Menu

2 Samuel 16:4 — Word Study

Depth

WLCוַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְצִבָ֔א הִנֵּ֣ה לְךָ֔ כֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר לִמְפִי־ בֹ֑שֶׁת וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי אֶמְצָא־ חֵ֥ן בְּעֵינֶ֖יךָ אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

BSASo the kingmelek [ruler, sovereign] saidʼâmar to ZibaTsîybâʼ Allkôl [everything, every possession] that [belongs]ʼăsher to MephiboshethMᵉphîybôsheth [Jonathan's son, grandson of King Saul] is now yourshinnêh [given to you, under your care] I humbly bow before youshâchâh [with reverence, in submission, show respect, worship] saidʼâmar ZibaTsîybâʼ May I findmâtsâʼ [discover, attain] favorchên [graciousness, kindness] in your eyesʻayin [sight, presence] my lordʼâdôwn [master, ruler] the kingmelek [sovereign, monarch]

Word
Listen & take away2 Samuel 16
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 4 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ha.Me.lekh) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Samuel 16:4quick helps
In a sentenceKing David gives Ziba all that belongs to Mephibosheth, and Ziba expresses his humility and desire for favor.
Who is speakingKing David speaks to Ziba, who responds with respect.
Where we areThis exchange occurs as King David interacts with Ziba about Mephibosheth's inheritance.
The hard wordחֵן
Take awayZiba's humble response highlights the importance of respect and favor in royal interactions.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectצִיבָא verbאָמַר The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Samuel 16:4

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — David and Ziba's Exchangegenerated

3“Where is your master’s grandson?” asked the king. And Ziba answered, “Indeed, he is staying in Jerusalem, for he has said, ‘Today, the house of Israel will restore to me the kingdom of my grandfather.’”
4So the king said to Ziba, “All that belongs to Mephibosheth is now yours!” “I humbly bow before you,” said Ziba. “May I find favor in your eyes, my lord the king!”
5As King David approached Bahurim, a man from the family of the house of Saul was just coming out. His name was Shimei son of Gera, and as he approached, he kept yelling out curses.
6He threw stones at David and at all the servants of the king, though the troops and all the mighty men were on David’s right and left.

2 Samuel 16:4 captures a moment between King David and Ziba, where David grants Ziba all that belongs to Mephibosheth. This interaction emphasizes themes of loyalty and the dynamics of power during David's reign. Ziba's response reflects his position as a servant and his desire for favor from the king, illustrating the hierarchical relationships within the royal court.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Samuel 14:10–11“If anyone speaks to you,” said the king, “bring him to me, and he will not trouble you again!”
2Exodus 23:8Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the righteous.
3Deuteronomy 19:15A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.
4Proverbs 18:13–17He who answers a matter before he hears it— this is folly and disgrace to him.
5Proverbs 19:2Even zeal is no good without knowledge, and he who hurries his footsteps misses the mark.

The Treasury of Scripture Knowledge — 6 references, hung on the phrase they belong to

I humbly beseech thee2 Samuel 14:4–22

The Key Word חֵן, chengenerated

The Hebrew word חֵן (chen) means favor or grace, encompassing kindness and graciousness. It is used to describe the goodwill one person shows to another, often in a context of seeking approval or support.

In this verse, Ziba expresses his wish to find favor in David's eyes, indicating his desire for acceptance and kindness from the king. The word highlights the relational aspect of their interaction, where Ziba acknowledges David's authority and seeks a positive response.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The translations agree on the meaning of חֵן, rendering it as favor in the BSB, KJV, ASV, YLT, WEB, and BBE.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is יֹּ֤אמֶר, he said, which governs the statement made by King David. The structure includes a direct address to Ziba and a declaration about Mephibosheth's possessions.

Ziba's response follows, indicating his humility and desire for favor. The sentence structure reflects the hierarchical nature of the dialogue, with the king's authority at the forefront.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates יֹּ֤אמֶר as εἶπεν, indicating a straightforward rendering of the verb 'to say.' This choice aligns closely with the Hebrew meaning.

The translation of חֵן as ξάριν also captures the essence of favor, showing continuity in the understanding of the term across both Hebrew and Greek texts.


In plain words — the whole versegenerated

2 Samuel 16:4 shows King David giving Ziba all that belongs to Mephibosheth. Ziba responds by expressing his humility and asking for favor from the king. This interaction highlights the relationship between a king and his servant, emphasizing respect and loyalty.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does Ziba mean when he asks to find favor?

Ziba is expressing his hope to receive kindness and goodwill from King David, indicating his desire to be in the king's good graces.

Why is Ziba's response significant?

Ziba's humble response reflects the cultural importance of respect and submission to authority, especially in the context of a king.

What does it mean for David to give all that belongs to Mephibosheth to Ziba?

This act signifies David's authority and decision-making power over the inheritance and resources of others, showcasing the dynamics of loyalty and stewardship.

How does this interaction reflect the relationships in David's court?

The exchange illustrates the hierarchical nature of royal interactions, where servants like Ziba seek favor and approval from their king, emphasizing loyalty and respect.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does it mean to seek favor in the eyes of someone in authority?
  2. How can humility play a role in our interactions with others?
  3. What responsibilities come with stewardship, as seen in Ziba's role?
  4. In what ways can we show respect to those in positions of authority in our lives?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Samuel 16:4 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Then said the king to Ziba, behold, thine [are] all that [pertaineth] to Mephibosheth,.... Being forfeited to the king by an overt act of treason as they had been before by the rebellion of

Read John Gill on 2 Samuel 16 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king. No JFB commentary on this verse.

Read Robert Jamieson on 2 Samuel 16 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Thine are all that pertained unto Mephibosheth; a rash sentence, and unrighteous, to condemn a man unheard, upon the single testimony of his accuser and servant. But David’ s mind was both clouded by the deep sense of his calamity, and biassed by Ziba’ s great and seasonable kindness, And he might think that Ziba would not dare to accuse his master of so great a crime, which, if false, might so easily be disproved. I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight: thy favour is more to me than this gift; which, as a token of thy favour, I accept with all thankfulness.

Read Matthew Poole on 2 Samuel 16 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Samuel 16:4 Then said the king to Ziba, Behold, thine [are] all that [pertained] unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee [that] I may find grace in thy sight, my lord, O king.Ver. 4. Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth.] Thus poor Mephibosheth is condemned and punished causa inaudita, before he was heard speak for himself: so was the Lord Cromwell in Henry VIII’ s time. His enemies durst not bring him to his answer, nor try him by his peers; but procured an Act of attainder, whereby he was condemned, before he was heard: yet the king not long after his death repented that haste, wishing him alive again, &c. David had good cause to repent and retract this…

Read John Trapp on 2 Samuel 16 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(4) I humbly beseech thee that I may find grace.—Literally, I bow myself down; let me find favour.

Read Charles John Ellicott on 2 Samuel 16 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 4. Thine are all] This conduct of David was very rash; he spoiled an honourable man to reward a villain, not giving himself time to look into the circumstances of the case. But David was in heavy afflictions, and these sometimes make even a wise man mad. Nothing should be done rashly; he who is in the habit of obeying the first impulse of his passions or feelings, will seldom do a right action, and never keep a clear conscience.

Read AdamClarke on 2 Samuel 16 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

4. Behold, thine are all, &c.] David was rash and hasty in thus treating his grant to Mephibosheth as forfeited by treason without a word of inquiry. This unreflecting impetuosity was a marked fault of his character. Cp. 1 Samuel 25:13 ff. I humbly beseech thee, &c.] Rather, I bow myself down:—equivalent to our “I lay myself at thy feet,” an Oriental expression of gratitude:—let me find favour in thine eyes, my lord, O king. Cp. 1 Samuel 1:18.

Read Cambridge on 2 Samuel 16 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

4. Then said the king to Ziba — David’s mind was excited, and unprepared to weigh the words of this slave.

Read Daniel Denison Whedon on 2 Samuel 16 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

So the king said to Ziba, “All that belongs to Mephibosheth is now yours!” “I humbly bow before you,” said Ziba. “May I find favor in your eyes, my lord the king!”

WEBWorld English Bible2000

Then the king said to Ziba, “Behold, all that belongs to Mephibosheth is yours.” Ziba said, “I bow down. Let me find favor in your sight, my lord, O king.”

MSBMajority Standard Bible2022

So the king said to Ziba, “All that belongs to Mephibosheth is now yours!” “I humbly bow before you,” said Ziba. “May I find favor in your eyes, my lord the king!”

NETBNew English Translation2006

The king said to Ziba, “Everything that was Mephibosheth’s now belongs to you.” Ziba replied, “I bow before you. May I find favor in your sight, my lord the king.”

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king.

ASVAmerican Standard Version1901

Then said the king to Ziba, Behold, thine is all that pertaineth unto Mephibosheth. And Ziba said, I do obeisance; let me find favor in thy sight, my lord, O king.

RVARevised Version, American1894

Then said the king to Ziba, Behold, thine is all that pertaineth unto Mephibosheth. And Ziba said, I do obeisance; let me find favour in thy sight, my lord, O king.

NWBWebster's Bible1833

Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained to Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king.

GNVGeneva Bible1599

Then said the King to Ziba, Behold, thine are all that perteined vnto Mephibosheth. And Ziba saide, I beseech thee, let me finde grace in thy sight, my lord, O King.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And the king said to Ziba, Behold, thine are all that pertained to Mephibosheth. And Ziba said, I humbly bow myself: may I find favour in thy sight, my lord, O king.

YLTYoung's Literal Translation1862

And the king saith to Ziba, 'Lo, thine [are] all that Mephibosheth hath;' and Ziba saith, 'I have bowed myself — I find grace in thine eyes, my lord, O king.'

LSVLiteral Standard Version2020

And the king says to Ziba, “Behold, all that Mephibosheth has [is] for you”; and Ziba says, “I have bowed myself—I find grace in your eyes, my lord, O king.”

ILTInterlinear Literal Translation2000

Then said the king to Ziba, Behold, thine shall be all that pertaineth unto Mephibosheth. And Ziba said, I prostrate myself; let me but find grace in thy eyes, my Lord, O king.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Then the king said to Ziba, “Look, all that belonged to Mephibosheth now belongs to you.” Ziba answered, “I bow in humility to you, my master, king. Let me find favor in your eyes.”

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And the king said to Siba: I give thee all that belonged to Miphiboseth. And Siba said: I beseech thee let me find grace before thee, my lord, O king.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The king told Ziba, “I give you everything that belongs to Mephibosheth!” “I bow before you,” Ziba replied. “May you approve of me, Your Majesty.”

BBEBible in Basic English1949

Then the king said to Ziba, Truly everything which was Mephibosheth's is yours. And Ziba said, I give honour to my lord, may I have grace in your eyes, my lord, O king!

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיֹּ֤אמֶרhe.saidnoun phrase · subjectהַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingprepositional phrase · prepositionalלְtoצִבָ֔אZibaclauseclauseהִנֵּ֣הhere!clauseprepositional phrase · predicateלְ[belongs].toךָ֔younoun phrase · subjectכֹּ֖לallrelpאֲשֶׁ֣רthatclauseprepositional phrase · predicateלִ[belonged]וַandclauseverbיֹּ֤אמֶרhe.saidsubjectצִיבָא֙Zibaclauseclauseverbהִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִיI.bow.downclauseverbאֶמְצָאmay.I.findobjectחֵ֥ןfavorprepositional phrase · prepositionalבְּinnoun phraseעֵינֶ֖יeyesךָyourclausenoun phrasenoun phraseאֲדֹנִ֥my.lordיmynoun phraseהַtheמֶּֽלֶךְking

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree on the wording of this verse, with 16 out of 17 words matched. The Septuagint's word order and articles differ but maintain the same essential meaning.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְצִבָ֔א הִנֵּ֣ה לְךָ֔ כֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר לִמְפִי־ בֹ֑שֶׁת וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי אֶמְצָא־ חֵ֥ן בְּעֵינֶ֖יךָ אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיֹּ֤אמֶרεἶπενהַמֶּ֙לֶךְ֙βασιλεὺςלְצִבָ֔אσιβαהִנֵּ֣הιδοὺלְךָ֔σοὶכֹּ֖לπάνταאֲשֶׁ֣רὅσαלִמְפִי־τῷוַיֹּ֤אמֶרεἶπενצִיבָא֙σιβαהִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִיπροσκυνήσαςאֶמְצָא־εὕροιμιחֵ֥ןξάρινבְּעֵינֶ֖יךָσουאֲדֹנִ֥יμουהַמֶּֽלֶךְ׃βασιλεῦ

16 of the 17 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Samuel 16:4אָמַרand he saidand he saidאָמַרמֶ֫לֶךְthe kingthe kingמֶ֫לֶךְצִיבָאto Zibato Zibaצִיבָאהִנֵּהhere!here!הִנֵּהךָּ[belongs] t[belongs] to yoךָּכֹּלallallכֹּלאֲשֶׁרthatthatאֲשֶׁרמְרִיב[belonged] [belonged] to Mמְרִיבמְרִיב-bosheth-boshethמְרִיבאָמַרand he saidand he saidאָמַרצִיבָאZibaZibaצִיבָאשָׁחָהI bow downI bow downשָׁחָהמָצָאmay I findmay I findמָצָאחֵןfavorfavorחֵןעַ֫יִןin view youin view yourעַ֫יִןאָדוֹןO lord myO lord myאָדוֹןמֶ֫לֶךְthe kingthe kingמֶ֫לֶךְמָלַךְto reignto reignמָלַךְפָּאָהto cleaveto cleaveפָּאָהצוֹבָאZobahZobahצוֹבָאכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלחָנַןbe gracioube graciousחָנַןהֵןlook!look!הֵןחֵןfavorfavorחֵןכֹּהthusthusכֹּהיהוהYHWH/GodYHWH/GodיהוהנְבוּכַדְרֶאצַּרNebuchadneNebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּראַשּׁוּרAsshurAsshurאַשּׁוּרמְרִיבMephibosheMephiboshethמְרִיבשָׁאוּלShaulShaulשָׁאוּלצִיבָאZibaZibaצִיבָאנֶ֫גַעplagueplagueנֶ֫גַעחֲלוֹםdreamdreamחֲלוֹםעֵדָהcongregaticongregationעֵדָהעֲבֹדָהserviceserviceעֲבֹדָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Samuel 16:4

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer and he said H559 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
5,309× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Tyndale gloss
to say
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָמַר (amar) is a Hebrew verb meaning 'to say' or 'to utter,' with a broad range of uses including to promise, command, or even boast. It appears in various forms, such as in the Qal (to say), Niphal (to be told), and Hiphil (to avow). The entries highlight its versatility in both spoken and internal contexts, though no specific verse is noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָמַר 5287 vb. utter, say

Qal

Say

Say in the heart (= think)

Promise

Command (esp. late)

Niph. be said, told

Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)

Hithp. act proudly, boast

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H559 אָמַר utter, say .. Say

. Say in the heart (= think)

. Promise

. Command (esp. late)

. be said, told

. avow, avouch (lit. cause to declare)

. act proudly, boast

Strong's Hebrew Dictionary

559 'amar aw-mar'

a primitive root; to say (used with great

latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call,

certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment),

commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X

expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise,

publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X

suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech),

utter, X verily, X yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָמַר (a.mar) — to say.

1) to say, speak, utter

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called

1c) (Hithpael) to boast, to act proudly

1d) (Hiphil) to avow, to avouch

Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekh the king H4428 Particle · noun common masculine singular absolute
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
ruler, sovereign
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

King

Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).

This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;

Nave's Topical Bible

→ Called KING OF KINGS Ezr 7:12; Eze 26:7; Da 2:37

→ Divinely authorized De 17:15; 1Sa 9:16,17; 16:12; 1Ch 22:10; 2Ch 2:11,12; Pr 8:15; Da 2:21,37; 4:17; 5:20; Ho 8:4; 13:11

→ How chosen

By divine appointment, Saul 1Sa 10:1

and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
לְצִבָ֔אle.tzi.Va' to Ziba H6717 Preposition · noun proper masculine
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ziba was an Israelite servant of Saul who helped David care for Jonathan's son Mephibosheth. His name means 'statue' and he is mentioned in 2 Samuel 9:2. Ziba was a loyal steward.
Tyndale gloss
Ziba
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צִיבָא (Tsiyba') refers to Ziba, a servant of Saul's household mentioned in 2 Samuel 9:2. The name is linked to the concept of a 'station' or 'statue.' The entries consistently identify Ziba as an Israelite associated with the United Monarchy.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צִיבָא and צִבָא 16 n.pr.m. servant of Saul’s house

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6717 צִיבָא, צִבָא

Strong's Hebrew Dictionary

6717 Tsiyba' tsee-baw'

from the same as 6678; station; Tsiba, an Israelite:--Ziba.

see HEBREW for 06678

Translators Brief Hebrew Lexicon

צִיבָא (tsi.va) — Ziba.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.9.2

§ Ziba = "statue"

a servant of Saul whom David made steward of Jonathan's son Mephibosheth

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

zi'-ba (tsibha', tsibha' (2Sa 16:4 a), meaning unknown; Seiba): A former servant or probably dependent of Saul's house (2Sa 9:1), who was brought to David when the king inquired if there was not a member of Saul's family that he could show kindness to (compare David's oath to Jonathan in 1Sa 20:14 ff). Ziba tells David of Mephibosheth (Meribbaal), Jonathan's son, who is thereupon taken to the king from Lodebar, East of the Jordan, and given Saul's estate. Ziba is also bidden to till the land and bring in its produce, and "it shall be food for thy master's son," according to Massoretic Text in 2Sa 9:10 b; but the Septuagint and Lucian have a better reading, "thy master's…

Easton's Bible Dictionary

Ziba

Post; statue, “a servant of the house of Saul” (2 Sam. 9:2), who informed David that Mephibosheth, a son of Jonathan, was alive. He afterwards dealt treacherously toward Mephibosheth, whom he slanderously misrepresented to David.

Smith's Bible Dictionary

(statue), a servant of Saul whom David made steward of Saul’s son Mephibosheth. (2 Samuel 9:2-18; 16:1-4; 19:17,29) [MEPHIBOSHETH] (B.C. 1023.)

American Tract Society Bible Dictionary

A rich steward of Saul, whom David charged with similar duties towards Mephibosheth, son of Jonathan, 2Sa 9:2-10. By a false representation David was induced to transfer to Ziba the lands he had given to Mephibosheth, but afterwards divided them between the two, being convinced that he had acted hastily, and unable to decide with certainty for either, 2Sa 16:1-4; 19:24-30.

and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
הִנֵּ֣הhi.Neh here! H2009 Particle
843× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.
Amplified meaning
given to you, under your care
Tyndale gloss
behold
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הִנֵּה (hinneh) is a Hebrew word meaning 'behold' or 'lo!' It serves as a demonstrative particle used to draw attention, appearing in contexts such as Genesis 19:2. The word is derived from a prolongation of another Hebrew term, but the entries do not provide further details on its usage beyond this.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הִנֵּה, once הִנֶּה־ Gn 19:2, demonstr.part. lo!, behold!

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2009 הִנֵּה, הִנֶּה־ lo!, behold!

Strong's Hebrew Dictionary

2009 hinneh hin-nay'

prolongation for 2005; lo!:--behold, lo, see.

see HEBREW for 02005

Translators Brief Hebrew Lexicon

הִנֵּה (hin.neh) — behold.

behold, lo, see, if

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Part — Particle
HTj
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

her, in composition:

and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
לְךָ֔le.Kha [belongs] to you H9031 Preposition · suffix
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

ךָּ (ka) — you.

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HRd/Sp2ms — Preposition · suffix
HRd/Sp2ms
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
כֹּ֖לkol all H3605 Noun common · masculine singular absolute
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Amplified meaning
everything, every possession
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
אֲשֶׁ֣ר'a.Sher that H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Rel — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
לִמְפִי־lim.fi- [belonged] to Mephi- H4648 Preposition · noun proper masculine
18× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Mephibosheth was a man in the Bible, grandson of King Saul and son of Rizpah. His name means exterminating the idol, and he is mentioned in 2 Samuel 21:8.
Amplified meaning
Jonathan's son, grandson of King Saul
Tyndale gloss
Mephibosheth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְפִיבֹשֶׁת (Mephibosheth) refers to a name meaning 'dispeller of shame' or 'exterminating the idol.' It denotes two individuals from the tribe of Benjamin, one being the son of Jonathan and the other the grandson of Saul. The name is also associated with the title מְרִיב בַּ֫עַל (Merib-baal), indicating a connection to Baal.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m. (Baal is (our, my, his) advocate (?))

son of Jonathan

son of Saul and Riṣpah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4648 מְרִיב בַּ֫עַל

Strong's Hebrew Dictionary

4648 Mphiybosheth mef-ee-bo'-sheth

or Mphibosheth {mef-ee-bo'-sheth}; probably from 6284 and

1322; dispeller of shame (i.e. of Baal); Mephibosheth, the

name of two Israelites:--Mephibosheth.

see HEBREW for 06284

see HEBREW for 01322

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְפִיבֹשֶׁת (me.phi.vo.shet) — Mephibosheth.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.4.4;

son of: Jonathan (H3083H);

father of: Micah (H4318H); also called Merib-baal at 1Ch.8.34; 9.40;

§ Mephibosheth = "exterminating the idol"

1) grandson of Saul and son of Rizpah the daughter of Aiah, Saul's concubine; he and his brother Armoni were among the 7 victims surrendered by David to the Gibeonites to avert a famine

2) son of Jonathan and grandson of Saul

2a) also 'Merib-baal'

מְפִיבֹשֶׁת (me.phi.vo.shet) — Mephibosheth.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.21.8;

son of: Saul (H7586G) and Rizpah (H7532);

brother of: Armoni (H0764);

half-brother of: Jonathan (H3083H), Abinadab (H0041H), Malchi-shua (H4444), Merab (H4764), Michal (H4324) and Ish-bosheth (H0378)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
בֹ֑שֶׁתVo.shet -bosheth H4648 Noun proper masculine
18× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Mephibosheth was a man in the Bible, grandson of King Saul and son of Rizpah. His name means exterminating the idol, and he is mentioned in 2 Samuel 21:8.
Tyndale gloss
Mephibosheth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְפִיבֹשֶׁת (Mephibosheth) refers to a name meaning 'dispeller of shame' or 'exterminating the idol.' It denotes two individuals from the tribe of Benjamin, one being the son of Jonathan and the other the grandson of Saul. The name is also associated with the title מְרִיב בַּ֫עַל (Merib-baal), indicating a connection to Baal.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m. (Baal is (our, my, his) advocate (?))

son of Jonathan

son of Saul and Riṣpah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4648 מְרִיב בַּ֫עַל

Strong's Hebrew Dictionary

4648 Mphiybosheth mef-ee-bo'-sheth

or Mphibosheth {mef-ee-bo'-sheth}; probably from 6284 and

1322; dispeller of shame (i.e. of Baal); Mephibosheth, the

name of two Israelites:--Mephibosheth.

see HEBREW for 06284

see HEBREW for 01322

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְפִיבֹשֶׁת (me.phi.vo.shet) — Mephibosheth.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.4.4;

son of: Jonathan (H3083H);

father of: Micah (H4318H); also called Merib-baal at 1Ch.8.34; 9.40;

§ Mephibosheth = "exterminating the idol"

1) grandson of Saul and son of Rizpah the daughter of Aiah, Saul's concubine; he and his brother Armoni were among the 7 victims surrendered by David to the Gibeonites to avert a famine

2) son of Jonathan and grandson of Saul

2a) also 'Merib-baal'

מְפִיבֹשֶׁת (me.phi.vo.shet) — Mephibosheth.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.21.8;

son of: Saul (H7586G) and Rizpah (H7532);

brother of: Armoni (H0764);

half-brother of: Jonathan (H3083H), Abinadab (H0041H), Malchi-shua (H4444), Merab (H4764), Michal (H4324) and Ish-bosheth (H0378)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer and he said H559 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
5,309× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Tyndale gloss
to say
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָמַר (amar) is a Hebrew verb meaning 'to say' or 'to utter,' with a broad range of uses including to promise, command, or even boast. It appears in various forms, such as in the Qal (to say), Niphal (to be told), and Hiphil (to avow). The entries highlight its versatility in both spoken and internal contexts, though no specific verse is noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָמַר 5287 vb. utter, say

Qal

Say

Say in the heart (= think)

Promise

Command (esp. late)

Niph. be said, told

Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)

Hithp. act proudly, boast

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H559 אָמַר utter, say .. Say

. Say in the heart (= think)

. Promise

. Command (esp. late)

. be said, told

. avow, avouch (lit. cause to declare)

. act proudly, boast

Strong's Hebrew Dictionary

559 'amar aw-mar'

a primitive root; to say (used with great

latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call,

certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment),

commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X

expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise,

publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X

suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech),

utter, X verily, X yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָמַר (a.mar) — to say.

1) to say, speak, utter

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called

1c) (Hithpael) to boast, to act proudly

1d) (Hiphil) to avow, to avouch

Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
צִיבָא֙tzi.Va' Ziba H6717 Noun proper masculine
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ziba was an Israelite servant of Saul who helped David care for Jonathan's son Mephibosheth. His name means 'statue' and he is mentioned in 2 Samuel 9:2. Ziba was a loyal steward.
Tyndale gloss
Ziba
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צִיבָא (Tsiyba') refers to Ziba, a servant of Saul's household mentioned in 2 Samuel 9:2. The name is linked to the concept of a 'station' or 'statue.' The entries consistently identify Ziba as an Israelite associated with the United Monarchy.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צִיבָא and צִבָא 16 n.pr.m. servant of Saul’s house

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6717 צִיבָא, צִבָא

Strong's Hebrew Dictionary

6717 Tsiyba' tsee-baw'

from the same as 6678; station; Tsiba, an Israelite:--Ziba.

see HEBREW for 06678

Translators Brief Hebrew Lexicon

צִיבָא (tsi.va) — Ziba.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.9.2

§ Ziba = "statue"

a servant of Saul whom David made steward of Jonathan's son Mephibosheth

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

zi'-ba (tsibha', tsibha' (2Sa 16:4 a), meaning unknown; Seiba): A former servant or probably dependent of Saul's house (2Sa 9:1), who was brought to David when the king inquired if there was not a member of Saul's family that he could show kindness to (compare David's oath to Jonathan in 1Sa 20:14 ff). Ziba tells David of Mephibosheth (Meribbaal), Jonathan's son, who is thereupon taken to the king from Lodebar, East of the Jordan, and given Saul's estate. Ziba is also bidden to till the land and bring in its produce, and "it shall be food for thy master's son," according to Massoretic Text in 2Sa 9:10 b; but the Septuagint and Lucian have a better reading, "thy master's…

Easton's Bible Dictionary

Ziba

Post; statue, “a servant of the house of Saul” (2 Sam. 9:2), who informed David that Mephibosheth, a son of Jonathan, was alive. He afterwards dealt treacherously toward Mephibosheth, whom he slanderously misrepresented to David.

Smith's Bible Dictionary

(statue), a servant of Saul whom David made steward of Saul’s son Mephibosheth. (2 Samuel 9:2-18; 16:1-4; 19:17,29) [MEPHIBOSHETH] (B.C. 1023.)

American Tract Society Bible Dictionary

A rich steward of Saul, whom David charged with similar duties towards Mephibosheth, son of Jonathan, 2Sa 9:2-10. By a false representation David was induced to transfer to Ziba the lands he had given to Mephibosheth, but afterwards divided them between the two, being convinced that he had acted hastily, and unable to decide with certainty for either, 2Sa 16:1-4; 19:24-30.

and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִיhish.ta.cha.Vei.ti I bow down H7812 Verb · Hithpael · perfect first person common singular
172× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to bow down, often as a sign of respect or worship. It is used in Genesis 24:52 to describe Abraham's servant bowing down to God. The word is about showing humility and respect to someone or something.
Amplified meaning
with reverence, in submission, show respect, worship
Tyndale gloss
to bow
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שָׁחָה (*shachah*) is a primitive root meaning to bow down or prostrate oneself, particularly in homage to a superior or in worship before God. It can also imply a figurative sense of being depressed by anxiety. The entries highlight its use in various contexts, including worship of both God and false gods.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[שָׁחָה] 172 vb. bow down

Qal bow down

Hiph. fig., anxiety depresses it

Hithpa‛lēl

bow down, prostrate oneself, before a monarch or superior, in homage, etc.

before God, in worship

before other gods

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7812 שָׁחָה bow down .bow down

. fig., anxiety depresses it

.. bow down, prostrate oneself, before a monarch or superior, in homage, etc.

. before God, in worship

. before other gods

Strong's Hebrew Dictionary

7812 shachah shaw-khaw'

a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially

reflexive, in homage to royalty or God):--bow (self) down,

crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance,

do reverence, make to stoop, worship.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁחָה (sha.chah) — to bow.

1) to bow down

1a) (Qal) to bow down

1b)(Hiphil) to depress (fig)

1c) (Hithpael)

1c1) to bow down, prostrate oneself

1c1a) before superior in homage

1c1b) before God in worship

1c1c) before false gods

1c1d) before angel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-v-Perf-1cs — Verb · Hithpael · perfect first person common singular
HVtp1cs
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
אֶמְצָא־'em.tza'- may I find H4672 Verb · Qal · imperfect first person common singular
455× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Matsa means to find or attain something, whether it is a physical object, a person, or a condition, as seen in various KJV translations.
Amplified meaning
discover, attain
Tyndale gloss
to find
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָצָא (matsa') is a Hebrew verb meaning to find or attain. It encompasses a range of actions, including discovering something lost, encountering someone, or coming upon a situation. The word can also imply being present or sufficient. Lexicons note various forms and uses, including Qal, Niphal, and Hiphil, which indicate different nuances of finding and encountering.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָצָא 452 vb. attain to, find

Qal

find

find out

= come upon, light upon

noteworthy phrases

Niph. pass. of Qal, be found

Hiph.

cause to find, attain

cause to light upon, come upon, come

cause to encounter

present unto

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4672 מָצָא attain to, find

Strong's Hebrew Dictionary

4672 matsa' maw-tsaw'

a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or

exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire;

figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able,

befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to

hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion,

out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left,

light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present,

ready, speed, suffice, take hold on.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָצָא (ma.tsa) — to find.

1) to find, attain to

1a) (Qal)

1a1) to find

1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)

1a1b) to find (what is lost)

1a1c) to meet, encounter

1a1d) to find (a condition)

1a1e) to learn, devise

1a2) to find out

1a2a) to find out

1a2b) to detect

1a2c) to guess

1a3) to come upon, light upon

1a3a) to happen upon, meet, fall in with

1a3b) to hit

1a3c) to befall

1b) (Niphal)

1b1) to be found

1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered

1b1b) to appear, be recognised

1b1c) to be discovered, be detected

1b1d) to be gained, be secured

1b2) to be, be found

1b2a) to be found in

1b2b) to be in the possession of

1b2c) to be found in (a place), happen to be

1b2d) to be left (after war)

1b2e) to be present

1b2f) to prove to be

1b2g) to be found sufficient, be enough

1c) (Hiphil)

1c1) to cause to find, attain

1c2) to cause to light upon, come upon, come

1c3) to cause to encounter

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-1cs — Verb · Qal · imperfect first person common singular
HVqi1cs
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
חֵ֥ןchen favor H2580 Noun common · masculine singular absolute
69× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means showing kindness or favor to someone, like God's graciousness to humanity. It appears in the Bible as 'favor' or 'grace'.
Amplified meaning
graciousness, kindness
Tyndale gloss
favor
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֵן (chen) refers to favor or grace, encompassing meanings like kindness, beauty, and elegance. It can denote both subjective qualities, such as graciousness, and objective attributes, like pleasantness. The term appears in various contexts within the Old Testament, highlighting its multifaceted nature.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֵן n.m. favour, grace

favour, grace, elegance

favour, acceptance

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2580 חֵן favour, grace . favour, grace, elegance

. favour, acceptane

Strong's Hebrew Dictionary

2580 chen khane

from 2603; graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or

objective (beauty):--favour, grace(-ious), pleasant, precious,

(well-)favoured.

see HEBREW for 02603

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֵן (chen) — favor.

1) favour, grace, charm

1a) favour, grace, elegance

1b) favour, acceptance

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

fa'-ver (chen, ratson, with other Hebrew words; charis): Means generally good will, acceptance, and the benefits flowing from these; in older usage it meant also the countenance, hence, appearance. Alternating in English Versions of the Bible with "grace," it is used chiefly of man, but sometimes also of God (Ge 18:3; 30:27; 39:21; Ex 3:21; 2Sa 15:25, "in the eyes of Yahweh," etc.). It is used perhaps in the sense of "countenance" in Pr 31:30, "Favor is deceitful, and beauty is vain" (the King James Version), where for "favor" the Revised Version (British and American) has "grace"; the reference is to external appearance. "Favored" is used in the sense of "appearance" in…

Nave's Topical Bible

→ See GOD, GRACE OF

and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
בְּעֵינֶ֖יךָbe.'ei.Nei.kha in view your H5869 Preposition · noun common feminine dual construct · suffix
887× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word can mean a spring or fountain, but also refers to the eye or a source of something. It is often translated as affliction, outward appearance, or countenance, and is used in various contexts throughout the Bible.
Amplified meaning
sight, presence
Tyndale gloss
eye
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַ֫יִן (*'ayin*) means 'eye' and can refer to both the physical organ and its figurative uses, such as mental qualities and desires. It also denotes a 'spring' or 'fountain' of water. The entries highlight various phrases and contexts, including appearances and expressions of emotion, but do not indicate any significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַ֫יִן 859 n.f. eye

lit. as physical organ

eyes as showing mental qualities

desire of the eyes, abominations of the eyes

Fig. of mental and physical faculties, acts and states

Transferred mngs.:

visible surface of earth

appearance

gleam, sparkle

Other phrases are: an eye for an eye; eye to eye; in the presence of, in full view of; of business transaction; on the forehead

base

עַ֫יִן n.f. spring (of water). Particular springs are:

ע׳ חֲרֹר Ju 7:1

ע׳ הַקּוֹרֵא (partridge-spring) Ju 15:19

ע׳ רֹגֵל near Jerus.

ע׳ הַתַּנִּין (dragon-spring)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5869a עַ֫יִן eye . lit. as physical organ

. . eyes as showing mental qualities

. desire of the eyes, abominations of the eyes

. Fig. of mental and physical faculties, acts and states

. Transferred mngs.: . visible surface of earth

. appearance

. gleam, sparkle

. Other phrases are: an eye for an eye; eye to eye; in the presence of, in full view of; of business transaction; on the forehead

H5869b עַ֫יִן spring (of water)

Strong's Hebrew Dictionary

5869 `ayin ah'-yin

probably a primitive word; an eye (literally or

figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the

landscape):--affliction, outward appearance, + before, +

think best, colour, conceit, + be content, countenance, +

displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour,

fountain, furrow (from the margin), X him, + humble,

knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please,

presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, +

think, X us, well, X you(-rselves).

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַ֫יִן (a.yin) — eye.

: eye

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

עַ֫יִן (a.yin) — Fountain (Gate).

§ spring, fountain

עַ֫יִן (a.yin) — Fountain of.

§ spring, fountain

עַ֫יִן (a.yin) — eye: seeing.

: seeing

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

עַ֫יִן (a.yin) — eye: appearance.

: appearance

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

עַ֫יִן (a.yin) — eye: before(the eyes).

: before(the_eyes)

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

עַ֫יִן (a.yin) — eye: sin.

: sin

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cd | Suff — Preposition · noun common feminine dual construct · suffix
HR/Ncfdc/Sp2ms
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
אֲדֹנִ֥י'a.do.Ni O lord my H113 Noun common masculine singular construct · suffix
333× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word ʼâdôwn refers to a lord or master, and can be used to describe human leaders or God. It emphasizes the person's power and control over others or things, and is often translated as lord or master.
Amplified meaning
master, ruler
Tyndale gloss
lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אָדוֹן (*'adown*) means 'lord' and is derived from a root meaning to rule. It covers a range of meanings, referring to both human and divine authority, including terms like master, king, and superintendent. Variations exist for divine references, such as אֲדֹנָי (*Adonai*), distinguishing God from human lords.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָדוֹן n.m. lord (אֲדֹנִי, אֲדֹנַי, אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H113 אָדוֹן lord

Strong's Hebrew Dictionary

113 'adown aw-done'

or (shortened) adon {aw-done'}; from an unused root (meaning

to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine):--

lord, master, owner. Compare also names beginning with

"Adoni-".

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָדוֹן (a.don) — lord.

1) firm, strong, lord, master

1a) lord, master

1a1) reference to men

1a1a) superintendent of household, of affairs

1a1b) master

1a1c) king

1a2) reference to God

1a2a) the Lord God

1a2b) Lord of the whole earth

1b) lords, kings

1b1) reference to men

1b1a) proprietor of hill of Samaria

1b1b) master

1b1c) husband

1b1d) prophet

1b1e) governor

1b1f) prince

1b1g) king

1b2) reference to God

1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

1c) my lord, my master

1c1) reference to men

1c1a) master

1c1b) husband

1c1c) prophet

1c1d) prince

1c1e) king

1c1f) father

1c1g) Moses

1c1h) priest

1c1i) theophanic angel

1c1j) captain

1c1k) general recognition of superiority

1c2) reference to God

1c2a) my Lord, my Lord and my God

1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp1bs
and he said the king to Ziba here! [belongs] to you all that [belonged] to Mephi- -bosheth and he said Ziba I bow down may I find favor in view your O lord my the king
הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekh the king H4428 Particle · noun common masculine singular absolute
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
sovereign, monarch
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

King

Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).

This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;

Nave's Topical Bible

→ Called KING OF KINGS Ezr 7:12; Eze 26:7; Da 2:37

→ Divinely authorized De 17:15; 1Sa 9:16,17; 16:12; 1Ch 22:10; 2Ch 2:11,12; Pr 8:15; Da 2:21,37; 4:17; 5:20; Ho 8:4; 13:11

→ How chosen

By divine appointment, Saul 1Sa 10:1

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate