BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Leviticus 20

Leviticus 20

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 19 Leviticus — All Chapters Ch. 21 ›
1
וַיְדַבֵּ֥ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
לֵּאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
2
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֘ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
תֹּאמַר֒ to.Mar HVqi2ms H559 you will say
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 a person
אִישׁ֩ 'ish HNcmsa H376 a person
מִבְּנֵ֨י mi.be.Nei HR/Ncmpc H1121 from [the] people of
יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וּמִן־ u.min- HC/R H4480 and of
הַגֵּ֣ר׀ ha.Ger HTd/Ncmsa H1616 the sojourner[s]
הַגָּ֣ר ha.Gar HTd/Vqrmsa H1481 who sojourns
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל be.Yis.ra.'El HR/Npl H3478 in Israel
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
יִתֵּ֧ן yi.Ten HVqi3ms H5414 he will give
מִזַּרְע֛וֹ mi.zar.'O HR/Ncmsc/Sp3ms H2233 any of offspring his
לַמֹּ֖לֶךְ la.Mo.lekh HRd/Npt H4432 to Molech
מ֣וֹת Mot HVqaa H4191 certainly
יוּמָ֑ת yu.Mat HVHi3ms H4191 he will be put to death
עַ֥ם 'am HNcmsc H5971 [the] people of
הָאָ֖רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
יִרְגְּמֻ֥הוּ yir.ge.Mu.hu HVqi3mp/Sp3ms H7275 they will stone him
בָאָֽבֶן׃ va.'A.ven HRd/Ncfsa H68 with stone[s]
3
וַאֲנִ֞י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
אֶתֵּ֤ן 'e.Ten HVqi1cs H5414 I will set
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
פָּנַי֙ pa.Nai HNcmpc/Sp1bs H6440 face my
בָּאִ֣ישׁ ba.'Ish HRd/Ncmsa H376 on the person
הַה֔וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
וְהִכְרַתִּ֥י ve.hikh.ra.Ti Hc/Vhq1cs H3772 and I will cut off
אֹת֖וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
מִקֶּ֣רֶב mi.Ke.rev HR/Ncmsc H7130 from among
עַמּ֑וֹ a.Mo HNcmsc/Sp3ms H5971 people his
כִּ֤י ki HTc H3588 for
מִזַּרְעוֹ֙ mi.zar.'O HR/Ncmsc/Sp3ms H2233 one of offspring his
נָתַ֣ן na.Tan HVqp3ms H5414 he has given
לַמֹּ֔לֶךְ la.Mo.lekh HRd/Npt H4432 to Molech
לְמַ֗עַן le.Ma.'an HTc H4616 so as
טַמֵּא֙ ta.Me' HVpcc H2930 to make unclean
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מִקְדָּשִׁ֔י mik.da.Shi HNcmsc/Sp1bs H4720 sanctuary my
וּלְחַלֵּ֖ל u.le.cha.Lel HC/R/Vpcc H2490 and to profane
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שֵׁ֥ם shem HNcmsc H8034 [the] name of
קָדְשִֽׁי׃ kod.shi HNcmsc/Sp1bs H6944 holiness my
4
וְאִ֡ם ve.'Im HC/Tc H518 and if
הַעְלֵ֣ם ha'.Lem HVhaa H5956 certainly
יַעְלִימֽוּ֩ ya'.li.Mu HVhi3mp H5956 they will hide
עַ֨ם 'am HNcmsc H5971 [the] people of
הָאָ֜רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֵֽינֵיהֶם֙ 'ei.nei.Hem HNcfdc/Sp3mp H5869 eyes their
מִן־ min- HR H4480 from
הָאִ֣ישׁ ha.'Ish HTd/Ncmsa H376 the person
הַה֔וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
בְּתִתּ֥וֹ be.ti.To HR/Vqcc/Sp3ms H5414 when gives he
מִזַּרְע֖וֹ mi.zar.'O HR/Ncmsc/Sp3ms H2233 one of offspring his
לַמֹּ֑לֶךְ la.Mo.lekh HRd/Npt H4432 to Molech
לְבִלְתִּ֖י le.vil.Ti HR/Ncbsa H1115 to not
הָמִ֥ית ha.Mit HVhcc H4191 to put to death
אֹתֽוֹ׃ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
5
וְשַׂמְתִּ֨י ve.sam.Ti Hc/Vqq1cs H7760 and I will set
אֲנִ֧י 'a.Ni HPp1bs H589 I
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
פָּנַ֛י pa.Nai HNcmpc/Sp1bs H6440 face my
בָּאִ֥ישׁ ba.'Ish HRd/Ncmsa H376 on the person
הַה֖וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ u.ve.mish.pach.To HC/R/Ncfsc/Sp3ms H4940 and on clan his
וְהִכְרַתִּ֨י ve.hikh.ra.Ti Hc/Vhq1cs H3772 and I will cut off
אֹת֜וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
וְאֵ֣ת׀ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 all
הַזֹּנִ֣ים ha.zo.Nim HTd/Vqrmpa H2181 those [who] act as prostitutes
אַחֲרָ֗יו 'a.cha.Rav HAcmpc/Sp3ms H310 after him
לִזְנ֛וֹת liz.Not HR/Vqcc H2181 by acting as prostitutes
אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הַמֹּ֖לֶךְ ha.Mo.lekh HTd/Npt H4432 Molech
מִקֶּ֥רֶב mi.Ke.rev HR/Ncmsc H7130 from among
עַמָּֽם׃ 'a.Mam HNcmsc/Sp3mp H5971 people their
6
וְהַנֶּ֗פֶשׁ ve.ha.Ne.fesh HC/Td/Ncfsa H5315 and the person
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
תִּפְנֶ֤ה tif.Neh HVqi3fs H6437 it will turn
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָֽאֹבֹת֙ ha.'o.Vot HTd/Ncfpa H178 the necromancers
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
הַיִּדְּעֹנִ֔ים hai.yi.de.'o.Nim HTd/Ncmpa H3049 the soothsayers
לִזְנ֖וֹת liz.Not HR/Vqcc H2181 to act as a prostitute
אַחֲרֵיהֶ֑ם 'a.cha.rei.Hem HAcmpc/Sp3mp H310 after them
וְנָתַתִּ֤י ve.na.ta.Ti Hc/Vqq1cs H5414 and I will set
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
פָּנַי֙ pa.Nai HNcmpc/Sp1bs H6440 face my
בַּנֶּ֣פֶשׁ ba.Ne.fesh HRd/Ncfsa H5315 on the person
הַהִ֔וא ha.Hiv' HTd/Pp3fs H1931 that
וְהִכְרַתִּ֥י ve.hikh.ra.Ti Hc/Vhq1cs H3772 and I will cut off
אֹת֖וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
מִקֶּ֥רֶב mi.Ke.rev HR/Ncmsc H7130 from among
עַמּֽוֹ׃ a.Mo HNcmsc/Sp3ms H5971 people his
7
וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם ve.Hit.ka.dish.Tem Hc/Vtq2mp H6942 and you will keep yourselves holy
וִהְיִיתֶ֖ם vih.yi.Tem Hc/Vqq2mp H1961 and you will be
קְדֹשִׁ֑ים ke.do.Shim HAampa H6918 holy
כִּ֛י ki HTc H3588 for
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 'e.lo.hei.Khem HNcmpc/Sp2mp H430 God your
8
וּשְׁמַרְתֶּם֙ u.she.mar.Tem Hc/Vqq2mp H8104 and you will keep
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
חֻקֹּתַ֔י chu.ko.Tai HNcfpc/Sp1bs H2708 statutes my
וַעֲשִׂיתֶ֖ם va.'a.si.Tem Hc/Vqq2mp H6213 and you will do
אֹתָ֑ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ me.ka.dish.Khem HVprmsc/Sp2mp H6942 [who] sets apart as holy you
9
כִּֽי־ ki- HTc H3588 if
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 a person
אִ֗ישׁ 'Ish HNcmsa H376 a person
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
יְקַלֵּ֧ל ye.ka.Lel HVpi3ms H7043 he will curse
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אָבִ֛יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אִמּ֖וֹ 'i.Mo HNcfsc/Sp3ms H517 mother his
מ֣וֹת Mot HVqaa H4191 certainly
יוּמָ֑ת yu.Mat HVHi3ms H4191 he will be put to death
אָבִ֧יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
וְאִמּ֛וֹ ve.'i.Mo HC/Ncfsc/Sp3ms H517 and mother his
קִלֵּ֖ל ki.Lel HVpp3ms H7043 he has cursed
דָּמָ֥יו da.Mav HNcmpc/Sp3ms H1818 blood his
בּֽוֹ׃ bo HRd/Sp3ms H9033 [are] on him
10
וְאִ֗ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 who
יִנְאַף֙ yin.'Af HVqi3ms H5003 he will commit adultery
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֵ֣שֶׁת 'E.shet HNcfsc H802 a wife of
אִ֔ישׁ 'Ish HNcmsa H376 a man
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who
יִנְאַ֖ף yin.'Af HVqi3ms H5003 he will commit adultery
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֵ֣שֶׁת 'E.shet HNcfsc H802 [the] wife of
רֵעֵ֑הוּ re.'E.hu HNcmsc/Sp3ms H7453 neighbor his
מֽוֹת־ mot- HVqaa H4191 certainly
יוּמַ֥ת yu.Mat HVHi3ms H4191 he will be put to death
הַנֹּאֵ֖ף ha.no.'Ef HTd/Vqrmsa H5003 the adulterer
וְהַנֹּאָֽפֶת׃ ve.ha.no.'A.fet HC/Td/Vqrfsa H5003 and the adulteress
11
וְאִ֗ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 who
יִשְׁכַּב֙ yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie with
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֵ֣שֶׁת 'E.shet HNcfsc H802 [the] wife of
אָבִ֔יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat HNcfsc H6172 [the] nakedness of
אָבִ֖יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
גִּלָּ֑ה gi.Lah HVpp3ms H1540 he has uncovered
מֽוֹת־ mot- HVqaa H4191 certainly
יוּמְת֥וּ yu.me.Tu HVHi3mp H4191 they will be put to death
שְׁנֵיהֶ֖ם she.nei.Hem HAcbdc/Sp3mp H8147 both of them
דְּמֵיהֶ֥ם de.mei.Hem HNcmpc/Sp3mp H1818 blood their
בָּֽם׃ Bam HRd/Sp3mp H9038 [are] on them
12
וְאִ֗ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 who
יִשְׁכַּב֙ yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie with
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כַּלָּת֔וֹ ka.la.To HNcfsc/Sp3ms H3618 daughter-in-law his
מ֥וֹת Mot HVqaa H4191 certainly
יוּמְת֖וּ yu.me.Tu HVHi3mp H4191 they will be put to death
שְׁנֵיהֶ֑ם she.nei.Hem HAcbdc/Sp3mp H8147 both of them
תֶּ֥בֶל Te.vel HNcmsa H8397 confusion
עָשׂ֖וּ 'a.Su HVqp3cp H6213 they have done
דְּמֵיהֶ֥ם de.mei.Hem HNcmpc/Sp3mp H1818 blood their
בָּֽם׃ Bam HRd/Sp3mp H9038 [are] on them
13
וְאִ֗ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
יִשְׁכַּ֤ב yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie with
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
זָכָר֙ za.Khar HAamsa H2145 a male
מִשְׁכְּבֵ֣י mish.ke.Vei HNcmpc H4904 [the] lyings of
אִשָּׁ֔ה 'i.Shah HNcfsa H802 a woman
תּוֹעֵבָ֥ה to.'e.Vah HNcfsa H8441 an abomination
עָשׂ֖וּ 'a.Su HVqp3cp H6213 they have done
שְׁנֵיהֶ֑ם she.nei.Hem HAcbdc/Sp3mp H8147 both of them
מ֥וֹת Mot HVqaa H4191 certainly
יוּמָ֖תוּ yu.Ma.tu HVHi3mp H4191 they will be put to death
דְּמֵיהֶ֥ם de.mei.Hem HNcmpc/Sp3mp H1818 blood their
בָּֽם׃ Bam HRd/Sp3mp H9038 [are] on them
14
וְאִ֗ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
יִקַּ֧ח yi.Kach HVqi3ms H3947 he will take
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אִשָּׁ֛ה 'i.Shah HNcfsa H802 a woman
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אִמָּ֖הּ 'i.Mah HNcfsc/Sp3fs H517 mother her
זִמָּ֣ה zi.Mah HNcfsa H2154 [is] wickedness
הִ֑וא hi' HPp3fs H1931 it
בָּאֵ֞שׁ ba.'Esh HRd/Ncbsa H784 with fire
יִשְׂרְפ֤וּ yis.re.Fu HVqi3mp H8313 people will burn
אֹתוֹ֙ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
וְאֶתְהֶ֔ן ve.'et.Hen HC/To/Sp3fp H853 and the object marker them
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
תִהְיֶ֥ה tih.Yeh HVqi3fs H1961 it will be
זִמָּ֖ה zi.Mah HNcfsa H2154 wickedness
בְּתוֹכְכֶֽם׃ be.tokh.Khem HR/Ncmsc/Sp2mp H8432 in midst of you
15
וְאִ֗ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
יִתֵּ֧ן yi.Ten HVqi3ms H5414 he will give
שְׁכָבְתּ֛וֹ she.kha.ve.To HNcfsc/Sp3ms H7903 copulation his
בִּבְהֵמָ֖ה biv.he.Mah HR/Ncfsa H929 in an animal
מ֣וֹת Mot HVqaa H4191 certainly
יוּמָ֑ת yu.Mat HVHi3ms H4191 he will be put to death
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַבְּהֵמָ֖ה ha.be.he.Mah HTd/Ncfsa H929 the animal
תַּהֲרֹֽגוּ׃ ta.ha.Ro.gu HVqi2mp H2026 you will kill
16
וְאִשָּׁ֗ה ve.'i.Shah HC/Ncfsa H802 and a woman
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
תִּקְרַ֤ב tik.Rav HVqi3fs H7126 she will draw near
אֶל־ 'el- HR H413 to
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 any
בְּהֵמָה֙ be.he.Mah HNcfsa H929 animal
לְרִבְעָ֣ה le.riv.'Ah HR/Vqcc H7250 to stretch out with
אֹתָ֔הּ 'o.Tah HRd/Sp3fs H854 with it
וְהָרַגְתָּ֥ ve.ha.rag.Ta Hc/Vqq2ms H2026 and you will kill
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאִשָּׁ֖ה ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַבְּהֵמָ֑ה ha.be.he.Mah HTd/Ncfsa H929 the animal
מ֥וֹת Mot HVqaa H4191 certainly
יוּמָ֖תוּ yu.Ma.tu HVHi3mp H4191 they will be put to death
דְּמֵיהֶ֥ם de.mei.Hem HNcmpc/Sp3mp H1818 blood their
בָּֽם׃ Bam HRd/Sp3mp H9038 [are] on them
17
וְאִ֣ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
יִקַּ֣ח yi.Kach HVqi3ms H3947 he will take
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֲחֹת֡וֹ 'a.cho.To HNcfsc/Sp3ms H269 sister his
בַּת־ bat- HNcfsc H1323 [the] daughter of
אָבִ֣יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
א֣וֹ 'o HC H176 or
בַת־ vat- HNcfsc H1323 [the] daughter of
אִ֠מּוֹ 'i.mo HNcfsc/Sp3ms H517 mother his
וְרָאָ֨ה ve.ra.'Ah Hc/Vqq3ms H7200 and he will see
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֶרְוָתָ֜הּ 'er.va.Tah HNcfsc/Sp3fs H6172 nakedness her
וְהִֽיא־ ve.hi'- HC/Pp3fs H1931 and she
תִרְאֶ֤ה tir.'Eh HVqi3fs H7200 she will see
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֶרְוָתוֹ֙ er.va.To HNcfsc/Sp3ms H6172 nakedness his
חֶ֣סֶד Che.sed HNcmsa H2617 [is] a shame
ה֔וּא Hu' HPp3ms H1931 it
וְנִ֨כְרְת֔וּ ve.Nikh.re.Tu Hc/VNq3cp H3772 and they will be cut off
לְעֵינֵ֖י le.'ei.Nei HR/Ncfdc H5869 to [the] eyes of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] sons of
עַמָּ֑ם 'a.Mam HNcmsc/Sp3mp H5971 people their
עֶרְוַ֧ת 'er.Vat HNcfsc H6172 [the] nakedness of
אֲחֹת֛וֹ 'a.cho.To HNcfsc/Sp3ms H269 sister his
גִּלָּ֖ה gi.Lah HVpp3ms H1540 he has uncovered
עֲוֹנ֥וֹ a.vo.No HNcmsc/Sp3ms H5771 iniquity his
יִשָּֽׂא׃ yi.Sa' HVqi3ms H5375 he will bear
18
וְ֠אִישׁ Ve.'ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
יִשְׁכַּ֨ב yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie with
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אִשָּׁ֜ה 'i.Shah HNcfsa H802 a woman
דָּוָ֗ה da.Vah HAafsa H1739 menstruating
וְגִלָּ֤ה ve.gi.Lah Hc/Vpq3ms H1540 and he will uncover
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֶרְוָתָהּ֙ 'er.va.Tah HNcfsc/Sp3fs H6172 nakedness her
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מְקֹרָ֣הּ me.ko.Rah HNcmsc/Sp3fs H4726 spring her
הֶֽעֱרָ֔ה he.'e.Rah HVhp3ms H6168 he has made naked
וְהִ֕יא ve.Hi' HC/Pp3fs H1931 and she
גִּלְּתָ֖ה gi.le.Tah HVpp3fs H1540 she has uncovered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מְק֣וֹר me.Kor HNcmsc H4726 [the] spring of
דָּמֶ֑יהָ da.Mei.ha HNcmpc/Sp3fs H1818 blood her
וְנִכְרְת֥וּ ve.nikh.re.Tu Hc/VNq3cp H3772 and they will be cut off
שְׁנֵיהֶ֖ם she.nei.Hem HAcbdc/Sp3mp H8147 both of them
מִקֶּ֥רֶב mi.Ke.rev HR/Ncmsc H7130 from among
עַמָּֽם׃ 'a.Mam HNcmsc/Sp3mp H5971 people their
19
וְעֶרְוַ֨ת ve.'er.Vat HC/Ncfsc H6172 and [the] nakedness of
אֲח֧וֹת 'a.Chot HNcfsc H269 [the] sister of
אִמְּךָ֛ 'i.me.Kha HNcfsc/Sp2ms H517 mother your
וַאֲח֥וֹת va.'a.Chot HC/Ncfsc H269 and [the] sister of
אָבִ֖יךָ 'a.Vi.kha HNcmsc/Sp2ms H1 father your
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
תְגַלֵּ֑ה te.ga.Leh HVpi2ms H1540 you will uncover
כִּ֧י ki HTc H3588 for
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שְׁאֵר֛וֹ she.'e.Ro HNcmsc/Sp3ms H7607 relative his
הֶעֱרָ֖ה he.'e.Rah HVhp3ms H6168 he has made naked
עֲוֹנָ֥ם 'a.vo.Nam HNcmsc/Sp3mp H5771 iniquity their
יִשָּֽׂאוּ׃ yi.Sa.'u HVqi3mp H5375 they will bear
20
וְאִ֗ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 who
יִשְׁכַּב֙ yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie with
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דֹּ֣דָת֔וֹ do.da.To HNcfsc/Sp3ms H1733 aunt his
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat HNcfsc H6172 [the] nakedness of
דֹּד֖וֹ do.Do HNcmsc/Sp3ms H1730 uncle his
גִּלָּ֑ה gi.Lah HVpp3ms H1540 he has uncovered
חֶטְאָ֥ם chet.'Am HNcmsc/Sp3mp H2399 sin their
יִשָּׂ֖אוּ yi.Sa.'u HVqi3mp H5375 they will bear
עֲרִירִ֥ים 'a.ri.Rim HAampa H6185 childless
יָמֻֽתוּ׃ ya.Mu.tu HVqi3mp H4191 they will die
21
וְאִ֗ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who
יִקַּ֛ח yi.Kach HVqi3ms H3947 he will take
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֵ֥שֶׁת 'E.shet HNcfsc H802 [the] wife of
אָחִ֖יו 'a.Chiv HNcmsc/Sp3ms H251 brother his
נִדָּ֣ה ni.Dah HNcfsa H5079 [is] impurity
הִ֑וא hi' HPp3fs H1931 it
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat HNcfsc H6172 [the] nakedness of
אָחִ֛יו 'a.Chiv HNcmsc/Sp3ms H251 brother his
גִּלָּ֖ה gi.Lah HVpp3ms H1540 he has uncovered
עֲרִירִ֥ים 'a.ri.Rim HAampa H6185 childless
יִהְיֽוּ׃ yih.Yu HVqi3mp H1961 they will be
22
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם u.she.mar.Tem Hc/Vqq2mp H8104 and you will keep
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
חֻקֹּתַי֙ chu.ko.Tai HNcfpc/Sp1bs H2708 statutes my
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
מִשְׁפָּטַ֔י mish.pa.Tai HNcmpc/Sp1bs H4941 judgments my
וַעֲשִׂיתֶ֖ם va.'a.si.Tem Hc/Vqq2mp H6213 and you will do
אֹתָ֑ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
תָקִ֤יא ta.Ki' HVhi3fs H6958 it will vomit up
אֶתְכֶם֙ 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 where
אֲנִ֜י 'a.Ni HPp1bs H589 I
מֵבִ֥יא me.Vi' HVhrmsa H935 [am] about to bring
אֶתְכֶ֛ם 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
שָׁ֖מָּה Sha.mah HD/Sd H8033 there towards
לָשֶׁ֥בֶת la.She.vet HR/Vqcc H3427 to dwell
בָּֽהּ׃ Bah HRd/Sp3fs H9034 in it
23
וְלֹ֤א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תֵֽלְכוּ֙ te.le.Khu HVqi2mp H1980 you will walk
בְּחֻקֹּ֣ת be.chu.Kot HR/Ncfpc H2708 in [the] statutes of
הַגּ֔וֹי ha.Goy HTd/Ncmsa H1471 the nation
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
מְשַׁלֵּ֖חַ me.sha.Le.ach HVprmsa H7971 [am] about to send away
מִפְּנֵיכֶ֑ם mi.pe.nei.Khem HR/Ncmpc/Sp2mp H6440 from before you
כִּ֤י ki HTc H3588 for
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 all
אֵ֙לֶּה֙ 'e.leh HTm H428 these [things]
עָשׂ֔וּ 'a.Su HVqp3cp H6213 they have done
וָאָקֻ֖ץ va.'a.Kutz Hc/Vqw1cs H6973 and I loathed
בָּֽם׃ Bam HRd/Sp3mp H9038 them
24
וָאֹמַ֣ר va.'o.Mar Hc/Vqw1cs H559 and I have said
לָכֶ֗ם la.Khem HRd/Sp2mp H9036 to you
אַתֶּם֮ 'a.Tem HPp2mp H859 you
תִּֽירְשׁ֣וּ ti.re.Shu HVqi2mp H3423 you will take possession of
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַדְמָתָם֒ 'ad.ma.Tam HNcfsc/Sp3mp H127 ground their
וַאֲנִ֞י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
אֶתְּנֶ֤נָּה 'et.te.Ne.nah HVqi1cs/Sp3fs H5414 I will give it
לָכֶם֙ la.Khem HRd/Sp2mp H9036 to you
לָרֶ֣שֶׁת la.Re.shet HR/Vqcc H3423 to take possession of
אֹתָ֔הּ 'o.Tah HTo/Sp3fs H853 the object marker it
אֶ֛רֶץ 'E.retz HNcfsa H776 a land
זָבַ֥ת za.Vat HVqrfsc H2100 flowing of
חָלָ֖ב cha.Lav HNcmsa H2461 milk
וּדְבָ֑שׁ u.de.Vash HC/Ncmsa H1706 and honey
אֲנִי֙ 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם 'e.lo.hei.Khem HNcmpc/Sp2mp H430 God your
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
הִבְדַּ֥לְתִּי hiv.Dal.ti HVhp1cs H914 I have separated
אֶתְכֶ֖ם 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
מִן־ min- HR H4480 from
הָֽעַמִּֽים׃ Ha.'a.Mim HTd/Ncmpa H5971 the peoples
25
וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם ve.hiv.dal.Tem Hc/Vhq2mp H914 and you will separate
בֵּֽין־ bein- HAcmsc H996 between
הַבְּהֵמָ֤ה ha.be.he.Mah HTd/Ncfsa H929 the animal[s]
הַטְּהֹרָה֙ ha.te.ho.Rah HTd/Aafsa H2889 pure
לַטְּמֵאָ֔ה la.te.me.'Ah HRd/Aafsa H2931 and unclean
וּבֵין־ u.vein- HC/Acmsc H996 and between
הָע֥וֹף ha.'of HTd/Ncmsa H5775 the bird[s]
הַטָּמֵ֖א ha.ta.Me' HTd/Aamsa H2931 unclean
לַטָּהֹ֑ר la.ta.Hor HRd/Aamsa H2889 and pure
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
תְשַׁקְּצ֨וּ te.sha.ke.Tzu HVpi2mp H8262 you will make detestable
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם naf.sho.tei.Khem HNcfpc/Sp2mp H5315 selves your
בַּבְּהֵמָ֣ה ba.be.he.Mah HRd/Ncfsa H929 by animal[s]
וּבָע֗וֹף u.va.'of HC/Rd/Ncmsa H5775 and by bird[s]
וּבְכֹל֙ u.ve.Khol HC/R/Ncmsa H3605 and by all
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 that
תִּרְמֹ֣שׂ tir.Mos HVqi3fs H7430 it creeps
הָֽאֲדָמָ֔ה ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the ground
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
הִבְדַּ֥לְתִּי hiv.Dal.ti HVhp1cs H914 I have separated
לָכֶ֖ם la.Khem HRd/Sp2mp H9036 for you
לְטַמֵּֽא׃ le.ta.Me' HR/Vpcc H2930 to declare unclean
26
וִהְיִ֤יתֶם vih.Yi.tem Hc/Vqq2mp H1961 and you will be
לִי֙ li HRd/Sp1bs H9030 to me
קְדֹשִׁ֔ים ke.do.Shim HAampa H6918 holy
כִּ֥י ki HTc H3588 for
קָד֖וֹשׁ ka.Do.osh HAamsa H6918 [am] holy
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וָאַבְדִּ֥ל va.'av.Dil Hc/Vhw1cs H914 and I have separated
אֶתְכֶ֛ם 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
מִן־ min- HR H4480 from
הָֽעַמִּ֖ים ha.'a.Mim HTd/Ncmpa H5971 the peoples
לִהְי֥וֹת lih.Yot HR/Vqcc H1961 to belong
לִֽי׃ Li HRd/Sp1bs H9030 to me
27
וְאִ֣ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man
אֽוֹ־ 'ov- HC H176 or
אִשָּׁ֗ה 'i.Shah HNcfsa H802 a woman
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
יִהְיֶ֨ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 he will be
בָהֶ֥ם va.Hem HRd/Sp3mp H9038 among them
א֛וֹב 'ov HNcmsa H178 a necromancer
א֥וֹ 'o HC H176 or
יִדְּעֹנִ֖י yi.de.'o.Ni HNcmsa H3049 a soothsayer
מ֣וֹת Mot HVqaa H4191 certainly
יוּמָ֑תוּ yu.Ma.tu HVHi3mp H4191 they will be put to death
בָּאֶ֛בֶן ba.'E.ven HRd/Ncfsa H68 with stone[s]
יִרְגְּמ֥וּ yir.ge.Mu HVqi3mp H7275 people will stone
אֹתָ֖ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
דְּמֵיהֶ֥ם de.mei.Hem HNcmpc/Sp3mp H1818 blood their
בָּֽם׃ פ Bam HRd/Sp3mp H9038 [are] on them
‹ Chapter 19 Leviticus Chapter 21 ›
Read Leviticus 20 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate