Menu

Proverbs 2:7 — Word Study

Depth

WLCיִצְפֹּ֣ן לַ֭יְשָׁרִים תּוּשִׁיָּ֑ה מָ֝גֵ֗ן לְהֹ֣לְכֵי תֹֽם׃

BSAHe stores uptsâphan [lays up, treasures] sound wisdomtûwshîyâh [support and understanding] for the uprightyâshâr [righteous, just] He is a shieldmâgên [buckler, protector] to those who walkhâlak [go, journey] with integritytôm [completeness, moral purity]

Word
Listen & take awayProverbs 2
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 7 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Tom) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Proverbs 2:7quick helps
In a sentenceGod treasures wisdom for those who are upright and acts as a protector for those who walk with integrity.
Who is speakingThe author of Proverbs, conveying God's promise to the righteous.
Where we areThis verse is part of a larger section discussing the value of wisdom and its protective nature.
The hard wordתּוּשִׁיָּ֑ה
Take awayGod's wisdom is both a treasure and a shield for those who live rightly.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbצָפַן The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Proverbs 2:7

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Value of Wisdomgenerated

6For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.
7He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity,
8to guard the paths of justice and protect the way of His saints.
9Then you will discern righteousness and justice and equity—every good path.

Proverbs 2:7 emphasizes that God provides wisdom and protection to those who are righteous and walk with integrity. This verse highlights the importance of living a life aligned with moral principles, as seen in the surrounding verses that discuss the benefits of wisdom and understanding.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Proverbs 8:14Counsel and sound judgment are mine; I have insight and strength.
2Proverbs 14:8The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools deceives them.
3Job 28:8Proud beasts have never trodden it; no lion has ever prowled over it.
41 Corinthians 1:19–24For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
51 Corinthians 2:6–7Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.

The Key Word תּוּשִׁיָּ֑ה, tu.shi.Yahgenerated

The noun תּוּשִׁיָּ֑ה (tuwshiyah) refers to sound wisdom or understanding, derived from a root that implies support or ability. It encompasses concepts of efficient wisdom and success, indicating that true wisdom leads to effective outcomes.

In this verse, תּוּשִׁיָּ֑ה signifies the kind of wisdom that not only supports but also brings about success in life, particularly for those who are upright and just.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

In the Berean Standard Bible, the word תּוּשִׁיָּ֑ה is rendered as sound wisdom, which aligns with the KJV and ASV that also emphasize the concept of wisdom.


Sentence Structuregenerated

The finite verb יִצְפֹּ֣ן (he stores up) governs the main clause, which is complemented by a noun phrase תּוּשִׁיָּ֑ה (sound wisdom) and a predicate מָ֝גֵ֗ן (a shield).

The structure emphasizes God's action of storing wisdom and providing protection, highlighting the relationship between wisdom and integrity in the lives of the upright.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, תּוּשִׁיָּ֑ה is translated as σωτηρίαν (sōtērian), which means salvation or deliverance. This choice broadens the concept from wisdom alone to include the idea of divine protection and rescue.

This translation indicates a deeper understanding of the protective nature of wisdom, suggesting that it not only guides but also saves.


In plain words — the whole versegenerated

Proverbs 2:7 tells us that God treasures wisdom for those who are upright and acts as a shield for those who walk with integrity. This verse emphasizes the importance of living a life of integrity and righteousness, as God provides wisdom and protection to those who do.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that God stores up wisdom?

It means that God treasures and preserves wisdom, making it available for those who seek to live righteously.

How does God act as a shield?

God protects those who walk with integrity, ensuring they are safeguarded from harm and guided in their paths.

What is the significance of walking with integrity?

Walking with integrity means living a life of moral purity and completeness, which aligns with God's principles and attracts His wisdom.

Can wisdom lead to success?

Yes, wisdom, as indicated in this verse, is associated with success and effective outcomes in life.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what areas of my life can I seek God's wisdom more actively?
  2. How can I ensure that I walk with integrity in my daily actions?
  3. What does it mean for me to rely on God as my shield?
  4. How can I treasure wisdom in my own life, as God does?

The early church on this verse — how the Fathers read it

The early Church Fathers have commented on this verse, noting the relationship between wisdom and righteousness as essential virtues.

BedeCommentary on Proverbs c. 673–735
He will guard the salvation of the upright, etc. Virtues are related to each other, righteousness and simplicity, nor can they be separated from each other.
Early Church Fathers on Proverbs 2 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Proverbs 2:7 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

He layeth up sound wisdom for the righteous,.... In order to give it to them that seek for it; which is another encouragement to search after it.

Read John Gill on Proverbs 2 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly. He layeth up sound wisdom for the righteous.

Read Robert Jamieson on Proverbs 2 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Sound wisdom, Heb. essence or substance; either, 1. Solid and true felicity, opposed to the vain enjoyments of this world, which are said to have no substance or being, . Or, 2. True and substantial wisdom, which is satisfactory and everlasting, opposed to worldly wisdom, which is but an empty shadow of wisdom, and perisheth with us. A buckler to them, to protect and save them from that mischief and ruin which shall befall all wicked men.

Read Matthew Poole on Proverbs 2 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Proverbs 2:7 He layeth up sound wisdom for the righteous: [he is] a buckler to them that walk uprightly.Ver. 7. He layeth up sound wisdom.] Heb., Substance, reality; that which hath a true being, in opposition to that which is not; so riches are described. Heaven only hath a "foundation"; earth hath none, but is "hanged upon nothing." Grace hath solid substance in it and true worth; whereas opinion only sets the price upon all outward things. The prophet Amos complains of the epicures of his time, that they "ate the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; they drank wine in bowls, and chanted to the sound of viols." This to some might seem brave and desirable.…

Read John Trapp on Proverbs 2 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(7) Sound wisdom.—Literally, furtherance, advancement (Comp. “Whosoever hath, unto him shall be given, and he shall have more abundance,” Matthew 13:12.)

Read Charles John Ellicott on Proverbs 2 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 7. He layeth up sound wisdom] תושיה tushiyah. We have met with this word in Job; see Job 5:12; Job 6:13; Job 11:6; Job 12:16. See especially Clarke's note on "Job 11:6", where the different acceptations of the word are given. Coverdale translates, "He preserveth the welfare of the righteous." It is difficult to find, in any language, a term proper to express the original meaning of the word; its seems to mean generally the essence or substance of a thing, THE thing itself - that which is chief of its kind. He layeth up WHAT IS ESSENTIAL for the righteous.

Read AdamClarke on Proverbs 2 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

7. layeth up] Lit. hideth, as a treasure too precious to be left exposed, therefore it must be searched for (Proverbs 2:4). But he layeth it up for, not from, the upright; therefore the search shall be successful (Proverbs 2:5). He is a buckler] So R.V. except, instead of buckler, more accurately, shield, the smaller weapon. The rendering, And a shield, R.V. marg.; or better, which (sc. wisdom) is a shield, is admissible, and is supported by such passages as Ecclesiastes 7:12; Ephesians 6:16, where wisdom and faith are compared to a shield. But the frequent comparison of God Himself to a shield or buckler in the O.T. (e.g. Genesis 15:1; Deuteronomy 33:29; Psalms 59:11; Psalms 84:11, in all…

Read Cambridge on Proverbs 2 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Sound wisdom - “Soundness,” an idea which passes on into that of health and safety. Compare “sound doctrine” in 1 Timothy 1:10; 2 Timothy 4:3.

Read Albert Barnes on Proverbs 2 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity,

WEBWorld English Bible2000

He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity,

MSBMajority Standard Bible2022

He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity,

NETBNew English Translation2006

He stores up effective counsel for the upright, and is like a shield for those who live with integrity,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

ASVAmerican Standard Version1901

He layeth up sound wisdom for the upright; He is a shield to them that walk in integrity;

RVARevised Version, American1894

He layeth up sound wisdom for the upright, he is a shield to them that walk in integrity;

NWBWebster's Bible1833

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

GNVGeneva Bible1599

He preserueth the state of the righteous: he is a shielde to them that walke vprightly,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

He layeth up sound wisdom for the upright; [he] is a shield to them that walk in integrity;

YLTYoung's Literal Translation1862

Even to lay up for the upright substance, A shield for those walking uprightly.

LSVLiteral Standard Version2020

Even to lay up substance for the upright, || A shield for those walking uprightly.

ILTInterlinear Literal Translation2000

He treasureth up sound wisdom for the righteous, as a shield to those that walk in integrity:

ULBUnlocked Literal Bible2017

He stores up sound wisdom for those who please him, he is a shield for those who walk in integrity,

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

He will keep the salvation of the righteous, and protect them that walk in simplicity.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

He gives good judgment to those who live right; he defends those who have good sense.

BBEBible in Basic English1949

He has salvation stored up for the upright, he is a breastplate to those in whom there is no evil;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseverbיִצְפֹּ֣ןhe.hidesprepositional phrase · prepositionalלַ֭for.(the)noun phraseuprightיְשָׁרִים[people]objectתּוּשִׁיָּ֑הsuccessclausepredicateמָ֝גֵ֗ןa.shieldprepositional phrase · prepositionalלְfornoun phraseהֹ֣לְכֵי[those.who].walkתֹֽםof.integrity

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording, with five of the six words matched. The Septuagint's translation reflects a different word order and articles, but the essential meaning remains consistent.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

יִצְפֹּ֣ן לַ֭יְשָׁרִים תּוּשִׁיָּ֑ה מָ֝גֵ֗ן לְהֹ֣לְכֵי תֹֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
לַ֭יְשָׁרִיםκατορθοῦσιתּוּשִׁיָּ֑הσωτηρίανמָ֝גֵ֗ןὑπερασπιεῖלְהֹ֣לְכֵיπορείανתֹֽם׃αὐτῶν

5 of the 6 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Proverbs 2:7צָפַןhe stores uhe stores upצָפַןיָשָׁרfor uprightfor upright [peיָשָׁרתּוּשִׁיָּהsuccesssuccessתּוּשִׁיָּהמָגֵןa shielda shieldמָגֵןהָלַךְto [those wto [those who] הָלַךְתֹּםintegrityintegrityתֹּםיָשַׁרto smoothto smoothיָשַׁרגָּנַןto defendto defendגָּנַןתָּמַםto finishto finishתָּמַםהָלַךְto walkto walkהָלַךְאֹמֶרwordwordאֹמֶרצַדִּיקrighteousrighteousצַדִּיקעַ֫יִןeyeeyeעַ֫יִןעֵצָהcounselcounselעֵצָהחָכְמָהwisdomwisdomחָכְמָהעֵ֫זֶרhelperhelperעֵ֫זֶרצִנָּהhookhookצִנָּהדֶּ֫רֶךְway: roadway: roadדֶּ֫רֶךְחֻקָּהstatutestatuteחֻקָּהמָשַׁךְto drawto drawמָשַׁךְקֶ֫שֶׁתbowbowקֶ֫שֶׁת
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Proverbs 2:7

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

he stores up for upright [people] success a shield to [those who] walk of integrity
יִצְפֹּ֣ןve.tza.fan he stores up H6845 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
32× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To treasure means to hide or store something valuable, like the treasures stored in the temple in 1 Kings.
Amplified meaning
lays up, treasures
Tyndale gloss
to treasure
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צָפַן (tsaphan) is a Hebrew verb meaning to hide or treasure up. It can refer to hiding something by covering it, storing it, or keeping it secret. The word has various forms, including Qal (to hide), Niphal (to be hidden), and Hiphil (to hide from discovery). It conveys both protective and secretive connotations.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צָפַן vb. hide, treasure up

Qal

trans. hide

intrans. lie hid, lurk

Niph. be hidden from before

Hiph. hide

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6845 צָפַן hide, treasure up

Strong's Hebrew Dictionary

6845 tsaphan tsaw-fan'

a primitive root; to hide (by covering over); by implication,

to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically

(favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:--esteem,

hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep)

secret(-ly, place).

Translators Brief Hebrew Lexicon

צָפַן (tsa.phan) — to treasure.

1) to hide, treasure, treasure or store up

1a)(Qal)

1a1) to hide, treasure, treasure up

1a2) to lie hidden, lurk

1b) (Niphal) to be hidden, be stored up

1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
he stores up for upright [people] success a shield to [those who] walk of integrity
לַ֭יְשָׁרִיםLay.sha.rim for upright [people] H3477 Preposition
119× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jashar refers to being straight or just, like doing what is convenient and right. A man named Jashar lived before Israel's monarchy, as mentioned in Joshua 10:13. He wrote a book of poetry and songs, now lost.
Amplified meaning
righteous, just
Tyndale gloss
Jashar
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָשָׁר (yashar) means straight or upright, covering a range of meanings from physical straightness to moral correctness. It can refer to something that is pleasing, just, or fitting, as well as the concept of uprightness itself. The term is also associated with a figure named Jashar, mentioned in Joshua 10:13.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָשָׁר adj. straight, right

straight, level

right, pleasing

straightforward, just, upright

abstr., uprightness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3477 יָשָׁר straight, right . straight, level

. right, pleasing

. straightforward, just, upright

. abstr., uprightness

Strong's Hebrew Dictionary

3477 yashar yaw-shawr'

from 3474; straight (literally or figuratively):--convenient,

equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous),

straight, (most) upright(-ly, -ness).

see HEBREW for 03474

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָשָׁר (ya.shar) — upright.

1) straight, upright, correct, right

1a) straight, level

1b) right, pleasing, correct

1c) straightforward, just, upright, fitting, proper

1d) uprightness, righteous, upright

1e) that which is upright (subst)

Also means: ya.shar (יָשָׁר "upright" H3477I)

יָשָׁר (ya.shar) — Jashar.

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.10.13

יָשָׁר (ya.shar) — upright.

1) straight, upright, correct, right

1a) straight, level

1b) right, pleasing, correct

1c) straightforward, just, upright, fitting, proper

1d) uprightness, righteous, upright

1e) that which is upright (subst)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Adj — Preposition
HRd/Aampa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

pe'-p'-l: In English Versions of the Bible represents something over a dozen Hebrew and Greek words. Of these, in the Old Testament, `am, is overwhelmingly the most common (about 2,000 times), with le'om, and goy, next in order; but the various Hebrew words are used with very little or no difference in force (e.g. Pr 14:28; but, on the other hand, in Ps 44 contrast verses 12 and 14). Of the changes introduced by the Revised Version (British and American) the only one of significance (cited explicitly in the Preface to the English Revised Version) is the frequent use of the plural "peoples" (strangely avoided in the King James Version except Re 10:11; 17:15), where other nations than Israel are in question. So, for instance, in Ps…

he stores up for upright [people] success a shield to [those who] walk of integrity
תּוּשִׁיָּ֑הtu.shi.Yah success H8454 Noun common · feminine singular absolute
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Wisdom, or tushiyah, means support, ability, or understanding, often implying sound knowledge or efficient wisdom. It can also signify success or an undertaking, as seen in KJV translations like enterprise or substance.
Amplified meaning
support and understanding
Tyndale gloss
wisdom
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תּוּשִׁיָּה (tuwshiyah) refers to sound or efficient wisdom and abiding success. It is derived from a root that implies support or ability, encompassing concepts like understanding and enterprise. The term is associated with wisdom that leads to success and effective outcomes.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תּוּשִׁיָּה n.f. sound, efficient wisdom, abiding success

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8454 תּוּשִׁיָּה sound, efficient wisdom, abiding success

Strong's Hebrew Dictionary

8454 tuwshiyah too-shee-yaw'

or tushiyah { too-shee-yaw'}; from an unused root probably

meaning to substantiate; support or (by implication) ability,

i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking,

(intellectual) understanding:--enterprise, that which (thing

as it) is, substance, (sound) wisdom, working.

Translators Brief Hebrew Lexicon

תּוּשִׁיָּה (tu.shiy.yah) — wisdom.

1) wisdom, sound knowledge, success, sound or efficient wisdom, abiding success

1a) sound or efficient wisdom

1b) abiding success (of the effect of sound wisdom)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
he stores up for upright [people] success a shield to [those who] walk of integrity
מָ֝גֵ֗ןma.Gen a shield H4043 Noun common · masculine singular absolute
63× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A shield in biblical times, this word also symbolizes protection, like God being a shield to those who trust in Him, as seen in Psalm 3:3. It can also refer to a ruler or leader who defends their people.
Amplified meaning
buckler, protector
Tyndale gloss
shield
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָגֵן (magen) means 'shield' and can refer to both a small shield or buckler and a figurative protector. It can also denote the scaly hide of a crocodile. The word is feminine in plural form, מִגִּנָּה (mginnah), and is derived from a root meaning to cover or protect.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָגֵן n.m. & f. shield

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4043 מָגֵן shield

Strong's Hebrew Dictionary

4043 magen maw-gane'

also (in plural) feminine mginnah {meg-in-naw'}; from 1598; a

shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a

protector; also the scaly hide of the crocodile:--X armed,

buckler, defence, ruler, + scale, shield.

see HEBREW for 01598

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָגֵן (ma.gen) — shield.

shield, buckler

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sheld.

See ARMOR, IV, 1.

Easton's Bible Dictionary

Shield

Used in defensive warfare, varying at different times and under different circumstances in size, form, and material (1 Sam. 17:7; 2 Sam. 1:21; 1 Kings 10:17; 1 Chr. 12:8, 24, 34; Isa. 22:6; Ezek. 39:9; Nahum 2:3).

Used figuratively of God and of earthly princes as the defenders of their people (Gen. 15:1; Deut. 33:29; Ps. 33:20; 84:11). Faith is…

Smith's Bible Dictionary

The ordinary shield consisted of a framework of wood covered with leather; it thus admitted of being burnt. (Ezekiel 39:9) It was frequently cased with metal, either brass or copper; its appearance in this case resembled gold when the sun shone on it, 1 Macc. 6:39 and to this, rather than to the practice of smearing blood on the shield we may refer the redness noticed by. Nahum. (Nahum 2:3) The surface of the shield was kept bright by the application of oil as implied in (Isaiah 21:5) The shield was worn on the left arm, to which it was attached by a strap. Shields of state were covered with beaten gold. Shields were suspended about public buildings for ornamental purposes. (1 Kings 10:17) In the metaphorical language of the…

American Tract Society Bible Dictionary

A piece of defensive armor. God is often called the shield of his people, Ge 15:1 Ps 5:12 84:11, as are also princes and great men, 2Sa 1:21 Ps 47:9. See ARMOR.

he stores up for upright [people] success a shield to [those who] walk of integrity
לְהֹ֣לְכֵיle.Ho.le.khei to [those who] walk of H1980 Preposition · verb qal participle (active) masculine plural common
1,549× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means to walk or go, used in many different contexts in the Bible. It can describe physical movement, but also spiritual or emotional journeys. Appears in various forms, such as 'to go' or 'to walk'.
Amplified meaning
go, journey
Tyndale gloss
to go: walk
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הָלַךְ (halak) means 'to go,' 'come,' or 'walk,' and covers a wide range of literal and figurative uses, including aspects of life and death. It can describe physical movement, moral conduct, and even influence on character. The verb appears in various forms, such as Qal, Piel, and Hithpael, indicating different nuances like leading or traversing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הָלַךְ 1546 vb. go, come, walk

Qal Impf. usually (629 t.) as if from ילך

lit.

of persons

Also of animals, in similar meanings and combinations

in like manner of inanimate things

The inf. abs. is often used

as in other vbs., quite independently

to intensify meaning of finite form

most noteworthy is the joining of the Inf. abs.

with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance

with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare)

in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance

twice, where vb. fin. is not הלך, but another vb. denoting motion

quite by itself

13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec.

akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt.

In combination with other verbal forms

Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident:

pass away, die

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H1980 הָלַךְ go, come, walk .Impf. usually (629 t.) as if from ילך . lit. . of persons

. Also of animals, in similar meanings and combinations

. in like manner of inanimate things

. The inf. abs. is often used . as in other vbs., quite independently

. to intensify meaning of finite form

. most noteworthy is the joining of the Inf. abs. . with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance

. with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare)

. in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. + adj. denoting progress, advance

. twice, where vb. fin. is not הלך, but another vb. denoting motion

. quite by itself

. 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec.

. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt.

. In combination with other verbal forms

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

1980 halak haw-lak'

akin to 3212; a primitive root; to walk (in a great variety

of applications, literally and figuratively):--(all) along,

apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant,

depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth,

forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on,

out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead,

march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away),

be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread,

still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad,

on, to and fro, up and down, to places), wander, wax,

(way-)faring man, X be weak, whirl.

see HEBREW for 03212

Translators Brief Hebrew Lexicon

הָלַךְ (ha.lakh) — to go: went.

: went/go[away]

1) to go, walk, come

1a) (Qal)

1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

1a2) to die, live, manner of life (fig.)

1b) (Piel)

1b1) to walk

1b2) to walk (fig.)

1c) (Hithpael)

1c1) to traverse

1c2) to walk about

1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

הָלַךְ (ha.lakh) — to go: come.

: come[nearer]

1) to go, walk, come

1a) (Qal)

1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

1a2) to die, live, manner of life (fig.)

1b) (Piel)

1b1) to walk

1b2) to walk (fig.)

1c) (Hithpael)

1c1) to traverse

1c2) to walk about

1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

הָלַךְ (ha.lakh) — to go: walk.

: walk/move

1) to go, walk, come

1a) (Qal)

1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

1a2) to die, live, manner of life (fig.)

1b) (Piel)

1b1) to walk

1b2) to walk (fig.)

1c) (Hithpael)

1c1) to traverse

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | V-Qal — Preposition · verb qal participle (active) masculine plural common
HR/Vqrmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

he stores up for upright [people] success a shield to [those who] walk of integrity
תֹֽם׃Tom integrity H8537 Noun common · masculine singular absolute
23× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means being complete or having integrity, and is used to describe someone who is innocent and morally pure. In the Bible, it describes people who are full of integrity and live with simplicity. It is often translated as 'integrity' or 'upright'.
Amplified meaning
completeness, moral purity
Tyndale gloss
integrity
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תֹּם (tom) refers to completeness or integrity, encompassing notions of fullness, innocence, and simplicity. It is derived from a root meaning to be complete or perfect. The word appears in contexts related to moral uprightness and wholeness, though the specific verses are not detailed in the entries.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תֹּם n.[m.] completeness, integrity

completeness, fulness

innocence, simplicity

integrity

תֻּמִּים

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8537 תֹּם completeness, integrity

Strong's Hebrew Dictionary

8537 tom tome

from 8552; completeness; figuratively, prosperity; usually

(morally) innocence:--full, integrity, perfect(-ion),

simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550.

see HEBREW for 08552

see HEBREW for 08550

Translators Brief Hebrew Lexicon

תֹּם (tom) — integrity.

1) integrity, completeness

1a) completeness, fulness

1b) innocence, simplicity

1c) integrity

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

in-teg'-ri-ti (tom, tummah): The translation of tom, "simplicity," "soundness," "completeness," rendered also "upright," "perfection." Its original sense appears in the phrase letom (1Ki 22:34; 2Ch 18:33), "A certain man drew his bow at a venture" margin "Hebrew, in his simplicity" (compare 2Sa 15:11, "in their simplicity"). It is translated "integrity" (Ge 20:5,6; 1Ki 9:4; Ps 7:8; 25:21; 26:1,11; 41:12; 78:72; Pr 19:1; 20:7), in all which places it seems to carry the meaning of simplicity, or sincerity of heart…

Nave's Topical Bible

→ General scriptures concerning Ge 18:19; Ex 18:21; De 16:19,20; 2Sa 22:21; Job 10:7; 13:15,18; 16:17; 27:4-6; 29:14; 31:1-40; Ps 7:3-5,8; 15:1-5; 17:3; 18:20; 24:3-5; 26:1-3; 69:4; 73:2-22; 119:121; Pr 1:3; 2:2,5,9; 3:3,4; 4:25-27; 10:9; 11:3,5; 12:22; 14:30; 15:21; 16:11; 19:1; 20:7; 21:3,15; 22:11; 28:6,20; Isa 26:7; 33:15,16; 56:1; Jer 7:5,7; Eze…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate