Isaiah 60:14
Isaiah 60:14 in Multiple Translations
The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.
And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, The Zion of the Holy One of Israel.
And the sons of those who were cruel to you will come before you with bent heads; and those who made sport of you will go down on their faces at your feet; and you will be named, The Town of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.
The children of those who persecuted you will come and bow before you; everyone who looked down on you will bow down at your feet and will call you the City of the Lord, Zion of the Holy One of Israel.
The sonnes also of them that afflicted thee, shall come and bowe vnto thee: and all they that despised thee, shall fall downe at the soles of thy feete: and they shall call thee, The citie of the Lord, Zion of the Holy one of Israel.
And come unto thee, bowing down, Have sons of those afflicting thee, And bowed themselves to the soles of thy feet Have all despising thee, And they have cried to thee: 'City of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel.'
The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you the LORD’s City, the Zion of the Holy One of Israel.
The sons also of them that afflicted thee shall come bending to thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.
And the children of them that afflict thee, shall come bowing down to thee, and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet, and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel.
The descendants of those who ◄oppressed you/treated you cruelly► will come and bow down to you; those who despised you will prostrate themselves in front of your feet. They will say that your city on Zion Hill is the City of Yahweh, where the Holy One of Israel lives.
Berean Amplified Bible — Isaiah 60:14
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 60:14 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 60:14
Study Notes — Isaiah 60:14
- Context
- Cross References
- Isaiah 60:14 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 60:14
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 60:14
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 60:14
- Trapp's Commentary on Isaiah 60:14
- Ellicott's Commentary on Isaiah 60:14
- Cambridge Bible on Isaiah 60:14
- Barnes' Notes on Isaiah 60:14
- Whedon's Commentary on Isaiah 60:14
- Sermons on Isaiah 60:14
Context — Future Glory for Zion
14The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.
15Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age. 16You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Revelation 3:9 | Look at those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead. I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you. |
| 2 | Isaiah 49:23 | Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to shame.” |
| 3 | Hebrews 12:22 | Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels |
| 4 | Isaiah 45:14 | This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in chains and bow down to you. They will confess to you: ‘God is indeed with you, and there is no other; there is no other God.’” |
| 5 | Isaiah 1:26 | I will restore your judges as at first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.” |
| 6 | Isaiah 14:1–2 | For the LORD will have compassion on Jacob; once again He will choose Israel and settle them in their own land. The foreigner will join them and unite with the house of Jacob. The nations will escort Israel and bring it to its homeland. Then the house of Israel will possess the nations as menservants and maidservants in the LORD’s land. They will make captives of their captors and rule over their oppressors. |
| 7 | Isaiah 62:12 | And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken. |
| 8 | Revelation 3:12 | The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from My God), and My new name. |
| 9 | Jeremiah 16:19 | O LORD, my strength and my fortress, my refuge in the day of distress, the nations will come to You from the ends of the earth, and they will say, “Our fathers inherited nothing but lies, worthless idols of no benefit at all. |
| 10 | Revelation 14:1 | Then I looked and saw the Lamb standing on Mount Zion, and with Him 144,000 who had His name and His Father’s name written on their foreheads. |
Isaiah 60:14 Summary
[This verse, Isaiah 60:14, is a beautiful promise that one day, those who have hurt and oppressed God's people will come to recognize and worship Him, acknowledging the city of Jerusalem as the City of the LORD. This is a testament to God's power and glory, as seen in Philippians 2:10-11, where every knee will bow to Jesus. As we wait for this day, we can trust that God is working to bring about justice and redemption, and we can participate in His mission to restore all things. By looking to God's promises, such as those in Revelation 21:1-4, we can have hope for a brighter future, where God will dwell with His people forever.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for the sons of oppressors to bow down to Jerusalem?
This means that the descendants of those who have persecuted and oppressed God's people will come to recognize and worship the one true God, acknowledging the city as the City of the LORD, as prophesied in Isaiah 60:14, and will be a fulfillment of God's promise to Abraham in Genesis 12:3.
Why will those who reviled Jerusalem fall facedown at its feet?
Those who have spoken against or despised Jerusalem will be humbled and forced to acknowledge its greatness, calling it the City of the LORD, as stated in Isaiah 60:14, a testament to the power and glory of God, similar to what is described in Philippians 2:10-11.
How does this verse relate to the broader theme of God's redemption?
This verse is part of a larger narrative of God's redemption and restoration of His people, as seen in Isaiah 60:14, and is connected to the promise of a new heaven and a new earth in Revelation 21:1-4, where God will dwell with His people forever.
What is the significance of Jerusalem being called the City of the LORD and Zion of the Holy One of Israel?
This title signifies Jerusalem's role as the dwelling place of God and the center of His people's worship, as emphasized in Isaiah 60:14, and is reminiscent of God's covenant with David in 2 Samuel 7:12-16, where He promises to establish David's throne forever.
Reflection Questions
- In what ways have you experienced or witnessed oppression, and how can you trust that God will ultimately bring justice and redemption?
- How can you, like Jerusalem, be a beacon of hope and a reflection of God's glory in a world that often reviles and rejects Him?
- What does it mean for you to acknowledge and worship God as the Holy One of Israel, and how can you deepen your understanding of His character and nature?
- In what ways can you participate in God's mission to redeem and restore all things, and how can you trust that He will bring about a new heaven and a new earth?
Gill's Exposition on Isaiah 60:14
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 60:14
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 60:14
Trapp's Commentary on Isaiah 60:14
Ellicott's Commentary on Isaiah 60:14
Cambridge Bible on Isaiah 60:14
Barnes' Notes on Isaiah 60:14
Whedon's Commentary on Isaiah 60:14
Sermons on Isaiah 60:14
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
From Babylon to Jerusalem - (Nehemiah) ch.1 & 2 by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not being consumed by earthly things that can make us gloomy. He uses the example of Jeremiah, who was saddened by the deso |
|
Anti Semitism: A Little Considered Root by Art Katz | Art Katz discusses the roots of anti-Semitism, suggesting that it stems from a failure of the Jewish people to fulfill their divine calling to be a blessing to the nations. He emph |
|
Wrong Revival Principles - Part 2 by Jonathan Edwards | In this sermon, the preacher discusses the concept of receiving new revelations from God through impressions or signs. He argues that if a person receives a strong impression or si |
|
The Candlestick - Philadelphia by Carter Conlon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of relying on God's strength rather than our own. He uses the example of Jesus carrying his cross to illustrate this point. T |
|
(Fury of Fire) 12 - the Mark of God or the Mark of the Beast by Milton Green | In this sermon, the preacher addresses the issue of shepherds in the church who are not fulfilling their role of feeding the flock. He emphasizes the importance of practicing the t |
|
The Jews Had Rule Over Them That Hated Them. by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the impending reversal of power where the current rulers, who oppose God's people, will be overthrown. He draws parallels between the historical plight of the |
|
I Have Loved Thee . . . I Come Quickly by H.J. Vine | H.J. Vine preaches on the contrasting conditions of the saints in Philadelphia and Laodicea as depicted in Revelation 3:9-11. The assembly in Philadelphia, characterized by their l |







