Menu

H5327 נָצָה (nâtsâh) naw-tsaw'

Hebrew
‹ H5326 Hebrew Dictionary H5328 ›

Strong's Definition

properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: be laid waste, runinous, strive (together).

TWOT Reference: 1399,1400,1401

Outline of Biblical Usage

1) (Qal) to fly
2) to struggle
2a) (Niphal) to struggle
2b) (Hiphil) to struggle
3) to strip off, make desolate, fall in ruins
3a) (Qal) to fall in ruins
3b) (Niphal) desolated, ruined heaps (participle)

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

נָצָה (na.tsah) — to struggle. 1) to struggle 1a) (Niphal) to struggle 1b) (Hiphil) to struggle

נָצָה (na.tsah) — to desolate. 1) to strip off, make desolate, fall in ruins 1a) (Qal) to fall in ruins 1b) (Niphal) desolated, ruined heaps (participle)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מַצָּה · מַצּוּת

Wrestle | verb nif

to fight = action by which humans are involved in a violent struggle with other humans, primarily involving physical force

EXO 2:13 · EXO 21:22 · LEV 24:10 · DEU 25:11 · 2SA 14:6

Conflict | verb hif

to fight = action by which a group of humans are engaged in battle with other group of humans

PSA 60:2

Unwilling | verb hif

to rebel = action by which humans refuse to follow other people's orders ◄ as a result of a conflict

NUM 26:9 · NUM 26:9

verb

Non-Exist | verb qal, verb nif | ≈ אבד · שׁאה · שַׁמָּה

to be desolated = state/process by which objects are totally damaged by the hands of humans and so be unfit for human use

2KI 19:25 · ISA 37:26 · JER 4:7 · JER 9:11 · JER 46:19

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[נָצָה] vb. Niph. Hiph. struggle Niph. recipr. struggle with each other

Hiph. engage in struggle against

base

[נָצָה] vb. fall in ruins Qal thy cities shall fall in ruins

Niph. ruined heaps, i.e. ruin-heaps

base

Bible Occurrences (13)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate