BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Numbers 17

Numbers 17

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 16 Numbers — All Chapters Ch. 18 ›
1
וַיְדַבֵּ֥ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
לֵּאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
2
דַּבֵּ֣ר׀ da.Ber HVpv2ms H1696 speak
אֶל־ 'el- HR H413 to
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְקַ֣ח ve.Kach HC/Vqv2ms H3947 and take
מֵֽאִתָּ֡ם me.'i.Tam HR/To/Sp3mp H854 from with them
מַטֶּ֣ה ma.Teh HNcmsa H4294 a rod
מַטֶּה֩ ma.Teh HNcmsa H4294 a rod
לְבֵ֨ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 for [the] house of
אָ֜ב 'av HNcmsa H1 an ancestor
מֵאֵ֤ת me.'Et HR/To H854 from with
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
נְשִֽׂיאֵהֶם֙ ne.si.'e.Hem HNcmpc/Sp3mp H5387 leaders their
לְבֵ֣ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 to [the] house of
אֲבֹתָ֔ם 'a.vo.Tam HNcfpc/Sp3mp H1 ancestors their
שְׁנֵ֥ים she.Neim HAcbda H8147 two [plus]
עָשָׂ֖ר 'a.Sar HAcbsa H6240 ten
מַטּ֑וֹת ma.Tot HNcfpa H4294 rods
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שְׁמ֔וֹ she.Mo HNcmsc/Sp3ms H8034 name his
תִּכְתֹּ֖ב tikh.To HVqi2ms H3789 you will write
עַל־ 'al- HR H5921 on
מַטֵּֽהוּ׃ ma.Te.hu HNcmsc/Sp3ms H4294 rod his
3
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
שֵׁ֣ם shem HNcmsc H8034 [the] name of
אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
תִּכְתֹּ֖ב tikh.To HVqi2ms H3789 you will write
עַל־ 'al- HR H5921 on
מַטֵּ֣ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] rod of
לֵוִ֑י le.Vi HNpm H3878 Levi
כִּ֚י ki HTc H3588 for
מַטֶּ֣ה ma.Teh HNcmsa H4294 a rod
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
לְרֹ֖אשׁ le.Rosh HR/Ncmsc H7218 [is] for [the] head of
בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
אֲבוֹתָֽם׃ 'a.vo.Tam HNcfpc/Sp3mp H1 ancestors their
4
וְהִנַּחְתָּ֖ם ve.hi.nach.Tam Hc/Vhq2ms/Sp3mp H5117 and you will deposit them
בְּאֹ֣הֶל be.'O.hel HR/Ncmsc H168 in [the] tent of
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting
לִפְנֵי֙ lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הָֽעֵד֔וּת ha.'e.Dut HTd/Ncfsa H5715 the testimony
אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher HTr H834 where
אִוָּעֵ֥ד 'i.va.'Ed HVNi1cs H3259 I meet
לָכֶ֖ם la.Khem HRd/Sp2mp H9036 you
שָֽׁמָּה׃ Sha.mah HD/Sd H8033 there
5
וְהָיָ֗ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
הָאִ֛ישׁ ha.'Ish HTd/Ncmsa H376 the man
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 whom
אֶבְחַר־ 'ev.char- HVqi1cs H977 I will choose
בּ֖וֹ bo HRd/Sp3ms H9033 him
מַטֵּ֣הוּ ma.Te.hu HNcmsc/Sp3ms H4294 rod his
יִפְרָ֑ח yif.Rach HVqi3ms H6524 it will bud
וַהֲשִׁכֹּתִ֣י va.ha.shi.ko.Ti Hc/Vhq1cs H7918 and I will put an end to
מֵֽעָלַ֗י me.'a.Lai HR/Rd/Sp1bs H5921 from on me
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
תְּלֻנּוֹת֙ te.lu.nOt HNcfpc H8519 [the] grumblings of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher HTr H834 which
הֵ֥ם hem HPp3mp H1992 they
מַלִּינִ֖ם ma.li.Nim HVhrmpa H3885 [are] grumbling
עֲלֵיכֶֽם׃ 'a.lei.Khem HRd/Sp2mp H5921 on you
6
וַיְדַבֵּ֨ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶל־ 'el- HR H413 to
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וַיִּתְּנ֣וּ vai.yi.te.Nu Hc/Vqw3mp H5414 and they gave
אֵלָ֣יו׀ 'e.Lav HRd/Sp3ms H413 to him
כָּֽל־ kal- HNcmsc H3605 all
נְשִֽׂיאֵיהֶ֡ם ne.si.'ei.Hem HNcmpc/Sp3mp H5387 leaders their
מַטֶּה֩ ma.Teh HNcmsa H4294 a rod
לְנָשִׂ֨יא le.na.Si' HR/Ncmsa H5387 for a leader
אֶחָ֜ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
מַטֶּ֨ה ma.Teh HNcmsa H4294 a rod
לְנָשִׂ֤יא le.na.Si' HR/Ncmsa H5387 for a leader
אֶחָד֙ 'e.Chad HAcfsa H259 one
לְבֵ֣ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 to [the] house of
אֲבֹתָ֔ם 'a.vo.Tam HNcfpc/Sp3mp H1 ancestors their
שְׁנֵ֥ים she.Neim HAcbda H8147 two [plus]
עָשָׂ֖ר 'a.Sar HAcbsa H6240 ten
מַטּ֑וֹת ma.Tot HNcfpa H4294 rods
וּמַטֵּ֥ה u.ma.Teh HC/Ncmsc H4294 and [the] rod of
אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
בְּת֥וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 [was] in among
מַטּוֹתָֽם׃ ma.to.Tam HNcfpc/Sp3mp H4294 rods their
7
וַיַּנַּ֥ח vai.ya.Nach Hc/Vhw3ms H5117 and he deposited
מֹשֶׁ֛ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמַּטֹּ֖ת ha.ma.Tot HTd/Ncfpa H4294 the rods
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּאֹ֖הֶל be.'O.hel HR/Ncmsc H168 in [the] tent of
הָעֵדֻֽת׃ ha.'e.Dut HTd/Ncfsa H5715 the testimony
8
וַיְהִ֣י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
מִֽמָּחֳרָ֗ת mi.mo.cho.Rat HR/Ncfsa H4283 from [the] next day
וַיָּבֹ֤א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he went
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶל־ 'el- HR H413 into
אֹ֣הֶל 'O.hel HNcmsc H168 [the] tent of
הָעֵד֔וּת ha.'e.Dut HTd/Ncfsa H5715 the testimony
וְהִנֵּ֛ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
פָּרַ֥ח pa.Rach HVqp3ms H6524 it had budded
מַטֵּֽה־ ma.teh- HNcmsc H4294 [the] rod of
אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
לְבֵ֣ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 of [the] house of
לֵוִ֑י le.Vi HNpm H3878 Levi
וַיֹּ֤צֵֽא vai.Yo.tze' Hc/Vhw3ms H3318 and it had put forth
פֶ֙רַח֙ fe.rach HNcmsa H6525 bud[s]
וַיָּ֣צֵֽץ vai.Ya.tzetz Hc/Vhw3ms H6692 and it had blossomed
צִ֔יץ Tzitz HNcmsa H6731 blossom
וַיִּגְמֹ֖ל vai.yig.Mol Hc/Vqw3ms H1580 and it had ripened
שְׁקֵדִֽים׃ she.ke.Dim HNcmpa H8247 almonds
9
וַיֹּצֵ֨א vai.yo.Tze' Hc/Vhw3ms H3318 and he brought out
מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַמַּטֹּת֙ ha.ma.Tot HTd/Ncfpa H4294 the rods
מִלִּפְנֵ֣י mi.lif.Nei HR/R/Ncmpc H6440 from to before
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶֽל־ 'el- HR H413 to
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
בְּנֵ֖י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וַיִּרְא֥וּ vai.yir.'U Hc/Vqw3mp H7200 and they saw
וַיִּקְח֖וּ vai.yik.Chu Hc/Vqw3mp H3947 and they took
אִ֥ישׁ 'ish HNcmsa H376 each one
מַטֵּֽהוּ׃ ס ma.Te.hu HNcmsc/Sp3ms H4294 rod his
10
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָ֜ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
הָשֵׁ֞ב ha.Shev HVhv2ms H7725 put back
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מַטֵּ֤ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] rod of
אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הָעֵד֔וּת ha.'e.Dut HTd/Ncfsa H5715 the testimony
לְמִשְׁמֶ֥רֶת le.mish.Me.ret HR/Ncfsa H4931 for keeping
לְא֖וֹת le.'ot HR/Ncfsa H226 for a sign
לִבְנֵי־ liv.nei- HR/Ncmpc H1121 for [the] sons of
מֶ֑רִי Me.ri HNcmsa H4805 rebellion
וּתְכַ֧ל u.te.Khal HC/Vpj2ms H3615 and may you put an end to
תְּלוּנֹּתָ֛ם te.lu.no.Tam HNcfpc/Sp3mp H8519 grumblings their
מֵעָלַ֖י me.'a.Lai HR/Rd/Sp1bs H5921 from on me
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
יָמֻֽתוּ׃ ya.Mu.tu HVqi3mp H4191 they will die
11
וַיַּ֖עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he did
מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
כַּאֲשֶׁ֨ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֧ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
יְהוָ֛ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֹת֖וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
כֵּ֥ן ken HD H3651 so
עָשָֽׂה׃ ס 'a.Sah HVqp3ms H6213 he did
12
וַיֹּֽאמְרוּ֙ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
הֵ֥ן hen HTj H2005 here!
גָּוַ֛עְנוּ ga.Va'.nu HVqp1cp H1478 we will die
אָבַ֖דְנוּ 'a.Vad.nu HVqp1cp H6 we will perish
כֻּלָּ֥נוּ ku.La.nu HNcmsc/Sp1bp H3605 all of us
אָבָֽדְנוּ׃ 'a.Vad.nu HVqp1cp H6 we will perish
13
כֹּ֣ל kol HNcmsa H3605 every
הַקָּרֵ֧ב׀ ha.ka.Rev HTd/Aamsa H7131 [person] approaching
הַקָּרֵ֛ב ha.ka.Rev HTd/Aamsa H7131 [person] approaching
אֶל־ 'el- HR H413 to
מִשְׁכַּ֥ן mish.Kan HNcmsc H4908 [the] tabernacle of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
יָמ֑וּת ya.Mut HVqi3ms H4191 he will die
הַאִ֥ם ha.'Im HTi/Tc H518 ¿ or
תַּ֖מְנוּ Tam.nu HVqp1cp H8552 will we complete
לִגְוֹֽעַ׃ ס lig.Vo.a' HR/Vqcc H1478 to die
‹ Chapter 16 Numbers Chapter 18 ›
Read Numbers 17 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate