Strong's Definition
a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:- X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
נָצַל (na.tsal) — to rescue. 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself Aramaic equivalent: ne.tsal (נְצַל "to rescue" H5338)
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
verb · הַצָּלָה
Non-Whole | verb hof
remove (violently), to pluck out, to snatch from = causative action by which humans remove an object from a situation where it could be damaged
Non-Engage | verb hif
Collocation: נצל בֵּין
to stop, to separate literally: to deliver between (two people); hence: = causative action by which humans intervene when other humans are fighting
Possess | verb pi
to plunder, to strip = causative action by which humans remove or carry away valuable goods from people that have been defeated in war
Possess | verb hif
to take away, to snatch away, to recover = causative action by which humans or deities remove (other) humans or objects from someone else's possession
GEN 31:9 · GEN 31:16 · 1SA 30:18 · 1SA 30:18 · 1SA 30:22 · PSA 119:43 · HOS 2:11
Safe | verb nif
to save oneself = action by which humans remove themselves from a dangerous or life-threatening situation
Safe | verb hif, verb nif, verb haf'el, verb pi | ≈ גנן · דין · ישׁע · יֵשַׁע · מִקְלָט · פלט · תְּשׁוּעָה
to deliver, to rescue = causative action by which humans or deities remove (other) humans or objects from a dangerous or life-threatening situation
GEN 32:12 · GEN 32:31 · GEN 37:21 · GEN 37:22 · EXO 2:19 · EXO 3:8 · EXO 5:23 · EXO 5:23 · EXO 6:6 · EXO 12:27 · EXO 18:4 · EXO 18:8 · EXO 18:9 · EXO 18:10 · EXO 18:10 · NUM 35:25 · DEU 23:15 · DEU 23:16 · DEU 25:11 · DEU 32:39 · JOS 2:13 · JOS 9:26 · JOS 22:31 · JOS 24:10 · JDG 6:9 · JDG 8:34 · JDG 9:17 · JDG 10:15 · JDG 11:26 · JDG 18:28 · 1SA 4:8 · 1SA 7:3 · 1SA 7:14 · 1SA 10:18 · 1SA 12:10 · 1SA 12:11 · 1SA 12:21 · 1SA 14:48 · 1SA 17:35 · 1SA 17:37 · 1SA 17:37 · 1SA 26:24 · 1SA 30:8 · 1SA 30:8 · 2SA 12:7 · 2SA 14:16 · 2SA 19:10 · 2SA 22:1 · 2SA 22:18 · 2SA 22:49 · 2SA 23:12 · 2KI 17:39 · 2KI 18:29 · 2KI 18:30 · 2KI 18:30 · 2KI 18:32 · 2KI 18:33 · 2KI 18:33 · 2KI 18:34 · 2KI 18:35 · 2KI 18:35 · 2KI 19:11 · 2KI 19:12 · 2KI 20:6 · 1CH 11:14 · 1CH 16:35 · 2CH 25:15 · 2CH 32:11 · 2CH 32:13 · 2CH 32:14 · 2CH 32:14 · 2CH 32:15 · 2CH 32:15 · 2CH 32:17 · 2CH 32:17 · EZR 8:31 · NEH 9:28 · JOB 5:4 · JOB 5:19 · JOB 10:7 · PSA 7:2 · PSA 7:3 · PSA 18:1 · PSA 18:18 · PSA 18:49 · PSA 22:9 · PSA 22:21 · PSA 25:20 · PSA 31:3 · PSA 31:16 · PSA 33:16 · PSA 33:19 · PSA 34:5 · PSA 34:18 · PSA 34:20 · PSA 35:10 · PSA 39:9 · PSA 40:14 · PSA 50:22 · PSA 51:16 · PSA 54:9 · PSA 56:14 · PSA 59:2 · PSA 59:3 · PSA 69:15 · PSA 69:15 · PSA 70:2 · PSA 71:2 · PSA 71:11 · PSA 72:12 · PSA 79:9 · PSA 82:4 · PSA 86:13 · PSA 91:3 · PSA 97:10 · PSA 106:43 · PSA 107:6 · PSA 109:21 · PSA 119:170 · PSA 120:2 · PSA 142:7 · PSA 143:9 · PSA 144:7 · PSA 144:11 · PRO 2:12 · PRO 2:16 · PRO 10:2 · PRO 11:4 · PRO 11:6 · PRO 12:6 · PRO 14:25 · PRO 19:19 · PRO 23:14 · PRO 24:11 · ISA 5:29 · ISA 19:20 · ISA 20:6 · ISA 31:5 · ISA 36:14 · ISA 36:15 · ISA 36:15 · ISA 36:18 · ISA 36:18 · ISA 36:19 · ISA 36:20 · ISA 36:20 · ISA 37:11 · ISA 37:12 · ISA 38:6 · ISA 42:22 · ISA 43:13 · ISA 44:17 · ISA 44:20 · ISA 47:14 · ISA 50:2 · ISA 57:13 · JER 1:8 · JER 1:19 · JER 7:10 · JER 15:20 · JER 15:21 · JER 20:13 · JER 21:12 · JER 22:3 · JER 39:17 · JER 42:11 · EZK 3:19 · EZK 3:21 · EZK 7:19 · EZK 13:21 · EZK 13:23 · EZK 14:14 · EZK 14:16 · EZK 14:16 · EZK 14:18 · EZK 14:18 · EZK 14:20 · EZK 14:20 · EZK 33:9 · EZK 33:12 · EZK 34:10 · EZK 34:12 · EZK 34:27 · DAN 3:29 · DAN 6:15 · DAN 6:28 · DAN 8:4 · DAN 8:7 · HOS 2:12 · HOS 5:14 · AMO 3:12 · AMO 3:12 · JON 4:6 · MIC 4:10 · MIC 5:5 · MIC 5:7 · HAB 2:9 · ZEP 1:18 · ZEC 11:6
Safe | verb hif
Collocation: נצל עֵנַיִם
to escape, to elude literally: to be delivered from (someone's) eyes
Undress | verb hit
to strip, to remove (something) from oneself = action by which humans take off something they have been wearing, such as jewellery or clothing
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
[נָצַל] 212 vb. not in Qal; Pi. strip, plunder; Niph. deliver oneself, be delivered Hiph. snatch away, deliver Niph. reflex. tear oneself away, deliver oneself
passive, be torn out or away
Pi. strip off, spoil
deliver
Hiph. take away, snatch away
rescue, recover
deliver from
deliver from sin and guilt
Hoph. as a brand plucked out of the burning
Hithp. and they stripped themselves of their ornaments.
base