1 Chronicles 26 Interlinear Bible

1

לְמַחְלְק֖וֹת le.mach.le.Kot HR/Ncfpa H4256 to divisions

לְשֹׁעֲרִ֑ים le.sho.'a.Rim HR/Ncmpa H7778 of gatekeepers

לַקָּרְחִ֕ים la.ka.re.Chim HRd/Ngmpa H7145 of the Korahites

מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ me.she.lem.Ya.hu HNpm H4920 Meshelemiah

בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of

קֹרֵ֖א ko.Re' HNpm H6981 Kore

מִן־ min- HR H4480 one of

בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] sons of

אָסָֽף׃ 'a.Saf HNpm H623 Asaph

2

וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ ve.lim.she.lem.Ya.hu HC/R/Npm H4920 and [belonged] to Meshelemiah

בָּנִ֑ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons

זְכַרְיָ֤הוּ ze.khar.Ya.hu HNpm H2148 Zechariah

הַבְּכוֹר֙ ha.be.khOr HTd/Ncmsa H1060 the firstborn

יְדִֽיעֲאֵ֣ל ye.di.'a.'El HNpm H3043 Jediael

הַשֵּׁנִ֔י ha.she.Ni HTd/Aomsa H8145 the second

זְבַדְיָ֙הוּ֙ ze.vad.Ya.hu HNpm H2069 Zebadiah

הַשְּׁלִישִׁ֔י ha.she.li.Shi HTd/Aomsa H7992 the third

יַתְנִיאֵ֖ל yat.ni.'El HNpm H3496 Jathniel

הָרְבִיעִֽי׃ ha.re.vi.'I HTd/Aomsa H7243 the fourth

3

עֵילָ֤ם 'ei.Lam HNpm H5867 Elam

הַחֲמִישִׁי֙ ha.cha.mi.Shi HTd/Aomsa H2549 the fifth

יְהוֹחָנָ֣ן ye.ho.cha.Nan HNpm H3076 Jehohanan

הַשִּׁשִּׁ֔י ha.shi.Shi HTd/Aomsa H8345 the sixth

אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י 'el.ye.ho.'ei.Nai HNpm H454 Eliehoenai

הַשְּׁבִיעִֽי׃ ha.she.vi.'I HTd/Aomsa H7637 the seventh

4

וּלְעֹבֵ֥ד u.le.'o.Ved HC/R/Npm H5654 and [belonged] to Obed-

אֱדֹ֖ם 'e.Dom HNpm H5654 Edom

בָּנִ֑ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons

שְׁמַֽעְיָ֤ה she.ma'.Yah HNpm H8098 Shemaiah

הַבְּכוֹר֙ ha.be.khOr HTd/Ncmsa H1060 the firstborn

יְהוֹזָבָ֣ד ye.ho.za.Vad HNpm H3075 Jehozabad

הַשֵּׁנִ֔י ha.she.Ni HTd/Aomsa H8145 the second

יוֹאָ֤ח yo.'Ach HNpm H3098 Joah

הַשְּׁלִשִׁי֙ ha.she.li.Shi HTd/Aomsa H7992 the third

וְשָׂכָ֣ר ve.sa.Khar HC/Npm H7940 and Sakar

הָרְבִיעִ֔י ha.re.vi.'I HTd/Aomsa H7243 the fourth

וּנְתַנְאֵ֖ל u.ne.tan.'El HC/Npm H5417 and Nethanel

הַחֲמִישִֽׁי׃ ha.cha.mi.Shi HTd/Aomsa H2549 the fifth

5

עַמִּיאֵ֤ל 'a.mi.'El HNpm H5988 Ammiel

הַשִּׁשִּׁי֙ ha.shi.Shi HTd/Aomsa H8345 the sixth

יִשָׂשכָ֣ר yi.so.sh.Khar HNpm H3485 Issachar

הַשְּׁבִיעִ֔י ha.she.vi.'I HTd/Aomsa H7637 the seventh

פְּעֻלְּתַ֖י pe.'u.le.Tai HNpm H6469 Peullethai

הַשְּׁמִינִ֑י ha.she.mi.Ni HTd/Aomsa H8066 the eighth

כִּ֥י ki HTc H3588 for

בֵרֲכ֖וֹ ve.ra.Kho HVpp3ms/Sp3ms H1288 he had blessed him

אֱלֹהִֽים׃ פ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God

6

וְלִֽשְׁמַֽעְיָ֤ה ve.lish.ma'.Yah HC/R/Npm H8098 and to Shemaiah

בְנוֹ֙ ve.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his

נוֹלַ֣ד no.Lad HVNp3ms H3205 it was born

בָּנִ֔ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons

הַמִּמְשָׁלִ֖ים ha.mi.sha.Lim HTd/Ncmpa H4474 the rulers

לְבֵ֣ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 of [the] house of

אֲבִיהֶ֑ם 'a.vi.Hem HNcmsc/Sp3mp H1 father their

כִּֽי־ ki- HTc H3588 for

גִבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei HNcmpc H1368 [were] mighty [men] of

חַ֖יִל Cha.yil HNcmsa H2428 ability

הֵֽמָּה׃ He.mah HPp3mp H1992 they

7

בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] sons of

שְׁמַֽעְיָ֗ה she.ma'.Yah HNpm H8098 Shemaiah

עָ֠תְנִי 'A.te.ni HNpm H6273 Othni

וּרְפָאֵ֨ל u.re.fa.'El HC/Npm H7501 and Rephael

וְעוֹבֵ֧ד ve.'o.Ved HC/Npm H5744 and Obed

אֶלְזָבָ֛ד 'el.za.Vad HNpm H443 Elzabad

אֶחָ֖יו 'e.Chav HNcmpc/Sp3ms H251 relatives his

בְּנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 sons of

חָ֑יִל Cha.yil HNcmsa H2428 ability

אֱלִיה֖וּ 'e.li.Hu HNpm H453 Elihu

וּסְמַכְיָֽהוּ׃ u.se.makh.Ya.hu HC/Npm H5565 and Semakiah

8

כָּל־ kol- HNcmsa H3605 all

אֵ֜לֶּה 'E.leh HTm H428 these

מִבְּנֵ֣י׀ mi.be.Nei HR/Ncmpc H1121 [were] of [the] descendants of

עֹבֵ֣ד 'o.Ved HNpm H5654 Obed-

אֱדֹ֗ם 'e.Dom HNpm H5654 Edom

הֵ֤מָּה He.mah HPp3mp H1992 they

וּבְנֵיהֶם֙ u.ve.nei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H1121 and sons their

וַאֲחֵיהֶ֔ם va.'a.chei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H251 and relatives their

אִֽישׁ־ 'ish- HNcmsc H376 [were] man of

חַ֥יִל Cha.yil HNcmsa H2428 ability

בַּכֹּ֖חַ ba.Ko.ach HRd/Ncmsa H3581 with strength

לַעֲבֹדָ֑ה la.'a.vo.Dah HR/Ncfsa H5656 for service

שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim HNcmpa H8346 sixty

וּשְׁנַ֖יִם u.she.Na.yim HC/Ncbda H8147 and two

לְעֹבֵ֥ד le.'o.Ved HR/Npm H5654 [belonged] to Obed-

אֱדֹֽם׃ 'e.Dom HNpm H5654 Edom

9

וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֗הוּ ve.lim.she.lem.Ya.hu HC/R/Npm H4920 and [belonged] to Meshelemiah

בָּנִ֧ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons

וְאַחִ֛ים ve.'a.Chim HC/Ncmpa H251 and relatives

בְּנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 sons of

חָ֖יִל Cha.yil HNcmsa H2428 ability

שְׁמוֹנָ֥ה she.mo.Nah HNcbsa H8083 eight-

עָשָֽׂר׃ ס 'a.Sar HNcbsa H6240 teen

10

וּלְחֹסָ֥ה u.le.cho.Sah HC/R/Npm H2621 and [belonged] to Hosah

מִן־ min- HR H4480 one of

בְּנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] descendants of

מְרָרִ֖י me.ra.Ri HNpm H4847 Merari

בָּנִ֑ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons

שִׁמְרִ֤י shim.Ri HNpm H8113 Shimri

הָרֹאשׁ֙ ha.roSh HTd/Ncmsa H7218 the chief

כִּ֣י ki HTc H3588 for

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

הָיָ֣ה ha.Yah HVqp3ms H1961 he was

בְכ֔וֹר ve.Khor HNcmsa H1060 firstborn

וַיְשִׂימֵ֥הוּ vay.si.Me.hu Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7760 and he had appointed him

אָבִ֖יהוּ 'a.Vi.hu HNcmsc/Sp3ms H1 father his

לְרֹֽאשׁ׃ le.Rosh HR/Ncmsa H7218 to chief

11

חִלְקִיָּ֤הוּ chil.ki.Ya.hu HNpm H2518 Hilkiah

הַשֵּׁנִי֙ ha.she.Ni HTd/Aomsa H8145 the second

טְבַלְיָ֣הוּ te.val.Ya.hu HNpm H2882 Tebaliah

הַשְּׁלִשִׁ֔י ha.she.li.Shi HTd/Aomsa H7992 the third

זְכַרְיָ֖הוּ ze.khar.Ya.hu HNpm H2148 Zechariah

הָרְבִעִ֑י ha.re.vi.'I HTd/Aomsa H7243 the fourth

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all

בָּנִ֧ים ba.Nim HNcmpa H1121 [the] sons

וְאַחִ֛ים ve.'a.Chim HC/Ncmpa H251 and relatives

לְחֹסָ֖ה le.cho.Sah HR/Npm H2621 of Hosah

שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah HNcbsa H7969 [were] thir-

עָשָֽׂר׃ 'a.Sar HNcbsa H6240 teen

12

לְ֠אֵלֶּה Le.'e.leh HR/Tm H428 [belonged] to these

מַחְלְק֨וֹת mach.le.Kot HNcfpc H4256 [the] divisions of

הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים ha.sho.'a.Rim HTd/Ncmpa H7778 the gatekeepers

לְרָאשֵׁ֧י le.ra.Shei HR/Ncmpc H7218 to [the] chiefs of

הַגְּבָרִ֛ים ha.ge.va.Rim HTd/Ncmpa H1397 the men

מִשְׁמָר֖וֹת mish.ma.Rot HNcfpa H4931 duties

לְעֻמַּ֣ת le.'u.Mat HR/Ncfsc H5980 corresponding to

אֲחֵיהֶ֑ם 'a.chei.Hem HNcmpc/Sp3mp H251 relatives their

לְשָׁרֵ֖ת le.sha.Ret HR/Vpcc H8334 to serve

בְּבֵ֥ית be.Veit HR/Ncmsc H1004 in [the] house of

יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

13

וַיַּפִּ֨ילוּ vai.ya.Pi.lu Hc/Vhw3mp H5307 and they cast

גוֹרָל֜וֹת go.ra.Lot HNcfpa H1486 lots

כַּקָּטֹ֧ן ka.ka.Ton HRd/Aamsa H6996 as the small

כַּגָּד֛וֹל ka.ga.Dol HRd/Aamsa H1419 as the great

לְבֵ֥ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 to [the] house of

אֲבוֹתָ֖ם 'a.vo.Tam HNcfpc/Sp3mp H1 ancestors their

לְשַׁ֥עַר le.Sha.'ar HR/Ncmsa H8179 for a gate

וָשָֽׁעַר׃ פ va.Sha.'ar HC/Ncmsa H8179 and a gate

14

וַיִּפֹּ֧ל vai.yi.Pol Hc/Vqw3ms H5307 and it fell

הַגּוֹרָ֛ל ha.go.Ral HTd/Ncmsa H1486 the lot

מִזְרָ֖חָה miz.Ra.chah HNcmsa/Sd H4217 east -ward

לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ le.she.lem.Ya.hu HR/Npm H8018 to Shelemiah

וּזְכַרְיָ֨הוּ u.ze.khar.Ya.hu HC/Npm H2148 and Zechariah

בְנ֜וֹ ve.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his

יוֹעֵ֣ץ׀ yo.'Etz HVqrmsa H3289 a counselor

בְּשֶׂ֗כֶל be.Se.khel HR/Ncmsa H7922 with insight

הִפִּ֙ילוּ֙ hi.Pi.lu HVhp3cp H5307 they cast

גּֽוֹרָל֔וֹת go.ra.Lot HNcfpa H1486 lots

וַיֵּצֵ֥א vai.ye.Tze' Hc/Vqw3ms H3318 and it came out

גוֹרָל֖וֹ go.ra.Lo HNcmsc/Sp3ms H1486 lot his

צָפֽוֹנָה׃ ס tza.Fo.nah HNcfsa/Sd H6828 north -ward

15

לְעֹבֵ֥ד le.'o.Ved HR/Npm H5654 to Obed-

אֱדֹ֖ם 'e.Dom HNpm H5654 Edom

נֶ֑גְבָּה Neg.bah HNcmsa/Sd H5045 [the] south towards

וּלְבָנָ֖יו u.le.va.Nav HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121 and to sons his

בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [the] house of

הָאֲסֻפִּֽים׃ ha.'a.su.Pim HTd/Ncmpa H624 the store

16

לְשֻׁפִּ֤ים le.shu.Pim HR/Npm H8206 to Shuppim

וּלְחֹסָה֙ u.le.cho.Sah HC/R/Npm H2621 and to Hosah

לַֽמַּעֲרָ֔ב la.ma.'a.Rav HRd/Ncmsa H4628 to the west

עִ֚ם 'im HR H5973 beside

שַׁ֣עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of

שַׁלֶּ֔כֶת sha.Le.khet HNpl H7996 Shalleketh

בַּֽמְסִלָּ֖ה bam.si.Lah HRd/Ncfsa H4546 on the highway

הָעוֹלָ֑ה ha.'o.Lah HTd/Vqrfsa H5927 which goes up

מִשְׁמָ֖ר mish.Mar HNcmsa H4929 guard

לְעֻמַּ֥ת le.'u.Mat HR/Ncfsc H5980 along side

מִשְׁמָֽר׃ mish.Mar HNcmsa H4929 guard

17

לַמִּזְרָח֮ la.miz.Rach HRd/Ncmsa H4217 to the east

הַלְוִיִּ֣ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites

שִׁשָּׁה֒ shi.Shah HNcbsa H8337 six

לַצָּפ֤וֹנָה la.tza.Fo.nah HRd/Ncfsa/Sd H6828 to the north

לַיּוֹם֙ lai.yOm HRd/Ncmsa H3117 to the day

אַרְבָּעָ֔ה 'ar.ba.'Ah HNcbsa H702 four

לַנֶּ֥גְבָּה la.Neg.bah HRd/Ncmsa/Sd H5045 to the south

לַיּ֖וֹם lai.Yom HRd/Ncmsa H3117 to the day

אַרְבָּעָ֑ה 'ar.ba.'Ah HNcbsa H702 four

וְלָאֲסֻפִּ֖ים ve.la.'a.su.Pim HC/Rd/Ncmpa H624 and for the storehouses

שְׁנַ֥יִם she.Na.yim HNcbda H8147 two

שְׁנָֽיִם׃ she.Na.yim HNcbda H8147 two

18

לַפַּרְבָּ֖ר la.par.Bar HRd/Ncmsa H6503 for the Parbar

לַֽמַּעֲרָ֑ב la.ma.'a.Rav HRd/Ncmsa H4628 to the west

אַרְבָּעָה֙ 'ar.ba.'Ah HNcbsa H702 four

לַֽמְסִלָּ֔ה lam.si.Lah HRd/Ncfsa H4546 for the highway

שְׁנַ֖יִם she.Na.yim HNcbda H8147 two

לַפַּרְבָּֽר׃ la.par.Bar HRd/Ncmsa H6503 for the Parbar

19

אֵ֗לֶּה 'E.leh HTm H428 these

מַחְלְקוֹת֙ mach.le.kOt HNcfpc H4256 [were] [the] divisions of

הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים ha.Sho.'a.Rim HTd/Ncmpa H7778 the gatekeepers

לִבְנֵ֥י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 of [the] descendants of

הַקָּרְחִ֖י ha.ka.re.Chi HTd/Ngmsa H7145 the Korahite[s]

וְלִבְנֵ֥י ve.liv.Nei HC/R/Ncmpc H1121 and of [the] descendants of

מְרָרִֽי׃ me.ra.Ri HNpm H4847 Merari

20

וְֽהַלְוִיִּ֑ם ve.hal.vi.Yim HC/Td/Ngmpa H3881 and the Levites

אֲחִיָּ֗ה 'a.chi.Yah HNpm H281 Ahijah

עַל־ 'al- HR H5921 [was] over

אֽוֹצְרוֹת֙ 'otz.rOt HNcfpc H214 [the] storehouses of

בֵּ֣ית beit HNcmsc H1004 [the] house of

הָאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him HTd/Ncmpa H430 God

וּלְאֹֽצְר֖וֹת u.le.'o.tze.Rot HC/R/Ncfpc H214 and to [the] storehouses of

הַקֳּדָשִֽׁים׃ ha.ko.da.Shim HTd/Ncmpa H6944 the holy things

21

בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] sons of

לַ֠עְדָּן La'.don HNpm H3936 Ladan

בְּנֵ֨י be.Nei HNcmpc H1121 [the] descendants of

הַגֵּרְשֻׁנִּ֜י ha.ge.re.shu.Ni HTd/Ngmsa H1649 the Gershonite[s]

לְלַעְדָּ֗ן le.la'.Dan HR/Npm H3936 of Ladan

רָאשֵׁ֧י ra.Shei HNcmpc H7218 [the] heads of

הָאָב֛וֹת ha.'a.Vot HTd/Ncfpa H1 the fathers

לְלַעְדָּ֥ן le.la'.Dan HR/Npm H3936 of Ladan

הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י ha.ge.re.shu.Ni HTd/Ngmsa H1649 the Gershonite

יְחִיאֵלִֽי׃ ye.chi.'e.Li HNgmsa H3172 Jehieli

22

בְּנֵ֖י be.Nei HNcmpc H1121 [the] sons of

יְחִֽיאֵלִ֑י ye.chi.'e.Li HNgmsa H3172 Jehieli

זֵתָם֙ ze.Tam HNpm H2241 Zetham

וְיוֹאֵ֣ל ve.yo.'El HC/Npm H3100 and Joel

אָחִ֔יו 'a.Chiv HNcmsc/Sp3ms H251 brother his

עַל־ 'al- HR H5921 [were] over

אֹצְר֖וֹת 'o.tze.Rot HNcfpc H214 [the] storehouses of

בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [the] house of

יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

23

לַֽעַמְרָמִי֙ la.'am.ra.Mi HRd/Ngmsa H6020 to the Amramite[s]

לַיִּצְהָרִ֔י lai.yitz.ha.Ri HRd/Ngmsa H3325 to the Izharite[s]

לַֽחֶבְרוֹנִ֖י la.chev.ro.Ni HRd/Ngmsa H2276 to the Hebronite[s]

לָֽעָזִּיאֵלִֽי׃ La.'a.zi.'e.Li HRd/Ngmsa H5817 to the Uzzielite[s]

24

וּשְׁבֻאֵל֙ u.she.vu.'El HC/Npm H7619 and Shebuel

בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of

גֵּרְשׁ֣וֹם ge.re.Shom HNpm H1647 Gershom

בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses

נָגִ֖יד na.Gid HNcmsa H5057 [was the] chief

עַל־ 'al- HR H5921 over

הָאֹצָרֽוֹת׃ ha.'o.tza.Rot HTd/Ncfpa H214 the storehouses

25

וְאֶחָ֖יו ve.'e.Chav HC/Ncmpc/Sp3ms H251 and relatives his

לֶֽאֱלִיעֶ֑זֶר le.'e.li.'E.zer HR/Npm H461 to Eliezer

רְחַבְיָ֨הוּ re.chav.Ya.hu HNpm H7345 Rehabiah

בְנ֜וֹ ve.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his

וִֽישַׁעְיָ֤הוּ vi.sha'.Ya.hu HC/Npm H3470 and Jeshaiah

בְנוֹ֙ ve.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his

וְיֹרָ֣ם ve.yo.Ram HC/Npm H3141 and Joram

בְּנ֔וֹ be.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his

וְזִכְרִ֥י ve.zikh.Ri HC/Npm H2147 and Zikri

בְנ֖וֹ ve.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his

וּשְׁלֹמִ֥ית u.she.lo.mot HC/Npm H8019 and Shelomith

בְּנֽוֹ׃ be.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his

26

ה֧וּא hu' HPp3ms H1931 that

שְׁלֹמ֣וֹת she.lo.Mot HNpm H8013 Shelomoth

וְאֶחָ֗יו ve.'e.Chav HC/Ncmpc/Sp3ms H251 and relatives his

עַ֣ל 'al HR H5921 [were] over

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all

אֹצְר֤וֹת 'o.tze.Rot HNcfpc H214 [the] storehouses of

הַקֳּדָשִׁים֙ ha.ko.da.Shim HTd/Ncmpa H6944 the holy things

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 which

הִקְדִּ֜ישׁ hik.Dish HVhp3ms H6942 he had consecrated

דָּוִ֣יד da.Vid HNpm H1732 David

הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king

וְרָאשֵׁ֧י ve.ra.Shei HC/Ncmpc H7218 and [the] heads of

הָאָב֛וֹת ha.'a.Vot HTd/Ncfpa H1 the fathers

לְשָׂרֵֽי־ le.sa.rei- HR/Ncmpc H8269 to [the] commanders of

הָאֲלָפִ֥ים ha.'a.la.Fim HTd/Ncbpa H505 the thousands

וְהַמֵּא֖וֹת ve.ha.me.'ot HC/Td/Ncfpa H3967 and the hundreds

וְשָׂרֵ֥י ve.sa.Rei HC/Ncmpc H8269 and [the] commanders of

הַצָּבָֽא׃ ha.tza.Va' HTd/Ncmsa H6635 the army

27

מִן־ min- HR H4480 some of

הַמִּלְחָמ֥וֹת ha.mil.cha.Mot HTd/Ncfpa H4421 the wars

וּמִן־ u.min- HC/R H4480 and some of

הַשָּׁלָ֖ל ha.sha.Lal HTd/Ncmsa H7998 the plunder

הִקְדִּ֑ישׁוּ hik.Di.shu HVhp3cp H6942 they consecrated

לְחַזֵּ֖ק le.cha.Zek HR/Vpcc H2388 to repair

לְבֵ֥ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 [the] house of

יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

28

וְכֹ֨ל ve.Khol HC/Ncmsa H3605 and all

הַֽהִקְדִּ֜ישׁ ha.hik.Dish HTd/Vhp3ms H6942 that he had consecrated

שְׁמוּאֵ֤ל she.mu.'El HNpm H8050 Samuel

הָרֹאֶה֙ ha.ro.'Eh HTd/Ncmsa H7203 the seer

וְשָׁא֣וּל ve.sha.'Ul HC/Npm H7586 and Saul

בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of

קִ֔ישׁ Kish HNpm H7027 Kish

וְאַבְנֵ֣ר ve.'av.Ner HC/Npm H74 and Abner

בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of

נֵ֔ר Ner HNpm H5369 Ner

וְיוֹאָ֖ב ve.yo.'Av HC/Npm H3097 and Joab

בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of

צְרוּיָ֑ה tze.ru.Yah HNpf H6870 Zeruiah

כֹּ֚ל kol HNcmsa H3605 every

הַמַּקְדִּ֔ישׁ ha.mak.Dish HTd/Vhrmsa H6942 [one who] consecrated

עַ֥ל 'al HR H5921 [was] on

יַד־ yad- HNcbsc H3027 [the] hand of

שְׁלֹמִ֖ית she.lo.Mit HNpm H8019 Shelomith

וְאֶחָֽיו׃ פ ve.'e.Chav HC/Ncmpc/Sp3ms H251 and relatives his

29

לַיִּצְהָרִ֞י lai.yitz.ha.Ri HRd/Ngmsa H3325 to the Izharite[s]

כְּנַנְיָ֣הוּ ke.nan.Ya.hu HNpm H3663 Kenaniah

וּבָנָ֗יו u.va.Nav HC/Ncmpc/Sp3ms H1121 and sons his

לַמְּלָאכָ֤ה la.me.la.Khah HRd/Ncfsa H4399 [were] for the work

הַחִֽיצוֹנָה֙ ha.chi.tzo.Nah HTd/Aafsa H2435 outside

עַל־ 'al- HR H5921 over

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel

לְשֹׁטְרִ֖ים le.sho.te.Rim HR/Vqrmpa H7860 to officials

וּלְשֹׁפְטִֽים׃ u.le.sho.fe.Tim HC/R/Vqrmpa H8199 and to judges

30

לַֽחֶבְרוֹנִ֡י la.chev.ro.Ni HRd/Ngmsa H2276 to the Hebronite[s]

חֲשַׁבְיָהוּ֩ cha.shav.ya.Hu HNpm H2811 Hashabiah

וְאֶחָ֨יו ve.'e.Chav HC/Ncmpc/Sp3ms H251 and relatives his

בְּנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 sons of

חַ֜יִל Cha.yil HNcmsa H2428 ability

אֶ֣לֶף 'E.lef HNcbsa H505 one thousand

וּשְׁבַע־ u.she.va'- HC/Ncbsc H7651 and seven

מֵא֗וֹת me.'ot HNcfpa H3967 hundred

עַ֚ל 'al HR H5921 [were] over

פְּקֻדַּ֣ת pe.ku.Dat HNcfsc H6486 [the] oversight of

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel

מֵעֵ֥בֶר me.'E.ver HR/Ncmsa H5676 from [the] other side

לַיַּרְדֵּ֖ן lai.yar.Den HRd/Npl H3383 of the Jordan

מַעְרָ֑בָה ma'.Ra.vah HNcmsa/Sd H4628 west -ward

לְכֹל֙ le.Khol HR/Ncmsc H3605 to all

מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet HNcfsc H4399 [the] work of

יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

וְלַעֲבֹדַ֖ת ve.la.'a.vo.Dat HC/R/Ncfsc H5656 and to [the] service of

הַמֶּֽלֶךְ׃ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king

31

לַֽחֶבְרוֹנִי֙ la.chev.ro.Ni HRd/Ngmsa H2276 to the Hebronite[s]

יְרִיָּ֣ה ye.ri.Yah HNpm H3404 Jeriah

הָרֹ֔אשׁ ha.Rosh HTd/Ncmsa H7218 [was] the chief

לַֽחֶבְרוֹנִ֥י la.chev.ro.Ni HRd/Ngmsa H2276 of the Hebronite[s]

לְתֹלְדֹתָ֖יו le.to.le.do.Tav HR/Ncfpc/Sp3ms H8435 to generations his

לְאָב֑וֹת le.'a.Vot HR/Ncfpa H1 of fathers

בִּשְׁנַ֨ת bish.Nat HR/Ncfsc H8141 in [the] year of

הָֽאַרְבָּעִ֜ים ha.'ar.ba.'Im HTd/Ncmpa H705 the forty

לְמַלְכ֤וּת le.mal.Khut HR/Ncfsc H4438 of [the] reign of

דָּוִיד֙ da.Vid HNpm H1732 David

נִדְרָ֔שׁוּ nid.Ra.shu HVNp3cp H1875 they were investigated

וַיִּמָּצֵ֥א vai.yi.ma.Tze' Hc/VNw3ms H4672 and it was found

בָהֶ֛ם va.Hem HR/Sp3mp H9038 among them

גִּבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei HNcmpc H1368 mighty [men] of

חַ֖יִל Cha.yil HNcmsa H2428 ability

בְּיַעְזֵ֥יר be.ya'.Zeir HR/Npl H3270 at Jazer

גִּלְעָֽד׃ gil.'Ad HNpl H1568 of Gilead

32

וְאֶחָ֣יו ve.'e.Chav HC/Ncmpc/Sp3ms H251 and relatives his

בְּנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 [were] sons of

חַ֗יִל Cha.yil HNcmsa H2428 ability

אַלְפַּ֛יִם 'al.Pa.yim HNcbda H505 two thousand

וּשְׁבַ֥ע u.she.Va' HC/Ncbsc H7651 and seven

מֵא֖וֹת me.'ot HNcfpa H3967 hundred

רָאשֵׁ֣י ra.Shei HNcmpc H7218 [the] heads of

הָאָב֑וֹת ha.'a.Vot HTd/Ncfpa H1 the fathers

וַיַּפְקִידֵ֞ם vai.yaf.ki.Dem Hc/Vhw3ms/Sp3mp H6485 and he appointed them

דָּוִ֣יד da.Vid HNpm H1732 David

הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king

עַל־ 'al- HR H5921 over

הָראוּבֵנִ֤י ho.r.'u.ve.Ni HTd/Ngmsa H7206 the Reubenite[s]

וְהַגָּדִי֙ ve.ha.ga.Di HC/Td/Ngmsa H1425 and the Gadite[s]

וַחֲצִי֙ va.cha.Tzi HC/Ncmsc H2677 and [the] half of

שֵׁ֣בֶט She.vet HNcmsc H7626 [the] tribe of

הַֽמְנַשִּׁ֔י ham.na.Shi HTd/Ngmsa H4520 the Manassite[s]

לְכָל־ le.khol HR/Ncmsc H3605 to every

דְּבַ֥ר de.Var HNcmsc H1697 matter of

הָאֱלֹהִ֖ים ha.'E.lo.Him HTd/Ncmpa H430 God

וּדְבַ֥ר u.de.Var HC/Ncmsc H1697 and [the] matter of

הַמֶּֽלֶךְ׃ פ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king