Isaiah 60:15
Isaiah 60:15 in Multiple Translations
Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age.
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man passed through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
And though you were turned away from, and hated, and had no helper, I will make you a pride for ever, a joy from generation to generation.
Once you were abandoned and despised, somewhere people didn't go, but now I will make you a place to be proud of forever, a joy to every generation.
Where as thou hast bene forsaken and hated: so that no man went by thee, I will make thee an eternall glorie, and a ioye from generation to generation.
Instead of thy being forsaken and hated, And none passing through, I have made thee for an excellency age-during, A joy of generation and generation.
“Whereas you have been forsaken and hated, so that no one passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations.
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee , I will make thee an eternal excellence, a joy of many generations.
Because thou wast forsaken, and hated, and there was none that passed through thee, I will make thee to be an everlasting glory, a joy unto generation and generation:
Previously everyone hated you and ignored you, but now your city will be majestic/honored forever; and I will cause you to be joyful forever.
Berean Amplified Bible — Isaiah 60:15
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 60:15 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 60:15
Study Notes — Isaiah 60:15
- Context
- Cross References
- Isaiah 60:15 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 60:15
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 60:15
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 60:15
- Trapp's Commentary on Isaiah 60:15
- Ellicott's Commentary on Isaiah 60:15
- Cambridge Bible on Isaiah 60:15
- Barnes' Notes on Isaiah 60:15
- Whedon's Commentary on Isaiah 60:15
- Sermons on Isaiah 60:15
Context — Future Glory for Zion
15Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age.
16You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob. 17Instead of bronze I will bring you gold; I will bring silver in place of iron, bronze instead of wood, and iron instead of stones. I will appoint peace as your governor and righteousness as your ruler.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 61:7 | Instead of shame, My people will have a double portion, and instead of humiliation, they will rejoice in their share; and so they will inherit a double portion in their land, and everlasting joy will be theirs. |
| 2 | Jeremiah 30:17 | But I will restore your health and heal your wounds, declares the LORD, because they call you an outcast, Zion, for whom no one cares.” |
| 3 | Isaiah 49:14–23 | But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!” “Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you! Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are ever before Me. Your builders hasten back; your destroyers and wreckers depart from you. Lift up your eyes and look around. They all gather together; they come to you. As surely as I live,” declares the LORD, “you will wear them all as jewelry and put them on like a bride. For your ruined and desolate places and your ravaged land will now indeed be too small for your people, and those who devoured you will be far away. Yet the children of your bereavement will say in your hearing, ‘This place is too small for us; make room for us to live here.’ Then you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. So who has reared them? Look, I was left all alone, so where did they come from?’” This is what the Lord GOD says: “Behold, I will lift up My hand to the nations, and raise My banner to the peoples. They will bring your sons in their arms and carry your daughters on their shoulders. Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to shame.” |
| 4 | Jeremiah 33:11 | the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD. |
| 5 | Isaiah 35:10 | So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee. |
| 6 | Isaiah 6:12 | until the LORD has driven men far away and the land is utterly forsaken. |
| 7 | Revelation 11:15–17 | Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.” And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God, saying: “We give thanks to You, O Lord God Almighty, the One who is and who was, because You have taken Your great power and have begun to reign. |
| 8 | Isaiah 65:18 | But be glad and rejoice forever in what I create; for I will create Jerusalem to be a joy and its people to be a delight. |
| 9 | Isaiah 54:6–14 | For the LORD has called you back, like a wife deserted and wounded in spirit, like the rejected wife of one’s youth,” says your God. “For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back. In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer. “For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you. Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you. “O afflicted city, lashed by storms, without solace, surely I will set your stones in antimony and lay your foundations with sapphires. I will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones. Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity. In righteousness you will be established, far from oppression, for you will have no fear. Terror will be far removed, for it will not come near you. |
| 10 | Revelation 11:2 | But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months. |
Isaiah 60:15 Summary
Isaiah 60:15 is a promise from God that He will take something that is broken and forsaken and make it into something beautiful and joyful. Just like He promises to restore the city, He can restore our lives and make us a source of joy and pride for Him. This is a reminder that our worth and identity come from God, not from what others think of us (as seen in 1 Samuel 16:7, where God looks at the heart). By trusting in God's power and love, we can experience His joy and pride in our lives, just as He promises in Jeremiah 29:11, where He plans to prosper us and give us hope for a bright future.
Frequently Asked Questions
What does it mean to be 'forsaken and despised' in Isaiah 60:15?
To be forsaken and despised means to be abandoned and rejected by others, as seen in Psalm 22:1 where David cries out to God, feeling forsaken, yet still trusting in His deliverance.
How does God plan to make the forsaken city 'an everlasting pride'?
God plans to restore and exalt the city, making it a source of joy and pride for His people, as promised in Isaiah 61:4, where the desolate places are rebuilt and the ruined cities are restored.
What is the significance of 'a joy from age to age' in this verse?
This phrase indicates that the joy and pride God brings will be eternal, lasting forever, much like the eternal joy and praise found in Psalm 100:5, where God's faithfulness endures to all generations.
How can we apply the promise of Isaiah 60:15 to our own lives?
We can apply this promise by trusting in God's power to transform our lives, just as He promises to transform the forsaken city, and by looking to Him as our source of joy and pride, as encouraged in Nehemiah 8:10, where the joy of the Lord is our strength.
Reflection Questions
- What are some ways you have felt forsaken or despised in your life, and how can you trust God to turn those experiences into 'an everlasting pride'?
- How can you cultivate a sense of joy and pride in your relationship with God, even in the midst of difficult circumstances?
- What are some things in your life that you are ashamed of or feel are worthless, and how can you ask God to transform them into something beautiful and praiseworthy?
- In what ways can you reflect the eternal joy and pride of God in your daily life, and how can you share that with others?
Gill's Exposition on Isaiah 60:15
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 60:15
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 60:15
Trapp's Commentary on Isaiah 60:15
Ellicott's Commentary on Isaiah 60:15
Cambridge Bible on Isaiah 60:15
Barnes' Notes on Isaiah 60:15
Whedon's Commentary on Isaiah 60:15
Sermons on Isaiah 60:15
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
God Will Resore All Your Wasted Years by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of two verses from the book of Joel in the Bible. These verses describe the destructive power of worms and insects that devou |
|
Israel's Chastisement by Art Katz | In this sermon, the preacher emphasizes that the actions of God in the present times are a demonstration of His power and nature, both in judgment and mercy. The sermon highlights |
|
Hope and Comfort Usually Follow Genuine Humiliation and Repentance by Jonathan Edwards | Jonathan Edwards preaches about the process of finding hope and comfort after genuine humiliation and repentance. He explains how God brings His people into the wilderness of troub |
|
Losses Overcome by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon emphasizes that God can restore the years lost to sin and spiritual neglect, as expressed in Joel 2:25. He encourages believers to view their past failures as opportu |
|
Letter 144. by James Bourne | James Bourne encourages Mrs. Jones to see the purpose behind her trials and confinement, revealing the deceitful nature of her heart and the need to find fullness and rest in Chris |
|
Resting in Jesus by David Wilkerson | In this sermon, the preacher begins by referencing Isaiah 24 and the prophecy of a watchman. He acknowledges the warning he has given in his book, "America's Last Call," about the |
|
With God All Things Are Possible by David Wilkerson | This sermon emphasizes the message of hope and restoration for those who feel they have fallen too far from God's grace. It highlights the power of God's love and compassion to rea |





