BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Zechariah 4

Zechariah 4

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 3 Zechariah — All Chapters Ch. 5 ›
1
וַיָּ֕שָׁב vai.Ya.shov Hc/Vqw3ms H7725 and he returned
הַמַּלְאָ֖ךְ ha.mal.'Akh HTd/Ncmsa H4397 the angel
הַדֹּבֵ֣ר ha.do.Ver HTd/Vqrmsa H1696 who was speaking
בִּ֑י Bi HR/Sp1bs H9030 with me
וַיְעִירֵ֕נִי vay.'i.Re.ni Hc/Vhw3ms/Sp1bs H5782 and he roused me
כְּאִ֖ישׁ ke.'Ish HR/Ncmsa H376 like a person
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
יֵע֥וֹר ye.'or HVNi3ms H5782 he is roused
מִשְּׁנָתֽוֹ׃ mi.she.na.To HR/Ncfsc/Sp3ms H8142 from sleep his
2
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלַ֔י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
מָ֥ה mah HPi H4100 what?
אַתָּ֖ה 'a.Tah HPp2ms H859 [are] you
רֹאֶ֑ה ro.'Eh HVqrmsa H7200 seeing
וָאֹמַ֡ר vai.yo.mer Hc/Vqw1cs H559 and I said
רָאִ֣יתִי׀ ra.'I.ti HVqp1cs H7200 I see
וְהִנֵּ֣ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
מְנוֹרַת֩ me.no.Rat HNcfsc H4501 a lampstand of
זָהָ֨ב za.Hav HNcmsa H2091 gold
כֻּלָּ֜הּ ku.Lah HNcmsc/Sp3fs H3605 all of it
וְגֻלָּ֣הּ ve.gu.Lah HC/Ncfsa H1543 and a bowl
עַל־ 'al- HR H5921 [is] on
רֹאשָׁ֗הּ ro.Shah HNcmsc/Sp3fs H7218 top its
וְשִׁבְעָ֤ה ve.shiv.'Ah HC/Ncbsa H7651 and seven
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ ne.ro.Tei.ha HNcfpc/Sp3fs H5216 lamps its
עָלֶ֔יהָ 'a.Lei.ha HR/Sp3fs H5921 [are] on it
שִׁבְעָ֤ה shiv.'Ah HNcbsa H7651 seven
וְשִׁבְעָה֙ ve.shiv.'Ah HC/Ncbsa H7651 and seven
מֽוּצָק֔וֹת mu.tza.Kot HNcfpa H4166 pipes
לַנֵּר֖וֹת la.ne.Rot HRd/Ncfpa H5216 [belong] to the lamps
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
עַל־ 'al- HR H5921 [are] on
רֹאשָֽׁהּ׃ ro.Shah HNcmsc/Sp3fs H7218 top its
3
וּשְׁנַ֥יִם u.she.Na.yim HC/Ncbda H8147 and two
זֵיתִ֖ים zei.Tim HNcmpa H2132 olive trees
עָלֶ֑יהָ 'a.Lei.ha HR/Sp3fs H5921 [were] at it
אֶחָד֙ 'e.Chad HNcfsa H259 one
מִימִ֣ין mi.Min HR/Ncfsc H3225 from [the] right [side] of
הַגֻּלָּ֔ה ha.gu.Lah HTd/Ncfsa H1543 the bowl
וְאֶחָ֖ד ve.'e.Chad HC/Ncfsa H259 and one
עַל־ 'al- HR H5921 at
שְׂמֹאלָֽהּ׃ se.mo.Lah HNcmsc/Sp3fs H8040 left [side] its
4
וָאַ֙עַן֙ va.'A.'an Hc/Vqw1cs H6030 and I answered
וָֽאֹמַ֔ר va.'o.Mar Hc/Vqw1cs H559 and I said
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַמַּלְאָ֛ךְ ha.mal.'Akh HTd/Ncmsa H4397 the angel
הַדֹּבֵ֥ר ha.do.Ver HTd/Vqrmsa H1696 who was speaking
בִּ֖י bi HR/Sp1bs H9030 with me
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
מָה־ mah- HPi H4100 what?
אֵ֖לֶּה 'E.leh HTm H428 [are] these
אֲדֹנִֽי׃ 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 O lord my
5
וַ֠יַּעַן Vai.ya.'an Hc/Vqw3ms H6030 and he answered
הַמַּלְאָ֞ךְ ha.mal.'Akh HTd/Ncmsa H4397 the angel
הַדֹּבֵ֥ר ha.do.Ver HTd/Vqrmsa H1696 who was speaking
בִּי֙ bi HR/Sp1bs H9030 with me
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלַ֔י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
הֲל֥וֹא ha.Lo' HTi/Tn H3808 ¿ not
יָדַ֖עְתָּ ya.Da'.ta HVqp2ms H3045 do you know
מָה־ mah- HPi H4100 what?
הֵ֣מָּה He.mah HPp3mp H1992 they
אֵ֑לֶּה 'E.leh HTm H428 [are] these
וָאֹמַ֖ר va.'o.Mar Hc/Vqw1cs H559 and I said
לֹ֥א lo' HTn H3808 no
אֲדֹנִֽי׃ 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 O lord my
6
וַיַּ֜עַן vai.Ya.'an Hc/Vqw3ms H6030 and he answered
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלַי֙ 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
זֶ֚ה zeh HTm H2088 this
דְּבַר־ de.var- HNcmsc H1697 [is] [the] word of
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
זְרֻבָּבֶ֖ל ze.ru.ba.Vel HNpm H2216 Zerubbabel
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
לֹ֤א lo' HTn H3808 not
בְחַ֙יִל֙ ve.Cha.yil HR/Ncmsa H2428 by strength
וְלֹ֣א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
בְכֹ֔חַ ve.Kho.ach HR/Ncmsa H3581 by power
כִּ֣י ki HTc H3588 that
אִם־ 'im- HTc H518 except
בְּרוּחִ֔י be.ru.Chi HR/Ncbsc/Sp1fs H7307 by spirit my
אָמַ֖ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
צְבָאֽוֹת׃ tze.va.'ot HNcfpa H6635 of hosts
7
מִֽי־ mi- HPi H4310 who?
אַתָּ֧ה 'a.Tah HPp2ms H859 [are] you
הַֽר־ har- HNcmsa H2022 O mountain
הַגָּד֛וֹל ha.ga.Dol HTd/Aamsa H1419 great
לִפְנֵ֥י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
זְרֻבָּבֶ֖ל ze.ru.ba.Vel HNpm H2216 Zerubbabel
לְמִישֹׁ֑ר le.mi.Shor HR/Ncmsa H4334 level ground
וְהוֹצִיא֙ ve.ho.Tzi' Hc/Vhq3ms H3318 and he will bring forth
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאֶ֣בֶן ha.'E.ven HTd/Ncfsa H68 the stone
הָרֹאשָׁ֔ה ha.ro.Shah HTd/Aafsa H7222 top
תְּשֻׁא֕וֹת te.shu.'ot HNcfpa H8663 shouting
חֵ֥ן chen HNcmsc H2580 grace
חֵ֖ן chen HNcmsa H2580 grace
לָֽהּ׃ פ Lah HR/Sp3fs H9034 to it
8
וַיְהִ֥י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it came
דְבַר־ de.var- HNcmsc H1697 [the] word of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֵלַ֥י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
9
יְדֵ֣י ye.Dei HNcbdc H3027 [the] hands of
זְרֻבָּבֶ֗ל ze.ru.ba.Vel HNpm H2216 Zerubbabel
יִסְּד֛וּ yi.se.Du HVpp3cp H3245 they have founded
הַבַּ֥יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
הַזֶּ֖ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
וְיָדָ֣יו ve.ya.Dav HC/Ncbdc/Sp3ms H3027 and hands his
תְּבַצַּ֑עְנָה te.va.Tza'.nah HVpi3fp H1214 they will finish [it]
וְיָ֣דַעְתָּ֔ ve.Ya.da'.ta Hc/Vqq2ms H3045 and you will know
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot HNcfpa H6635 of hosts
שְׁלָחַ֥נִי she.la.Cha.ni HVqp3ms/Sp1bs H7971 he has sent me
אֲלֵיכֶֽם׃ 'a.lei.Khem HR/Sp2mp H413 to you
10
כִּ֣י ki HTc H3588 for
מִ֣י mi HPi H4310 who?
בַז֮ vaz HVqp3ms H936 has he despised
לְי֣וֹם le.Yom HR/Ncmsc H3117 a day of
קְטַנּוֹת֒ ke.ta.nOt HAafpa H6996 small [things]
וְשָׂמְח֗וּ ve.sa.me.Chu Hc/Vqq3cp H8055 and they will rejoice
וְרָא֞וּ ve.ra.'U Hc/Vqq3cp H7200 and they will see
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאֶ֧בֶן ha.'E.ven HTd/Ncfsa H68 the stone
הַבְּדִ֛יל ha.be.Dil HTd/Ncmsa H913 tin
בְּיַ֥ד be.Yad HR/Ncbsc H3027 in [the] hand of
זְרֻבָּבֶ֖ל ze.ru.ba.Vel HNpm H2216 Zerubbabel
שִׁבְעָה־ shiv.'ah- HNcbsa H7651 seven
אֵ֑לֶּה 'E.leh HTm H428 these
עֵינֵ֣י 'ei.Nei HNcfdc H5869 [the] eyes of
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
הֵ֥מָּה He.mah HPp3mp H1992 they
מְשׁוֹטְטִ֖ים me.sho.Tim HVprmpa H7751 [are] roving about
בְּכָל־ be.khol HR/Ncmsc H3605 in all
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
11
וָאַ֖עַן va.'A.'an Hc/Vqw1cs H6030 and I answered
וָאֹמַ֣ר va.'o.Mar Hc/Vqw1cs H559 and I said
אֵלָ֑יו 'e.Lav HR/Sp3ms H413 to him
מַה־ mah- HPi H4100 what?
שְּׁנֵ֤י she.Nei HNcbdc H8147 [are] [the] two
הַזֵּיתִים֙ ha.zei.Tim HTd/Ncmpa H2132 the olive trees
הָאֵ֔לֶה ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
עַל־ 'al- HR H5921 at
יְמִ֥ין ye.Min HNcfsc H3225 [the] right [side] of
הַמְּנוֹרָ֖ה ha.me.no.Rah HTd/Ncfsa H4501 the lampstand
וְעַל־ ve.'al- HC/R H5921 and at
שְׂמֹאולָֽהּ׃ se.mo.Lah HNcmsc/Sp3fs H8040 left [side] its
12
וָאַ֣עַן va.'A.'an Hc/Vqw1cs H6030 and I answered
שֵׁנִ֔ית she.Nit HAofsa H8145 a second [time]
וָאֹמַ֖ר va.'o.Mar Hc/Vqw1cs H559 and I said
אֵלָ֑יו 'e.Lav HR/Sp3ms H413 to him
מַה־ mah- HPi H4100 what?
שְׁתֵּ֞י she.Tei HNcfdc H8147 [are] [the] two
שִׁבֲּלֵ֣י shi.ba.Lei HNcmpc H7641 [the] clusters of
הַזֵּיתִ֗ים ha.zei.Tim HTd/Ncmpa H2132 the olive trees
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher HTr H834 which
בְּיַ֗ד be.Yad HR/Ncbsc H3027 [are] at [the] hand of
שְׁנֵי֙ she.Nei HNcbdc H8147 [the] two
צַנְתְּר֣וֹת tzan.te.Rot HNcfpc H6804 [the] pipes of
הַזָּהָ֔ב ha.za.Hav HTd/Ncmsa H2091 gold
הַֽמְרִיקִ֥ים ham.ri.Kim HTd/Vhrmpa H7324 which are pouring out
מֵעֲלֵיהֶ֖ם me.'a.lei.Hem HR/Rd/Sp3mp H5921 from on them
הַזָּהָֽב׃ ha.za.Hav HTd/Ncmsa H2091 the gold
13
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלַי֙ 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
הֲל֥וֹא ha.Lo' HTi/Tn H3808 ¿ not
יָדַ֖עְתָּ ya.Da'.ta HVqp2ms H3045 do you know
מָה־ mah- HPi H4100 what?
אֵ֑לֶּה 'E.leh HTm H428 [are] these
וָאֹמַ֖ר va.'o.Mar Hc/Vqw1cs H559 and I said
לֹ֥א lo' HTn H3808 no
אֲדֹנִֽי׃ 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 O lord my
14
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵ֖לֶּה 'E.leh HTm H428 these
שְׁנֵ֣י she.Nei HNcbdc H8147 [are] [the] two
בְנֵֽי־ ve.nei- HNcmpc H1121 [the] sons of
הַיִּצְהָ֑ר hai.yitz.Har HTd/Ncmsa H3323 the fresh oil
הָעֹמְדִ֖ים ha.'o.me.Dim HTd/Vqrmpa H5975 who stand
עַל־ 'al- HR H5921 at
אֲד֥וֹן 'a.Don HNcmsc H113 [the] lord of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
‹ Chapter 3 Zechariah Chapter 5 ›
Read Zechariah 4 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate