Menu

Joshua 15:41 — Word Study

Depth

WLCוּגְדֵר֕וֹת בֵּית־ דָּג֥וֹן וְנַעֲמָ֖ה וּמַקֵּדָ֑ה עָרִ֥ים שֵׁשׁ־ עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס

BSAGederothGᵉdêrôwth [a walled town] Beth-dagonBêyth-Dâgôwn [house of Dagon, a place of idolatry] NaamahNaʻămâh [a woman's name] and MakkedahMaqqêdâh [place of shepherds, a site of spiritual leadership] sixteenshêsh [six + ten] citiesʻîyr [towns with walls, places of community] along with their villageschâtsêr [small settlements, surrounding areas]

Word
Listen & take awayJoshua 15
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 41 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ve.chatz.rei.Hen) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Joshua 15:41quick helps
In a sentenceThis verse lists cities in Judah, highlighting their names and significance.
What is mentionedFour cities are named, each with a brief description.
How many citiesThere are sixteen cities in total, along with their villages.
The hard wordגְּדֵרוֹת
Take awayThese cities are part of the heritage and history of the tribe of Judah.
5 commentators on this verse Gill, Jamieson, Ellicott, AdamClarke & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Joshua 15:41

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Cities of Judahgenerated

40Cabbon, Lahmas, Chitlish,
41Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen cities, along with their villages.
42Libnah, Ether, Ashan,
43Iphtah, Ashnah, Nezib,

Joshua 15:41 lists several cities in the territory of Judah, emphasizing their significance in the region. This passage serves as a record of the cities allocated to the tribe of Judah, showcasing their historical and geographical importance. The mention of villages alongside the cities indicates the community structure of the area, reflecting the life and culture of the inhabitants.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Joshua 10:21–28The whole army returned safely to Joshua in the camp at Makkedah, and no one dared to utter a word against the Israelites.
2Joshua 12:16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

The Treasury of Scripture Knowledge — 2 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word גְּדֵרוֹת, u.ge.de.Rotgenerated

The word גְּדֵרוֹת (Gderowth) is a plural noun derived from גְּדֵר (ghedar), meaning 'walls.' This indicates that Gederoth was a fortified location, highlighting its defensive characteristics. The parsing as a noun proper suggests it is a specific place in Judah, known for its walls.

Gederoth is mentioned in the context of other cities, which collectively represent the heritage of Judah. The lexicons emphasize its association with walls, reinforcing the idea of Gederoth as a secure settlement.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The translations generally agree on the naming of the cities.


Sentence Structuregenerated

The main clause lists the cities: וּגְדֵרוֹת, בֵּית־דָּגֹון, וְנַעֲמָה, and וּמַקֵּדָה — with the finite verb implied in the context of naming.

The structure culminates in a numeral phrase indicating the total of sixteen cities, which emphasizes the completeness of the list. The organization of the names followed by the total number of cities creates a clear and informative presentation.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates גְּדֵרוֹת as γεδδωρ, indicating a direct correspondence in naming. This choice underscores the continuity of the city's identity across translations.

The LXX's use of γεδδωρ reflects the Greek understanding of the city, maintaining its significance as a fortified location.


In plain words — the whole versegenerated

Joshua 15:41 lists four cities in Judah: Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah. It states that there are sixteen cities in total, along with their villages. Each city has a significance tied to its name, reflecting the culture and history of the region.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does Gederoth mean?

Gederoth means 'walls' and refers to a fortified town in Judah.

What is the significance of Beth-dagon?

Beth-dagon means 'house of Dagon' and is associated with the worship of the deity Dagon.

Who was Naamah?

Naamah was a woman mentioned in Genesis 4:22, known for her name meaning 'loveliness'.

What happened at Makkedah?

Makkedah is known as the place where Joshua captured five Canaanite kings.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn about the culture of Judah from the names of these cities?
  2. How do the descriptions of these cities reflect their historical significance?
  3. In what ways do fortified cities like Gederoth serve a purpose in biblical narratives?
  4. What role do villages play in the context of these cities and their communities?

Commentators on this verse — 5 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Joshua 15:41 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And Gederoth,.... Gederoth is reckoned among the cities of the low country, and south of Judah, 2 Chronicles 28:18; and Bethdagon; in it very probably was a temple of Dagon, which was a principal

Read John Gill on Joshua 15 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages: Gederoth , [ Gªdeerowt (H1450), folds; and with the article, 2 Chronicles 28:18; Septuagint, Geddoor].

Read Robert Jamieson on Joshua 15 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(41) Of the sixteen towns in Joshua 15:37-41, Conder identifies seven.

Read Charles John Ellicott on Joshua 15 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 41. Beth-dagon] The house or temple of Dagon. This is a well known idol of the Philistines, and probably the place mentioned here was in some part of their territories; but the situation at present is unknown.

Read AdamClarke on Joshua 15 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

37-41. This second group of the cities in the Shephelah, sixteen in number, are now nearly all unknown. On Lachish and Eglon, see Joshua 10:3.

Read Daniel Denison Whedon on Joshua 15 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen cities, along with their villages.

WEBWorld English Bible2000

Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

MSBMajority Standard Bible2022

Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen cities, along with their villages.

NETBNew English Translation2006

Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah – a total of sixteen cities and their towns.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

ASVAmerican Standard Version1901

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

RVARevised Version, American1894

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

NWBWebster's Bible1833

And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

GNVGeneva Bible1599

And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah: sixteene cities with their villages.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah: sixteen cities and their hamlets.

YLTYoung's Literal Translation1862

and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

LSVLiteral Standard Version2020

and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Gederoth, Beth-dagon, and Na'amah, and Makkedah: sixteen cities with their villages.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Gederoth, Beth Dagon, Naamah, Makkedah. These were sixteen cities in number, including their villages.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And Gideroth and Bethdagon and Naama and Maceda: sixteen cities, and their villages.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen towns with their associated villages.

BBEBible in Basic English1949

And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen towns with their unwalled places.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclausenoun phrase · subjectגְדֵר֕וֹתGederothוְandנַעֲמָ֖הNaamahוּandמַקֵּדָ֑הMakkedahclausenoun phrase · subjectעָרִ֥יםcitiesוְandnoun phraseחַצְרֵיvillagesהֶֽןtheirnoun phrase · predicatenumeral phraseשֵׁשׁsix-עֶשְׂרֵ֖הteen

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the majority of the words in this verse. The Septuagint aligns closely with the Hebrew, confirming the names of the cities and their descriptions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּגְדֵר֕וֹת בֵּית־ דָּג֥וֹן וְנַעֲמָ֖ה וּמַקֵּדָ֑ה עָרִ֥ים שֵׁשׁ־ עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּגְדֵר֕וֹתγεδδωρוְנַעֲמָ֖הνωμανוּמַקֵּדָ֑הμακηδανעָרִ֥יםπόλειςשֵׁשׁ־καὶוְחַצְרֵיהֶֽן׃ סδεκαὲχ

6 of the 9 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Joshua 15:41גְּדֵרוֹתand Gederotand Gederothגְּדֵרוֹתבֵּית־דָּגוֹןBethBethבֵּית־דָּגוֹןבֵּית־דָּגוֹןDagonDagonבֵּית־דָּגוֹןנַעֲמָהand Naamahand Naamahנַעֲמָהמַקֵּדָהand Makkedaand Makkedahמַקֵּדָהעִירcitiescitiesעִירשֵׁשׁsix-six-שֵׁשׁעָשָׂרteenteenעָשָׂרחָצֵרand villageand villages thחָצֵרבֵּיתplaceplaceבֵּיתעוּרto rouseto rouseעוּרחצצרto blowto blowחצצרגְּדֵרָהwallwallגְּדֵרָהנָ֑עַםNaamNaamנָ֑עַםנָקֹדspeckledspeckledנָקֹדנֹקֵדshepherdshepherdנֹקֵדשׂוּשׂto rejoiceto rejoiceשׂוּשׂעֶשֶׂרtentenעֶשֶׂרגְּדֵרוֹתGederothGederothגְּדֵרוֹתבֵּית־דָּגוֹןBeth-dagonBeth-dagonבֵּית־דָּגוֹןתּוּבַלTubal-cainTubal-cainתּוּבַלחָבָאto hideto hideחָבָאמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁלָכַדto captureto captureלָכַדמֵאָהhundredhundredמֵאָהאֶ֫לֶףthousandthousandאֶ֫לֶףשְׁמֹנֶהeighteightשְׁמֹנֶה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Joshua 15:41

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
וּגְדֵר֕וֹתu.ge.de.Rot and Gederoth H1450 Conjunction · noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gederoth means walls and refers to a town in Judah. It is mentioned as a place in Palestine. The town is located in the low country of Judah.
Amplified meaning
a walled town
Tyndale gloss
Gederoth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גְּדֵרוֹת (Gderowth) is the plural form of גְּדֵר (ghedar), meaning 'walls.' It refers to a location called Gederoth in the low country of Judah. The entries consistently identify it as a place associated with walls.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גְּדֵרוֹת n.pr.loc. in Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1450 גְּדֵרוֹת

Strong's Hebrew Dictionary

1450 Gderowth ghed-ay-rohth'

plural of 1448; walls; Gederoth, a place in

Palestine:--Gederoth.

see HEBREW for 01448

Translators Brief Hebrew Lexicon

גְּדֵרוֹת (ge.de.rot) — Gederoth.

§ Gederoth = "walls"

a town in the low country of Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ged'-e-roth, ge-de'-roth (gedheroth): A town in the Shephelah of Judah, named with Kithlish, Beth-dagon, Naamah and Makkedah (Jos 15:41). It is mentioned along with Bethshemesh and Aijalon as taken by the Philistines in the reign of Ahaz (2Ch 28:18). It possibly corresponds with the "Kidron" of 1 Macc 15:39,41; 16:9. Eusebius, Onomasticon places a very large village named Gedrom 10 Roman miles from Lydda on the road to Eleutheropolis. This points to Katrah, Southeast of Yebnah.

Smith's Bible Dictionary

(sheepfolds), a town in the low country of Judah. (Joshua 15:41; 2 Chronicles 28:18)

Nave's Topical Bible

→ A city in the plain of the tribe of Judah Jos 15:41; 2Ch 28:18

and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
בֵּית־beit- Beth H1016 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beth-dagon means 'house of Dagon', referring to the temple of Dagon in Asher. There were two places in Palestine with this name, both associated with the worship of Dagon.
Amplified meaning
house of Dagon, a place of idolatry
Tyndale gloss
Beth-dagon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּית־דָּגוֹן (Beyth-Dagown) means 'house of Dagon' and refers to two locations in ancient Palestine, one in Judah and one in Asher. The term is composed of the words for 'house' (בַּיִת) and 'Dagon,' a deity. The entries consistently highlight its significance as a temple site dedicated to Dagon.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית־דָּגוֹן, בֵּית דָּגֹן n.pr.loc.

in Judah (house, i.e. temple of Dagon)

in Asher

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1016 בֵּית־דָּגוֹן, בֵּית דָּגֹן

Strong's Hebrew Dictionary

1016 Beyth-Dagown bayth-daw-gohn'

from 1004 and 1712; house of Dagon; Beth-Dagon, the name of

two places in Palestine:--Beth-dagon.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 01712

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית־דָּגוֹן (bet-da.gon) — Beth-dagon.

§ Beth-dagon = "house of Dagon"

the temple of Dagon in Judah

בֵּית־דָּגוֹן (bet-da.gon) — Beth-dagon.

§ Beth-dagon = "house of Dagon"

the temple of Dagon in Asher

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Beth

Occurs frequently as the appellation for a house, or dwelling-place, in such compounds as the words immediately following:

Smith's Bible Dictionary

the most general word for a house or habitation. It has the special meaning of a temple or house of worship Beth is more frequently employed in compound names of places than any other word.

American Tract Society Bible Dictionary

House, forms a part of many compounds names of places, and sometimes means the place or dwelling; and at others the temple. This word becomes Beit in modern Arabic.

and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
דָּג֥וֹןda.Gon Dagon H1016 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beth-dagon means 'house of Dagon', referring to the temple of Dagon in Asher. There were two places in Palestine with this name, both associated with the worship of Dagon.
Tyndale gloss
Beth-dagon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּית־דָּגוֹן (Beyth-Dagown) means 'house of Dagon' and refers to two locations in ancient Palestine, one in Judah and one in Asher. The term is composed of the words for 'house' (בַּיִת) and 'Dagon,' a deity. The entries consistently highlight its significance as a temple site dedicated to Dagon.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית־דָּגוֹן, בֵּית דָּגֹן n.pr.loc.

in Judah (house, i.e. temple of Dagon)

in Asher

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1016 בֵּית־דָּגוֹן, בֵּית דָּגֹן

Strong's Hebrew Dictionary

1016 Beyth-Dagown bayth-daw-gohn'

from 1004 and 1712; house of Dagon; Beth-Dagon, the name of

two places in Palestine:--Beth-dagon.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 01712

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית־דָּגוֹן (bet-da.gon) — Beth-dagon.

§ Beth-dagon = "house of Dagon"

the temple of Dagon in Judah

בֵּית־דָּגוֹן (bet-da.gon) — Beth-dagon.

§ Beth-dagon = "house of Dagon"

the temple of Dagon in Asher

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-gon (daghon; apparently derived from dagh, "fish"): Name of the god of the Philistines (according to Jerome on Isa 46:1 of the Philistines generally); in the Bible, Dagon is associated with Gaza (Jud 16) but elsewhere with Ashdod (compare 1Sa 5 and 1 Macc 10:83 f; 11:4); in 1Ch 10:10 there is probably an error (compare the passage 1Sa 31:10). The god had his temple ("the house of Dagon") and his priests. When the ark was captured by the Philistines, it was conducted to Ashdod where it was placed in the house of Dagon by the side of the idol. But on the morrow it was found that the idol lay prostrate before the ark of the Lord. It was restored to its place; but on the following day Dagon again lay on the ground before the…

Easton's Bible Dictionary

Dagon

Little fish; diminutive from dag = a fish, the fish-god; the national god of the Philistines (Judg. 16:23). This idol had the body of a fish with the head and hands of a man. It was an Assyrio-Babylonian deity, the worship of which was introduced among the Philistines through Chaldea. The most famous of the temples of Dagon were at Gaza (Judg. 16:23-30) and Ashdod (1 Sam. 5:1-7). (See FISH.)

Smith's Bible Dictionary

(a fish), apparently the masculine, (1 Samuel 5:3,4) correlative of Atargatis, was the national god of the Philistines. The most famous temples of Dagon were at Gaza, (Judges 16:21-30) and Ashdod. (1 Samuel 5:5,6; 1 Chronicles 10:10) The latter temple was destroyed by Jonathan in the Maccabaean wars. Traces of the worship of Dagon likewise appear in the names Caphar-dagon (near Jamnia) and Beth-dagon in Judah, (Joshua 15:41) and Asher. (Joshua 19:27) Dagon was represented with the face and hands of a man and the tail of a fish. (

Fish-god, a national idol of the Philistines, with temples at Gaza, Ashdid, etc., 1Ch 10:10. The temple at Gaza was destroyed by Samson, Jud 16:21-30. In that at Ashdod, Dagon twice miraculously fell down before the ark of God; and in the second fall his head and hands were broken off, leaving only the body, which was in the form of a large fish, 1Sa 5:1-9. See Jos 15:41; 19:27. There were other idols of like form among the ancients, particularly the goddess Derceto of Atergatis; and a similar form or "incarnation" of Vishnu is at this day much worshipped in India, and like Dagon is destined to be prostrated in the dust before the true God.

and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
וְנַעֲמָ֖הve.na.'a.Mah and Naamah H5279 Conjunction · noun proper
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Naamah was a woman who lived before the Flood, mentioned in Genesis 4:22 as the daughter of Lamech and Zillah. Her name means loveliness. She was the sister of Jabal, Jubal, and Tubal-cain, and a town in Judah was also named after her.
Amplified meaning
a woman's name
Tyndale gloss
Naamah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נַעֲמָה (Na`amah) refers to a feminine name meaning 'loveliness.' It denotes a woman from the pre-Flood era, the sister of Tubal-Cain, and an Ammonitess who married Solomon and was the mother of Rehoboam. Additionally, it identifies a city in the lowlands of Judah, assigned to the tribe of Judah in Philistia.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נַעֲמָה n.pr.f.

sister of Tubal Cain

Ammonitess, mother of Rehoboam

base

נַעֲמָה n.pr.loc. city assigned to Judah in Philist. plain Jos 15:41

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5279a נַעֲמָה . sister of Tubal Cain

. Ammonitess, mother of Rehoboam

H5279b נַעֲמָה city assigned to Judah in Philist. plain

Strong's Hebrew Dictionary

5279 Na`amah nah-am-aw'

feminine of 5277; pleasantness; Naamah, the name of an

antediluvian woman, of an Ammonitess, and of a place in

Palestine:--Naamah.

see HEBREW for 05277

Translators Brief Hebrew Lexicon

נַעֲמָה (na.a.mah) — Naamah.

A woman of the Ammonites living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ki.14.21; married to Solomon (H8010);

mother of: Rehoboam (H7346)

§ Naamah = "loveliness"

1) daughter of Lamech by his wife Zillah and sister of Tubal-cain in the days before the flood

2) the Ammonite wife of Solomon and mother of king Rehoboam of Judah

נַעֲמָה (na.a.mah) — Naamah.

§ Naamah = "loveliness"

a town in the lowlands of Judah in Philistia

נַעֲמָה (na.a.mah) — Naamah.

A woman living at the time before the Flood, only mentioned at Gen.4.22;

daughter of: Lamech (H3929) and Zillah (H6741);

sister of: Jabal (H2989), Jubal (H3106), Tubal-cain (H8423)

§ Naamah = "loveliness"

a town in the lowlands of Judah in Philistia

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Naamah

The beautiful. (1.) The daughter of Lamech and Zillah (Gen. 4: 22).

(2.) The daughter of the king of Ammon, one of the wives of Solomon, the only one who appears to have borne him a son, viz., Rehoboam (1 Kings 14:21, 31).

(3.) A city in the plain of Judah (Josh. 15:41), supposed by some to be identified with Na’aneh, some 5 miles south-east of Makkedah.

Smith's Bible Dictionary

one of the towns of Judah in the district of the lowland or Shefelah. (Joshua 15:41) Capt. Warren, in Report of Palestine Exploration Fund , 1871, locates it at Naameh , six miles northeast of Yebna.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Naaman, beautiful; agreeable

Nave's Topical Bible

1. Sister of Tubal-cain Ge 4:22

2. A wife of Solomon and the mother of King Rehoboam 1Ki 14:21,31; 2Ch 12:13

3. A city of the tribe of Judah Jos 15:41

and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
וּמַקֵּדָ֑הu.ma.ke.Dah and Makkedah H4719 Conjunction · noun proper
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Makkedah, a place in Palestine where Joshua captured five Canaanite kings, meaning 'place of shepherds'.
Amplified meaning
place of shepherds, a site of spiritual leadership
Tyndale gloss
Makkedah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַקֵּדָה (Maqqedah) refers to a location in Judah, meaning 'place of shepherds.' It is noted for the cave where Joshua captured five Canaanite kings during the conquest of the land. The word is derived from a root related to herding, linking it to the concept of a fold.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַקֵּדָה n.pr.loc. in Judah, near Beth Horon, and Libnah, where was a cave, captured by Joshua, with a king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4719 מַקֵּדָה

Strong's Hebrew Dictionary

4719 Maqqedah mak-kay-daw'

from the same as 5348 in the denominative sense of herding

(compare 5349); fold; Makkedah, a place in Palestine:--

Makkedah.

see HEBREW for 05348

see HEBREW for 05349

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַקֵּדָה (maq.qe.dah) — Makkedah.

§ Makkedah = "place of shepherds"

the location of a cave in Judah where Joshua captured and executed five Canaanite kings during the conquest; located near Bethhoron and Libnah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ma-ke'-da (maqqedhah; Makeda): A Canaanite royal city which Joshua captured, utterly destroying the inhabitants, and doing to the king as he had done unto the king of Jericho (Jos 10:28; 12:16). It lay in the Shephelah of Judah (Jos 15:41). It was brought into prominence by the flight thither of the 5 kings of the Amorites who, having united their forces for the destruction of Gibeon, were themselves defeated and pursued by Joshua (chapter 10). Seeing their danger, the men of Gibeon sent to the camp at Gilgal beseeching Joshua to save and help them. That energetic commander marched all night with his full strength, fell upon the allies at Gibeon, slew them with a great slaughter, chased the fugitives down the valley by way of Beth-horon, and smote them unto Azekah and unto…

Easton's Bible Dictionary

Makkedah

Herdsman’s place, one of the royal cities of the Canaanites (Josh. 12:16), near which was a cave where the five kings who had confederated against Israel sought refuge (10:10-29). They were put to death by Joshua, who afterwards suspended their bodies upon five trees. It has been identified with the modern village called Sumeil, standing on a low hill about 7 miles to the north-west of Eleutheropolis (Beit Jibrin), where are ancient remains and a great cave. The Palestine Exploration surveyors have, however, identified it with el-Mughar, or “the caves,” 3 miles from Jabneh and 2 1/2 southwest of Ekron, because, they say, “at this site only of all possible sites for Makkedah in the Palestine plain do caves still exist.” (See ADONI-ZEDEC.)

Smith's Bible Dictionary

(place of shepherds), a place memorable in the annals of the conquest of Canaan as the scene of the execution by Joshua of the five confederate kings, (Joshua 10:10-50) who had hidden themselves in a cave at this place. (It was a royal city of the Canaanites, in the plains of Judah. Conder identifies it with the modern el-Moghar , 25 miles northwest of Jerusalem, where are two caves large enough to contain five men each. Schaff says that "one cave has, curiously enough, five loculi rudely scooped in its side, and an enthusiast might contend that this was the very place of sepulchre of the five kings."-ED.)

American Tract Society Bible Dictionary

A chief city of the Canaanites, near which five confederate kings were defeated, taken in the cave to which they had fled, and executed. It lay in the vicinity of Libnah, Azekah, and Lachish, southwest of Jerusalem, in the tribe of Judah, Jos 10:10-28; 12:16; 15:41.

and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
עָרִ֥ים'a.Rim cities H5892 Noun common · masculine plural absolute
1,090× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Amplified meaning
towns with walls, places of community
Tyndale gloss
excitement
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עִיר (*'iyr*) has meanings related to both excitement and city. It can denote excitement, particularly of terror or rage, as well as refer to a city or town, indicating a place that is guarded or inhabited. The entries suggest a broad application, from fortified cities to simple encampments. There is a specific mention of a man named Ir in 1 Chronicles 4:12.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage

base

עִיר 1092 n.f. city, town

city, town, abode of men

of fortress in a city

appar. fortified place, of any size

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5892a עִיר excitement;—of terror; of rage H5892b עִיר city, town . city, town, abode of men

. of fortress in a city

. appar. fortified place, of any size

Strong's Hebrew Dictionary

5892 `iyr eer

or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4)

{aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a

watch) in the widest sense (even of a mere encampment or

post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.

see HEBREW for 05782

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִיר (ir) — excitement.

1) excitement, anguish

1a) of terror

עִיר (ir) — city.

1) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town

עִיר (ir) — City (of On).

Combined with on (אֹן "On" H0204)

This name means city, town

Another name of on (אֹן "On" H0204)

עִיר (ir) — Ir-.

#A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.12;

son of: Tehinnah (H8468)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

The earliest notice in Scripture of city-building is of Enoch by Cain, in the land of his exile. (Genesis 4:17) After the confusion of tongues the descendants of Nimrod founded Babel, Erech, Accad and Calneh, in the land of Shinar, and Asshur, a branch from the same stock, built Nineveh, Rehoboth-by-the-river, Calah and Resen, the last being "a great city." The earliest description of a city, properly so called, is that of Sodom, (Genesis 19:1-22) Even before the time of Abraham there were cities in Egypt, (Genesis 12:14,15; Numbers 13:22) and the Israelites, during their sojourn there, were employed in building or fortifying the "treasure cities" of Pithom and Raamses.…

Nave's Topical Bible

→ Ancient Ge 4:17; 10:10-12

→ Fortified Nu 32:36; De 9:1; Jos 10:20; 14:12; 2Ch 8:5; 11:10-12; 17:2,19; 21:3; Isa 23:11

→ Gates of

See GATES

→ Designated as

Royal Jos 10:2; 1Sa 27:5; 2Sa 12:26; 1Ch 11:7

Treasure Ge 41:48; Ex 1:11;

- First mention of

Ge 4:17

- Designed for habitations

Ps 107:7,36

- Often built to perpetuate a name

Ge 11:4

- Often founded and enlarged by blood and rapine

Mic 3:10; Hab 2:12

- BUILT

. Of brick and slime

Ge 11:3

. Of stone and wood

Ps 102:14; Eze 26:12

. Of brick and mortar

Ex 1:11,14

. On solid foundations

Thompson Chain Reference topics

(1) General References to

Ge 11:4; 18:24; 41:48; Nu 13:28; De 6:10; 2Ki 13:25

Ps 55:9; Mic 5:14

(2) Fenced

Nu 32:17; De 3:5; Jos 10:20; 2Ki 18:13; 2Ch 14:6; 17:2

2Ch 19:5; 21:3; 33:14; Jer 5:17

and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
שֵׁשׁ־shesh- six- H8337 Adj
216× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means the number six, and is often used in the Bible to describe measurements, like the six days of creation in Genesis 1.
Amplified meaning
six + ten
Tyndale gloss
six
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שֵׁשׁ, transliterated as shesh, means 'six' and can function as both a cardinal and ordinal number, indicating the sixth position. It is a primitive number that signifies an excess beyond five, as noted in the entries. The Aramaic equivalent is שֵׁת (shet).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה 216 n.m. et f. six

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8337 שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה six

Strong's Hebrew Dictionary

8337 shesh shaysh

masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six

(as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the

hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.

see HEBREW for 07797

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֵׁשׁ (shesh) — six.

1) six

1a) six (cardinal number)

1b) sixth (ordinal number)

1c) in combination with other numbers

Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" H8353)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcbsa
and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
עֶשְׂרֵ֖ה'es.Reh teen H6240
339× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word means ten, and is used to form numbers like eleven or thirteen, as seen in Genesis 31:41. It is always used in combination with other numbers.
Tyndale gloss
ten
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עָשָׂר (asar) means 'ten' and is used exclusively in combination with other numbers to form the teen numbers (11-19), both as cardinal and ordinal forms. The entries indicate that it is derived from another Hebrew root, but do not elaborate on its etymology.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עָשָׂר, עֶשְׂרֵה ten, only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinal

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6240 עָשָׂר, עֶשְׂרֵה ten, only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinal

Strong's Hebrew Dictionary

6240 `asar aw-sawr'

for 6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also

(ordinal) -teenth:--(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-,

six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, +

twelve(-th).

see HEBREW for 06235

Translators Brief Hebrew Lexicon

עָשָׂר (a.sar) — ten.

1) ten, -teen (in combination with other numbers)

1a) used only in combination to make the numbers 11-19

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HAcbsa
HAcbsa
and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ סve.chatz.rei.Hen and villages their H2691 Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
191× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A village in the Bible is a small settlement surrounded by walls. In Matthew 21:2, Jesus sends his disciples to a village to find a donkey, while in Mark 6:6, Jesus travels from village to village teaching.
Amplified meaning
small settlements, surrounding areas
Tyndale gloss
court
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָצֵר (chatser) refers to an enclosure or court, and can also mean a settled abode, settlement, or village, typically appearing in the plural form חֲצֵרִים. The word is derived from a root meaning to enclose, indicating spaces that are surrounded by walls or fences.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָצֵר 145 n.m. and (oftener) f. enclosure, court

base

[חָצֵר] 46 n.m. settled abode, settlement, village—always pl. abs. חֲצֵרִים

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2691a חָצֵר n. m. and (oftener) f. enclosure, court H2691b חָצֵר settled abode, settlement, village—always pl. abs. חֲצֵרִים

Strong's Hebrew Dictionary

2691 chatser khaw-tsare'

(masculine and feminine); from 2690 in its original sense; a

yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly

surrounded with walls):--court, tower, village.

see HEBREW for 02690

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָצֵר (cha.tser) — court.

1) court, enclosure

1a) enclosures

1b) court

חָצֵר (cha.tser) — village.

settled abode, settlement, village, town

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-cp | Suff — Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
HC/Ncmpc/Sp3fp
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate