Psalms 46 Interlinear Bible

1

אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God

לָ֭נוּ La.nu HR/Sp1bp H9035 of us

מַחֲסֶ֣ה ma.cha.Seh HNcmsa H4268 [is] a refuge

וָעֹ֑ז va.'Oz HC/Ncmsa H5797 and strength

עֶזְרָ֥ה 'ez.Rah HNcfsa H5833 a help

בְ֝צָר֗וֹת ve.tza.Rot HR/Ncfpa H6869 in troubles

נִמְצָ֥א nim.Tza' HVNrmsa H4672 he is found

מְאֹֽד׃ me.'Od HAcmsa H3966 exceedingly

2

עַל־ 'al- HR H5921 there-

כֵּ֣ן ken HD H3651 -fore

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

נִ֭ירָא Ni.ra' HVqi1cp H3372 we will fear

בְּהָמִ֣יר be.ha.Mir HR/Vhcc H4171 when changes

אָ֑רֶץ 'A.retz HNcfsa H776 [the] earth

וּבְמ֥וֹט u.ve.Mot HC/R/Ncbsc H4131 and when shake

הָ֝רִ֗ים ha.Rim HNcmpa H2022 mountains

בְּלֵ֣ב be.Lev HR/Ncmsc H3820 in [the] heart of

יַמִּֽים׃ ya.Mim HNcmpa H3220 [the] seas

3

יֶהֱמ֣וּ ye.he.Mu HVqi3mp H1993 they will roar

יֶחְמְר֣וּ yech.me.Ru HVqi3mp H2560 they will foam

מֵימָ֑יו mei.Mav HNcmpc/Sp3ms H4325 waters its

יִֽרְעֲשֽׁוּ־ yir.'a.shu- HVqi3mp H7493 they will shake

הָרִ֖ים ha.Rim HNcmpa H2022 mountains

בְּגַאֲוָת֣וֹ be.ga.'a.va.To HR/Ncfsc/Sp3ms H1346 at swelling its

סֶֽלָה׃ Se.lah HTj H5542 Selah

4

נָהָ֗ר na.Har HNcmsa H5104 a river

פְּלָגָ֗יו pe.la.Gav HNcmpc/Sp3ms H6388 streams its

יְשַׂמְּח֥וּ ye.sa.me.Chu HVpi3mp H8055 they make glad

עִיר־ 'ir- HNcfsc H5892 [the] city of

אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God

קְ֝דֹ֗שׁ ke.Dosh HAamsc H6918 [the] holy [place] of

מִשְׁכְּנֵ֥י mish.ke.Nei HNcmpc H4908 [the] dwellings of

עֶלְיֽוֹן׃ el.Yon HAamsa H5945 [the] Most High

5

אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God

בְּ֭קִרְבָּהּ Be.kir.bah HR/Ncmsc/Sp3fs H7130 [is] in midst its

בַּל־ bal- HTn H1077 not

תִּמּ֑וֹט ti.Mot HVNi3fs H4131 it will be shaken

יַעְזְרֶ֥הָ ya'.ze.Re.ha HVqi3ms/Sp3fs H5826 he will help it

אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God

לִפְנ֥וֹת lif.Not HR/Vqcc H6437 to [the] turning of

בֹּֽקֶר׃ Bo.ker HNcmsa H1242 [the] morning

6

הָמ֣וּ ha.Mu HVqp3cp H1993 they were in a tumult

ג֭וֹיִם Go.yim HNcmpa H1471 nations

מָ֣טוּ Ma.tu HVqp3cp H4131 they shook

מַמְלָכ֑וֹת mam.la.Khot HNcfpa H4467 kingdoms

נָתַ֥ן na.Tan HVqp3ms H5414 he gave

בְּ֝קוֹל֗וֹ be.ko.Lo HR/Ncmsc/Sp3ms H6963 with voice his

תָּמ֥וּג ta.Mug HVqi3fs H4127 it melted

אָֽרֶץ׃ 'A.retz HNcfsa H776 [the] earth

7

יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

צְבָא֣וֹת tze.va.'ot HNcfpa H6635 of hosts

עִמָּ֑נוּ 'i.Ma.nu HR/Sp1bp H5973 [is] with us

מִשְׂגָּֽב־ mis.gav- HNcmsa H4869 [is] a refuge

לָ֝נוּ La.nu HR/Sp1bp H9035 of us

אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei HNcmpc H430 [the] God of

יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko HNpm H3290 Jacob

סֶֽלָה׃ Se.lah HTj H5542 Selah

8

לְֽכוּ־ le.khu- HVqv2mp H1980 come

חֲ֭זוּ Cha.zu HVqv2mp H2372 see

מִפְעֲל֣וֹת mif.'a.Lot HNcfpc H4659 [the] works of

יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who

שָׂ֖ם sam HVqp3ms H7760 he has appointed

שַׁמּ֣וֹת sha.Mot HNcfpa H8047 desolations

בָּאָֽרֶץ׃ ba.'A.retz HRd/Ncfsa H776 on the earth

9

מַשְׁבִּ֥ית mash.Bit HVhrmsa H7673 [he is] making cease

מִלְחָמוֹת֮ mil.cha.mOt HNcfpa H4421 wars

עַד־ 'ad- HR H5704 to

קְצֵ֪ה ke.Tzeh HNcmsc H7097 [the] end of

הָ֫אָ֥רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth

קֶ֣שֶׁת Ke.shet HNcfsa H7198 bow[s]

יְ֭שַׁבֵּר Ye.sha.ber HVpi3ms H7665 he breaks

וְקִצֵּ֣ץ ve.ki.Tzetz Hc/Vpq3ms H7112 and he cuts in two

חֲנִ֑ית cha.Nit HNcfsa H2595 spear[s]

עֲ֝גָל֗וֹת a.ga.Lot HNcfpa H5699 carts

יִשְׂרֹ֥ף yis.Rof HVqi3ms H8313 he burns

בָּאֵֽשׁ׃ ba.'Esh HRd/Ncbsa H784 with fire

10

הַרְפּ֣וּ har.Pu HVhv2mp H7503 be quiet

וּ֭דְעוּ U.de.'u HC/Vqv2mp H3045 and know

כִּי־ ki- HTc H3588 that

אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi HPp1bs H595 I

אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 [am] God

אָר֥וּם 'a.Rum HVqi1cs H7311 I will be exalted

בַּ֝גּוֹיִ֗ם ba.go.Yim HRd/Ncmpa H1471 among the nations

אָר֥וּם 'a.Rum HVqi1cs H7311 I will be exalted

בָּאָֽרֶץ׃ ba.'A.retz HRd/Ncfsa H776 on the earth

11

יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

צְבָא֣וֹת tze.va.'ot HNcfpa H6635 of hosts

עִמָּ֑נוּ 'i.Ma.nu HR/Sp1bp H5973 [is] with us

מִשְׂגָּֽב־ mis.gav- HNcmsa H4869 [is] a refuge

לָ֝נוּ La.nu HR/Sp1bp H9035 of us

אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei HNcmpc H430 [the] God of

יַעֲקֹ֣ב ya.'a.Ko HNpm H3290 Jacob

סֶֽלָה׃ Se.lah HTj H5542 Selah