cleansing in the worship practices.

How does this verse connect to other sacrificial laws?

This verse connects to other laws regarding sacrifices found in the Torah, emphasizing the importance of presenting offerings that meet God's standards for holiness.

What role does the altar play in these rituals?

The altar is central to the sacrificial system, serving as the place where offerings are made to God, and its purification is essential for maintaining a holy worship environment.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I ensure that my offerings to God are pure and sincere?
  2. What does it mean to me that God requires unblemished sacrifices?
  3. In what ways can I apply the principles of cleansing and purification in my own life?
  4. How does understanding the significance of the altar enhance my appreciation for worship?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Ezekiel 43:22 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering,.... Jarchi observes, that this was not in the tabernacle, but ordered to be in future time by him that

Read John Gill on Ezekiel 43 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge

Read Robert Jamieson on Ezekiel 43 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The next day’ s sacrifice is here directed. Without blemish: this was a qualification required in all sacrifices, and there were priests appointed to search whether they were perfect, in which search they were very punctual and curious. For a sin offering: see . And they, the priests in attendance or course, shall cleanse the altar, with the blood of the kid put upon the altar, as appointed, and as the blood of the bullock, .

Read Matthew Poole on Ezekiel 43 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Ezekiel 43:22 And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse [it] with the bullock.Ver. 22. And they shall cleanse the altar.] To set forth how Christ cleanseth and sanctifieth his people.

Read John Trapp on Ezekiel 43 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(22) A kid of the goats.—More exactly, a buck of the goats. This was the sin offering prescribed for a ruler (Leviticus 4:22-23). The expression “as they did with the bullock,” implies that the ritual was the same, and the flesh burned in the same way. At the consecration of the altar in Exodus 29:36, a bullock was required for the sin offering on each of the seven days for the consecration of both the altar and the priests.

Read Charles John Ellicott on Ezekiel 43 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

22. The sin-offering for the second and following days was a he-goat—so read for “kid of the goats.” On “cleanse” cf. Ezekiel 43:20. The ceremonies with the blood and the burning outside were no doubt the same as those on the first day, Ezekiel 43:20-21.

Read Cambridge on Ezekiel 43 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

They shall cleanse - By sprinkling the blood Ezekiel 43:18. Here “they” marks the act as that of the priests. Moses did his part before the priests were consecrated, and the seer could act through them.

Read Albert Barnes on Ezekiel 43 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

18-27. The consecration of the altar is here described. It is much like that in Solomon’s temple (1 Kings 8:63-66; 2 Chronicles 7:4-10) excepting that here there is no need of cleansing the house and

Read Daniel Denison Whedon on Ezekiel 43 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering, and the altar is to be cleansed as it was with the bull.

WEBWorld English Bible2000

“On the second day you shall offer a male goat without defect for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.

MSBMajority Standard Bible2022

On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering, and the altar is to be cleansed as it was with the bull.

NETBNew English Translation2006

“On the second day, you will offer a male goat without blemish for a sin offering. They will purify the altar just as they purified it with the bull.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

ASVAmerican Standard Version1901

And on the second day thou shalt offer a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

RVARevised Version, American1894

And on the second day thou shalt offer a he-goat without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

NWBWebster's Bible1833

And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bullock.

GNVGeneva Bible1599

But the second day thou shalt offer an hee goat without blemish for a sinne offring, and they shall clense ye altar, as they did clense it with the bullocke.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And on the second day thou shalt present a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall purge the altar, as they purged it with the bullock.

YLTYoung's Literal Translation1862

And on the second day thou dost bring near a kid of the goats, a perfect one, for a sin-offering, and they have cleansed the altar, as they cleansed [it] for the bullock.

LSVLiteral Standard Version2020

And on the second day you bring a kid of the goats near, a perfect one, for a sin-offering, and they have cleansed the altar, as they cleansed [it] for the bullock.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And on the second day shalt thou offer a he-goat without blemish for a sin-offering: and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Then on the second day you will offer a male goat without blemish from the goats as a sin offering; the priests will cleanse the altar just as they cleansed it with the bull.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And in the second day thou shalt offer a he goat without blemish for sin: and they shall expiate the altar, as they expiated it with the calf.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

On the second day you are to bring a male goat without defects as a sin offering, and the altar shall be purified as it was purified with the bull.

BBEBible in Basic English1949

And on the second day you are to have a he-goat without any mark on it offered for a sin-offering; and they are to make the altar clean as they did with the young ox.

Word by word, the decisions they made

תָּמִ֖יםta.Mim unblemished H8549 3 different renderings
perfectLSV YLT
unblemishedBSB MSB
without defectWEB

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclauseprepositional phrase · prepositionalבַonnoun phrasethenoun phraseיּוֹם֙daynumeral phraseהַ(the)שֵּׁנִ֔יsecondverbתַּקְרִ֛יבyou.will.bring.nearnoun phrase · objectnoun phraseשְׂעִירa.male.goatעִזִּ֥יםof.goatsתָּמִ֖יםunblemishedprepositional phrase · prepositionalלְtoחַטָּ֑אתa.sin.offeringוְandclauseverbחִטְּאוּ֙they.will.cleanse.from.sinnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseהַtheמִּזְבֵּ֔חַaltarprepositional phrase · prepositionalכַּjustrelpאֲשֶׁ֥רasclauseverbחִטְּא֖וּthey.cleansed.[it].from.sinprepositional phrase · prepositionalבַּbynoun phrasethe.youngפָּֽרbull

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording for this verse, with the Septuagint maintaining a close correspondence to the Hebrew text. The slight variations in word order do not change the overall meaning or intent of the instructions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּבַיּוֹם֙ הַשֵּׁנִ֔י תַּקְרִ֛יב שְׂעִיר־ עִזִּ֥ים תָּמִ֖ים לְחַטָּ֑את וְחִטְּאוּ֙ אֶת־ הַמִּזְבֵּ֔חַ כַּאֲשֶׁ֥ר חִטְּא֖וּ בַּפָּֽר׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּבַיּוֹם֙ἡμέρᾳהַשֵּׁנִ֔יδευτέρᾳתַּקְרִ֛יבλήμψονταιשְׂעִיר־ἐρίφουςעִזִּ֥יםαἰγῶνתָּמִ֖יםἀμώμουςלְחַטָּ֑אתἁμαρτίαςוְחִטְּאוּ֙ἐχιλάσονταιהַמִּזְבֵּ֔חַθυσιαστήριονכַּאֲשֶׁ֥רκαθότιחִטְּא֖וּἐχιλάσαντοבַּפָּֽר׃ἐν

12 of the 13 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Ezekiel 43:22יוֹםand on the and on the dayיוֹםשֵׁנִיsecondsecondשֵׁנִיקָרֵבyou will bryou will bring קָרֵבשָׂעִרa male goata male goat ofשָׂעִרעֵזgoatsgoatsעֵזתָּמִיםunblemishedunblemishedתָּמִיםחַטָּאָהto a sin ofto a sin offeriחַטָּאָהחָטָאand they wiand they will cחָטָאאֵתthe object the object markאֵתמִזְבֵּחַthe altarthe altarמִזְבֵּחַאֲשֶׁרjust asjust asאֲשֶׁרחָטָאthey cleansthey cleansed [חָטָאפַּרby the younby the young buפַּרשָׁנָהto changeto changeשָׁנָהשָׂעַרto shudderto shudderשָׂעַרעָזַזbe strongbe strongעָזַזתָּמַםto finishto finishתָּמַםחָטָאto sinto sinחָטָאאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתזָבַחto sacrifito sacrificeזָבַחפָּרַרto breakto breakפָּרַרעֵזgoatgoatעֵזאַ֫יִלramramאַ֫יִלנְבָטNebatNebatנְבָטסָלַחto forgiveto forgiveסָלַחשְׁבִיעִיseventhseventhשְׁבִיעִישַׁבָּתSabbathSabbathשַׁבָּתשְׁלִישִׁיthirdthirdשְׁלִישִׁימִדָּה`great sta`great stature`מִדָּהקָרְבָּןofferingofferingקָרְבָּןאִשֶּׁהfood offerfood offeringאִשֶּׁה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Ezekiel 43:22

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
וּבַיּוֹם֙u.vai.yOm and on the day H3117 Conjunction · preposition · noun common masculine singular absolute
2,306× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Tyndale gloss
day
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יוֹם (yowm) means 'day' and refers to a division of time, contrasting with night. It can denote a literal 24-hour period, a general time span, or even a year. The term is used in various contexts, including the 'day of Yahweh,' which signifies a time of divine judgment. It also appears in phrases indicating temporal references like today, yesterday, and tomorrow.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹם 2285 n.m. day

day, opp. night

Day as division of time

יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

Pl. days of anyone

Days

יוֹם = time

Phrases

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3117 יוֹם day . day, opp. night

. Day as division of time

. יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

. Pl. days of anyone

. Days

. יוֹם = time

. Phrases

Strong's Hebrew Dictionary

3117 yowm yome

from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm

hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one

sunset to the next), or figurative (a space of time defined by

an associated term), (often used adverb):--age, + always, +

chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to)

day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, +

(for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as

(... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually,

presently, + remaineth, X required, season, X since, space,

then, (process of) time, + as at other times, + in trouble,

weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole

(+ age), (full) year(-ly), + younger.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹם (yom) — day.

: day/when/time/period

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

1b2a) a working day, a day's journey

1c) days, lifetime (pl.)

1d) time, period (general)

1e) year

1f) temporal references

1f1) today

1f2) yesterday

1f3) tomorrow

יוֹם (yom) — day: old.

: old/(full/many)[days]

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

1b2a) a working day, a day's journey

1c) days, lifetime (pl.)

1d) time, period (general)

1e) year

1f) temporal references

1f1) today

1f2) yesterday

1f3) tomorrow

יוֹם (yom) — day: year.

: year[of_days]

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms — Conjunction · preposition · noun common masculine singular absolute
HC/Rd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da (yom; hemera): This common word has caused some trouble to plain readers, because they have not noticed that the word is used in several different senses in the English Bible. When the different uses of the word are understood the difficulty of interpretation vanishes. We note several different uses of the word:

(1) It sometimes means the time from daylight till dark. This popular meaning is easily discovered by the context, e. g. Ge 1:5; 8:22, etc. The marked periods of this daytime were morning, noon and night, as with us. See Ps 55:17. The early hours were sometimes called "the cool of the day" (Ge 3:8). After the exile the day. or daytime was divided into twelve hours and the night into twelve (see

Day

The Jews reckoned the day from sunset to sunset (Lev. 23:32). It was originally divided into three parts (Ps. 55:17). “The heat of the day” (1 Sam. 11:11; Neh. 7:3) was at our nine o’clock, and “the cool of the day” just before sunset (Gen. 3:8). Before the Captivity the Jews divided the night into three watches, (1) from sunset to midnight (Lam. 2:19); (2) from midnight till the cock-crowing (Judg. 7:19); and (3) from the cock-crowing till sunrise (Ex.…

The variable length of the natural day at different seasons led in the very earliest times to the adoption of the civil day (or one revolution of the sun) as a standard of time. The Hebrews reckoned the day from evening to evening, (Leviticus 23:32) deriving it from (Genesis 1:5) "the evening and the morning were the first day." The Jews are supposed, like the modern Arabs, to have adopted from an early period minute specifications of the parts of the natural day. Roughly, indeed, they were content to divide it into "morning, evening and noonday," (Psalms 55:17) but when they wished for greater accuracy they pointed to six unequal parts, each of which was again subdivided. These are held to have been -- "the dawn." "Sunrise."…

American Tract Society Bible Dictionary

The day is distinguished into natural, civil, and artificial. The natural day is one revolution of the earth on its axis. The civil day is that, the beginning and the end of which are determined by the custom of any nation. The Hebrews began their day in the evening, Le 23:32; the Babylonians at sunrise; and we begin at midnight. The artificial day is the time of the sun’s continuance above the horizon, which is unequal according to different seasons, on account of the obliquity of the equator. The sacred writers generally divide the day into twelve hours. The sixth hour always ends at noon throughout the year; and the twelfth hour is the last hour before sunset. But in summer, all the hours of the day were longer than in winter, while those of night were shorter. See HOURS, and THREE.

and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
הַשֵּׁנִ֔יha.she.Ni second H8145 Particle
156× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means second or again, like when Moses went up Mount Sinai a second time in Exodus 24:15-18. It can also mean another or something distinct.
Amplified meaning
following
Tyndale gloss
second
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֵׁנִי (sheniy) means 'second' and can also imply 'again' or 'another.' It is an ordinal number used to denote position or sequence, as well as to indicate repetition. The word is derived from a root meaning 'double' and appears in various contexts in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. 157 adj.num.ord. second

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8145 שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. adj. num. ord. second

Strong's Hebrew Dictionary

8145 sheniy shay-nee'

from 8138; properly, double, i.e. second; also adverbially,

again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֵׁנִי (she.ni) — second.

1) second

1a) second (the ordinal number)

1b) again (a second time)

1c) another, other (something as distinct from something else)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle
HTd/Aomsa
and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
תַּקְרִ֛יבtak.Riv you will bring near H7126 Verb · Hiphil · imperfect second person masculine singular
280× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To approach or come near someone or something, often with a sense of purpose or intention, like Moses approaching the burning bush in Exodus 3:5. This word can also mean to bring someone or something near, as in presenting an offering to God.
Amplified meaning
offer, bring near
Tyndale gloss
to present: come
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָרַב (qarab) is a Hebrew verb meaning to approach or come near, with various nuances including bringing or presenting something. It encompasses different forms such as Qal (to approach), Niphal (to be brought near), and Hiphil (to bring near). The term is often associated with offerings or dedications to God, particularly in the context of the book of Ezekiel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[קָרֵב], קָרַב 279 vb. come near, approach

Qal 93 approach

Niph. he shall be brought unto God

Pi. cause to approach, bring near

Hiph.

177

bring near, bring, present

of time

as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near, of presenting, dedicating, or offering to י׳

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7126 קָרֵב, קָרַב come near, approach .approach

. he shall be brought unto God

. cause to approach, bring near

. . . bring near, bring, present

. of time

. as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near, of presenting, dedicating, or offering to י׳

Strong's Hebrew Dictionary

7126 qarab kaw-rab'

a primitive root; to approach (causatively, bring near) for

whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring

(forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw

near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer,

present, produce, make ready, stand, take.

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָרַב (qa.rav) — to present: come.

: come/approach

1) to come near, approach, enter into, draw near

1a) (Qal) to approach, draw near

1b) (Niphal) to be brought near

1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near

1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

קָרַב (qa.rav) — to present: bring.

: bring/offer

1) to come near, approach, enter into, draw near

1a) (Qal) to approach, draw near

1b) (Niphal) to be brought near

1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near

1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Hiphil-Imperf-2ms — Verb · Hiphil · imperfect second person masculine singular
HVhi2ms
and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
שְׂעִיר־se.'ir- a male goat of H8163 Noun common · masculine singular construct
59× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word can refer to a wild goat or a satyr, a mythical creature. In the Bible, it may also describe a demon-possessed animal, like the ones in Matthew 8:30-32.
Amplified meaning
he-goat, kid
Tyndale gloss
hairy
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׂעִר (sa`iyr) means 'hairy' and refers to a he-goat or buck, often in a sacrificial context. It can also denote a satyr or demon, suggesting a creature with goat-like features. The word is built from the root meaning 'shaggy' and appears in various contexts, including references to demonic beings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׂעִר adj. hairy

base

שָׂעִיר 63 n.m. he-goat, buck (hairy one)

base

שָׂעִיר n.m. satyr, demon (with he-goat’s form, or feet)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8163a שָׂעִר hairy H8163b שָׂעִיר he-goat, buck H8163c שָׂעִיר satyr, demon

Strong's Hebrew Dictionary

8163 sa`iyr saw-eer'

or sabir {saw-eer'}; from 8175; shaggy; as noun, a he-goat;

by analogy, a faun:--devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.

see HEBREW for 08175

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׂעִר (sa.ir) — hairy.

adj

hairy

שָׂעִיר (sa.ir) — he-goat.

1) he-goat, buck

1a) as sacrificial animal

שָׂעִיר (sa.ir) — satyr.

satyr, may refer to a demon possessed goat like the swine of Gadara (Mt 8:30-32)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
עִזִּ֥ים'i.Zim goats H5795 Noun common · masculine plural absolute
74× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Refers to a female goat, often translated as she-goat or kid, and is also related to goat's hair in the Bible.
Tyndale gloss
goat
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵז (ez) refers to a she-goat or female goat, and can also denote a kid. It is derived from a root meaning strength, and in the plural form, it can refer to goats in general or goat's hair. The word appears in various contexts in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵז 74 n.f. she-goat

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5795 עֵז she-goat

Strong's Hebrew Dictionary

5795 `ez aze

from 5810; a she-goat (as strong), but masculine in plural

(which also is used ellipt. for goat's hair):--(she) goat,

kid.

see HEBREW for 05810

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵז (ez) — goat.

female goat, she-goat, goat, kid

Aramaic equivalent: ez (עֵז "goat" H5796)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmpa — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
תָּמִ֖יםta.Mim unblemished H8549 Adj
91× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means unblemished or perfect, like an animal without defects. It describes something or someone that is whole and complete, like the sacrifices in Leviticus. It is used to describe integrity and truth.
Amplified meaning
perfect, without defect
Tyndale gloss
unblemished
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word תָּמִים (*tamiym*) means complete, sound, or whole. It encompasses notions of integrity, truth, and being unblemished or innocent. The word can function as both an adjective and a noun, referring to what is entire or in accord with truth. It is derived from a root that conveys the idea of being entire or perfect.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תָּמִים 91 adj. complete, sound

complete, whole, entire

whole, sound, healthful

complete, entire, of time

sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

as neuter adj. = subst. what is complete, entirely in accord with truth and fact

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8549 תָּמִים complete, sound . complete, whole, entire

. whole, sound, healthful

. complete, entire, of time

. sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

. as neuter adj. = subst. what is complete, entirely in accord with truth and fact

Strong's Hebrew Dictionary

8549 tamiym taw-meem'

from 8552; entire (literally, figuratively or morally); also

(as noun) integrity, truth:--without blemish, complete, full,

perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled,

upright(-ly), whole.

see HEBREW for 08552

Translators Brief Hebrew Lexicon

תָּמִים (ta.mim) — unblemished.

: unblemished/perfect

1) complete, whole, entire, sound

1a) complete, whole, entire

1b) whole, sound, healthful

1c) complete, entire (of time)

1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)

תָּמִים (ta.mim) — unblemished: blameless.

: blameless

1) complete, whole, entire, sound

1a) complete, whole, entire

1b) whole, sound, healthful

1c) complete, entire (of time)

1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)

תָּמִים (ta.mim) — unblemished: complete.

: complete

1) complete, whole, entire, sound

1a) complete, whole, entire

1b) whole, sound, healthful

1c) complete, entire (of time)

1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAamsa
and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
לְחַטָּ֑אתle.cha.Tat to a sin offering H2403 Preposition · noun common feminine singular absolute
295× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word describes sin, guilt, or punishment for sin, and also the sacrifice or purification made to atone for it. It is used in the Bible to describe the consequences and solutions for sin. The KJV translates it as 'punishment' or 'sin'.
Amplified meaning
guilt, punishment
Tyndale gloss
sin
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חַטָּאָה (chatta'ah) refers to sin and encompasses various aspects such as the condition of sin, guilt, punishment, and sin-offering. It can denote both the act of sinning and the consequences, including purification from ceremonial uncleanness. The term is built from the root word for offense and is used in contexts relating to sin and its expiation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חַטָּאָה n.f. sinful thing, sin, Ex 34:7 (J E) Is 5:18.

done

חַטָּאת n.f. sin, sin-offering

sin

condition of sin, guilt of sin

punishment for sin

sin-offering

purification from sins of ceremonial uncleanness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2403a חַטָּאָה sin, sin-offering(?) . sin

. sin-offering

H2403b חַטָּאת sin, sin-offering . sin

. condition of sin, guilt of sin

. punishment for sin

. sin-offering

. purification from sins of ceremonial uncleanness

Strong's Hebrew Dictionary

2403 chatta'ah khat-taw-aw'

or chattacth {khat-tawth'}; from 2398; an offence (sometimes

habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or

expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of

sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).

see HEBREW for 02398

Translators Brief Hebrew Lexicon

חַטָּאָה (chat.ta.ah) — sin.

sin, sinful thing

חַטָּאת (chat.tat) — sin.

: sin

1) sin, sin offering

1a) sin

1b) condition of sin, guilt of sin

1c) punishment for sin

1d) sin-offering

1e) purification from sins of ceremonial uncleanness

חַטָּאת (chat.tat) — sin: sin offering.

: sin_offering

1) sin, sin offering

1a) sin

1b) condition of sin, guilt of sin

1c) punishment for sin

1d) sin-offering

1e) purification from sins of ceremonial uncleanness

חַטָּאת (chat.tat) — sin: punishment.

: punishment/purification

1) sin, sin offering

1a) sin

1b) condition of sin, guilt of sin

1c) punishment for sin

1d) sin-offering

1e) purification from sins of ceremonial uncleanness

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HR/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Sin-offering

(Heb. hattath), the law of, is given in detail in Lev. 4-6:13; 9:7-11, 22-24; 12:6-8; 15:2, 14, 25-30; 14:19, 31; Num. 6:10-14. On the day of Atonement it was made with special solemnity (Lev. 16:5, 11, 15). The blood was then carried into the holy of holies and sprinkled on the mercy-seat. Sin-offerings were also presented at the five annual festivals (Num. 28, 29), and on the occasion of the consecration of the priests (Ex. 29:10-14, 36). As each individual, even the most private member of the congregation, as well as the congregation at large, and the high priest, was obliged, on being convicted by his conscience of any particular sin, to come with a sin-offering, we see thus impressively disclosed the need in…

Torrey's New Topical Textbook

- Probable origin of

Ge 4:4,7

- WAS OFFERED

. For sins of ignorance

Le 4:2,13,22,27

. At the consecration of priests

Ex 29:10,14; Le 8:14

. At the consecration of Levites

Nu 8:8

. At the expiration of a Nazarite's vow

Nu 6:14

. On the day of atonement

Le 16:3,9

- Was a most holy sacrifice

Le 6:25,29

- CONSISTED OF

. A young bullock for priests

Le 4:3; 9:2,8; 16:3,6

. A young bullock or he-goat for the congregation

and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
וְחִטְּאוּ֙ve.chi.te.'U and they will cleanse from sin H2398 Verb · Piel · sequential perfect third person common plural
238× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To sin means to miss the mark or go wrong, incurring guilt or penalty, and can also mean to repent or make amends. It is used in the Bible to describe wrongdoing and its consequences.
Amplified meaning
purified, expiated
Tyndale gloss
to sin
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָטָא (chata') means to miss a goal or way, and is commonly translated as 'to sin.' It encompasses a range of meanings including incurring guilt, making a sin offering, and purifying from uncleanness. The word can also imply leading others to sin or causing oneself to lose one's way. It appears in various forms, such as Qal, Piel, Hiphil, and Hithpael, indicating different nuances of the concept of sin.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָטָא 238 vb. miss (a goal or way), go wrong, sin

Qal

miss

sin, miss the goal or path of right and duty

incur guilt, penalty by sin, forfeit

Pi.

bear loss

make a sin offering

purify from sin

purify from uncleanness

Hiph.

miss the mark

induce or cause to sin

bring into guilt, condemnation, punishment

Hithp.

miss oneself, lose oneself, fig. for be bewildered, beside oneself

purify oneself from uncleanness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2398 חָטָא miss (a goal or way), go wrong, sin .. miss

. sin, miss the goal or path of right and duty

. incur guilt, penalty by sin, forfeit

. . bear loss

. make a sin offering

. purify from sin

. purify from uncleanness

. . miss the mark

. induce or cause to sin

. bring into guilt, condemnation, punishment

. . miss oneself, lose oneself, fig. for be bewildered, beside oneself

. purify oneself from uncleanness

Strong's Hebrew Dictionary

2398 chata' khaw-taw'

a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and

generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate,

repent, (causatively) lead astray, condemn:--bear the blame,

cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss,

miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self),

make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָטָא (cha.ta) — to sin.

1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness

1a) (Qal)

1a1) to miss

1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty

1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit

1b) (Piel)

1b1) to bear loss

1b2) to make a sin-offering

1b3) to purify from sin

1b4) to purify from uncleanness

1c) (Hiphil)

1c1) to miss the mark

1c2) to induce to sin, cause to sin

1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment

1d) (Hithpael)

1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way

1d2) to purify oneself from uncleanness

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Piel-3cp — Verb · Piel · sequential perfect third person common plural
Hc/Vpq3cp
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Sin

Is “any want of conformity unto or transgression of the law of God” (1 John 3:4; Rom. 4:15), in the inward state and habit of the soul, as well as in the outward conduct of the life, whether by omission or commission (Rom. 6:12-17; 7:5-24). It is “not a mere violation of the law of our constitution, nor of the system of things, but an offence against a personal lawgiver and moral governor who vindicates his law with penalties. The soul that sins is always conscious that his sin is (1) intrinsically vile and polluting, and (2) that it justly deserves punishment, and calls down the righteous wrath of God. Hence sin carries with it two inalienable characters, (1) ill-desert, guilt (reatus); and (2) pollution (macula).”, Hodge’s…

Smith's Bible Dictionary

a city of Egypt, mentioned only by Ezekiel. (Ezekiel 30:15,16) The name is Hebrew, or at least Semitic, perhaps signifying clay . It is identified in the Vulgate with Pelusium, "the clayey or muddy" town. Its antiquity may perhaps be inferred from the mention of "the wilderness of Sin" in the journeys of the Israelites. (Exodus 16:1; Numbers 33:11) Ezekiel speaks of Sin as "Sin the strongholds of Egypt." (Ezekiel 30:15) This place was held by Egypt from that time until the period of the Romans. Herodotus relates that Sennacherib advanced against Pelusium, and that near Pelusium Cambyses defeated Psammenitus. In like manner the decisive battle in which Ochus defeated the…

American Tract Society Bible Dictionary

1. Any thought, word, desire, action, or omission of action, contrary to the law of God, or defective when compared with it.

The origin of sin is a subject which baffles all investigation; and our inquiries are much better directed when we seek through Christ a release from its penalty and power, for ourselves and the world. Its entrance into the world, and infection of the whole human race, its nature, forms, and effects, and its fatal possession of every unregenerate soul, are fully described in the Bible, Ge 6:5 Ps 51:5 Mt 15:19 Ro 5:12 Jas 1:14,15.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

bush

and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
הַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.ach the altar H4196 Particle · noun common masculine singular absolute
401× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
An altar is a place of sacrifice, where offerings are made to God, as seen in the Bible's description of the tabernacle and temple. It was a central part of Israel's worship. The altar played a key role in the priestly rituals.
Amplified meaning
place of sacrifice
Tyndale gloss
altar
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִזְבֵּחַ (mizbeach) means 'altar' in Hebrew. It is derived from the root word meaning to slay or kill, indicating its use in sacrificial contexts. The term is consistently used throughout the Old Testament to refer to places of sacrifice and worship.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִזְבֵּחַ 401 n.m. altar

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4196 מִזְבֵּחַ altar

Strong's Hebrew Dictionary

4196 mizbeach miz-bay'-akh

from 2076; an altar:--altar.

see HEBREW for 02076

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) — altar.

altar

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol'-ter (mizbeach, literally, "place of slaughter or sacrifice," from zabhach, which is found in both senses; bomos, (only in Ac 17:23), thusiasterion):

I. CLASSIFICATION OF HEBREW ALTARS

Importance of the Distinction

II. LAY ALTARS

1. Pre-Mosaic

2. In the Mosaic Age

3. Dangers of the Custom

4. The Mosaic Provisions

III. HORNED ALTARS OF BURNT OFFERING

1. The Tabernacle Altar

2. The Altar of Jos 22

3. The Altar till Solomon

4. The Horned Altar in Use

5. The Temple of Solomon

6. The Altar of Ahaz

7. Ezekiel

8. The Post-exilic Altar

9. Idolatrous and Unlawful Altars

10. The Horns

IV. ALTARS OF INCENSE

V. RECENT ARCHAEOLOGICAL MATERIALS 1. A Gezer Altar

2. The Taanach Altar of Incense

LITERATURE

A. CRITICAL

I. Classification of Hebrew Altars.

Easton's Bible Dictionary

Altar

(Heb. mizbe’ah, from a word meaning “to slay”), any structure of earth (Ex. 20:24) or unwrought stone (20:25) on which sacrifices were offered. Altars were generally erected in conspicuous places (Gen. 22:9; Ezek. 6:3; 2 Kings 23:12; 16:4; 23:8; Acts 14:13). The word is used in Heb. 13:10 for the sacrifice offered upon it—the sacrifice Christ offered.

Paul found among the many altars erected in Athens one bearing the inscription, “To the unknown God” (Acts 17:23), or rather “to an [i.e., some]…

Smith's Bible Dictionary

The first altar of which we have any account is that built by Noah when he left the ark. (Genesis 8:20) In the early times altars were usually built in certain spots hallowed by religious associations, e.g., where God appeared. (Genesis 12:7; 13:18; 26:25; 35:1) Though generally erected for the offering of sacrifice, in some instances they appear to have been only memorials. (Genesis 12:7; Exodus 17:15,16) Altars were most probably originally made of earth. The law of Moses allowed them to be made of either earth or unhewn stones. (Exodus 20:24,25) I. The Altar of Burnt Offering . It differed in construction at…

American Tract Society Bible Dictionary

A table-like structure, on which sacrifices and incense were offered, built of various materials, usually of stone, but sometimes of brass, etc. It is evident that sacrifices were offered long before the flood; but the first mention of an altar in Scripture is when Noah left the ark. Mention is made of altars reared by Abraham, Isaac, Jacob, and Moses. The latter was commanded to build an altar of earth, Ex 20:24. If stone was employed, it must be rough and unhewn, probably lest the practice of sculpture should lead them to violate the second commandment. It was not to be furnished with steps, De 27:2-6.

The altars in the Jewish tabernacle, and in the temple at Jerusalem, were the following: 1. The altar of burnt offerings. 2. The altar of incense. 3. The table of showbread, for…

and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sher just as H834 Preposition · particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Rel — Preposition · particle
HR/Tr
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

az: Conj. and adverb (usually Greek hos hosper, kathos), designating:

(1) Likeness: (a) between nouns (Ge 3:5; Jud 6:5; Php 2:8; Heb 11:27,29); (b) between verbs (Lu 6:36; Joh 5:30; 1Co 10:7); (c) between adjectives (1Co 15:48).

(2) Limitation (with respect to a particular aspect or relation) (1Pe 4:15,16).

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
חִטְּא֖וּchi.te.'U they cleansed [it] from sin H2398 Verb · Piel · perfect third person common plural
238× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To sin means to miss the mark or go wrong, incurring guilt or penalty, and can also mean to repent or make amends. It is used in the Bible to describe wrongdoing and its consequences.
Tyndale gloss
to sin
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָטָא (chata') means to miss a goal or way, and is commonly translated as 'to sin.' It encompasses a range of meanings including incurring guilt, making a sin offering, and purifying from uncleanness. The word can also imply leading others to sin or causing oneself to lose one's way. It appears in various forms, such as Qal, Piel, Hiphil, and Hithpael, indicating different nuances of the concept of sin.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָטָא 238 vb. miss (a goal or way), go wrong, sin

Qal

miss

sin, miss the goal or path of right and duty

incur guilt, penalty by sin, forfeit

Pi.

bear loss

make a sin offering

purify from sin

purify from uncleanness

Hiph.

miss the mark

induce or cause to sin

bring into guilt, condemnation, punishment

Hithp.

miss oneself, lose oneself, fig. for be bewildered, beside oneself

purify oneself from uncleanness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2398 חָטָא miss (a goal or way), go wrong, sin .. miss

. sin, miss the goal or path of right and duty

. incur guilt, penalty by sin, forfeit

. . bear loss

. make a sin offering

. purify from sin

. purify from uncleanness

. . miss the mark

. induce or cause to sin

. bring into guilt, condemnation, punishment

. . miss oneself, lose oneself, fig. for be bewildered, beside oneself

. purify oneself from uncleanness

Strong's Hebrew Dictionary

2398 chata' khaw-taw'

a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and

generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate,

repent, (causatively) lead astray, condemn:--bear the blame,

cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss,

miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self),

make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָטָא (cha.ta) — to sin.

1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness

1a) (Qal)

1a1) to miss

1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty

1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit

1b) (Piel)

1b1) to bear loss

1b2) to make a sin-offering

1b3) to purify from sin

1b4) to purify from uncleanness

1c) (Hiphil)

1c1) to miss the mark

1c2) to induce to sin, cause to sin

1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment

1d) (Hithpael)

1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way

1d2) to purify oneself from uncleanness

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HVpp3cp — Verb · Piel · perfect third person common plural
HVpp3cp
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Sin

Is “any want of conformity unto or transgression of the law of God” (1 John 3:4; Rom. 4:15), in the inward state and habit of the soul, as well as in the outward conduct of the life, whether by omission or commission (Rom. 6:12-17; 7:5-24). It is “not a mere violation of the law of our constitution, nor of the system of things, but an offence against a personal lawgiver and moral governor who vindicates his law with penalties. The soul that sins is always conscious that his sin is (1) intrinsically vile and polluting, and (2) that it justly deserves punishment, and calls down the righteous wrath of God. Hence sin carries with it two inalienable characters, (1) ill-desert, guilt (reatus); and (2) pollution (macula).”, Hodge’s…

Smith's Bible Dictionary

a city of Egypt, mentioned only by Ezekiel. (Ezekiel 30:15,16) The name is Hebrew, or at least Semitic, perhaps signifying clay . It is identified in the Vulgate with Pelusium, "the clayey or muddy" town. Its antiquity may perhaps be inferred from the mention of "the wilderness of Sin" in the journeys of the Israelites. (Exodus 16:1; Numbers 33:11) Ezekiel speaks of Sin as "Sin the strongholds of Egypt." (Ezekiel 30:15) This place was held by Egypt from that time until the period of the Romans. Herodotus relates that Sennacherib advanced against Pelusium, and that near Pelusium Cambyses defeated Psammenitus. In like manner the decisive battle in which Ochus defeated the…

American Tract Society Bible Dictionary

1. Any thought, word, desire, action, or omission of action, contrary to the law of God, or defective when compared with it.

The origin of sin is a subject which baffles all investigation; and our inquiries are much better directed when we seek through Christ a release from its penalty and power, for ourselves and the world. Its entrance into the world, and infection of the whole human race, its nature, forms, and effects, and its fatal possession of every unregenerate soul, are fully described in the Bible, Ge 6:5 Ps 51:5 Mt 15:19 Ro 5:12 Jas 1:14,15.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

bush

and on the day second you will bring near a male goat of goats unblemished to a sin offering and they will cleanse from sin the object marker the altar just as they cleansed [it] from sin by the young bull
בַּפָּֽר׃ba.Par by the young bull H6499 Preposition · noun common masculine singular absolute
133× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means a young bull or ox, often used as a sacrifice in the Bible. In Exodus, a bullock is used as an offering to God. The word describes a strong and powerful animal.
Amplified meaning
young, ox
Tyndale gloss
bullock
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פַּר (par) refers to a young bull or steer. It is derived from a root that suggests strength or breaking forth. The term encompasses meanings like bullock and calf, indicating its use in contexts related to livestock.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פַּר 132 n.m. young bull, steer

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6499 פַּר young bull, steer

Strong's Hebrew Dictionary

6499 par par

or par {pawr}; from 6565; a bullock (apparently as breaking

forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):--(+

young) bull(-ock), calf, ox.

see HEBREW for 06565

Translators Brief Hebrew Lexicon

פַּר (par) — bullock.

young bull, steer, bullock

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ Wild, caught in nets Isa 51:20

→ Blood of, in sacrifice Heb 9:13; 10:4

→ See BULLOCK

→ See OFFERINGS

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate