Menu

Nehemiah 12:29 — Word Study

Depth

WLCוּמִבֵּית֙ הַגִּלְגָּ֔ל וּמִשְּׂד֥וֹת גֶּ֖בַע וְעַזְמָ֑וֶת כִּ֣י חֲצֵרִ֗ים בָּנ֤וּ לָהֶם֙ הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים סְבִיב֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃

BSAand from the fieldssâdeh [lands, areas] of GebaGebaʻ [a city in Benjamin] and AzmavethʻAzmâveth [strong unto death] forkîy [because, since] [they]shîyr had builtbânâh [established, constructed] villageschâtsêr [small settlements, towns] aroundçâbîyb [surrounding, encircling] JerusalemYᵉrûwshâlaim [the city of peace]

Word
Listen & take awayNehemiah 12
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 29 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ye.ru.sha.Lim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Nehemiah 12:29quick helps
In a sentenceThe verse lists locations from which singers assembled around Jerusalem.
Who is speakingThe narrator, likely Nehemiah, recounting the gathering of singers.
Where we areIn the context of the rebuilding and restoration of Jerusalem.
The hard wordחֲצֵרִ֗ים
Take awayThe singers built villages for their own use around the city.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Ellicott & more — read them › clause verbלְ The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Nehemiah 12:29

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Assembly of Singersgenerated

28The singers were also assembled from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,
29from Beth-gilgal, and from the fields of Geba and Azmaveth, for they had built villages for themselves around Jerusalem.
30After the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.
31Then I brought the leaders of Judah up on the wall, and I appointed two great thanksgiving choirs. One was to proceed along the top of the wall to the right, toward the Dung Gate.

Nehemiah 12:29 describes how singers were gathered from various locations to participate in the joyous restoration of Jerusalem. This assembly reflects the community's effort to reestablish their cultural and religious practices after returning from exile, emphasizing the importance of worship in their renewed identity as God's people.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Deuteronomy 11:30Are not these mountains across the Jordan, west of the road toward the sunset, in the land of the Canaanites who live in the Arabah opposite Gilgal near the Oak of Moreh?
2Joshua 5:9Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So that place has been called Gilgal to this day.
3Joshua 10:43Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.
4Nehemiah 11:31The descendants of Benjamin from Geba lived in Michmash, Aija, and Bethel with its villages;
5Joshua 21:17And from the tribe of Benjamin they gave them Gibeon, Geba,

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to

AzmavethEzra 2:24

The Key Word חֲצֵרִ֗ים, cha.tze.Rimgenerated

The term חֲצֵר (chatser) refers to a village or settlement, often surrounded by walls. It indicates a place of community and habitation, highlighting the social aspect of living together in a defined space.

In this verse, the plural form חֲצֵרִ֗ים emphasizes the existence of multiple villages built by the singers. This reflects their desire to create a supportive environment around Jerusalem, enhancing both their communal life and their worship practices.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, which uses villages for חֲצֵרִ֗ים.


Sentence Structuregenerated

The finite verb בָּנ֤וּ, they had built, governs the sentence, with multiple prepositional phrases detailing the locations from which the singers came. The structure indicates that the act of building is central to the community's identity.

The word order places emphasis on the locations before the main action, illustrating the significance of these places in the context of the singers' assembly.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates חֲצֵרִ֗ים as ἐπαύλεις (epauleis), which means 'villages' or 'settlements'. This choice aligns closely with the Hebrew meaning but may carry a slightly different connotation in the Greek context, emphasizing the communal aspect of these places.

The choice of ἐπαύλεις shows a consistent understanding of the importance of these settlements for the singers and their role in the community.


In plain words — the whole versegenerated

Nehemiah 12:29 tells us that singers gathered from various places, including Beth-gilgal, the fields of Geba, and Azmaveth. They built villages for themselves around Jerusalem, emphasizing their commitment to community and worship in the restored city.


Frequently Asked Questionsgenerated

What is the significance of the locations mentioned?

The locations highlight the diverse backgrounds of the singers, showing that they came from various regions to contribute to the worship in Jerusalem.

Why did the singers build villages?

The singers built villages to establish a community around Jerusalem, facilitating their worship and reinforcing their cultural identity.

How does this verse connect to the theme of restoration?

This verse illustrates the physical and communal restoration of Jerusalem, as the singers actively participate in rebuilding not only the city but also their community.

What role do singers play in this context?

Singers play a vital role in worship, and their gathering signifies the importance of music and praise in the life of the restored community.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I contribute to my community in a way that honors God?
  2. What are some ways I can participate in worship that builds up those around me?
  3. In what ways can I create a supportive environment for others in my life?
  4. How does understanding the history of Jerusalem enhance my appreciation for worship today?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Nehemiah 12:29 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Also from the house of Gilgal,.... Which likewise was in a champaign country in the plains of Jericho, Deuteronomy 11:30, and out of the fields of Geba; which was a Levitical city in the tribe of

Read John Gill on Nehemiah 12 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi; No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on Nehemiah 12 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

That they might be near at hand for the service of God, and of his house.

Read Matthew Poole on Nehemiah 12 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(29) The singers.—As the Nethinim were settled in Ophel, so the class of Levitical singers were chiefly to be found in villages to the north of the city.

Read Charles John Ellicott on Nehemiah 12 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 29. From the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth] Or, from Beth-Gilgal; a village erected in the place where the Israelites encamped after they had, under the direction of Joshua, passed over Jordan.

Read AdamClarke on Nehemiah 12 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

29. from the house of Gilgal] R.V. from Beth-gilgal. Possibly to be identified with the Gilgal of 2 Kings 2:1; 2 Kings 4:38, and if so it was about 14 miles N. of Jerusalem. Geba] Cf. Nehemiah 11:31. Azmaveth] See note on Ezra 2:24.

Read Cambridge on Nehemiah 12 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

The house of Gilgal - Or, “Beth-Gilgal” - probably the Gilgal north of Jerusalem (now “Jiljilia).

Read Albert Barnes on Nehemiah 12 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

29. House of Gilgal — Or Beth-gilgal; probably the modern Jiljilia, about half way between Jerusalem and Shechem. Geba — See on Joshua 18:24. The site of Azmaveth is unknown.

Read Daniel Denison Whedon on Nehemiah 12 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

from Beth-gilgal, and from the fields of Geba and Azmaveth, for they had built villages for themselves around Jerusalem.

WEBWorld English Bible2000

also from Beth Gilgal and out of the fields of Geba and Azmaveth, for the singers had built themselves villages around Jerusalem.

MSBMajority Standard Bible2022

from Beth-gilgal, and from the fields of Geba and Azmaveth, for they had built villages for themselves around Jerusalem.

NETBNew English Translation2006

and from Beth Gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth, for the singers had built settlements for themselves around Jerusalem.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.

ASVAmerican Standard Version1901

also from Beth-gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.

RVARevised Version, American1894

also from Beth-gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.

NWBWebster's Bible1833

Also from the house of Gilgal, and from the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had built them villages around Jerusalem.

GNVGeneva Bible1599

And from the house of Gilgal, and out of the countreis of Geba, and Azmaueth: for the singers had built them villages round about Ierusalem.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

also from Beth-Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth; for the singers had built themselves hamlets round about Jerusalem.

YLTYoung's Literal Translation1862

and from the house of Gilgal, and from fields of Geba and Azmaveth, for villages have the singers built for themselves round about Jerusalem;

LSVLiteral Standard Version2020

and from the house of Gilgal, and from fields of Geba and Azmaveth, the singers have built for villages for themselves around Jerusalem;

ILTInterlinear Literal Translation2000

Also from Beth-hagilgal, and out of the fields of Geba' and Azmaveth; for the singers had built themselves villages round about Jerusalem.

ULBUnlocked Literal Bible2017

They also came from Beth Gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth, for the singers had built for themselves villages around Jerusalem.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And from the house of Galgal, and from the countries of Geba and Azmaveth: for the singing men had built themselves villages round about Jerusalem.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

as well as from Beth-gilgal and from the area of Geba and Azmaveth, for the singers had built villages for themselves all around Jerusalem.

BBEBible in Basic English1949

And from Beth-gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth: for the music-makers had made daughter-towns for themselves round about Jerusalem.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclauseprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseמִfromוּandprepositional phraseמִfromnoun phraseשְּׂד֥וֹתthe.fieldsnoun phraseגֶּ֖בַעof.Gebaוְandעַזְמָ֑וֶתAzmavethכִּ֣י(dm)clauseobjectחֲצֵרִ֗יםvillagesverbבָּנ֤וּthey.had.builtprepositional phrase · prepositionalלָforהֶם֙themselvesnoun phrase · subjectהַtheמְשֹׁ֣רֲרִ֔יםsingersadverb phrase · adverbialסְבִיב֖וֹתaroundיְרוּשָׁלִָֽםJerusalem

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the essential structure and meaning of the verse, with eight of the twelve words matching between the two. This agreement indicates a strong consistency in how this verse has been transmitted.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּמִבֵּית֙ הַגִּלְגָּ֔ל וּמִשְּׂד֥וֹת גֶּ֖בַע וְעַזְמָ֑וֶת כִּ֣י חֲצֵרִ֗ים בָּנ֤וּ לָהֶם֙ הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים סְבִיב֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
הַגִּלְגָּ֔לκαὶוּמִשְּׂד֥וֹתἀγρῶνוְעַזְמָ֑וֶתὅτιכִּ֣יἐπαύλειςחֲצֵרִ֗יםᾠκοδόμησανלָהֶם֙οἱהַמְשֹׁ֣רֲרִ֔יםἐνסְבִיב֖וֹתιερουσαλημ

8 of the 12 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Nehemiah 12:29גָּלִילand from Beand from BethגָּלִילגָּלִילGilgalGilgalגָּלִילשָׂדַיand from [tand from [the] שָׂדַיגֶּ֫בַעGebaGebaגֶּ֫בַעעַזְמָ֫וֶתand Azmavetand Azmavethעַזְמָ֫וֶתכִּיforforכִּיחָצֵרvillagesvillagesחָצֵרבָּנָהthey had buthey had builtבָּנָההֶםfor themselfor themselvesהֶםשִׁירthe singersthe singersשִׁירסָבִיבaroundaroundסָבִיביְרוּשָׁלִַ֫JerusalemJerusalemיְרוּשָׁלִַ֫בֵּיתplaceplaceבֵּיתעַזstrongstrongעַזחצצרto blowto blowחצצרסָבַבto turn: tto turn: turnסָבַבגָּבִיעַcupcupגָּבִיעַשׁוּרto travelto travelשׁוּרשׁוּרto seeto seeשׁוּריְרוּשְׁלֵםJerusalemJerusalemיְרוּשְׁלֵםיָרָאto shootto shootיָרָאחוֹמָהwallwallחוֹמָהעֵ֫שֶׂבvegetationvegetationעֵ֫שֶׂבכֶּרֶםvineyardvineyardכֶּרֶםרָמָהRamahRamahרָמָהמִצְפָּהMizpahMizpahמִצְפָּהאֲבִי־עַלְבוֹןאֲבִי־עַלְבוֹןעָלֶ֫מֶתAlemethAlemethעָלֶ֫מֶתיָדַעto knowto knowיָדַעמַטָּרָהguardhouseguardhouseמַטָּרָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Nehemiah 12:29

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
וּמִבֵּית֙u.mi.Beit and from Beth H1019 Conjunction · preposition · noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גִּלְגָּל n.pr.loc. (= (sacred) circle of stones)

place E. of Jericho, where Isr. lay encamped

place on border between Judah & Benjamin

place in N. Isr., dwelling of prophets

place in N. Isr. near Mt. Gerizim and Mt. Ebal

in phr.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1019 גָּלִיל, גָּלִיל

Strong's Hebrew Dictionary

1019 Beyth hag-Gllgal bayth hag-gil gawl'

from 1004 and 1537 with the article interposed; house of

Gilgal (or rolling); Beth-hag-Gilgal, a place in

Palestine:--Beth-gilgal.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 01537

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית הַגִּלְגָּל (bet hag.gil.gal) — Beth-gilgal.

Beth-gilgal = "the house of the wheel"

a place in Palestine

Another name of gil.gal (גִּלְגָּל "Gilgal" H1537G)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/R/Npl — Conjunction · preposition · noun proper
HC/R/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Beth

Occurs frequently as the appellation for a house, or dwelling-place, in such compounds as the words immediately following:

Smith's Bible Dictionary

the most general word for a house or habitation. It has the special meaning of a temple or house of worship Beth is more frequently employed in compound names of places than any other word.

American Tract Society Bible Dictionary

House, forms a part of many compounds names of places, and sometimes means the place or dwelling; and at others the temple. This word becomes Beit in modern Arabic.

and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
הַגִּלְגָּ֔לha.gil.Gal Gilgal H1019 Particle · noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גִּלְגָּל n.pr.loc. (= (sacred) circle of stones)

place E. of Jericho, where Isr. lay encamped

place on border between Judah & Benjamin

place in N. Isr., dwelling of prophets

place in N. Isr. near Mt. Gerizim and Mt. Ebal

in phr.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1019 גָּלִיל, גָּלִיל

Strong's Hebrew Dictionary

1019 Beyth hag-Gllgal bayth hag-gil gawl'

from 1004 and 1537 with the article interposed; house of

Gilgal (or rolling); Beth-hag-Gilgal, a place in

Palestine:--Beth-gilgal.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 01537

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית הַגִּלְגָּל (bet hag.gil.gal) — Beth-gilgal.

Beth-gilgal = "the house of the wheel"

a place in Palestine

Another name of gil.gal (גִּלְגָּל "Gilgal" H1537G)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Npl — Particle · noun proper
HTd/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

gil'-gal (gilgal, "circle"; Galgala): The article is always with the name except in Jos 5:9. There are three places to which the name is attached:

(1) The first camp of Israel after crossing the Jordan (Jos 4:19; 5:9,10; 9:6; 10:7; 14:6; 15:7; De 11:30). According to Jos 15:7 it lay to the North of the valley of Achor, which formed the border between Judah and Benjamin. Here 12 memorial stones taken from the bed of the river were set up by Joshua, after the miraculous crossing of the Jordan; and here (Jos 5:5) the people were circumcised preparatory to their possession of the land, when it is said in Josh, with a play upon…

Easton's Bible Dictionary

Gilgal

Rolling. (1.) From the solemn transaction of the reading of the law in the valley of Shechem between Ebal and Gerizim the Israelites moved forward to Gilgal, and there made a permanent camp (Josh. 9:6; 10:6). It was “beside the oaks of Moreh,” near which Abraham erected his first altar (Gen. 12:6, 7). This was one of the three towns to which Samuel resorted for the administration of justice (1 Sam. 7:16), and here also he offered sacrifices when the ark was no longer in the tabernacle at Shiloh (1 Sam. 10:8; 13:7-9). To this place, as to a central sanctuary, all Israel gathered to renew their allegiance to Saul (11:14). At a later period it became the scene of…

Smith's Bible Dictionary

(a wheel; rolling). The site of the first camp of the Israelites on the west of the Jordan, the place at which they passed the first night after crossing the river, and where the twelve stones were set up which had been taken from the bed of the stream, (Joshua 4:19,20) comp. Josh 4:3 Where also they kept the first passover in the land of Canaan ch. (Joshua 5:10) It was "in the east border of Jericho," apparently on a hillock or rising ground, (Joshua 5:3) comp. Josh 5:9 In the Arboth-Jericho (Authorized Version "the plains"), that is, the hot depressed district of the Ghor which lay between the town and the Jordan. ch. (

American Tract Society Bible Dictionary

A rolling,

1. A celebrated place between the Jordan and Jericho, where the Israelites first encamped, after the passage of that river; where also they were circumcised, and kept their first Passover in Canaan, Jos 4:19 5:9,10. It continued to be the headquarters of the Israelites for several years, while Joshua was occupied in subduing the land, Jos 9:6 10:6,15,43. A considerable city was afterwards built there, Jos 15:7, which became famous for many events. Here the tabernacle rested, until its removal to Shiloh; here also, according to the prevalent opinion, Samuel offered sacrifices, and held his court as a judge of Israel; and here Saul was crowned, 1Sa 7:16 10:8 11:15

and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
וּמִשְּׂד֥וֹתu.mi.se.Dot and from [the] fields of H7704 Conjunction · preposition · noun common feminine plural construct
334× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A field or land is what this word represents, often referring to a flat area of land used for cultivation or as a habitat for wild animals, as described in the book of Genesis. It can also mean a plain or a country, as opposed to a mountain or sea. This term is used in the story of Ruth and Boaz.
Amplified meaning
lands, areas
Tyndale gloss
field
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׂדַי (saday) and שָׂדֶה (sadeh) both refer to a field or land, encompassing cultivated areas, open fields, and regions opposed to mountains or seas. The terms can denote specific portions of ground and are associated with wildlife habitats. They derive from a root meaning to spread out, indicating flat, expansive areas.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׂדַי n.m. field, land

cultivated field

home of wild beasts

plain, opp. mt.

land, opp. sea

base

שָׂדֶה 819 n.m. id. [u.ak.ab]

(ordinary contr. form)open field, country

definite portion of ground, field, land

land, opp. sea

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7704a שָׂדַי field, land . cultivated field

. home of wild beasts

. plain, opp. mt.

. land, opp. sea

H7704b שָׂדֶה id. [7704a] . open field, country

. definite portion of ground, field, land

. land, opp. sea

Strong's Hebrew Dictionary

7704 sadeh saw-deh'

or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread

out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil,

X wild.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׂדַי (sa.day) — Sirion.

This name means field, land, plain

Another spelling of cher.mon (חֶרְמוֹן "(Mount )Hermon" H2768)

שָׂדֶה (sa.deh) — land: soil.

: soil

1) field, land

1a) open field, country

1b) definite portion of ground, field, land

1c) land (opposed to sea)

שָׂדֶה (sa.deh) — land: country.

: country/field

1) field, land

1a) open field, country

1b) definite portion of ground, field, land

1c) land (opposed to sea)

שָׂדֶה (sa.deh) — Field (of the Launderer).

Combined with ka.vas (כָּבַס "Washer's" H3526)

This name means field, land

שָׂדֶה (sa.deh) — land: wildlife.

: wild(animals/plants)

1) field, land

1a) open field, country

1b) definite portion of ground, field, land

1c) land (opposed to sea)

שָׂדַי (sa.day) — field.

1) field, land

1a) cultivated field

1b) of home of wild beasts

1c) plain (opposed to mountain)

1d) land (opposed to sea)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-mp — Conjunction · preposition · noun common feminine plural construct
HC/R/Ncfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
גֶּ֖בַעGe.va' Geba H1387 Noun proper
19× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Geba is a place in Palestine, a city in the tribe of Benjamin, near Jerusalem. It is mentioned in the Bible as a significant location.
Amplified meaning
a city in Benjamin
Tyndale gloss
Geba
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גֶּ֫בַע (Geba) refers to a Levitical city located in the territory of Benjamin, identified with the modern site 'Jeba'. The name means 'hill', reflecting its elevated position northeast of Jerusalem. The entries also note that it is associated with other locations like Gibeah and Gibeon. There is some overlap in naming, as it is sometimes referred to as Gibeah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גֶּ֫בַע n.pr.loc. Levitical city, in Benjamin

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1387 גֶּ֫בַע Levitical city in Benjamin

Strong's Hebrew Dictionary

1387 Geba` gheh'-bah

from the same as 1375, a hillock; Geba, a place in

Palestine:--Gaba, Geba, Gibeah.

see HEBREW for 01375

Translators Brief Hebrew Lexicon

גֶּ֫בַע (ge.va) — Geba.

§ Gaba or Geba or Gibeah = "hill"

a city in Benjamin, modern 'Jeba', which stands on the top of a steep terraced hill, six miles or ten kilometres north east of Jerusalem and three miles or five kilometres from Gibeah, on the edge of the Wadi Suweinit looking northward to the opposite village of ancient Michmash, modern 'Mukhmas'

גֶּ֫בַע (ge.va) — Gibeah.

Gaba or Geba or Gibeah = "hill"

a city in Benjamin, modern 'Jeba', which stands on the top of a steep terraced hill, six miles or ten kilometres north east of Jerusalem and three miles or five kilometres from Gibeah, on the edge of the Wadi Suweinit looking northward to the opposite village of ancient Michmash, modern 'Mukhmas'

Another spelling of giv.ah (גִּבְעָה "Gibeah" H1390H)

גֶּ֫בַע (ge.va) — Geba.

Gaba or Geba or Gibeah = "hill"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ge'-ba (gebha`, "hill"):

(1) A town on the Northeast boundary of the territory of Benjamin (Jos 18:24), given to the Levites (Jos 21:17; 1Ch 6:60). It stood on the northern frontier of the kingdom of Judah, Geba and Beersheba marking respectively the northern and southern limits (2Ki 23:8). In 2Sa 5:25 "Geba" should be altered to "Gibeon," which stands in the corresponding passage, 1Ch 14:16. In Jud 20:10,33; 1Sa 13:3,16, the Hebrew reads "Geba," the…

Easton's Bible Dictionary

Geba

The hill, (2 Sam. 5:25 [1 Chr. 14:16, “Gibeon”]; 2 Kings 23:8; Neh. 11:31), a Levitical city of Benjamin (1 Kings 15:22; 1 Sam. 13:16; 14:5, wrongly “Gibeah” in the A.V.), on the north border of Judah near Gibeah (Isa. 10:29; Josh. 18:24, 28). “From Geba to Beersheba” expressed the whole extent of the kingdom of Judah, just as “from Dan to Beersheba” described the whole length of Palestine (2 Kings…

(a hill), a city of Benjamin, with "suburbs," allotted to the priests. (Joshua 21:17; 1 Chronicles 6:60) It is named amongst the first group of the Benjamite towns --apparently those lying near to and along the north boundary. (Joshua 18:24) Here the name is given as GABA. During the wars of the earlier part of the reign of Saul, Geba was held as a garrison by the Philistines, (1 Samuel 13:3) but they were ejected by Jonathan. It is now the modern village of Jeba , which stands picturesquely on the top of its steep terraced hill, six miles north of Jerusalem, on the very edge of the great Wady Suweinit , looking northward to the opposite village of ancient Michmash, which…

American Tract Society Bible Dictionary

A Levitical town of Benjamin, Jos 18:24 21:17 1Ch 8:6, near Ramah, Ne 7:30 Isa 10:29, and not far from the northern border of the kingdom of Judah, 2Ki 23:8 Zec 14:10. Near Geba David defeated the Philistines, 2Sa 5:25. Asa renewed it from the ruins of Ramah, 1Ki 15:22. It was six or seven miles from Jerusalem, and was separated from Michmash on the north by a deep valley. See GIBEAH.

and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
וְעַזְמָ֑וֶתve.'az.Ma.vet and Azmaveth H5820 Conjunction · noun proper
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Azmaveth means strong unto death and is the name of three Israelites and a place in Palestine, also known as Beth-azmaveth. It appears in the book of Numbers and is associated with the tribe of Benjamin. This name signifies strength and endurance.
Amplified meaning
strong unto death
Tyndale gloss
Azmaveth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַזְמָ֫וֶת (Azmaveth) means "strong unto death" and refers to a name associated with several individuals and a place in Benjamin. It includes a mighty warrior of David, a descendant of Mephibosheth, and an overseer of royal treasures. The word is built from roots meaning strength and death, and it appears in various contexts in the Old Testament, particularly in relation to David's reign.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַזְמָ֫וֶת n.pr.m.

one of David’s heroes

father of two of David’s men

officer of David

Benjamite name

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5820 עַזְמָ֫וֶת

Strong's Hebrew Dictionary

5820 `Azmaveth az-maw'-veth

from 5794 and 4194; strong one of death; Azmaveth, the name

of three Israelites and of a place in Palestine:--Azmaveth.

See also 1041.

see HEBREW for 05794

see HEBREW for 04194

see HEBREW for 01041

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַזְמָ֫וֶת (az.ma.vet) — Azmaveth.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.31

§ Azmaveth = "strong unto death"

1) one of David's mighty warriors

2) a descendant of Mephibosheth, the son of Jonathan and grandson of king Saul

3) a Benjamite, father of Jeziel and Pelet who were two of David's men who joined him at Ziklag

4) overseer of the royal treasures in the reign of David

5) a place in Benjamin; also 'Beth-azmeveth'

עַזְמָ֫וֶת (az.ma.vet) — Azmaveth.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.36;

son of: Jehoaddah (H3085);

brother of: Alemeth (H5964I) and Zimri (H2174H)

§ Azmaveth = "strong unto death"

1) one of David's mighty warriors

2) a descendant of Mephibosheth, the son of Jonathan and grandson of king Saul

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Azmaveth

Strong as death. (1.) One of David’s thirty warriors (2 Sam. 23:31).

(2.) An overseer over the royal treasury in the time of David and Solomon (1 Chr. 27:25).

(3.) A town in the tribe of Judah, near Jerusalem (Neh. 12:29; Ezra 2:24).

(4.) 1 Chr. 8:36

Smith's Bible Dictionary

a place to all appearance in Benjamin, being named with other towns belonging to that tribe. (Ezra 2:24) The name elsewhere occurs as BETH-AZMAVETH.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

strong death; a he-goat

Nave's Topical Bible

1. One of David's heroes 2Sa 23:31; 1Ch 11:33

2. A descendant of Jonathan 1Ch 8:36; 9:42

3. Son of Adiel 1Ch 27:25

4. A village of Judah or Benjamin Ezr 2:24; Ne 12:29

Called BETH-AZMAVETH Ne 7:28

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
כִּ֣יki for H3588 Particle
4,483× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Amplified meaning
because, since
Tyndale gloss
for
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כִּי (ki) is a conjunction primarily meaning 'that,' 'for,' or 'when.' It indicates causal relationships and can express conditions like 'if' or 'though.' The word is versatile, appearing in various contexts to convey certainty, exception, or concession. Notably, it can combine with other particles to modify its meaning, such as in the phrase כִּי אם־ (ki im), meaning 'that if.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי conj. that, for, when

that

Of time, when, of the past

elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

when or if, with a concessive force, i.e. though

Because, since

base

כִּי אם־

each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:

that if

for if

(About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—

limiting the prec. clause, except

the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

after an oath, surely

base

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3588a כִּי that, for, when . that

. . Of time, when, of the past

. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

. when or if, with a concessive force, i.e. though

. Because, since

H3588b כִּי אם־ . each part. retaining its independent force, and relating to a different clause: . that if

. for if

. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause— . limiting the prec. clause, except

. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

. after an oath, surely

H3588c כִּי עַל כֵּן forasmuch as

Strong's Hebrew Dictionary

3588 kiy kee

a primitive particle (the full form of the prepositional

prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent

or consequent; (by implication) very widely used as a relative

conjunction or adverb (as below); often largely modified by

other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch,

where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else,

even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, +

nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then,

therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when,

whether, while, whom, yea, yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כִּי (ki) — for.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

1e) that if, for if, indeed if, for though, but if

1f) but rather, but

1g) except that

1h) only, nevertheless

1i) surely

1j) that is

1k) but if

1l) for though

1m) forasmuch as, for therefore

כִּי [אם] (ki im) — that if: except.

1) except if

1a) but if

1b) even though

כִּי [עַל כֵּן] (ki [al ken]) — for as that: since.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj — Particle
HTc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

for (ki (conjunction), le, from 'el (preposition), and various other words. In the New Testament also the words are various, chiefly gar, kai gar, hoti (conjunctions); anti apo eis dia (accusative), epi (dative and accusative), peri (genitive), pros (genitive and accusative), huper (genitive) (prepositions)): the English Revised Version and the American Standard Revised Version give in many cases more literal or more accurate renderings than those in the King James Version.

In the New Testament the most important preps. from a doctrinal point of view are anti, "face to face," "over against," "instead," "on behalf of," peri, "around," "about," "concerning," huper, "over," "on behalf of." The first has been claimed as stating the substitutionary nature of Christ's sacrifice as contrasted with huper and peri, more frequently used of it. But, although anti in the New Testament often means…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
חֲצֵרִ֗יםcha.tze.Rim villages H2691 Noun common · masculine plural absolute
191× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A village in the Bible is a small settlement surrounded by walls. In Matthew 21:2, Jesus sends his disciples to a village to find a donkey, while in Mark 6:6, Jesus travels from village to village teaching.
Amplified meaning
small settlements, towns
Tyndale gloss
court
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָצֵר (chatser) refers to an enclosure or court, and can also mean a settled abode, settlement, or village, typically appearing in the plural form חֲצֵרִים. The word is derived from a root meaning to enclose, indicating spaces that are surrounded by walls or fences.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָצֵר 145 n.m. and (oftener) f. enclosure, court

base

[חָצֵר] 46 n.m. settled abode, settlement, village—always pl. abs. חֲצֵרִים

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2691a חָצֵר n. m. and (oftener) f. enclosure, court H2691b חָצֵר settled abode, settlement, village—always pl. abs. חֲצֵרִים

Strong's Hebrew Dictionary

2691 chatser khaw-tsare'

(masculine and feminine); from 2690 in its original sense; a

yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly

surrounded with walls):--court, tower, village.

see HEBREW for 02690

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָצֵר (cha.tser) — court.

1) court, enclosure

1a) enclosures

1b) court

חָצֵר (cha.tser) — village.

settled abode, settlement, village, town

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Villages

(Judg. 5:7, 11). The Hebrew word thus rendered (perazon) means habitations in the open country, unwalled villages (Deut. 3:5; 1 Sam. 6:18). Others, however, following the LXX. and the Vulgate versions, render the word “rulers.”

and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
בָּנ֤וּba.Nu they had built H1129 Verb · Qal · perfect third person common plural
376× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word bânâh means to build something, like a house or a family. It can also mean to establish or repair something, and is used in various contexts throughout the Bible.
Amplified meaning
established, constructed
Tyndale gloss
to build
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בָּנָה (banah) means "to build" and encompasses various forms such as rebuilding, establishing, and making permanent. It can refer to physical construction, like building a house or family, as well as metaphorical uses, such as the establishment of restored exiles. The entries indicate that it can also imply being built up, particularly in the context of a childless wife becoming a mother.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּנָה 373 vb. build

Qal build

Niph.

be built

be rebuilt

(fig.) of restored exiles, = established

established, made permanent

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1129 בָּנָה build .build

.. . be built

. be rebuilt

. . (fig.) of restored exiles, = established

. established, made permanent

Strong's Hebrew Dictionary

1129 banah baw-naw'

a primitive root; to build (literally and

figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make,

repair, set (up), X surely.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּנָה (ba.nah) — to build.

1) to build, rebuild, establish, cause to continue

1a) (Qal)

1a1) to build, rebuild

1a2) to build a house (ie, establish a family)

1b) (Niphal)

1b1) to be built

1b2) to be rebuilt

1b3) established (of restored exiles) (fig.)

1b4) established (made permanent)

1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

Aramaic equivalent: be.nah (בְּנָה "to build" H1124)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
לָהֶם֙la.Hem for themselves H9038 Preposition · suffix
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

הֶם (hem) — them.

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Sp3mp — Preposition · suffix
HR/Sp3mp
and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔יםham.Sho.ra.Rim the singers H7891 Particle · verb piel participle (active) masculine plural
87× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to sing, and it is used in the Bible to describe the act of singing, like when the Israelites sang after crossing the Red Sea in Exodus 15. It can also refer to a singer or songstress. The Bible often mentions singing as a way to praise God.
Tyndale gloss
to sing
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שִׁיר (shiyr) means 'to sing' and is a denominative verb derived from a primitive root. It covers various forms of singing, including participles for singers and songstresses. The entries indicate its use in different verbal stems, such as Qal and Polel, and note its appearance in contexts like 1 Samuel 18:6.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[שִׁיר] 86 vb. sing (denom.)

Qal 49 sing

Pō‛l. 36 sing

Hoph. be sung

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7891 שִׁיר sing (denom.)

Strong's Hebrew Dictionary

7891 shiyr sheer

or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a

primitive root (identical with 7788 through the idea of

strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for

7789), sing(-er, -ing man, - ing woman).

see HEBREW for 07788

see HEBREW for 07789

Translators Brief Hebrew Lexicon

שִׁיר (shir) — to sing.

1) to sing

1a) (Qal)

1a1) to sing

1a2) singer, songstresses (participle)

1b) (Polel)

1b1) to sing

1b2) singer, songstress (participle)

1c) (Hophal) to be sung

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | V-o — Particle · verb piel participle (active) masculine plural
HTd/Vprmpa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ See MUSIC

and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
סְבִיב֖וֹתse.vi.Vot around H5439 Noun common · both plural construct
336× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word describes something that surrounds or encompasses, like a circle or neighborhood, and can also mean around or about, as in on every side. It is used to describe physical locations and proximity. The KJV translates it as about or circuit.
Amplified meaning
surrounding, encircling
Tyndale gloss
around
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

סָבִיב (cabiyb) primarily means 'around' and is used as a noun, adverb, and preposition. It denotes a circle, neighbors, or the surrounding area, often implying a sense of being on every side or in a circuit. The entries consistently emphasize its usage in contexts of proximity and encirclement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

סָבִיב 336 subst., used mostly as adv. and prep., circuit, round about

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5439 סָבִיב subst., used mostly as adv. and prep., circuit, round about

Strong's Hebrew Dictionary

5439 cabiyb saw-beeb'

or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from 5437; (as noun) a

circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with

or without preposition) around:--(place, round) about,

circuit, compass, on every side.

see HEBREW for 05437

Translators Brief Hebrew Lexicon

סָבִיב (sa.viv) — around.

: around/border

subst

1) places round about, circuit, round about

adv

2) in a circuit, a circuit, round about

prep

3) in the circuit, from every side

סָבִיב (sa.viv) — around: side.

: side

subst

1) places round about, circuit, round about

adv

2) in a circuit, a circuit, round about

prep

3) in the circuit, from every side

סָבִיב (sa.viv) — around: whole.

: whole

subst

1) places round about, circuit, round about

adv

2) in a circuit, a circuit, round about

prep

3) in the circuit, from every side

סָבִיב (sa.viv) — around: neighours.

: neighours

subst

1) places round about, circuit, round about

adv

2) in a circuit, a circuit, round about

prep

3) in the circuit, from every side

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cp — Noun common · both plural construct
HNcbpc
and from Beth Gilgal and from [the] fields of Geba and Azmaveth for villages they had built for themselves the singers around Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.Lim Jerusalem H3389 Noun proper
643× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Amplified meaning
the city of peace
Tyndale gloss
Jerusalem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם (Yruwshalaim) refers to Jerusalem, the capital city of Palestine. The name is thought to derive from terms meaning 'founded peaceful' and is linked to its two main hills. It is described as the chief city of the united kingdom and the nation of Judah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3389 יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם Jerusalem

Strong's Hebrew Dictionary

3389 Yruwshalaim yer-oo-shaw-lah'-im

rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in

allusion to its two main hills (the true pointing, at least of

the former reading, seems to be that of 3390)); probably from

(the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful;

Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of

Palestine:--Jerusalem.

see HEBREW for 03390

see HEBREW for 03384

see HEBREW for 07999

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.laim) — Jerusalem.

§ Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

je-roo'-sa-lem:

I. THE NAME

1. In Cuneiform

2. In Hebrew

3. In Greek and Latin

4. The Meaning of Jerusalem

5. Other Names

II. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS

1. Geology

2. Climate and Rainfall

3. The Natural Springs

III. THE NATURAL SITE

1. The Mountains Around

2. The Valleys

3. The Hills

IV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM

1. Description of Josephus

2. Summary of the Names of the Five Hills

3. The Akra

4. The Lower City

5. City of David and Zion

V. EXCAVATIONS AND ANTIQUITIES

1. Robinson

2. Wilson, and the Palestine Exploration Fund (1865)

3. Warren and Conder

4. Maudslay

5. Schick

6. Clermont-Ganneau

7. Bliss and Dickie

8. Jerusalem Archaeological Societies

VI. THE CITY'S WALLS AND GATES

1. The Existing Walls

2. Wilson's Theory

3. The Existing Gates

4. Buried Remains of Earlier Walls

5. The Great Dam of the Tyropoeon

6. Ruins of Ancient Gates

7. Josephus' Description of the Walls

8. First Wall

9. Second Wall

10. Third Wall

Easton's Bible Dictionary

Jerusalem

Called also Salem, Ariel, Jebus, the “city of God,” the “holy city;” by the modern Arabs el-Khuds, meaning “the holy;” once “the city of Judah” (2 Chr. 25:28). This name is in the original in the dual form, and means “possession of peace,” or “foundation of peace.” The dual form probably refers to the two mountains on which it was built, viz., Zion and Moriah; or, as some suppose, to the two parts of the city, the “upper” and the “lower city.” Jerusalem is a “mountain city enthroned on a mountain fastness” (comp. Ps. 68:15, 16; 87:1; 125:2; 76:1, 2; 122:3). It stands on the edge of one of the highest table-lands in Palestine, and is surrounded on the south-eastern, the southern, and the western sides by deep and precipitous ravines.

Smith's Bible Dictionary

(the habitation of peace), Jerusalem stands in latitude 31 degrees 46’ 35" north and longitude 35 degrees 18’ 30" east of Greenwich. It is 32 miles distant from the sea and 18 from the Jordan, 20 from Hebron and 36 from Samaria. "In several respects," says Dean Stanley, "its situation is singular among the cities of Palestine. Its elevation is remarkable; occasioned not from its being on the summit of one of the numerous hills of Judea, like most of the towns and villages, but because it is on the edge of one of the highest table-lands of the country. Hebron indeed is higher still by some hundred feet, and from the south, accordingly (even from Bethlehem), the approach to Jerusalem is by a slight descent. But from any other side the ascent is perpetual; and to the traveller approaching the city from the east or west it must always have presented the appearance beyond any other capital…

American Tract Society Bible Dictionary

The chief city of the Holy Land, and to the Christian the most illustrious in the world. It is situated in 31 degrees 46’43" N. lat., and 35 degrees 13’ E. long. on elevated ground south of the center of the country, about thirty-seven miles from the Mediterranean, and about twenty-four from the Jordan. Its site was early hallowed by God’s trial of Abraham’s faith, Ge 22:1-24 2Ch 3:1. It was on the border of the tribes of Benjamin and Judah, mostly within the limits of the former, but reckoned as belonging to the latter, because conquered by it, Jos 15:8 18:16,28 Jud 1:18. The most ancient name of the city was Salem, Ge…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate