Quick Definition
to hear: hear
Strong's Definition
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Derivation: a primitive root;
KJV Usage: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
TWOT Reference: 2412,a
Outline of Biblical Usage
Septuagint (LXX) Greek Equivalents
This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
שָׁמַע (sha.ma) — to hear: hear. : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
שָׁמַע (sha.ma) — to hear: obey. : obey v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
שָׁמַע (sha.ma) — to hear: proclaim. : proclaim/loud v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
שָׁמַע (sha.ma) — to hear: understand. : understand v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
שָׁמַע (sha.ma) — to hear: judge. : judge/discern v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
שָׁמַע (sha.ma) — to hear: welcome. : welcome v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
verb · הַשְׁמָעוּת · מִשְׁמָע · מִשְׁמַעַת · שְׁמוּעָה · שֶׁמַע · שֹׁמַע · שֵׁמַע · יִשְׁמָא · יִשְׁמָעֵאל · יִשְׁמַעְיָה · יִשְׁמַעְיָהוּ · שַׁמּוּעַ · שָׁמָע · שֶׁמַע · שְׁמַע · שִׁמְעָא · שִׁמְעָה · שְׁמָעָה · שִׁמְעֹון · שְׁמַעְיָה · שְׁמַעְיָהוּ · שִׁמְעָת
Hear | verb qal | ≈ אזן · נטה אֹזֶן · פקח אֹזֶן · פתח אֹזֶן · קשׁב · אֹזֶן היה קַשָּׁב
to hear, to listen = process or action by which living creatures perceive something, primarily --though not necessarily exclusively-- with their ears, either as a spontaneous incident or as the result of focusing the ears on something
GEN 3:8 · GEN 3:10 · GEN 4:23 · GEN 14:14 · GEN 16:11 · GEN 18:10 · GEN 21:6 · GEN 21:17 · GEN 21:17 · GEN 21:26 · GEN 23:11 · GEN 23:13 · GEN 23:15 · GEN 24:30 · GEN 24:52 · GEN 27:5 · GEN 27:6 · GEN 27:34 · GEN 29:13 · GEN 29:33 · GEN 31:1 · GEN 34:5 · GEN 34:7 · GEN 35:22 · GEN 37:6 · GEN 37:17 · GEN 37:21 · GEN 39:15 · GEN 39:19 · GEN 41:15 · GEN 41:15 · GEN 42:2 · GEN 43:25 · GEN 45:2 · GEN 45:2 · GEN 45:16 · GEN 49:2 · GEN 49:2 · EXO 2:15 · EXO 2:24 · EXO 3:7 · EXO 4:31 · EXO 6:5 · EXO 15:14 · EXO 16:7 · EXO 16:8 · EXO 16:9 · EXO 16:12 · EXO 18:1 · EXO 19:9 · EXO 22:22 · EXO 22:22 · EXO 22:26 · EXO 23:13 · EXO 28:35 · EXO 32:17 · EXO 32:18 · EXO 33:4 · LEV 5:1 · LEV 10:20 · LEV 24:14 · NUM 7:89 · NUM 9:8 · NUM 11:1 · NUM 11:10 · NUM 12:2 · NUM 12:6 · NUM 14:13 · NUM 14:14 · NUM 14:15 · NUM 14:27 · NUM 16:4 · NUM 16:8 · NUM 20:10 · NUM 20:16 · NUM 21:1 · NUM 22:36 · NUM 23:18 · NUM 24:4 · NUM 24:16 · NUM 30:5 · NUM 30:6 · NUM 30:8 · NUM 30:8 · NUM 30:9 · NUM 30:12 · NUM 30:13 · NUM 30:15 · NUM 30:16 · NUM 33:40 · DEU 1:34 · DEU 2:25 · DEU 4:6 · DEU 4:12 · DEU 4:28 · DEU 4:32 · DEU 4:33 · DEU 4:33 · DEU 4:36 · DEU 5:1 · DEU 5:23 · DEU 5:24 · DEU 5:25 · DEU 5:26 · DEU 5:27 · DEU 5:27 · DEU 5:28 · DEU 5:28 · DEU 6:3 · DEU 6:4 · DEU 9:1 · DEU 9:2 · DEU 13:12 · DEU 13:13 · DEU 17:4 · DEU 17:13 · DEU 18:16 · DEU 19:20 · DEU 21:21 · DEU 27:9 · DEU 29:3 · DEU 29:18 · DEU 31:12 · DEU 31:13 · DEU 32:1 · JOS 2:10 · JOS 2:11 · JOS 3:9 · JOS 5:1 · JOS 6:5 · JOS 6:20 · JOS 7:9 · JOS 9:1 · JOS 9:3 · JOS 9:9 · JOS 9:16 · JOS 10:1 · JOS 11:1 · JOS 14:12 · JOS 22:11 · JOS 22:12 · JOS 22:30 · JOS 24:27 · JDG 5:3 · JDG 5:16 · JDG 7:11 · JDG 7:15 · JDG 9:7 · JDG 9:7 · JDG 9:30 · JDG 9:46 · JDG 14:13 · JDG 20:3 · RUT 1:6 · 1SA 1:13 · 1SA 2:22 · 1SA 2:23 · 1SA 2:24 · 1SA 3:9 · 1SA 3:10 · 1SA 3:11 · 1SA 4:6 · 1SA 4:14 · 1SA 4:19 · 1SA 7:7 · 1SA 7:7 · 1SA 8:21 · 1SA 11:6 · 1SA 13:3 · 1SA 13:3 · 1SA 13:4 · 1SA 14:22 · 1SA 14:27 · 1SA 15:1 · 1SA 15:14 · 1SA 16:2 · 1SA 17:11 · 1SA 17:23 · 1SA 17:28 · 1SA 17:31 · 1SA 22:1 · 1SA 22:6 · 1SA 22:7 · 1SA 22:12 · 1SA 23:10 · 1SA 23:10 · 1SA 23:11 · 1SA 23:25 · 1SA 25:4 · 1SA 25:7 · 1SA 25:24 · 1SA 25:39 · 1SA 26:19 · 1SA 31:11 · 2SA 3:28 · 2SA 4:1 · 2SA 5:17 · 2SA 5:17 · 2SA 5:24 · 2SA 7:22 · 2SA 8:9 · 2SA 10:7 · 2SA 11:26 · 2SA 13:21 · 2SA 15:3 · 2SA 15:10 · 2SA 15:35 · 2SA 15:36 · 2SA 16:21 · 2SA 17:5 · 2SA 17:9 · 2SA 17:9 · 2SA 18:5 · 2SA 19:3 · 2SA 19:36 · 2SA 20:16 · 2SA 20:16 · 2SA 20:17 · 2SA 20:17 · 2SA 22:7 · 2SA 22:45 · 1KI 1:11 · 1KI 1:41 · 1KI 1:41 · 1KI 1:45 · 1KI 3:28 · 1KI 5:14 · 1KI 5:14 · 1KI 5:15 · 1KI 5:21 · 1KI 5:22 · 1KI 6:7 · 1KI 8:28 · 1KI 8:29 · 1KI 8:30 · 1KI 8:30 · 1KI 8:32 · 1KI 8:34 · 1KI 8:36 · 1KI 8:39 · 1KI 8:42 · 1KI 8:43 · 1KI 8:45 · 1KI 8:49 · 1KI 8:52 · 1KI 10:1 · 1KI 10:6 · 1KI 10:7 · 1KI 10:8 · 1KI 10:24 · 1KI 11:21 · 1KI 12:2 · 1KI 12:20 · 1KI 13:4 · 1KI 13:26 · 1KI 14:6 · 1KI 15:21 · 1KI 16:16 · 1KI 19:13 · 1KI 20:31 · 1KI 21:15 · 1KI 21:16 · 1KI 21:27 · 1KI 22:19 · 1KI 22:28 · 2KI 3:21 · 2KI 5:8 · 2KI 6:30 · 2KI 7:1 · 2KI 9:30 · 2KI 11:13 · 2KI 18:28 · 2KI 19:1 · 2KI 19:4 · 2KI 19:4 · 2KI 19:6 · 2KI 19:7 · 2KI 19:8 · 2KI 19:9 · 2KI 19:11 · 2KI 19:16 · 2KI 19:16 · 2KI 19:20 · 2KI 19:25 · 2KI 20:5 · 2KI 20:12 · 2KI 20:13 · 2KI 20:16 · 2KI 21:12 · 2KI 22:11 · 2KI 22:18 · 2KI 22:19 · 2KI 25:23 · 1CH 10:11 · 1CH 14:8 · 1CH 14:8 · 1CH 14:15 · 1CH 17:20 · 1CH 18:9 · 1CH 19:8 · 1CH 28:2 · 2CH 6:19 · 2CH 6:20 · 2CH 6:21 · 2CH 6:21 · 2CH 6:21 · 2CH 6:23 · 2CH 6:25 · 2CH 6:27 · 2CH 6:30 · 2CH 6:33 · 2CH 6:35 · 2CH 6:39 · 2CH 7:12 · 2CH 7:14 · 2CH 9:5 · 2CH 9:6 · 2CH 9:7 · 2CH 9:23 · 2CH 10:2 · 2CH 13:4 · 2CH 15:2 · 2CH 15:8 · 2CH 16:5 · 2CH 18:18 · 2CH 18:27 · 2CH 20:20 · 2CH 20:29 · 2CH 23:12 · 2CH 29:5 · 2CH 34:19 · 2CH 34:26 · 2CH 34:27 · EZR 3:13 · EZR 4:1 · EZR 9:3 · NEH 1:4 · NEH 1:6 · NEH 2:10 · NEH 2:19 · NEH 3:33 · NEH 3:36 · NEH 4:1 · NEH 4:9 · NEH 4:14 · NEH 5:6 · NEH 6:16 · NEH 8:9 · NEH 9:9 · NEH 9:27 · NEH 9:28 · NEH 12:43 · NEH 13:3 · EST 1:18 · JOB 2:11 · JOB 3:18 · JOB 4:16 · JOB 5:27 · JOB 13:1 · JOB 13:6 · JOB 13:17 · JOB 13:17 · JOB 15:8 · JOB 15:17 · JOB 16:2 · JOB 20:3 · JOB 21:2 · JOB 21:2 · JOB 26:14 · JOB 27:9 · JOB 28:22 · JOB 29:11 · JOB 29:21 · JOB 31:35 · JOB 32:10 · JOB 33:1 · JOB 33:8 · JOB 33:31 · JOB 33:33 · JOB 34:2 · JOB 34:10 · JOB 34:16 · JOB 34:28 · JOB 34:34 · JOB 35:13 · JOB 37:2 · JOB 37:2 · JOB 37:4 · JOB 39:7 · JOB 42:4 · JOB 42:5 · PSA 4:2 · PSA 4:4 · PSA 5:4 · PSA 6:9 · PSA 6:10 · PSA 17:1 · PSA 17:6 · PSA 18:7 · PSA 19:4 · PSA 22:25 · PSA 27:7 · PSA 28:2 · PSA 28:6 · PSA 30:11 · PSA 31:14 · PSA 34:3 · PSA 34:7 · PSA 34:12 · PSA 34:18 · PSA 38:14 · PSA 38:15 · PSA 39:13 · PSA 40:2 · PSA 44:2 · PSA 45:11 · PSA 48:9 · PSA 49:2 · PSA 50:7 · PSA 54:4 · PSA 55:18 · PSA 55:20 · PSA 58:6 · PSA 59:8 · PSA 61:2 · PSA 61:6 · PSA 62:12 · PSA 64:2 · PSA 65:3 · PSA 66:16 · PSA 66:18 · PSA 66:19 · PSA 69:34 · PSA 78:3 · PSA 78:21 · PSA 78:59 · PSA 81:6 · PSA 81:9 · PSA 81:9 · PSA 84:9 · PSA 85:9 · PSA 92:12 · PSA 94:9 · PSA 97:8 · PSA 102:2 · PSA 102:21 · PSA 106:44 · PSA 115:6 · PSA 116:1 · PSA 119:149 · PSA 132:6 · PSA 138:4 · PSA 141:6 · PSA 143:1 · PSA 145:19 · PRO 1:5 · PRO 8:6 · PRO 15:29 · PRO 18:13 · PRO 20:12 · PRO 25:10 · PRO 29:24 · ECC 1:8 · ECC 4:17 · ECC 7:5 · ECC 7:5 · ECC 7:21 · ECC 12:13 · SNG 2:12 · ISA 1:2 · ISA 1:10 · ISA 1:15 · ISA 6:8 · ISA 6:9 · ISA 6:9 · ISA 6:10 · ISA 7:13 · ISA 15:4 · ISA 16:6 · ISA 18:3 · ISA 21:3 · ISA 21:10 · ISA 24:16 · ISA 28:14 · ISA 28:22 · ISA 28:23 · ISA 28:23 · ISA 29:18 · ISA 30:19 · ISA 30:21 · ISA 32:3 · ISA 32:9 · ISA 33:13 · ISA 33:15 · ISA 34:1 · ISA 34:1 · ISA 36:13 · ISA 37:1 · ISA 37:4 · ISA 37:4 · ISA 37:6 · ISA 37:7 · ISA 37:8 · ISA 37:9 · ISA 37:9 · ISA 37:11 · ISA 37:17 · ISA 37:17 · ISA 37:26 · ISA 39:1 · ISA 39:5 · ISA 40:21 · ISA 40:28 · ISA 41:26 · ISA 42:18 · ISA 42:20 · ISA 42:23 · ISA 43:9 · ISA 44:1 · ISA 46:3 · ISA 46:12 · ISA 47:8 · ISA 48:1 · ISA 48:6 · ISA 48:7 · ISA 48:8 · ISA 48:12 · ISA 48:14 · ISA 48:16 · ISA 49:1 · ISA 50:4 · ISA 51:21 · ISA 52:15 · ISA 59:1 · ISA 59:2 · ISA 60:18 · ISA 64:3 · ISA 65:19 · ISA 66:5 · ISA 66:8 · ISA 66:19 · JER 2:4 · JER 3:21 · JER 4:19 · JER 4:21 · JER 4:31 · JER 5:21 · JER 5:21 · JER 6:7 · JER 6:18 · JER 6:19 · JER 6:24 · JER 7:2 · JER 8:6 · JER 8:16 · JER 9:9 · JER 9:18 · JER 9:19 · JER 10:1 · JER 11:2 · JER 11:6 · JER 11:11 · JER 11:14 · JER 13:15 · JER 14:12 · JER 17:20 · JER 18:13 · JER 18:19 · JER 18:22 · JER 19:3 · JER 19:3 · JER 20:1 · JER 20:10 · JER 20:16 · JER 21:11 · JER 22:2 · JER 22:29 · JER 23:16 · JER 23:18 · JER 23:18 · JER 23:25 · JER 26:7 · JER 26:10 · JER 26:11 · JER 26:12 · JER 26:21 · JER 26:21 · JER 27:9 · JER 27:14 · JER 27:16 · JER 27:17 · JER 28:7 · JER 28:15 · JER 29:8 · JER 29:12 · JER 29:20 · JER 30:5 · JER 31:10 · JER 31:15 · JER 31:18 · JER 31:18 · JER 32:33 · JER 33:9 · JER 33:10 · JER 34:4 · JER 36:3 · JER 36:11 · JER 36:13 · JER 36:16 · JER 36:24 · JER 37:5 · JER 37:14 · JER 37:20 · JER 38:1 · JER 38:7 · JER 38:25 · JER 38:27 · JER 40:7 · JER 40:11 · JER 41:11 · JER 42:4 · JER 42:14 · JER 42:15 · JER 44:5 · JER 44:24 · JER 44:26 · JER 46:12 · JER 48:5 · JER 48:29 · JER 49:14 · JER 49:20 · JER 49:21 · JER 49:23 · JER 50:43 · JER 50:45 · JER 50:46 · JER 51:46 · JER 51:51 · LAM 1:18 · LAM 1:21 · LAM 1:21 · LAM 3:56 · LAM 3:61 · EZK 1:24 · EZK 1:28 · EZK 2:2 · EZK 3:10 · EZK 3:12 · EZK 3:17 · EZK 6:3 · EZK 8:18 · EZK 10:5 · EZK 12:2 · EZK 12:2 · EZK 13:2 · EZK 13:19 · EZK 16:35 · EZK 18:25 · EZK 19:4 · EZK 19:9 · EZK 21:3 · EZK 25:3 · EZK 26:13 · EZK 33:4 · EZK 33:4 · EZK 33:5 · EZK 33:7 · EZK 33:30 · EZK 33:31 · EZK 33:32 · EZK 34:7 · EZK 34:9 · EZK 35:12 · EZK 35:13 · EZK 36:1 · EZK 36:4 · EZK 37:4 · EZK 40:4 · EZK 43:6 · EZK 44:5 · DAN 3:5 · DAN 3:7 · DAN 3:10 · DAN 3:15 · DAN 5:14 · DAN 5:16 · DAN 5:23 · DAN 6:15 · DAN 8:13 · DAN 8:16 · DAN 10:9 · DAN 10:9 · DAN 12:7 · DAN 12:8 · HOS 4:1 · HOS 5:1 · JOL 1:2 · AMO 3:1 · AMO 3:13 · AMO 4:1 · AMO 5:1 · AMO 5:23 · AMO 7:16 · AMO 8:4 · AMO 8:11 · OBA 1:1 · MIC 1:2 · MIC 3:1 · MIC 3:9 · MIC 6:1 · MIC 6:1 · MIC 6:2 · MIC 6:9 · NAM 2:14 · NAM 3:19 · HAB 3:2 · HAB 3:16 · ZEP 2:8 · ZEC 3:8 · ZEC 7:11 · ZEC 8:9 · ZEC 8:23
Hear | verb hif | ≈ עבר קֹול
to cause to hear, to proclaim, to announce = causative process or action by which humans or deities cause (other) humans to perceive something, primarily --though not necessarily exclusively-- with their ears, either as a spontaneous incident or as the result of focusing the ears on something
DEU 4:10 · DEU 4:36 · DEU 30:12 · DEU 30:13 · JOS 6:10 · JDG 13:23 · JDG 18:25 · 1SA 9:27 · 2KI 7:6 · NEH 8:15 · PSA 26:7 · PSA 51:10 · PSA 66:8 · PSA 76:9 · PSA 106:2 · PSA 143:8 · SNG 2:14 · SNG 8:13 · ISA 30:30 · ISA 41:22 · ISA 41:26 · ISA 42:2 · ISA 42:9 · ISA 43:9 · ISA 43:12 · ISA 44:8 · ISA 45:21 · ISA 48:3 · ISA 48:5 · ISA 48:6 · ISA 48:20 · ISA 52:7 · ISA 52:7 · ISA 58:4 · ISA 62:11 · JER 4:5 · JER 4:15 · JER 4:16 · JER 5:20 · JER 18:2 · JER 23:22 · JER 31:7 · JER 46:14 · JER 46:14 · JER 48:4 · JER 49:2 · JER 50:2 · JER 50:2 · EZK 27:30 · EZK 36:15 · AMO 3:9 · AMO 4:5 · NAM 2:1
Gather | verb hif, verb pi
to summon literally: to make (people) hear; hence: = causative action by which humans let other humans know that they are to come
Judge | verb qal
to hear a case = action by which humans or deities investigate a dispute in order to be able to render a decision
Know | verb nif
to be reported, to be proclaimed = process by which information is passed on to individuals or among a larger group
Know | verb qal | ≈ בִּינָה · ידע
to understand = process by which humans are able to decipher the meaning of words spoken in another language
GEN 11:7 · GEN 42:23 · DEU 28:49 · 1KI 20:12 · 2KI 18:26 · ISA 33:19 · ISA 36:11 · JER 5:15 · EZK 3:6
Know | verb qal
to discern = state in which humans have the ability to understand an issue, process it, and draw the right conclusions
Sing | verb hif
to sing literally: to cause (one's voice) to be heard; = action by which humans sing for a large audience
Sounds | verb hif | ≈ קֹול · תְּרוּעָה
to sound literally: to cause (a musical instrument) to be heard; hence: = action by which humans play a musical instrument for a large audience
Willing | verb qal, verb nif, verb hitpa'al | ≈ אבה · אזן · חלה · חפץ · חשׁב · נשׂא
to listen, to comply, to obey = state in which humans or deities agree to a request or command and perform it
GEN 3:17 · GEN 16:2 · GEN 17:20 · GEN 21:12 · GEN 22:18 · GEN 23:6 · GEN 23:8 · GEN 23:16 · GEN 26:5 · GEN 27:8 · GEN 27:13 · GEN 27:43 · GEN 28:7 · GEN 30:6 · GEN 30:17 · GEN 30:22 · GEN 34:17 · GEN 34:24 · GEN 37:27 · GEN 39:10 · GEN 42:21 · GEN 42:22 · EXO 3:18 · EXO 4:1 · EXO 4:8 · EXO 4:9 · EXO 5:2 · EXO 6:9 · EXO 6:12 · EXO 6:12 · EXO 6:30 · EXO 7:4 · EXO 7:13 · EXO 7:16 · EXO 7:22 · EXO 8:11 · EXO 8:15 · EXO 9:12 · EXO 11:9 · EXO 15:26 · EXO 15:26 · EXO 16:20 · EXO 18:19 · EXO 18:24 · EXO 19:5 · EXO 19:5 · EXO 20:19 · EXO 23:21 · EXO 23:22 · EXO 23:22 · EXO 24:7 · LEV 26:14 · LEV 26:18 · LEV 26:21 · LEV 26:27 · NUM 14:22 · NUM 21:3 · NUM 27:20 · DEU 1:43 · DEU 1:45 · DEU 3:26 · DEU 4:1 · DEU 4:30 · DEU 7:12 · DEU 8:20 · DEU 9:19 · DEU 9:23 · DEU 10:10 · DEU 11:13 · DEU 11:13 · DEU 11:27 · DEU 11:28 · DEU 12:28 · DEU 13:4 · DEU 13:5 · DEU 13:9 · DEU 13:19 · DEU 15:5 · DEU 15:5 · DEU 17:12 · DEU 18:14 · DEU 18:15 · DEU 18:19 · DEU 20:3 · DEU 21:18 · DEU 21:18 · DEU 21:20 · DEU 23:6 · DEU 26:7 · DEU 26:14 · DEU 26:17 · DEU 27:10 · DEU 28:1 · DEU 28:1 · DEU 28:2 · DEU 28:13 · DEU 28:15 · DEU 28:45 · DEU 28:62 · DEU 30:2 · DEU 30:8 · DEU 30:10 · DEU 30:17 · DEU 30:20 · DEU 33:7 · DEU 34:9 · JOS 1:17 · JOS 1:17 · JOS 1:18 · JOS 5:6 · JOS 10:14 · JOS 22:2 · JOS 24:10 · JOS 24:24 · JDG 2:2 · JDG 2:17 · JDG 2:17 · JDG 2:20 · JDG 3:4 · JDG 6:10 · JDG 11:17 · JDG 11:28 · JDG 13:9 · JDG 19:25 · JDG 20:13 · RUT 2:8 · 1SA 2:25 · 1SA 8:7 · 1SA 8:9 · 1SA 8:19 · 1SA 8:22 · 1SA 12:1 · 1SA 12:14 · 1SA 12:15 · 1SA 15:19 · 1SA 15:20 · 1SA 15:22 · 1SA 15:22 · 1SA 15:24 · 1SA 19:6 · 1SA 24:10 · 1SA 25:35 · 1SA 28:18 · 1SA 28:21 · 1SA 28:21 · 1SA 28:22 · 1SA 28:23 · 1SA 30:24 · 2SA 12:18 · 2SA 13:14 · 2SA 13:16 · 2SA 14:16 · 2SA 22:45 · 1KI 2:42 · 1KI 8:30 · 1KI 9:3 · 1KI 11:38 · 1KI 12:15 · 1KI 12:16 · 1KI 12:24 · 1KI 15:20 · 1KI 17:22 · 1KI 20:8 · 1KI 20:25 · 1KI 20:36 · 2KI 10:6 · 2KI 13:4 · 2KI 14:11 · 2KI 16:9 · 2KI 17:14 · 2KI 17:40 · 2KI 18:12 · 2KI 18:12 · 2KI 18:31 · 2KI 18:32 · 2KI 21:9 · 2KI 22:13 · 2KI 22:19 · 1CH 29:23 · 2CH 9:1 · 2CH 10:15 · 2CH 10:16 · 2CH 11:4 · 2CH 16:4 · 2CH 20:9 · 2CH 24:17 · 2CH 25:16 · 2CH 25:20 · 2CH 28:11 · 2CH 30:20 · 2CH 30:27 · 2CH 33:13 · 2CH 34:27 · 2CH 35:22 · NEH 9:16 · NEH 9:17 · NEH 9:29 · NEH 9:29 · NEH 13:27 · EST 3:4 · JOB 22:27 · JOB 36:11 · JOB 36:12 · PSA 10:17 · PSA 18:45 · PSA 31:23 · PSA 81:12 · PSA 81:14 · PSA 95:7 · PSA 103:20 · PSA 106:25 · PSA 130:2 · PRO 1:8 · PRO 1:33 · PRO 4:1 · PRO 4:10 · PRO 5:7 · PRO 5:13 · PRO 7:24 · PRO 8:32 · PRO 8:33 · PRO 8:34 · PRO 12:15 · PRO 13:1 · PRO 13:8 · PRO 15:31 · PRO 15:32 · PRO 19:20 · PRO 19:27 · PRO 21:28 · PRO 22:17 · PRO 23:19 · PRO 23:22 · PRO 25:12 · PRO 28:9 · ECC 9:16 · ECC 9:17 · ISA 1:19 · ISA 28:12 · ISA 30:9 · ISA 36:16 · ISA 38:5 · ISA 42:24 · ISA 50:10 · ISA 51:1 · ISA 51:7 · ISA 55:2 · ISA 55:2 · ISA 55:3 · ISA 65:12 · ISA 65:24 · ISA 66:4 · JER 3:13 · JER 3:25 · JER 6:10 · JER 7:13 · JER 7:16 · JER 7:23 · JER 7:24 · JER 7:26 · JER 7:27 · JER 7:28 · JER 9:12 · JER 11:3 · JER 11:4 · JER 11:7 · JER 11:8 · JER 11:10 · JER 12:17 · JER 13:10 · JER 13:11 · JER 13:17 · JER 16:12 · JER 17:23 · JER 17:23 · JER 17:24 · JER 17:24 · JER 17:27 · JER 18:10 · JER 19:15 · JER 22:5 · JER 22:21 · JER 22:21 · JER 25:3 · JER 25:4 · JER 25:4 · JER 25:7 · JER 25:8 · JER 26:3 · JER 26:4 · JER 26:5 · JER 26:5 · JER 26:13 · JER 29:19 · JER 29:19 · JER 32:23 · JER 34:10 · JER 34:10 · JER 34:14 · JER 34:17 · JER 35:8 · JER 35:10 · JER 35:13 · JER 35:14 · JER 35:14 · JER 35:15 · JER 35:16 · JER 35:17 · JER 35:18 · JER 36:25 · JER 36:31 · JER 37:2 · JER 38:15 · JER 38:20 · JER 40:3 · JER 42:6 · JER 42:6 · JER 42:13 · JER 42:21 · JER 43:4 · JER 43:7 · JER 44:16 · JER 44:23 · EZK 2:5 · EZK 2:7 · EZK 2:8 · EZK 3:6 · EZK 3:7 · EZK 3:7 · EZK 3:11 · EZK 3:27 · EZK 3:27 · EZK 20:8 · EZK 20:39 · DAN 1:14 · DAN 7:27 · DAN 9:6 · DAN 9:10 · DAN 9:11 · DAN 9:14 · DAN 9:17 · DAN 9:18 · DAN 9:19 · DAN 10:12 · HOS 9:17 · JON 2:3 · MIC 5:14 · MIC 7:7 · HAB 1:2 · ZEP 3:2 · HAG 1:12 · ZEC 1:4 · ZEC 6:15 · ZEC 6:15 · ZEC 7:12 · ZEC 7:13 · ZEC 7:13 · MAL 2:2 · MAL 3:16
1 2KI 19:9 The preposition אֶל should probably be read as עַל. 2 2KI 20:13 MT וַיִּשְׁמַע עְַלֵיהֶם NJPS "heard about them" | RSV NRSV REB ESV "welcomed them" NIV "received (the messengers)" NJB "was delighted about this" GNT CEV "welcomed (the messengers)" = וישׂמח 3 JER 23:16 · JER 35:18 · EZK 19:4 NEW NOTE
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
שָׁמַע 1152 vb. hear Qal 1052 subj. pers. hum.
י׳ (God) subj.
Niph. 42 be heard, of voice, sound
be heard of
be regarded, obeyed
= (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63 of man
י׳ subj.
base
