Ezekiel 46:6 — Word Study
WLCוּבְי֣וֹם הַחֹ֔דֶשׁ פַּ֥ר בֶּן־ בָּקָ֖ר תְּמִימִ֑ם וְשֵׁ֧שֶׁת כְּבָשִׂ֛ם וָאַ֖יִל תְּמִימִ֥ם יִהְיֽוּ׃
BSAOn the dayyôwm [a time of renewal] of the New Moonchôdesh [he shall offer]hâyâh▸ a youngbên ◂unblemishedtâmîym [without defect] bullpar sixshêsh lambskebes and a ramʼayil [a strong male sheep] ◂without blemishtâmîym [perfect, having no defects]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| וּבְי֣וֹם | and on [the] day of | Conjunction, preposition, noun common masculine singular construct |
| הַחֹ֔דֶשׁ | the new moon | Particle, noun common masculine singular absolute |
| פַּ֥ר | a young bull | Noun common, masculine singular absolute |
| בֶּן־ | a young one of | Noun common, masculine singular construct |
| בָּקָ֖ר | cattle | Noun common, both singular absolute |
| תְּמִימִ֑ם | unblemished | Adj |
| וְשֵׁ֧שֶׁת | and six | Conjunction |
| כְּבָשִׂ֛ם | lambs | Noun common, masculine plural absolute |
| וָאַ֖יִל | and a ram | Conjunction, noun common masculine singular absolute |
| תְּמִימִ֥ם | unblemished | Adj |
| יִהְיֽוּ׃ | they will be | Verb, Qal, imperfect third person masculine plural |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | On the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish. |
| KJV | And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish. |
| ASV | And on the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram; they shall be without blemish: |
| YLT | And on the day of the new moon a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram, they are perfect. |
| WEB | On the day of the new moon it shall be a young bull without defect, six lambs, and a ram. They shall be without defect. |
| BBE | And at the time of the new moon it is to be a young ox of the herd without a mark on him, and six lambs and a male sheep, all without a mark: |
Where they part company is תְּמִימִ֑ם — see How Translations Differ.
The main clause introduces the offerings, followed by three noun phrases detailing each type of offering.
8 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them ›
clause
verbהָיָה
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Ezekiel 46:6
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — Instructions for Offeringsgenerated
Ezekiel 46:6 provides specific guidelines for the offerings to be made on the New Moon, a significant time in the Hebrew calendar that marks renewal. The offerings include a young bull, six lambs, and a ram, all of which must be without blemish, highlighting the importance of purity in sacrifices. This practice is part of the larger context of temple worship, as seen in the surrounding verses, which detail the grain offerings and the prince's actions during this time.
Cross References
The Key Word — תְּמִימִ֑ם, te.mi.Mimgenerated
The word תְּמִימִ֑ם (tamiym) is an adjective meaning unblemished or perfect. It denotes something that is whole and complete, often used in the context of sacrifices, indicating that the offerings must be free from any defects or imperfections.
This term emphasizes the integrity required in offerings to God, suggesting that only the best and most perfect animals are acceptable for sacrifice. The parsing as an adjective indicates that it describes the state of the animals being offered.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against. The BSB has unblemished, and so do the MSB, NETB, and ULB: all four maintain the same meaning.
Where they part company is with תְּמִימִ֑ם — without defect (WEB) contrasts with perfect (LSV, YLT). The BSB prioritizes the idea of being free from blemish, while the others suggest a broader sense of completeness.
Sentence Structuregenerated
The main clause is governed by the verb יִהְיֽוּ, they will be, which links the offerings to their necessary qualities. The structure lists a series of noun phrases that detail the specific offerings, emphasizing their characteristics.
The order of the phrases highlights the significance of each offering, starting with the bull, followed by the lambs and the ram, thereby establishing a hierarchy in the sacrificial system.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates תְּמִימִ֑ם with the Greek word ἄμωμος, meaning unblemished. This choice maintains the emphasis on purity and perfection in the offerings, consistent with the Hebrew text.
The use of ἄμωμος reflects an interpretation that underscores the necessity for sacrifices to be without any defect, aligning with the sacrificial laws found in the Hebrew Bible.
In plain words — the whole versegenerated
Ezekiel 46:6 explains that on the New Moon, specific offerings must be made: a young bull, six lambs, and a ram, all of which must be unblemished. This reflects the importance of purity in worship and sacrifice, as outlined in the surrounding verses.
Frequently Asked Questionsgenerated
The New Moon offerings mark the beginning of a new month in the Hebrew calendar and are a time for renewal and reflection in worship.
Unblemished animals symbolize purity and perfection, reflecting the holiness required in offerings to God.
This verse aligns with the broader sacrificial laws found in the Torah, emphasizing the need for quality and integrity in offerings.
The young bull, lambs, and ram represent various aspects of sacrifice, with the bull often symbolizing strength and the lamb representing innocence.
Reflection Questionsgenerated
- In what ways can I ensure that my offerings to God are pure and unblemished?
- How does understanding the significance of the New Moon enhance my appreciation for the Hebrew calendar?
- What can I learn from the requirements for sacrifices in terms of integrity in my own life?
- How can I apply the principles of renewal and reflection during significant times in my life?
Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Ezekiel 46:6 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleAnd in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish,.... This is also different from the law of Moses, which required two young bullocks and a ram, and seven lambs, Numbers
Read John Gill on Ezekiel 46 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryLikewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons. No JFB commentary on these verses.
Read Robert Jamieson on Ezekiel 46 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleIn these verses nothing new occurs but the appointing a bullock with its meat-offering for the new moon sacrifice, of which also on another occasion already, . A young bullock: see . Without blemish: see . Six lambs: see .
Read Matthew Poole on Ezekiel 46 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsEzekiel 46:6 And in the day of the new moon [it shall be] a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.Ver. 6. And in the day of the new moon.] Which pointed them to the coming of Christ, by whom all things are become new. It shall be a young bullock.] It was wont to be two. See on Ezekiel 46:4. And six lambs and a ram.] To signify, saith Rabanus, that as it is necessary for us to keep the Sabbath; so it is likewise that we rely upon Christ for expiation as of our week days’ sins, so also of those that we fall into even on that holy day.
Read John Trapp on Ezekiel 46 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(6) A young bullock . . . and six lambs, and a ram.—The law required for the new moons, for a burnt offering, two bullocks, seven lambs, and a ram (Numbers 28:11), so that this sacrifice is here diminished; it also required a he-goat for a sin offering, of which no mention is here made.
Read Charles John Ellicott on Ezekiel 46 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and CollegesEzekiel 46:1-7. Offerings for the Sabbath and new moon The prince was under obligation, besides providing for the great festivals of unleavened bread or passover and tabernacles (Ezekiel 45:21; Ezekiel 45:25), and for the special new moons in the first and seventh months (Ezekiel 45:18; Ezekiel 45:20), to furnish offerings also for the sabbaths and the ordinary new moons. The east gate of the inner court was kept shut six days of the week (the outer was always shut), but opened on the sabbaths and also on the new moons (Ezekiel 46:1). On these days the prince came by way of the porch and advanced as far as the door-posts of the inner gate, where he worshipped while the priests were offering…
Read Cambridge on Ezekiel 46 →Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the BibleCompare with Num. 28. The enumeration of the offerings both for the Sabbath and new moon is here less complete than there; e.
Read Albert Barnes on Ezekiel 46 →Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible4-7. Instead of two lambs for a burnt offering the prince in this new and ideal commonwealth shall offer six on the Sabbath (Numbers 28:9), and instead of two tenths of an ephah of flour mingled with
Read Daniel Denison Whedon on Ezekiel 46 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
On the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish.
On the day of the new moon it shall be a young bull without defect, six lambs, and a ram. They shall be without defect.
On the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish.
On the day of the new moon he will offer an unblemished young bull, and six lambs and a ram, all without blemish.
Tyndale line
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
And on the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram; they shall be without blemish:
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish; and six lambs, and a ram; they shall be without blemish:
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
And in the day of the newe moone it shall be a yong bullocke without blemish, and sixe lambes and a ram: they shalbe without blemish.
Strictly literal
And on the day of the new moon, a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
And on the day of the new moon a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram, they are perfect.
And on the day of the new moon—a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram; they are perfect.
And on the day of the new moon, a young bullock without blemish, and six sheep and a ram; without blemish shall they be.
On the day of the new moon he must offer an unblemished bull from a herd, six lambs, and an unblemished ram.
From the Latin
And on the day of the new moon a calf of the herd without blemish: and the six lambs, and the rams shall be without blemish.
Simplified
On the day of the New Moon he is to offer a young bull, six lambs, and a ram. They are all to be without defects.
And at the time of the new moon it is to be a young ox of the herd without a mark on him, and six lambs and a male sheep, all without a mark:
Word by word, the decisions they made
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint largely agree, with nine out of eleven words matched. The Septuagint's rendering reflects its own structure and wording, but the essential meaning remains consistent with the Hebrew.
וּבְי֣וֹם הַחֹ֔דֶשׁ פַּ֥ר בֶּן־ בָּקָ֖ר תְּמִימִ֑ם וְשֵׁ֧שֶׁת כְּבָשִׂ֛ם וָאַ֖יִל תְּמִימִ֥ם יִהְיֽוּ׃
9 of the 11 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Ezekiel 46:6
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
יוֹם (yowm) means 'day' and refers to a division of time, contrasting with night. It can denote a literal 24-hour period, a general time span, or even a year. The term is used in various contexts, including the 'day of Yahweh,' which signifies a time of divine judgment. It also appears in phrases indicating temporal references like today, yesterday, and tomorrow.
יוֹם 2285 n.m. day
day, opp. night
Day as division of time
יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous
Pl. days of anyone
Days
יוֹם = time
Phrases
base
H3117 יוֹם day . day, opp. night
. Day as division of time
. יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous
. Pl. days of anyone
. Days
. יוֹם = time
. Phrases
3117 yowm yome
from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm
hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one
sunset to the next), or figurative (a space of time defined by
an associated term), (often used adverb):--age, + always, +
chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to)
day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, +
(for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as
(... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually,
presently, + remaineth, X required, season, X since, space,
then, (process of) time, + as at other times, + in trouble,
weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole
(+ age), (full) year(-ly), + younger.
יוֹם (yom) — day.
: day/when/time/period
1) day, time, year
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow
יוֹם (yom) — day: old.
: old/(full/many)[days]
1) day, time, year
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow
יוֹם (yom) — day: year.
: year[of_days]
1) day, time, year
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
Conj | Prep | N-ms — Conjunction · preposition · noun common masculine singular constructHC/R/Ncmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
חֹ֫דֶשׁ (chodesh) refers to the concept of newness, specifically the new moon and the month. It denotes both the lunar month and the first day of that month. The entries consistently emphasize its connection to timekeeping in the Hebrew calendar.
חֹ֫דֶשׁ 282 n.m. (newness), new moon, month
base
H2320 חֹ֫דֶשׁ (newness), new moon, month
2320 chodesh kho'-desh
from 2318; the new moon; by implication, a
month:--month(-ly), new moon.
see HEBREW for 02318
חֹ֫דֶשׁ (cho.desh) — month.
: month
1) the new moon, month, monthly
1a) the first day of the month
1b) the lunar month
חֹ֫דֶשׁ (cho.desh) — month: new moon.
: new_moon
1) the new moon, month, monthly
1a) the first day of the month
1b) the lunar month
Also means: cho.desh (חֹ֫דֶשׁ ": month" H2320)
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absoluteHTd/Ncmsa
See MOON, NEW; FASTS AND FEASTS.
The first day of the lunar month was observed as a holy day. In addition to the daily sacrifice there were offered two young bullocks, a ram and seven lambs of the first year as a burnt offering, with the proper meat offerings and drink offerings, and a kid as a sin offering. (Numbers 28:11-15) As on the Sabbath, trade and handicraft work were stopped, (Amos 8:5) and the temple was opened for public worship. (Isaiah 66:23; Ezekiel 46:3) The trumpets were blown at the offering of the special sacrifices for the day, as on the solemn festivals. (Numbers 10:10; Psalms 81:3) It was an occasion for state banquets. (
The new moon was the commencement of each of the Hebrew months. See MONTH.
The Hebrews had a particular veneration of the first day of every month, for which Moses appointed peculiar sacrifices, Nu 28:11-15; but he gave no orders that it should be kept as a holy day, nor can it be proved that the ancients observed it as such: it was a festival of merely voluntary devotion. It appears that even from the time of Saul, they made on this day a sort of family entertainment; since David ought then to have been at the king’s table and Saul took his absence amiss, 1Sa 20:5,18. Moses implies that, besides the national sacrifices then regularly offered, every private person had his particular sacrifices of devotion, Nu 10:10.
פַּר (par) refers to a young bull or steer. It is derived from a root that suggests strength or breaking forth. The term encompasses meanings like bullock and calf, indicating its use in contexts related to livestock.
פַּר 132 n.m. young bull, steer
base
H6499 פַּר young bull, steer
6499 par par
or par {pawr}; from 6565; a bullock (apparently as breaking
forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):--(+
young) bull(-ock), calf, ox.
see HEBREW for 06565
פַּר (par) — bullock.
young bull, steer, bullock
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.
בֵּן 4870 n.m. son
son, male child, born of a woman
children (male and female)
youth, young men
the young of animals
of plant shoots
fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
member of a guild, order or class
of animals son of (the) herd
ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
n. relat. of age
base
בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.
done
H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman
. children (male and female)
. youth, young men
. the young of animals
. of plant shoots
. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
. . member of a guild, order or class
. of animals son of (the) herd
. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
. n. relat. of age
H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son
1121 ben bane
from 1129; a son (as a builder of the family name), in the
widest sense (of literal and figurative relationship,
including grandson, subject, nation, quality or condition,
etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)
(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,
(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,
bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X
came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of
first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +
kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)
people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +
spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous
one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
see HEBREW for 01129
see HEBREW for 01
see HEBREW for 0251
בֵּן (ben) — son: child.
: child/son
בְּנוֹ (be.no) — Beno.
A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;
son of: Jaaziah (H3269);
brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)
§ Beno = "his son"
the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)
בֵּן (ben) — son: descendant/people.
: descendant, people, tribe, nation
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : child/son
בֵּן (ben) — son: young animal.
: calf/lamb/young(ANIMAL)
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : descendant
בֵּן (ben) — son: type of.
: rebel/son(Belial)
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : people/men/nation/tribe
בֵּן (ben) — son.
: [inheriting]son/heir
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
בֵּן (ben) — son: warrior.
: warrior/son(strong)
N-ms — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
בָּקַר (baqar) refers to cattle, specifically oxen and herds, and can denote individual animals or a collective group. It is derived from a root meaning related to cattle and encompasses various forms such as beef cattle and oxen used for plowing. The term appears in contexts discussing livestock in the Old Testament.
בָּקַר 182 n.m. cattle, herd, ox
base
H1241 בָּקַר cattle, herd, ox
1241 baqar baw-kawr'
from 1239; beef cattle or an animal of the ox family of
either gender (as used for plowing); collectively, a herd:--
beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer,
herd, kine, ox.
see HEBREW for 01239
בָּקָר (ba.qar) — cattle.
1) cattle, herd, oxen, ox
1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll)
1b) herd (particular one)
1c) head of cattle (individually)
HNcbsa — Noun common · both singular absoluteHNcbsa
kat'-'-l (behemah, "a dumb beast"; miqneh, "a possession" from qanah, "to acquire" (compare Arabic qana', "to acquire," and Greek kienos, "beast," and plural ktenea, "flocks," from ktaomai, "to acquire," flocks being both with the Homeric peoples and with the patriarchs an important form of property; compare English "fee"); tso'n "small cattle," "sheep" or goats (compare Arabic da'n, "sheep"); seh, a single sheep or goat (compare Arabic shah); mela'khah, "property," from la'akh, "to minister" (compare Arabic malakah and mulk, "property," from malak, "to possess"); meri' "fatling" (1Ki 19); thremma (Joh 4:12), "cattle," i.e. "that which is nourished," from trepho, "to nourish"; baqar, "kine," "oxen" (compare Arabic baqar, "cattle"); shor, tor (Da 4:25), tauros (
Cattle
Abounded in the Holy Land. To the rearing and management of them the inhabitants chiefly devoted themselves (Deut. 8:13; 12:21; 1 Sam. 11:5; 12:3; Ps. 144:14; Jer. 3:24). They may be classified as,
(1.) Neat cattle. Many hundreds of these were yearly consumed in sacrifices or used for food. The finest herds were found in Bashan, beyond Jordan (Num. 32:4). Large herds also pastured on the wide fertile plains of Sharon. They were yoked to the plough (1 Kings 19:19), and were employed for carrying burdens (1 Chr.…
[BULL, BULLOCK].
The Hebrew word תָּמִים (*tamiym*) means complete, sound, or whole. It encompasses notions of integrity, truth, and being unblemished or innocent. The word can function as both an adjective and a noun, referring to what is entire or in accord with truth. It is derived from a root that conveys the idea of being entire or perfect.
תָּמִים 91 adj. complete, sound
complete, whole, entire
whole, sound, healthful
complete, entire, of time
sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
as neuter adj. = subst. what is complete, entirely in accord with truth and fact
base
H8549 תָּמִים complete, sound . complete, whole, entire
. whole, sound, healthful
. complete, entire, of time
. sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
. as neuter adj. = subst. what is complete, entirely in accord with truth and fact
8549 tamiym taw-meem'
from 8552; entire (literally, figuratively or morally); also
(as noun) integrity, truth:--without blemish, complete, full,
perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled,
upright(-ly), whole.
see HEBREW for 08552
תָּמִים (ta.mim) — unblemished.
: unblemished/perfect
1) complete, whole, entire, sound
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)
תָּמִים (ta.mim) — unblemished: blameless.
: blameless
1) complete, whole, entire, sound
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)
תָּמִים (ta.mim) — unblemished: complete.
: complete
1) complete, whole, entire, sound
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
Adj — AdjHAampa
The Hebrew word שֵׁשׁ, transliterated as shesh, means 'six' and can function as both a cardinal and ordinal number, indicating the sixth position. It is a primitive number that signifies an excess beyond five, as noted in the entries. The Aramaic equivalent is שֵׁת (shet).
שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה 216 n.m. et f. six
base
H8337 שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה six
8337 shesh shaysh
masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six
(as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the
hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.
see HEBREW for 07797
שֵׁשׁ (shesh) — six.
1) six
1a) six (cardinal number)
1b) sixth (ordinal number)
1c) in combination with other numbers
Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" H8353)
Conj | Adj — ConjunctionHC/Acbsc
כֶּ֫בֶשׂ (*kebes*) means 'lamb' and can also refer to a young ram or sheep. The word is derived from an unused root suggesting a meaning related to dominance. It appears in various contexts in the Old Testament, primarily denoting young sheep.
כֶּ֫בֶשׂ 107 n.m. lamb
base
H3532 כֶּ֫בֶשׂ lamb
3532 kebes keh-bes'
from an unused root meaning to dominate; a ram (just old
enough to butt):--lamb, sheep.
כֶּ֫בֶשׂ (ke.ve.s) — lamb.
lamb, sheep, young ram
N-mp — Noun common · masculine plural absoluteHNcmpa
are the young of sheep, but originally included also the young of goats. They formed an important part of almost every sacrifice. (Exodus 29:38-41; Numbers 28:9,11; 29:2,13-40) etc. [On the paschal lamb see PASSOVER]
אַ֫יִל (ayil) encompasses several meanings, including 'ram,' 'projecting pillar or pilaster,' 'leader or chief,' and 'terebinth.' It is derived from a root meaning strength, suggesting a connection to might and support. The term appears in various contexts, reflecting its diverse applications in the Old Testament.
אַ֫יִל 156 n.m. ram (as leader of flock)
base
אַ֫יִל n.[m.] projecting pillar or pilaster
base
[אַ֫יִל ?] n.m. leader, chief
base
[אַ֫יִל ?] n.m. terebinth
base
H352a אַ֫יִל ram H352b אַ֫יִל projecting pillar or pilaster H352c אַ֫יִל leader, chief H352d אַ֫יִל terebinth
352 'ayil ah'-yil
from the same as 193; properly, strength; hence, anything
strong; specifically a chief (politically); also a ram (from
his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or
other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram,
tree.
see HEBREW for 0193
אַ֫יִל (a.yil) — ram.
1) ram
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
אַ֫יִל (a.yil) — pillar.
pillar, door post, jambs, pilaster
אַ֫יִל (a.yil) — leader.
strong man, leader, chief
אַ֫יִל (a.yil) — terebinth.
mighty tree, terebinth
Aramaic equivalent: i.lan (אִילָן "tree" H0363)
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular absoluteHC/Ncmsa
Ram
Exalted. (1.) The son of Hezron, and one of the ancestors of the royal line (Ruth 4:19). The margin of 1 Chr. 2:9, also Matt. 1:3, 4 and Luke 3:33, have “Aram.”
(2.) One of the sons of Jerahmeel (1 Chr. 2:25, 27).
(3.) A person mentioned in Job 32:2 as founder of a clan to which Elihu belonged. The same as Aram of Gen. 22:21.
(high, exalted). A son of Hezron and the father of Ammin-adab, born in Egypt after Jacob’s migration there. (Ruth 4:19) (B.C. 1706.) In (Matthew 1:3,4) and Luke 3:33 He is called ARAM in the Authorized Version, but RAM in the Revised Version of (Matthew 1:3,4) and ARNI in the Revised Version of (Luke 3:33) The first-born of Jerahmeel, and therefore nephew of the preceding. (1 Chronicles 3:25,27) (B.C. after 1706.) One of the kindred of Elihu. (Job 32:2) Ewald identified this Ram with ARAM in (
elevated; sublime
The Hebrew word תָּמִים (*tamiym*) means complete, sound, or whole. It encompasses notions of integrity, truth, and being unblemished or innocent. The word can function as both an adjective and a noun, referring to what is entire or in accord with truth. It is derived from a root that conveys the idea of being entire or perfect.
תָּמִים 91 adj. complete, sound
complete, whole, entire
whole, sound, healthful
complete, entire, of time
sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
as neuter adj. = subst. what is complete, entirely in accord with truth and fact
base
H8549 תָּמִים complete, sound . complete, whole, entire
. whole, sound, healthful
. complete, entire, of time
. sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
. as neuter adj. = subst. what is complete, entirely in accord with truth and fact
8549 tamiym taw-meem'
from 8552; entire (literally, figuratively or morally); also
(as noun) integrity, truth:--without blemish, complete, full,
perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled,
upright(-ly), whole.
see HEBREW for 08552
תָּמִים (ta.mim) — unblemished.
: unblemished/perfect
1) complete, whole, entire, sound
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)
תָּמִים (ta.mim) — unblemished: blameless.
: blameless
1) complete, whole, entire, sound
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)
תָּמִים (ta.mim) — unblemished: complete.
: complete
1) complete, whole, entire, sound
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
Adj — AdjHAampa
The Hebrew word הָיָה (hayah) is a primitive root meaning to exist or become, and it encompasses a range of meanings including to happen, occur, and come to pass. It is often used in narrative contexts, particularly in phrases like "and it came to pass." The word can also denote a state of being or existence, and it appears frequently in various forms throughout the Old Testament.
הָיָה 3570 vb. fall out, come to pass, become, be
Qal
Fall out, happen
occur, take place, come about, come to pass
esp. & very oft., come about, come to pass
וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)
rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה
less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)
Come into being, become
abs., in lively narrative, arise, appear, come
sq. prep.
become
sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)
sq. pred. adj.
become like
sq. pred. לְ pers.
sq. לְ pred.
oft. c. לְ pred. לְ pers.
with עַל and לְ
sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of
Be (often with subbordinate idea of becoming)
exist, be in existence
abide, remain, continue
with word of locality, be in or at a place, be situated, stand, lie
as copula, joining subj. & pred.
H1961 הָיָה fall out, come to pass, become, be .. . . Fall out, happen
. occur, take place, come about, come to pass
. esp. & very oft., come about, come to pass . . וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)
. rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה
. less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)
. Come into being, become . . abs., in lively narrative, arise, appear, come
. sq. prep.
. become . sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)
. sq. pred. adj.
. become like
. sq. pred. + לְ pers.
. sq. לְ pred.
. oft. c. לְ pred. + לְ pers.
. with עַל and לְ
. sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of
. Be (often with subbordinate idea of becoming) . exist, be in existence
. abide, remain, continue
1961 hayah haw-yaw
a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,
come to pass (always emphatic, and not a mere copula or
auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,
committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,
fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit
(one-)self, require, X use.
see HEBREW for 01933
הָיָה (ha.yah) — to be.
1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1a) (Qal)
1a1) ---
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone
V-Qal-Imperf-3mp — Verb · Qal · imperfect third person masculine pluralHVqi3mp