BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Joshua 11

Joshua 11

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 10 Joshua — All Chapters Ch. 12 ›
1
וַיְהִ֕י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כִּשְׁמֹ֖עַ kish.Mo.a' HR/Vqcc H8085 when heard
יָבִ֣ין ya.Vin HNpm H2985 Jabin
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
חָצ֑וֹר cha.Tzor HNpl H2674 Hazor
וַיִּשְׁלַ֗ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
אֶל־ 'el- HR H413 to
יוֹבָב֙ yo.Vav HNpm H3103 Jobab
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
מָד֔וֹן ma.Don HNpl H4068 Madon
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
מֶ֥לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
שִׁמְר֖וֹן shim.Ron HNpl H8110 Shimron
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
מֶ֥לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
אַכְשָֽׁף׃ 'akh.Shaf HNpl H407 Acshaph
2
וְֽאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
הַמְּלָכִ֞ים ha.me.la.Khim HTd/Ncmpa H4428 the kings
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who
מִצְּפ֗וֹן mi.tze.Fon HR/Ncfsc H6828 [were] from [the] north
בָּהָ֧ר ba.Har HRd/Ncmsa H2022 in the hill country
וּבָעֲרָבָ֛ה u.va.'a.ra.Vah HC/Rd/Npl H6160 and in the Arabah
נֶ֥גֶב Ne.gev HNcmsc H5045 south of
כִּֽנֲר֖וֹת ki.na.Rot HNpl H3672 Kinnereth
וּבַשְּׁפֵלָ֑ה u.va.she.fe.Lah HC/Rd/Ncfsa H8219 and in the Shephelah
וּבְנָפ֥וֹת u.ve.na.Fot HC/R/Ncfpc H5299 and on [the] heights of
דּ֖וֹר Dor HNpl H1756 Dor
מִיָּֽם׃ mi.Yam HR/Ncmsa H3220 from [the] west
3
הַֽכְּנַעֲנִי֙ ha.ke.na.'a.Ni HTd/Ngmsa H3669 the Canaanite[s]
מִמִּזְרָ֣ח mi.miz.Rach HR/Ncmsa H4217 from [the] east
וּמִיָּ֔ם u.mi.Yam HC/R/Ncmsa H3220 and from [the] west
וְהָאֱמֹרִ֧י ve.ha.'e.mo.Ri HC/Td/Ngmsa H567 and the Amorite[s]
וְהַחִתִּ֛י ve.ha.chi.Ti HC/Td/Ngmsa H2850 and the Hittite[s]
וְהַפְּרִזִּ֥י ve.hap.pe.ri.Zi HC/Td/Ngmsa H6522 and the Perizzite[s]
וְהַיְבוּסִ֖י ve.hay.vu.Si HC/Td/Ngmsa H2983 and the Jebusite[s]
בָּהָ֑ר ba.Har HRd/Ncmsa H2022 in the hill country
וְהַֽחִוִּי֙ ve.ha.chi.Vi HC/Td/Ngmsa H2340 and the Hivite[s]
תַּ֣חַת Ta.chat HNcmsc H8478 under
חֶרְמ֔וֹן cher.Mon HNpl H2768 Hermon
בְּאֶ֖רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsc H776 in [the] land of
הַמִּצְפָּֽה׃ ha.mitz.Pah HTd/Npl H4709 Mizpah
4
וַיֵּצְא֣וּ vai.ye.tze.'U Hc/Vqw3mp H3318 and they came out
הֵ֗ם Hem HPp3mp H1992 they
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsa H3605 and all
מַֽחֲנֵיהֶם֙ ma.cha.nei.Hem HNcmsc/Sp3mp H4264 armies their
עִמָּ֔ם 'i.Mam HRd/Sp3mp H5973 with them
עַם־ 'am- HNcmsa H5971 a people
רָ֕ב rav HAamsa H7227 numerous
כַּח֛וֹל ka.Chol HRd/Ncmsa H2344 like the sand
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
עַל־ 'al- HR H5921 [is] on
שְׂפַת־ se.fat- HNcfsc H8193 [the] shore of
הַיָּ֖ם hai.Yam HTd/Ncmsa H3220 the sea
לָרֹ֑ב la.Ro HR/Ncmsa H7230 for multitude
וְס֥וּס ve.Sus HC/Ncmsa H5483 and horse[s]
וָרֶ֖כֶב va.Re.khev HC/Ncmsa H7393 and chariot[s]
רַב־ rav- HAamsa H7227 many
מְאֹֽד׃ me.'Od HAcmsa H3966 very
5
וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ vai.yi.Va.'a.Du Hc/VNw3mp H3259 and they gathered
כֹּ֖ל kol HNcmsc H3605 all
הַמְּלָכִ֣ים ha.me.la.Khim HTd/Ncmpa H4428 the kings
הָאֵ֑לֶּה ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
וַיָּבֹ֜אוּ vai.ya.Vo.'u Hc/Vqw3mp H935 and they came
וַיַּחֲנ֤וּ vai.ya.cha.Nu Hc/Vqw3mp H2583 and they encamped
יַחְדָּו֙ yach.Dav HD H3162 together
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֵ֣י mei HNcmpc H4325 [the] water of
מֵר֔וֹם me.Rom HNpl H4792 Merom
לְהִלָּחֵ֖ם le.hi.la.Chem HR/VNcc H3898 to wage war
עִם־ 'im- HR H5973 with
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
6
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
יְהוֹשֻׁעַ֮ ye.ho.shu.a' HNpm H3091 Joshua
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תִּירָ֣א ti.Ra' HVqj2ms H3372 you be afraid
מִפְּנֵיהֶם֒ mi.pe.nei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H6440 because of them
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
מָחָ֞ר ma.Char HNcmsa H4279 tomorrow
כָּעֵ֣ת ka.'Et HRd/Ncbsa H6256 about the time
הַזֹּ֗את ha.Zot HTd/Tm H2063 this
אָנֹכִ֞י 'a.no.Khi HPp1bs H595 I
נֹתֵ֧ן no.Ten HVqrmsa H5414 [am] delivering up
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כֻּלָּ֛ם ku.Lam HNcmsc/Sp3mp H3605 all of them
חֲלָלִ֖ים cha.la.Lim HAampa H2491 slain
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
סוּסֵיהֶ֣ם su.sei.Hem HNcmpc/Sp3mp H5483 horses their
תְּעַקֵּ֔ר te.'a.Ker HVpi2ms H6131 you will hamstring
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם mar.ke.vo.tei.Hem HNcfpc/Sp3mp H4818 chariots their
תִּשְׂרֹ֥ף tis.Rof HVqi2ms H8313 you will burn
בָּאֵֽשׁ׃ ba.'Esh HRd/Ncbsa H784 with fire
7
וַיָּבֹ֣א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
יְהוֹשֻׁ֡עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
עַם֩ 'am HNcmsc H5971 [the] people of
הַמִּלְחָמָ֨ה ha.mil.cha.Mah HTd/Ncfsa H4421 war
עִמּ֧וֹ i.Mo HRd/Sp3ms H5973 with him
עֲלֵיהֶ֛ם 'a.lei.Hem HRd/Sp3mp H5921 on them
עַל־ 'al- HR H5921 at
מֵ֥י mei HNcmpc H4325 [the] waters of
מֵר֖וֹם me.Rom HNpl H4792 Merom
פִּתְאֹ֑ם pit.'Om HD H6597 suddenly
וַֽיִּפְּל֖וּ vai.yi.pe.Lu Hc/Vqw3mp H5307 and they fell
בָּהֶֽם׃ ba.Hem HRd/Sp3mp H9038 on them
8
וַיִּתְּנֵ֨ם vai.yi.te.Nem Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414 and he gave them
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּיַֽד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 in [the] hand of
יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וַיַּכּוּם֒ vai.ya.Kum Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221 and they struck down them
וַֽיִּרְדְּפ֞וּם vai.yir.de.Fum Hc/Vqw3mp/Sp3mp H7291 and they pursued them
עַד־ 'ad- HR H5704 to
צִיד֣וֹן tzi.Don HNpl H6721 Sidon
רַבָּ֗ה ra.Bah HAafsa H7227 great
וְעַד֙ ve.'Ad HC/R H5704 and to
מִשְׂרְפ֣וֹת mis.re.Fot HNpl H4956 Misrephoth
מַ֔יִם Ma.yim HNpl H4956 Maim
וְעַד־ ve.'ad- HC/R H5704 and to
בִּקְעַ֥ת bik.'At HNcfsc H1237 [the] valley of
מִצְפֶּ֖ה mitz.Peh HNpl H4708 Mizpah
מִזְרָ֑חָה miz.Ra.chah HNcmsa/Sd H4217 east -wards
וַיַּכֻּ֕ם vai.ya.Kum Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221 and they struck down them
עַד־ 'ad- HR H5704 until
בִּלְתִּ֥י bil.Ti HNcbsa H1115 not
הִשְׁאִֽיר־ hish.'ir- HVhp3ms H7604 he had left
לָהֶ֖ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
שָׂרִֽיד׃ sa.Rid HNcmsa H8300 a survivor
9
וַיַּ֤עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he did
לָהֶם֙ la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
כַּאֲשֶׁ֥ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
אָֽמַר־ 'a.mar- HVqp3ms H559 he had said
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
סוּסֵיהֶ֣ם su.sei.Hem HNcmpc/Sp3mp H5483 horses their
עִקֵּ֔ר 'i.Ker HVpp3ms H6131 he hamstrung
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם mar.ke.vo.tei.Hem HNcfpc/Sp3mp H4818 chariots their
שָׂרַ֥ף sa.Raf HVqp3ms H8313 he burned
בָּאֵֽשׁ׃ ס ba.'Esh HRd/Ncbsa H784 with fire
10
וַיָּ֨שָׁב vai.Ya.shov Hc/Vqw3ms H7725 and he turned back
יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
בָּעֵ֤ת ba.'Et HRd/Ncbsa H6256 at the time
הַהִיא֙ ha.Hi' HTd/Pp3fs H1931 that
וַיִּלְכֹּ֣ד vai.yil.Kod Hc/Vqw3ms H3920 and he captured
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
חָצ֔וֹר cha.Tzor HNpl H2674 Hazor
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מַלְכָּ֖הּ mal.Kah HNcmsc/Sp3fs H4428 king its
הִכָּ֣ה hi.Kah HVhp3ms H5221 he struck
בֶחָ֑רֶב ve.Cha.rev HRd/Ncfsa H2719 with the sword
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
חָצ֣וֹר cha.Tzor HNpl H2674 Hazor
לְפָנִ֔ים le.fa.Nim HR/Ncmpa H6440 before
הִ֕יא hi' HPp3fs H1931 it
רֹ֖אשׁ rosh HNcmsc H7218 [was] [the] head of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַמַּמְלָכ֥וֹת ha.mam.la.Khot HTd/Ncfpa H4467 the kingdoms
הָאֵֽלֶּה׃ ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
11
וַ֠יַּכּוּ Vai.ya.ku Hc/Vhw3mp H5221 and they struck
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
הַנֶּ֨פֶשׁ ha.Ne.fesh HTd/Ncfsa H5315 person
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
בָּ֤הּ bah HRd/Sp3fs H9034 [was] in it
לְפִי־ le.fi- HR/Ncmsc H6310 to [the] mouth of
חֶ֙רֶב֙ che.rev HNcfsa H2719 [the] sword
הַֽחֲרֵ֔ם ha.cha.Rem HVhaa H2763 they totally destroyed [them]
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
נוֹתַ֖ר no.Tar HVNp3ms H3498 it was left
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 any
נְשָׁמָ֑ה ne.sha.Mah HNcfsa H5397 breathing thing
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
חָצ֖וֹר cha.Tzor HNpl H2674 Hazor
שָׂרַ֥ף sa.Raf HVqp3ms H8313 he burned
בָּאֵֽשׁ׃ ba.'Esh HRd/Ncbsa H784 with fire
12
וְֽאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
עָרֵ֣י 'a.Rei HNcmpc H5892 [the] cities of
הַמְּלָכִֽים־ ha.me.la.khim- HTd/Ncmpa H4428 the kings
הָ֠אֵלֶּה Ha.'e.leh HTd/Tm H428 these
וְֽאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
מַלְכֵיהֶ֞ם mal.khei.Hem HNcmpc/Sp3mp H4428 kings their
לָכַ֧ד la.Khad HVqp3ms H3920 he captured
יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
וַיַּכֵּ֥ם vai.ya.Kem Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 and he struck them
לְפִי־ le.fi- HR/Ncmsc H6310 to [the] mouth of
חֶ֖רֶב Che.rev HNcfsa H2719 [the] sword
הֶחֱרִ֣ים he.che.Rim HVhp3ms H2763 he totally destroyed
אוֹתָ֑ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
כַּאֲשֶׁ֣ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֔ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
עֶ֥בֶד 'E.ved HNcmsc H5650 [the] servant of
יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
13
רַ֣ק rak HD H7535 only
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הֶעָרִ֗ים he.'a.Rim HTd/Ncmpa H5892 the cities
הָעֹֽמְדוֹת֙ ha.'o.me.dOt HTd/Vqrfpa H5975 which were standing
עַל־ 'al- HR H5921 on
תִּלָּ֔ם ti.Lam HNcmsc/Sp3mp H8510 mounds their
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
שְׂרָפָ֖ם se.ra.Fam HVqp3ms/Sp3mp H8313 it burned them
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
זוּלָתִ֛י zu.la.Ti HNcfsc H2108 except
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
חָצ֥וֹר cha.Tzor HNpl H2674 Hazor
לְבַדָּ֖הּ le.va.Dah HR/Ncmsc/Sp3fs H905 to alone it
שָׂרַ֥ף sa.Raf HVqp3ms H8313 he burned
יְהוֹשֻֽׁעַ׃ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
14
וְ֠כֹל Ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
שְׁלַ֞ל she.Lal HNcmsc H7998 [the] booty of
הֶעָרִ֤ים he.'a.Rim HTd/Ncmpa H5892 the cities
הָאֵ֙לֶּה֙ ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
וְהַבְּהֵמָ֔ה ve.ha.be.he.Mah HC/Td/Ncfsa H929 and the cattle
בָּזְז֥וּ ba.ze.Zu HVqp3cp H962 they plundered
לָהֶ֖ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 for themselves
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
רַ֣ק rak HD H7535 only
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
הָאָדָ֞ם ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 man
הִכּ֣וּ hi.Ku HVhp3cp H5221 they struck
לְפִי־ le.fi- HR/Ncmsc H6310 to [the] mouth of
חֶ֗רֶב Che.rev HNcfsa H2719 [the] sword
עַד־ 'ad- HR H5704 until
הִשְׁמִדָם֙ hish.mi.Dam HVhcc/Sp3mp H8045 had destroyed they
אוֹתָ֔ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
הִשְׁאִ֖ירוּ hish.'I.ru HVhp3cp H7604 they left
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 any
נְשָׁמָֽה׃ ne.sha.Mah HNcfsa H5397 breathing thing
15
כַּאֲשֶׁ֨ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֤ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
עַבְדּ֔וֹ av.Do HNcmsc/Sp3ms H5650 servant his
כֵּן־ ken- HD H3651 so
צִוָּ֥ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he commanded
מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
וְכֵן֙ ve.Khen HC/D H3651 and so
עָשָׂ֣ה 'a.Sah HVqp3ms H6213 he did
יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
הֵסִ֣יר he.Sir HVhp3ms H5493 he left undone
דָּבָ֔ר da.Var HNcmsa H1697 anything
מִכֹּ֛ל mi.Kol HR/Ncmsa H3605 from all
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 that
צִוָּ֥ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh HNpm H4872 Moses
16
וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took
יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָאָ֣רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
הַזֹּ֗את ha.Zot HTd/Tm H2063 this
הָהָ֤ר ha.Har HTd/Ncmsa H2022 the hill country
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַנֶּ֙גֶב֙ ha.Ne.gev HTd/Npl H5045 the Negev
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
אֶ֣רֶץ 'E.retz HNcfsc H776 [the] land of
הַגֹּ֔שֶׁן ha.Go.shen HTd/Npl H1657 Goshen
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַשְּׁפֵלָ֖ה ha.she.fe.Lah HTd/Ncfsa H8219 the Shephelah
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הָעֲרָבָ֑ה ha.'a.ra.Vah HTd/Npl H6160 the Arabah
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַ֥ר har HNcmsc H2022 [the] hill country of
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וּשְׁפֵלָתֹֽה׃ u.she.fe.la.Toh HC/Ncfsc/Sp3ms H8219 and Shephelah its
17
מִן־ min- HR H4480 from
הָהָ֤ר ha.Har HTd/Ncmsa H2022 the mountain
הֶֽחָלָק֙ he.cha.Lak HTd/Aamsa H2510 Halak
הָעוֹלֶ֣ה ha.'o.Leh HTd/Vqrmsa H5927 which goes up
שֵׂעִ֔יר se.'Ir HNpl H8165 Seir
וְעַד־ ve.'ad- HC/R H5704 and to
בַּ֤עַל Ba.'al HNpl H1171 Baal
גָּד֙ gad HNpl H1171 Gad
בְּבִקְעַ֣ת be.vik.'At HR/Ncfsc H1237 in [the] valley of
הַלְּבָנ֔וֹן ha.le.va.Non HTd/Npl H3844 Lebanon
תַּ֖חַת Ta.chat HNcmsc H8478 under
הַר־ har- HNcmsc H2022 [the] mountain of
חֶרְמ֑וֹן cher.Mon HNpl H2768 Hermon
וְאֵ֤ת ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
מַלְכֵיהֶם֙ mal.khei.Hem HNcmpc/Sp3mp H4428 kings their
לָכַ֔ד la.Khad HVqp3ms H3920 he captured
וַיַּכֵּ֖ם vai.ya.Kem Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 and he struck them
וַיְמִיתֵֽם׃ vay.mi.Tem Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4191 and he killed them
18
יָמִ֣ים ya.Mim HNcmpa H3117 days
רַבִּ֗ים ra.Bim HAampa H7227 many
עָשָׂ֧ה 'a.Sah HVqp3ms H6213 he did
יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
אֶת־ 'et- HR H854 with
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַמְּלָכִ֥ים ha.me.la.Khim HTd/Ncmpa H4428 the kings
הָאֵ֖לֶּה ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
מִלְחָמָֽה׃ mil.cha.Mah HNcfsa H4421 battle
19
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 it was
עִ֗יר 'Ir HNcfsa H5892 a city
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 which
הִשְׁלִ֙ימָה֙ hish.Li.mah HVhp3fs H7999 it made peace
אֶל־ 'el- HR H413 to
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
בִּלְתִּ֥י bil.Ti HNcbsc H1115 except
הַחִוִּ֖י ha.chi.Vi HTd/Ngmsa H2340 the Hivite[s]
יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei HVqrmpc H3427 [the] inhabitants of
גִבְע֑וֹן giv.'on HNpl H1391 Gibeon
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַכֹּ֖ל ha.Kol HTd/Ncmsa H3605 everything
לָקְח֥וּ la.ke.Chu HVqp3cp H3947 they took
בַמִּלְחָמָֽה׃ va.mil.cha.Mah HRd/Ncfsa H4421 in battle
20
כִּ֣י ki HTc H3588 for
מֵאֵ֣ת me.'Et HR/To H854 from with
יְהוָ֣ה׀ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
הָיְתָ֡ה ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 it was
לְחַזֵּ֣ק le.cha.Zek HR/Vpcc H2388 to strengthen
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
לִבָּם֩ li.Bam HNcmsc/Sp3mp H3820 heart their
לִקְרַ֨את lik.Rat HR/Vqcc H7122 to meet
הַמִּלְחָמָ֤ה ha.mil.cha.Mah HTd/Ncfsa H4421 the battle
אֶת־ 'et- HR H854 with
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לְמַ֣עַן le.Ma.'an HTc H4616 so as
הַֽחֲרִימָ֔ם ha.cha.ri.Mam HVhcc/Sp3mp H2763 to totally destroy them
לְבִלְתִּ֥י le.vil.Ti HR/Ncbsa H1115 to not
הֱיוֹת־ he.yot- HVqcc H1961 to belong
לָהֶ֖ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
תְּחִנָּ֑ה te.chi.Nah HNcfsa H8467 favor
כִּ֚י ki HTc H3588 for
לְמַ֣עַן le.Ma.'an HTc H4616 so as
הַשְׁמִידָ֔ם hash.mi.Dam HVhcc/Sp3mp H8045 to destroy them
כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֥ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מֹשֶֽׁה׃ ס mo.Sheh HNpm H4872 Moses
21
וַיָּבֹ֨א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
בָּעֵ֣ת ba.'Et HRd/Ncbsa H6256 at the time
הַהִ֗יא ha.Hi' HTd/Pp3fs H1931 that
וַיַּכְרֵ֤ת vai.yakh.Ret Hc/Vhw3ms H3772 and he cut off
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָֽעֲנָקִים֙ ha.'a.na.Kim HTd/Ngmpa H6062 the Anakites
מִן־ min- HR H4480 from
הָהָ֤ר ha.Har HTd/Ncmsa H2022 the hill country
מִן־ min- HR H4480 from
חֶבְרוֹן֙ chev.rOn HNpl H2275 Hebron
מִן־ min- HR H4480 from
דְּבִ֣ר de.Vir HNpl H1688 Debir
מִן־ min- HR H4480 from
עֲנָ֔ב 'a.Nav HNpl H6024 Anab
וּמִכֹּל֙ u.mi.Kol HC/R/Ncmsc H3605 and from all
הַ֣ר har HNcmsc H2022 [the] hill country of
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
וּמִכֹּ֖ל u.mi.Kol HC/R/Ncmsc H3605 and from all
הַ֣ר har HNcmsc H2022 [the] hill country of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
עִם־ 'im- HR H5973 with
עָרֵיהֶ֖ם 'a.rei.Hem HNcmpc/Sp3mp H5892 cities their
הֶחֱרִימָ֥ם he.che.ri.Mam HVhp3ms/Sp3mp H2763 he totally destroyed them
יְהוֹשֻֽׁעַ׃ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
22
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
נוֹתַ֣ר no.Tar HVNp3ms H3498 it was left
עֲנָקִ֔ים 'a.na.Kim HNgmpa H6062 Anakites
בְּאֶ֖רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsc H776 in [the] land of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
רַ֗ק Rak HD H7535 only
בְּעַזָּ֛ה be.'a.Zah HR/Npl H5804 in Gaza
בְּגַ֥ת be.Gat HR/Npl H1661 in Gath
וּבְאַשְׁדּ֖וֹד u.ve.'ash.Dod HC/R/Npl H795 and in Ashdod
נִשְׁאָֽרוּ׃ nish.'A.ru HVNp3cp H7604 they remained
23
וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took
יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָאָ֗רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
כְּ֠כֹל Ke.khol HR/Ncmsa H3605 according to all
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 that
דִּבֶּ֣ר di.Ber HVpp3ms H1696 he had spoken
יְהוָה֮ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁה֒ mo.Sheh HNpm H4872 Moses
וַיִּתְּנָהּ֩ vai.yi.te.Nah Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414 and he gave it
יְהוֹשֻׁ֨עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
לְנַחֲלָ֧ה le.na.cha.Lah HR/Ncfsa H5159 to an inheritance
לְיִשְׂרָאֵ֛ל le.Yis.ra.'El HR/Npl H3478 to Israel
כְּמַחְלְקֹתָ֖ם ke.mach.le.ko.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H4256 according to divisions their
לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם le.shiv.tei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H7626 to tribes their
וְהָאָ֥רֶץ ve.ha.'A.retz HC/Td/Ncfsa H776 and the land
שָׁקְטָ֖ה sha.ke.Tah HVqp3fs H8252 it was at peace
מִמִּלְחָמָֽה׃ פ mi.mil.cha.Mah HR/Ncfsa H4421 from war
‹ Chapter 10 Joshua Chapter 12 ›
Read Joshua 11 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate