Proverbs 31:13 — Word Study
WLCדָּ֭רְשָׁה צֶ֣מֶר וּפִשְׁתִּ֑ים וַ֝תַּ֗עַשׂ בְּחֵ֣פֶץ כַּפֶּֽיהָ׃
BSAShe selectsdârash■ [seeks, finds] wooltsemer [white, pure material] and flaxpishteh [plant used for linen] and worksʻâsâh▸ [makes, labors] with eagerchêphets [delighted, willing] handskaph [palms, skilled fingers]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| דָּ֭רְשָׁה | she seeks | Verb, Qal, perfect third person feminine singular |
| צֶ֣מֶר | wool | Noun common, masculine singular absolute |
| וּפִשְׁתִּ֑ים | and flax | Conjunction, noun common masculine plural absolute |
| וַ֝תַּ֗עַשׂ | and she worked | Verb, Qal, sequential imperfect third person feminine singular |
| בְּחֵ֣פֶץ | in [the] delight of | Preposition, noun common masculine singular construct |
| כַּפֶּֽיהָ׃ | hands her | Noun common feminine dual construct, suffix |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | She selects wool and flax and works with eager hands. |
| KJV | She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands. |
| ASV | She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands. |
| YLT | She hath sought wool and flax, And with delight she worketh [with] her hands. |
| WEB | She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands. |
| BBE | She gets wool and linen, working at the business of her hands. |
The translations agree on the meaning of דָּ֭רְשָׁה — see How Translations Differ.
The main action centers on her selecting materials and working, with a conjunction linking her actions.
8 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them ›
clause
verbדָּרַשׁ
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Proverbs 31:13
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — The Virtuous Womangenerated
Proverbs 31:13 is part of a larger passage that describes the qualities of a virtuous woman. This woman is portrayed as industrious and resourceful, taking care of her household and contributing to her family's well-being. The verses surrounding this one emphasize her value and the good she brings to her family, contrasting with the lazy or unproductive person.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 18:6–8 | So Abraham hurried into the tent and said to Sarah, “Quick! Prepare three seahs of fine flour, knead it, and bake some bread.” |
| 2 | Genesis 24:13–14 | Here I am, standing beside the spring, and the daughters of the townspeople are coming out to draw water. |
| 3 | Genesis 29:9–10 | While he was still speaking with them, Rachel arrived with her father’s sheep, for she was a shepherdess. |
| 4 | Exodus 2:16 | Now the priest of Midian had seven daughters, and they came to draw water and fill the troughs to water their father’s flock. |
| 5 | Ruth 2:2–3 | And Ruth the Moabitess said to Naomi, “Please let me go into the fields and glean heads of grain after someone in whose sight I may find favor.” “Go ahead, my daughter,” Naomi replied. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 12 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — דָּ֭רְשָׁה, Da.re.shahgenerated
The verb דָּרַשׁ (darash) means to seek or inquire, often with a sense of diligence or thoroughness. It is used in various contexts, including seeking knowledge or worshiping God. In this verse, it indicates her active engagement in finding quality materials.
The parsing as a perfect third person feminine singular verb shows that the action is completed — she has sought out these materials. The emphasis is on her initiative and capability, revealing her as a proactive figure in her household.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
In this study, the verse is read in the Berean Standard Bible, which uses selects for דָּ֭רְשָׁה.
Sentence Structuregenerated
The main verb תַּ֗עַשׂ (and she worked) governs the structure, indicating her action. The sentence is built around her actions of seeking and working, with the objects of her labor following.
The Hebrew word order places emphasis on her actions first, highlighting her proactive nature before detailing what she selects and works with.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates דָּ֭רְשָׁה as μηρυομένη, which carries the connotation of being engaged in a task or pursuit, emphasizing her active role in seeking materials.
This choice reflects a slight interpretative shift, focusing on her ongoing involvement rather than a completed action.
In plain words — the whole versegenerated
Proverbs 31:13 describes a woman who actively seeks out wool and flax to work with. She uses her hands eagerly, showing her dedication and skill in providing for her family.
Frequently Asked Questionsgenerated
It means she is actively looking for quality materials to work with, demonstrating her industrious nature.
Her work is highlighted to show the value and contributions she makes to her household.
It reflects her diligence, resourcefulness, and commitment to her family's well-being.
We can learn the importance of being proactive and diligent in our responsibilities.
Reflection Questionsgenerated
- In what ways can I be more proactive in my own responsibilities?
- How can I apply the qualities of diligence and resourcefulness in my daily life?
- What materials or resources do I seek to improve my work or contributions?
- How can I encourage others to be industrious like the woman described in this verse?
The early church on this verse — how the Fathers read it
Early Church Fathers comment on this verse, interpreting the wool and flax as symbols of spiritual and physical virtues.
The sacred text describes this housewife as a weaver of woolens and linen. But what we want to find out is what wool represents and what linen does. I think wool means something of the flesh, linen something of the spirit.Early Church Fathers on Proverbs 31 →
The sacred word describes that woman as working in wool and linen. Perhaps you will ask us what the wool and linen are. The wool signifies something carnal; the linen, what is spiritual.Early Church Fathers on Proverbs 31 →
"She seeks wool and flax," etc. The beginning of this verse, the strong woman, that is the holy Church, customarily takes and observes even according to the letter;Early Church Fathers on Proverbs 31 →
Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Proverbs 31:13 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleShe seeketh wool and flax,.... To get them, in order to spin them, and work them up into garments; she stays not till they are brought to her, and she is pressed to take them; but she seeks after
Read John Gill on Proverbs 31 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryWho can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. The praises of a virtuous woman; forming a Hebrew acrostic. The 22 years begin with the several 22 letters of the Hebrew alphabet consecutively; M.
Read Robert Jamieson on Proverbs 31 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleShe seeketh wool and flax, that she may find employment for her servants, and not suffer them to spend all their time unprofitably in ease and idleness. Worketh willingly with her hands; she encourageth them to work by her example; which was a common practice among princesses in those first and purest ages of the world. Not that it is the duty of kings and queens to use manual or mechanical operations, but that it is the duty of all persons, the greatest not excepted, to improve all their talents, and particularly their time, which is one of the noblest of them, one way or other to the service of that God to whom they must give an account, and to the good of that community to which they are…
Read Matthew Poole on Proverbs 31 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsProverbs 31:13 She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.Ver. 13. She seeketh wool and flax.] This was held no shame for Solomon’ s wife. Augustus Caesar taught his daughters to spin and card; he wore no garments but what his wife and daughters made him. The like is reported of Charles the Great. Spinster, they say, is a term given the greatest women in our law. Rebecca was a dainty cook; so was Tamar, David’ s daughter. By Mohammed’ s law, the grand Turk himself must be of some trade. And worketh willingly with her hands.] As if her hands did desire to do what she put them to do, for so the original soundeth: "She worketh with the will of her hands." The Vulgate…
Read John Trapp on Proverbs 31 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(13) And worketh willingly with her hands.—Literally, with the pleasure or willingness of her hands; they, as it were, catch her willing spirit.
Read Charles John Ellicott on Proverbs 31 →AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the BibleVerse 13. She seeketh wood and flax, and worketh willingly, c.] II. This is the second part of her character, giving the particulars of which it is composed. 1. She did not buy ready woven cloth: she procured the raw material, if wool, most probably from her own flocks if flax, most probably from her own fields. 2. Here she manufactured; for she worketh willingly with her hands. And all her labour is a cheerful service; her will, her heart, is in it. It needs no arguments to prove that women, even of the highest ranks, among the Greeks, Romans, and Israelites, worked with their hands at every kind of occupation necessary for the support of the family. This kind of employment was not…
Read AdamClarke on Proverbs 31 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges13. seeketh] Some would render, applies herself to, busies herself about. The LXX. have draws out; μηρυομένη.
Read Cambridge on Proverbs 31 →Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the BibleWorketh willingly with her hands - Or, worketh with willing hands. The stress laid upon the industrial habits of Israelite matrons may perhaps belong to a time when, as under the monarchy of Judah, those habits were passing away.
Read Albert Barnes on Proverbs 31 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
She selects wool and flax and works with eager hands.
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.
She selects wool and flax and works with eager hands.
She obtains wool and flax, and she is pleased to work with her hands.
Tyndale line
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.
She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
She seeketh wooll and flaxe, and laboureth cheerefully with her handes.
Strictly literal
She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.
She hath sought wool and flax, And with delight she worketh [with] her hands.
She has sought wool and flax, || And with delight she works [with] her hands.
She seeketh for wool and flax, and worketh with her willing hands.
She selects wool and flax, and works with the delight of her hands.
From the Latin
She hath sought wool and flax, and hath wrought by the counsel of her hands.
Simplified
She gets wool and flax, and with her eager hands turns them into clothes.
She gets wool and linen, working at the business of her hands.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all six words matching in the Hebrew and Greek texts, indicating a consistent understanding of the woman's actions.
דָּ֭רְשָׁה צֶ֣מֶר וּפִשְׁתִּ֑ים וַ֝תַּ֗עַשׂ בְּחֵ֣פֶץ כַּפֶּֽיהָ׃
6 of the 6 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Proverbs 31:13
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
דָּרַשׁ (darash) is a Hebrew verb meaning to seek or inquire. It encompasses a range of actions from frequenting a place to consulting deities in prayer and worship. The word can imply a diligent search or demand, and it appears in both Qal and Niphal forms, indicating various nuances of seeking and being sought. The entries do not present any significant disagreement.
דָּרַשׁ 162 vb. resort to, seek
Qal
(tread a place,) resort to, frequent
seek, consult, inquire of
seek deity in prayer and worship
seek, with idea of demanding, require
inquire, investigate (a matter)
ask for, require, demand
seek with application, study, follow, practise
seek with care, care for
Niph.
let oneself be inquired of, consulted, only of God
be sought out
be required, of blood
base
H1875 דָּרַשׁ resort to, seek
1875 darash daw-rash'
a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to
follow (for pursuit or search); by implication, to seek or
ask; specifically to worship:--ask, X at all, care for, X
diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer,
question, require, search, seek (for, out), X surely.
דָּרַשׁ (da.rash) — to seek.
1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require
1a) (Qal)
1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place)
1a2) to consult, enquire of, seek
1a2a) of God
1a2b) of heathen gods, necromancers
1a3) to seek deity in prayer and worship
1a3a) God
1a3b) heathen deities
1a4) to seek (with a demand), demand, require
1a5) to investigate, enquire
1a6) to ask for, require, demand
1a7) to practice, study, follow, seek with application
1a8) to seek with care, care for
1b) (Niphal)
1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God)
1b2) to be sought, be sought out
1b3) to be required (of blood)
V-Qal-Perf-3fs — Verb · Qal · perfect third person feminine singularHVqp3fs
צֶ֫מֶר (tsemer) means 'wool' and is likely derived from a root meaning to be shaggy. It covers the literal sense of wool and can also refer to whiteness metaphorically. The term appears in contexts related to garments. There is an Aramaic equivalent, עֲמַר (amar), which also means 'wool.'
צֶ֫מֶר n.m. wool
base
H6785 צֶ֫מֶר wool
6785 tsemer tseh'-mer
from an unused root probably meaning to be shaggy;
wool:--wool(-len).
צֶ֫מֶר (tse.mer) — wool.
1) wool
1a) wool
1b) whiteness (metaph.)
1c) wool (in garments)
Aramaic equivalent: a.mar (עֲמַר "wool" H6015)
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
wool (tsemer; erion): Wool and flax were the fibers most used by the ancient weavers. Wool was used principally for the outside garments (Le 13:48 ff; Pr 31:13; Eze 34:3; Ho 2:5,9). Syrian wool is found on the world's markets today, but it is not rated as first quality, partly because it is so contaminated with thorns, straw and other foreign matter which become entangled with the wool while the sheep are wandering over the barren, rocky mountain sides in search of food. Extensive pastures are almost unknown.
Two kinds of wool are sold:
(1) That obtained by shearing. This is removed from the animal as far as possible in one piece or fleece usually without previous washing.…
Wool
One of the first material used for making woven cloth (Lev. 13:47, 48, 52, 59; 19:19). The first-fruit of wool was to be offered to the priests (Deut. 18:4). The law prohibiting the wearing of a garment “of divers sorts, as of woollen and linen together” (Deut. 22:11) may, like some other laws of a similar character, have been intended to express symbolically the separateness and simplicity of God’s covenant people. The wool of Damascus, famous for its whiteness, was of great repute in the Tyrian market (Ezek. 27:18).
was an article of the highest value among the Jews, as the staple material for the manufacture of clothing. (Leviticus 13:47; 22:11; Job 31:20; Proverbs 31:13; Ezekiel 34:3; Hosea 2:5) The importance of wool is incidentally shown by the notice that Mesha’s tribute was paid in a certain number of rams "with the wool." (2 Kings 3:1) The wool of Damascus was highly prized in the mart of Tyre. (Ezekiel 27:18)
פֵּ֫שֶׁת (pishteh) refers to flax and linen, specifically the fiber used for making garments. It is derived from a root meaning to comminute, indicating its processed form. The entries consistently emphasize its use as a textile material.
[פֵּ֫שֶׁת] n.[m.] flax, linen
base
H6593 [פֵּ֫שֶׁת] flax, linen
6593 pishteh pish-teh'
from the same as 6580 as in the sense of comminuting; linen
(i.e. the thread, as carded):--flax, linen.
see HEBREW for 06580
פֵּ֫שֶׁת (pish.teh) — flax.
1) flax, linen
1a) fibre used as material for garments
Conj | N-mp — Conjunction · noun common masculine plural absoluteHC/Ncmpa
flaks pesheth, also pishtah; linon (Mt 12:20)): The above Hebrew words are applied
(1) to the plant: "The flax was in bloom" (the King James Version "bolled"; Ex 9:31);
(2) the "stalks of flax," literally, "flax of the tree," put on the roof to dry (Jos 2:6);
(3) to the fine fibers used for lighting: the King James Version "tow," "flax," the Revised Version (British and American). "A dimly burning wick will he not quench" (Isa 42:3); "They are quenched as a wick" (Isa 43:17). The thought is perhaps of a scarcely lighted wick just kindled with difficulty from a spark.
Flax
(Heb. pishtah, i.e., “peeled”, in allusion to the fact that the stalks of flax when dried were first split or peeled before being steeped in water for the purpose of destroying the pulp). This plant was cultivated from earliest times. The flax of Egypt was destroyed by the plague of hail when it “was bolled”, i.e., was forming pods for seed (Ex. 9:31). It was extensively cultivated both in Egypt and Palestine. Reference is made in Josh. 2:6 to the custom of drying flax-stalks by exposing them to the sun on the flat roofs of houses. It was much used in forming articles of clothing such as girdles, also cords and bands (Lev. 13:48, 52, 59; Deut. 22:11). (See…
a well-known plant with yellowish stem and bright-blue flowers. Its fibres are employed in the manufacture of linen. The root contains an oil, and after the oil is expressed is sued as a food for cattle. Egypt was celebrated for the culture of flax and the manufacture of linen. The spinning was anciently done by women of noble birth. It seems probable that the cultivation of flax for the purpose of the manufacture of linen was by no means confined to Egypt, but that, originating in India, it spread over Asia at a very early period of antiquity. That it was grown in Palestine even before the conquest of that country by the Israelites appears from (Joshua 2:6) The various processes employed in preparing the flax for manufacture into cloth are indicated: The drying process. The peeling of the stalks and separation of the fibres. The…
A well-known plant, upon which the industry of mankind has been exercised with the greatest success and utility, Jos 2:6 Pr 1:13.
Moses speaks of the flax in Egypt, Ex 9:31, which country has been celebrated, from time immemorial, for its production and manufacture. The "fine linen of Egypt," which was manufactured from this article, is spoken of for its superior excellence, in Scripture, Pr 7:16 Eze 27:7. It is however, probable that fine cotton is sometimes to be understood when the Byssus is spoken of. Most of the linen found wrapped around Egyptian mummies will hardly compare with our common sheetings. But some…
עָשָׂה (asah) is a Hebrew verb meaning to do or make, encompassing a wide range of actions such as producing, preparing, and observing. It can refer to both concrete and abstract activities, including making offerings and attending to tasks. The verb also has forms indicating passive meanings, such as being made or offered. Notably, the Piel form refers to pressing or squeezing.
עָשָׂה 2622 vb. do, make
Qal 2524
do (1560 t.)
deal with
oft. in phr. do kindness with
abs. act, act with effect
make (670 t.)
produce, yield
prepare, esp. of dressing and cooking food
make offering
attend to, put in order
observe, celebrate, religious festival
acquire property of various kinds
appoint priests
bring about of י׳’s effecting a deliverance
use
spend, pass, days of life
Niph.
97be done
be made, of concr. things
be produced from vine
be prepared, of food
be offered
be observed, passover
be used
Pu. I was made
base
[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze
base
H6213a עָשָׂה do, make .. . do (1560 + t.)
. deal with
. oft. in phr. do kindness with
. abs. act, act with effect
. . make (670 + t.)
. produce, yield
. prepare, esp. of dressing and cooking food
. make offering
. attend to, put in order
. observe, celebrate, religious festival
. acquire property of various kinds
. appoint priests
. bring about of י׳’s effecting a deliverance
. use
. spend, pass, days of life
. . be done
. . be made, of concr. things
. be produced from vine
. be prepared, of food
. be offered
. be observed, passover
. be used
. I was made
H6213b עָשָׂה Pi. press, squeeze
6213 `asah aw-saw'
a primitive root; to do or make, in the broadest sense and
widest application (as follows):--accomplish, advance,
appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth,
bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal
(with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in)
execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, +
finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go
about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X
indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain,
make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare,
bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure,
provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin,
spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be
(warr-)ior, work(-man), yield, use.
עָשָׂה (a.sah) — to make: do.
: do/perform
1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
עָשָׂה (a.sah) — to press.
(Piel) to press, squeeze
עָשָׂה (a.sah) — to make.
: make(OBJECT)
1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3fs — Verb · Qal · sequential imperfect third person feminine singularHc/Vqw3fs
The Hebrew word חֵ֫פֶץ (*chephets*) primarily means delight or pleasure. It encompasses concepts of desire and longing, as well as the good pleasure or purpose of Yahweh. The word can also refer to something valuable or a matter of interest. There are no significant disagreements among the lexicons regarding its meanings.
חֵ֫פֶץ n.m. delight, pleasure
delight
desire, longing
the good pleasure, will, purpose, of Yahweh
that in which one takes delight, his business (late), or matter
base
H2656 חֵ֫פֶץ delight, pleasure
2656 chephets khay'-fets
from 2654; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a
valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in
mind):--acceptable, delight(-some), desire, things desired,
matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
see HEBREW for 02654
חֵ֫פֶץ (che.phets) — pleasure.
1) delight, pleasure
1a) delight
1b) desire, longing
1c) the good pleasure
1d) that in which one takes delight
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular constructHR/Ncmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
כַּף (kaph) refers to the hollow or flat part of the hand, including the palm and the sole of the foot. It can also denote power and is used to describe various hollow objects, such as bowls or handles. The word encompasses a range of meanings related to the shape and function of hands and feet, as well as items that are hand-shaped.
כַּף 192 n.f. hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, hand
base
H3709 כַּף hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, hand
3709 kaph kaf
from 3721; the hollow hand or palm (so of the paw of an
animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling,
the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree);
figuratively, power:--branch, + foot, hand((-ful), -dle,
(-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
see HEBREW for 03721
כַּף (kaph) — palm.
: palm/hand
1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand
1a) palm, hollow or flat of the hand
1b) power
1c) sole (of the foot)
1d) hollow, objects, bending objects, bent objects
1d1) of thigh-joint
1d2) pan, vessel (as hollow)
1d3) hollow (of sling)
1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
1d5) handles (as bent)
כַּף (kaph) — palm: sole.
: sole/paw
1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand
1a) palm, hollow or flat of the hand
1b) power
1c) sole (of the foot)
1d) hollow, objects, bending objects, bent objects
1d1) of thigh-joint
1d2) pan, vessel (as hollow)
1d3) hollow (of sling)
1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
1d5) handles (as bent)
כַּף (kaph) — palm: dish.
: dish/socket
1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand
1a) palm, hollow or flat of the hand
1b) power
N-fd | Suff — Noun common feminine dual construct · suffixHNcfdc/Sp3fs