Leviticus 15 Interlinear Bible

1

וַיְדַבֵּ֣ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke

יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

אֶל־ 'el- HR H413 to

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses

וְאֶֽל־ ve.'el- HC/R H413 and to

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron

לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying

2

דַּבְּרוּ֙ da.be.Ru HVpv2mp H1696 speak

אֶל־ 'el- HR H413 to

בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel

וַאֲמַרְתֶּ֖ם va.'a.mar.Tem Hc/Vqq2mp H559 and you will say

אֲלֵהֶ֑ם 'a.le.Hem HRd/Sp3mp H413 to them

אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man

אִ֗ישׁ 'Ish HNcmsa H376 a man

כִּ֤י ki HTc H3588 if

יִהְיֶה֙ yih.Yeh HVqi3ms H1961 he will be

זָ֣ב zav HVqrmsa H2100 discharging

מִבְּשָׂר֔וֹ mi.be.sa.Ro HR/Ncmsc/Sp3ms H1320 from flesh his

זוֹב֖וֹ zo.Vo HNcmsc/Sp3ms H2101 discharge his

טָמֵ֥א ta.Me' HAamsa H2931 [is] unclean

הֽוּא׃ Hu' HPp3ms H1931 it

3

וְזֹ֛את ve.Zot HC/Tm H2063 and this

תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh HVqi3fs H1961 it will be

טֻמְאָת֖וֹ tum.'a.To HNcfsc/Sp3ms H2932 uncleanness his

בְּזוֹב֑וֹ be.zo.Vo HR/Ncmsc/Sp3ms H2101 by discharge his

רָ֣ר rar HVqp3ms H7325 it has secreted

בְּשָׂר֞וֹ be.sa.Ro HNcmsc/Sp3ms H1320 flesh his

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

זוֹב֗וֹ zo.Vo HNcmsc/Sp3ms H2101 discharge his

אֽוֹ־ 'ov- HC H176 or

הֶחְתִּ֤ים hech.Tim HVhp3ms H2856 it has been obstructed

בְּשָׂרוֹ֙ be.sa.Ro HNcmsc/Sp3ms H1320 flesh his

מִזּוֹב֔וֹ mi.zo.Vo HR/Ncmsc/Sp3ms H2101 from discharge his

טֻמְאָת֖וֹ tum.'a.To HNcfsc/Sp3ms H2932 [is] uncleanness his

הִֽוא׃ hi' HPp3fs H1931 it

4

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every

הַמִּשְׁכָּ֗ב ha.mish.Kav HTd/Ncmsa H4904 bed

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 which

יִשְׁכַּ֥ב yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie down

עָלָ֛יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

הַזָּ֖ב ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

יִטְמָ֑א yit.Ma' HVqi3ms H2930 it will be unclean

וְכָֽל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

הַכְּלִ֛י ha.ke.Li HTd/Ncmsa H3627 article

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which

יֵשֵׁ֥ב ye.Shev HVqi3ms H3427 he will sit

עָלָ֖יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

יִטְמָֽא׃ yit.Ma' HVqi3ms H2930 it will be unclean

5

וְאִ֕ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and anyone

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who

יִגַּ֖ע yi.Ga' HVqi3ms H5060 he will touch

בְּמִשְׁכָּב֑וֹ be.mish.ka.Vo HR/Ncmsc/Sp3ms H4904 bed his

יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes HVpi3ms H3526 he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

6

וְהַיֹּשֵׁב֙ ve.hai.yo.Shev HC/Td/Vqrmsa H3427 and who [-ever] sits

עַֽל־ 'al- HR H5921 on

הַכְּלִ֔י ha.ke.Li HTd/Ncmsa H3627 the article

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which

יֵשֵׁ֥ב ye.Shev HVqi3ms H3427 he will sit

עָלָ֖יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

הַזָּ֑ב ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes HVpi3ms H3526 he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

7

וְהַנֹּגֵ֖עַ ve.ha.no.Ge.a' HC/Td/Vqrmsa H5060 and who [-ever] touches

בִּבְשַׂ֣ר biv.Sar HR/Ncmsc H1320 [the] flesh of

הַזָּ֑ב ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes HVpi3ms H3526 he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

8

וְכִֽי־ ve.khi- HC/Tc H3588 and if

יָרֹ֛ק ya.Rok HVqi3ms H7556 he will spit

הַזָּ֖ב ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

בַּטָּה֑וֹר ba.ta.Hor HRd/Aamsa H2889 on pure [person]

וְכִבֶּ֧ס ve.khi.Bes Hc/Vpq3ms H3526 and he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

9

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

הַמֶּרְכָּ֗ב ha.mer.Kav HTd/Ncmsa H4817 saddle

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 which

יִרְכַּ֥ב yir.Kav HVqi3ms H7392 he will ride

עָלָ֛יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

הַזָּ֖ב ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

יִטְמָֽא׃ yit.Ma' HVqi3ms H2930 it will be unclean

10

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

הַנֹּגֵ֗עַ ha.no.Ge.a' HTd/Vqrmsa H5060 [one who] touches

בְּכֹל֙ be.Khol HR/Ncmsa H3605 all

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 that

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will be

תַחְתָּ֔יו tach.Tav HNcmpc/Sp3ms H8478 under him

יִטְמָ֖א yit.Ma' HVqi3ms H2930 he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָ֑רֶב ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

וְהַנּוֹשֵׂ֣א ve.ha.no.Se' HC/Td/Vqrmsa H5375 and who [-ever] carries

אוֹתָ֔ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them

יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes HVpi3ms H3526 he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

11

וְכֹ֨ל ve.Khol HC/Ncmsa H3605 and every

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 [one] whom

יִגַּע־ yi.ga'- HVqi3ms H5060 he will touch

בּוֹ֙ bo HRd/Sp3ms H9033 him

הַזָּ֔ב ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

וְיָדָ֖יו ve.ya.Dav HC/Ncbdc/Sp3ms H3027 and hands his

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

שָׁטַ֣ף sha.Taf HVqp3ms H7857 he has rinsed

בַּמָּ֑יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְכִבֶּ֧ס ve.khi.Bes Hc/Vpq3ms H3526 and he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

12

וּכְלִי־ u.khe.li- HC/Ncmsc H3627 and a vessel of

חֶ֛רֶשׂ Che.res HNcmsa H2789 earthenware

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which

יִגַּע־ yi.ga'- HVqi3ms H5060 he will touch

בּ֥וֹ bo HRd/Sp3ms H9033 it

הַזָּ֖ב ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

יִשָּׁבֵ֑ר yi.sha.Ver HVNi3ms H7665 it will be broken

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

כְּלִי־ ke.li- HNcmsc H3627 vessel of

עֵ֔ץ 'Etz HNcmsa H6086 wood

יִשָּׁטֵ֖ף yi.sha.Tef HVNi3ms H7857 it will be rinsed

בַּמָּֽיִם׃ ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

13

וְכִֽי־ ve.khi- HC/Tc H3588 and if

יִטְהַ֤ר yit.Har HVqi3ms H2891 he will be pure

הַזָּב֙ ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

מִזּוֹב֔וֹ mi.zo.Vo HR/Ncmsc/Sp3ms H2101 from discharge his

וְסָ֨פַר ve.Sa.far Hc/Vqq3ms H5608 and he will count

ל֜וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 for himself

שִׁבְעַ֥ת shiv.'At HAcbsc H7651 seven

יָמִ֛ים ya.Mim HNcmpa H3117 days

לְטָהֳרָת֖וֹ le.to.ho.ra.To HR/Ncfsc/Sp3ms H2893 for purification his

וְכִבֶּ֣ס ve.khi.Bes Hc/Vpq3ms H3526 and he will wash

בְּגָדָ֑יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֧ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בְּשָׂר֛וֹ be.sa.Ro HNcmsc/Sp3ms H1320 body his

בְּמַ֥יִם be.Ma.yim HR/Ncmpa H4325 with water

חַיִּ֖ים chai.Yim HAampa H2416 living

וְטָהֵֽר׃ ve.ta.Her Hc/Vqq3ms H2891 and he will be pure

14

וּבַיּ֣וֹם u.vai.Yom HC/Rd/Ncmsa H3117 and on the day

הַשְּׁמִינִ֗י ha.she.mi.Ni HTd/Aomsa H8066 eighth

יִֽקַּֽח־ yi.kach- HVqi3ms H3947 he will take

לוֹ֙ lo HRd/Sp3ms H9033 for himself

שְׁתֵּ֣י she.Tei HAcfdc H8147 two

תֹרִ֔ים to.Rim HNcbpa H8449 turtle-doves

א֥וֹ 'o HC H176 or

שְׁנֵ֖י she.Nei HAcbdc H8147 two

בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 young ones of

יוֹנָ֑ה yo.Nah HNcfsa H3123 a dove

וּבָ֣א׀ u.Va' Hc/Vqq3ms H935 and he will come

לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before

יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

אֶל־ 'el- HR H413 to

פֶּ֙תַח֙ pe.tach HNcmsc H6607 [the] entrance of

אֹ֣הֶל 'O.hel HNcmsc H168 [the] tent of

מוֹעֵ֔ד mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting

וּנְתָנָ֖ם u.ne.ta.Nam Hc/Vqq3ms/Sp3mp H5414 and he will give them

אֶל־ 'el- HR H413 to

הַכֹּהֵֽן׃ ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest

15

וְעָשָׂ֤ה ve.'a.Sah Hc/Vqq3ms H6213 and he will offer

אֹתָם֙ 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them

הַכֹּהֵ֔ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest

אֶחָ֣ד 'e.Chad HAcfsa H259 one [bird]

חַטָּ֔את cha.Tat HNcfsa H2403 a sin offering

וְהָאֶחָ֖ד ve.ha.'e.Chad HC/Td/Acfsa H259 and the one

עֹלָ֑ה 'o.Lah HNcfsa H5930 a burnt offering

וְכִפֶּ֨ר ve.khi.Per Hc/Vpq3ms H3722 and he will make atonement

עָלָ֧יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on him

הַכֹּהֵ֛ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest

לִפְנֵ֥י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before

יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

מִזּוֹבֽוֹ׃ ס mi.zo.Vo HR/Ncmsc/Sp3ms H2101 from discharge his

16

וְאִ֕ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsa H376 and a man

כִּֽי־ ki- HTc H3588 if

תֵצֵ֥א te.Tze' HVqi3fs H3318 it will go out

מִמֶּ֖נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 from him

שִׁכְבַת־ shikh.vat- HNcfsc H7902 a laying of

זָ֑רַע Za.ra' HNcmsa H2233 seed

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֛יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all

בְּשָׂר֖וֹ be.sa.Ro HNcmsc/Sp3ms H1320 body his

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

17

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

בֶּ֣גֶד Be.ged HNcmsa H899 garment

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

ע֔וֹר or HNcmsa H5785 hide

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will be

עָלָ֖יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

שִׁכְבַת־ shikh.vat- HNcfsc H7902 a laying of

זָ֑רַע Za.ra' HNcmsa H2233 seed

וְכֻבַּ֥ס ve.khu.Bas Hc/VPq3ms H3526 and it will be washed

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and it will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ פ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

18

וְאִשָּׁ֕ה ve.'i.Shah HC/Ncfsa H802 and a woman

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 whom

יִשְׁכַּ֥ב yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie with

אִ֛ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man

אֹתָ֖הּ 'o.Tah HRd/Sp3fs H854 with her

שִׁכְבַת־ shikh.vat- HNcfsc H7902 a laying of

זָ֑רַע Za.ra' HNcmsa H2233 seed

וְרָחֲצ֣וּ ve.ra.cha.Tzu Hc/Vqq3cp H7364 and they will wash

בַמַּ֔יִם va.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמְא֖וּ ve.ta.me.'U Hc/Vqq3cp H2930 and they will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

19

וְאִשָּׁה֙ ve.'i.Shah HC/Ncfsa H802 and a woman

כִּֽי־ ki- HTc H3588 if

תִהְיֶ֣ה tih.Yeh HVqi3fs H1961 she will be

זָבָ֔ה za.Vah HVqrfsa H2100 discharging

דָּ֛ם dam HNcmsa H1818 blood

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will be

זֹבָ֖הּ zo.Vah HNcmsc/Sp3fs H2101 discharge her

בִּבְשָׂרָ֑הּ biv.sa.Rah HR/Ncmsc/Sp3fs H1320 in flesh her

שִׁבְעַ֤ת shiv.'At HAcbsc H7651 seven

יָמִים֙ ya.Mim HNcmpa H3117 days

תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh HVqi3fs H1961 she will be

בְנִדָּתָ֔הּ ve.ni.da.Tah HR/Ncfsc/Sp3fs H5079 in menstruous impurity her

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

הַנֹּגֵ֥עַ ha.no.Ge.a' HTd/Vqrmsa H5060 [one who] touches

בָּ֖הּ bah HRd/Sp3fs H9034 her

יִטְמָ֥א yit.Ma' HVqi3ms H2930 he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

20

וְכֹל֩ ve.Khol HC/Ncmsa H3605 and all

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 that

תִּשְׁכַּ֥ב tish.Kav HVqi3fs H7901 she will lie down

עָלָ֛יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

בְּנִדָּתָ֖הּ be.ni.da.Tah HR/Ncfsc/Sp3fs H5079 in menstruous impurity her

יִטְמָ֑א yit.Ma' HVqi3ms H2930 it will be unclean

וְכֹ֛ל ve.Khol HC/Ncmsa H3605 and all

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 that

תֵּשֵׁ֥ב te.Shev HVqi3fs H3427 she will sit

עָלָ֖יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

יִטְמָֽא׃ yit.Ma' HVqi3ms H2930 it will be unclean

21

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsa H3605 and every

הַנֹּגֵ֖עַ ha.no.Ge.a' HTd/Vqrmsa H5060 [one who] touches

בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ be.mish.ka.Vah HR/Ncmsc/Sp3fs H4904 bed her

יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes HVpi3ms H3526 he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

22

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

הַנֹּגֵ֔עַ ha.no.Ge.a' HTd/Vqrmsa H5060 [one who] touches

בְּכָל־ be.khol HR/Ncmsc H3605 every

כְּלִ֖י ke.Li HNcmsa H3627 article

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which

תֵּשֵׁ֣ב te.Shev HVqi3fs H3427 she will sit

עָלָ֑יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes HVpi3ms H3526 he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

23

וְאִ֨ם ve.'Im HC/Tc H518 and if

עַֽל־ 'al- HR H5921 [is] on

הַמִּשְׁכָּ֜ב ha.mish.Kav HTd/Ncmsa H4904 the bed

ה֗וּא Hu' HPp3ms H1931 it

א֧וֹ 'o HC H176 or

עַֽל־ 'al- HR H5921 on

הַכְּלִ֛י ha.ke.Li HTd/Ncmsa H3627 the article

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which

הִ֥וא hi' HPp3fs H1931 she

יֹשֶֽׁבֶת־ yo.she.vet- HVqrfsa H3427 [was] sitting

עָלָ֖יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

בְּנָגְעוֹ־ be.na.ge.'ov- HR/Vqcc/Sp3ms H5060 when touches he

ב֑וֹ vo HRd/Sp3ms H9033 it

יִטְמָ֖א yit.Ma' HVqi3ms H2930 he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

24

וְאִ֡ם ve.'Im HC/Tc H518 and if

שָׁכֹב֩ sha.Kho HVqaa H7901 certainly

יִשְׁכַּ֨ב yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie with

אִ֜ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man

אֹתָ֗הּ 'o.Tah HRd/Sp3fs H854 with her

וּתְהִ֤י u.te.Hi HC/Vqj3fs H1961 and it will be

נִדָּתָהּ֙ ni.da.Tah HNcfsc/Sp3fs H5079 menstruous impurity her

עָלָ֔יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on him

וְטָמֵ֖א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

שִׁבְעַ֣ת shiv.'At HAcbsc H7651 seven

יָמִ֑ים ya.Mim HNcmpa H3117 days

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

הַמִּשְׁכָּ֛ב ha.mish.Kav HTd/Ncmsa H4904 bed

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which

יִשְׁכַּ֥ב yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie

עָלָ֖יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

יִטְמָֽא׃ פ yit.Ma' HVqi3ms H2930 it will be unclean

25

וְאִשָּׁ֡ה ve.'i.Shah HC/Ncfsa H802 and a woman

כִּֽי־ ki- HTc H3588 if

יָזוּב֩ ya.Zuv HVqi3ms H2100 it will discharge

ז֨וֹב Zov HNcmsc H2101 [the] discharge of

דָּמָ֜הּ da.Mah HNcmsc/Sp3fs H1818 blood her

יָמִ֣ים ya.Mim HNcmpa H3117 days

רַבִּ֗ים ra.Bim HAampa H7227 many

בְּלֹא֙ be.Lo' HR/Tn H3808 at not

עֶת־ 'et- HNcbsc H6256 [the] time of

נִדָּתָ֔הּ ni.da.Tah HNcfsc/Sp3fs H5079 menstruous impurity her

א֥וֹ 'o HC H176 or

כִֽי־ khi- HTc H3588 if

תָז֖וּב ta.Zuv HVqi3fs H2100 she will discharge

עַל־ 'al- HR H5921 on

נִדָּתָ֑הּ ni.da.Tah HNcfsc/Sp3fs H5079 menstruous impurity her

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all

יְמֵ֞י ye.Mei HNcmpc H3117 [the] days of

ז֣וֹב Zov HNcmsc H2101 [the] discharge of

טֻמְאָתָ֗הּ tum.'a.Tah HNcfsc/Sp3fs H2932 uncleanness her

כִּימֵ֧י ki.Mei HR/Ncmpc H3117 like [the] days of

נִדָּתָ֛הּ ni.da.Tah HNcfsc/Sp3fs H5079 menstruous impurity her

תִּהְיֶ֖ה tih.Yeh HVqi3fs H1961 she will be

טְמֵאָ֥ה te.me.'Ah HAafsa H2931 [is] unclean

הִֽוא׃ hi' HPp3fs H1931 she

26

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every

הַמִּשְׁכָּ֞ב ha.mish.Kav HTd/Ncmsa H4904 bed

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which

תִּשְׁכַּ֤ב tish.Kav HVqi3fs H7901 she will lie

עָלָיו֙ 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all

יְמֵ֣י ye.Mei HNcmpc H3117 [the] days of

זוֹבָ֔הּ zo.Vah HNcmsc/Sp3fs H2101 discharge her

כְּמִשְׁכַּ֥ב ke.mish.Kav HR/Ncmsc H4904 like [the] bed of

נִדָּתָ֖הּ ni.da.Tah HNcfsc/Sp3fs H5079 menstruous impurity her

יִֽהְיֶה־ yih.yeh- HVqi3ms H1961 it will be

לָּ֑הּ Lah HRd/Sp3fs H9034 to her

וְכָֽל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

הַכְּלִי֙ ha.ke.Li HTd/Ncmsa H3627 article

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which

תֵּשֵׁ֣ב te.Shev HVqi3fs H3427 she will sit

עָלָ֔יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on it

טָמֵ֣א ta.Me' HAamsa H2931 unclean

יִהְיֶ֔ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will be

כְּטֻמְאַ֖ת ke.tum.'At HR/Ncfsc H2932 like [the] uncleanness of

נִדָּתָֽהּ׃ ni.da.Tah HNcfsc/Sp3fs H5079 menstruous impurity her

27

וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every

הַנּוֹגֵ֥עַ ha.no.Ge.a' HTd/Vqrmsa H5060 [one who] touches

בָּ֖ם bam HRd/Sp3mp H9038 them

יִטְמָ֑א yit.Ma' HVqi3ms H2930 he will be unclean

וְכִבֶּ֧ס ve.khi.Bes Hc/Vpq3ms H3526 and he will wash

בְּגָדָ֛יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 garments his

וְרָחַ֥ץ ve.ra.Chatz Hc/Vqq3ms H7364 and he will wash

בַּמַּ֖יִם ba.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 with water

וְטָמֵ֥א ve.ta.Me' Hc/Vqq3ms H2930 and he will be unclean

עַד־ 'ad- HR H5704 until

הָעָֽרֶב׃ ha.'A.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening

28

וְאִֽם־ ve.'im- HC/Tc H518 and if

טָהֲרָ֖ה ta.ha.Rah HVqp3fs H2891 she has become pure

מִזּוֹבָ֑הּ mi.zo.Vah HR/Ncmsc/Sp3fs H2101 from discharge her

וְסָ֥פְרָה ve.Sa.fe.rah Hc/Vqq3fs H5608 and she will count

לָּ֛הּ lah HRd/Sp3fs H9034 for herself

שִׁבְעַ֥ת shiv.'At HAcbsc H7651 seven

יָמִ֖ים ya.Mim HNcmpa H3117 days

וְאַחַ֥ר ve.'a.Char HC/Acmsa H310 and after

תִּטְהָֽר׃ tit.Har HVqi3fs H2891 she will be pure

29

וּבַיּ֣וֹם u.vai.Yom HC/Rd/Ncmsa H3117 and on the day

הַשְּׁמִינִ֗י ha.she.mi.Ni HTd/Aomsa H8066 eighth

תִּֽקַּֽח־ ti.kach- HVqi3fs H3947 she will take

לָהּ֙ lah HRd/Sp3fs H9034 for herself

שְׁתֵּ֣י she.Tei HAcfdc H8147 two

תֹרִ֔ים to.Rim HNcbpa H8449 turtle-doves

א֥וֹ 'o HC H176 or

שְׁנֵ֖י she.Nei HAcbdc H8147 two

בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 young ones of

יוֹנָ֑ה yo.Nah HNcfsa H3123 a dove

וְהֵבִיאָ֤ה ve.he.vi.'Ah Hc/Vhq3fs H935 and she will bring

אוֹתָם֙ 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them

אֶל־ 'el- HR H413 to

הַכֹּהֵ֔ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest

אֶל־ 'el- HR H413 to

פֶּ֖תַח Pe.tach HNcmsc H6607 [the] entrance of

אֹ֥הֶל 'O.hel HNcmsc H168 [the] tent of

מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting

30

וְעָשָׂ֤ה ve.'a.Sah Hc/Vqq3ms H6213 and he will offer

הַכֹּהֵן֙ ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

הָאֶחָ֣ד ha.'e.Chad HTd/Acfsa H259 the one [bird]

חַטָּ֔את cha.Tat HNcfsa H2403 a sin offering

וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker

הָאֶחָ֖ד ha.'e.Chad HTd/Acfsa H259 the one

עֹלָ֑ה 'o.Lah HNcfsa H5930 a burnt offering

וְכִפֶּ֨ר ve.khi.Per Hc/Vpq3ms H3722 and he will make atonement

עָלֶ֤יהָ 'a.Lei.ha HRd/Sp3fs H5921 on her

הַכֹּהֵן֙ ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest

לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before

יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

מִזּ֖וֹב mi.Zov HR/Ncmsc H2101 from [the] discharge of

טֻמְאָתָֽהּ׃ tum.'a.Tah HNcfsc/Sp3fs H2932 uncleanness her

31

וְהִזַּרְתֶּ֥ם ve.hi.zar.Tem Hc/Vhq2mp H5144 and you will keep separate

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

בְּנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] people of

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel

מִטֻּמְאָתָ֑ם mi.tum.'a.Tam HR/Ncfsc/Sp3mp H2932 from uncleanness their

וְלֹ֤א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not

יָמֻ֙תוּ֙ ya.Mu.tu HVqi3mp H4191 they will die

בְּטֻמְאָתָ֔ם be.tum.'a.Tam HR/Ncfsc/Sp3mp H2932 in uncleanness their

בְּטַמְּאָ֥ם be.ta.me.'Am HR/Vpcc/Sp3mp H2930 because make unclean they

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

מִשְׁכָּנִ֖י mish.ka.Ni HNcmsc/Sp1bs H4908 dwelling place my

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which

בְּתוֹכָֽם׃ be.to.Kham HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 [is] among midst of them

32

זֹ֥את zot HTm H2063 this

תּוֹרַ֖ת to.Rat HNcfsc H8451 [is] [the] legal [procedure] of

הַזָּ֑ב ha.Zav HTd/Vqrmsa H2100 the [one] discharging

וַאֲשֶׁ֨ר va.'a.Sher HC/Tr H834 and [the one] who

תֵּצֵ֥א te.Tze' HVqi3fs H3318 it will go out

מִמֶּ֛נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 from him

שִׁכְבַת־ shikh.vat- HNcfsc H7902 a laying of

זֶ֖רַע Ze.ra' HNcmsa H2233 seed

לְטָמְאָה־ le.ta.me.'ah- HR/Vqcc H2930 to be unclean

בָֽהּ׃ Vah HRd/Sp3fs H9034 by it

33

וְהַדָּוָה֙ ve.ha.da.Vah HC/Td/Aafsa H1739 and the menstruating [woman]

בְּנִדָּתָ֔הּ be.ni.da.Tah HR/Ncfsc/Sp3fs H5079 in menstruous impurity her

וְהַזָּב֙ ve.ha.Zav HC/Td/Vqrmsa H2100 and the [one] discharging

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

זוֹב֔וֹ zo.Vo HNcmsc/Sp3ms H2101 discharge his

לַזָּכָ֖ר la.za.Khar HRd/Aamsa H2145 for the male

וְלַנְּקֵבָ֑ה ve.la.ne.ke.Vah HC/Rd/Aafsa H5347 and for the female

וּלְאִ֕ישׁ u.le.'Ish HC/R/Ncmsa H376 and for a man

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who

יִשְׁכַּ֖ב yish.Kav HVqi3ms H7901 he will lie

עִם־ 'im- HR H5973 with

טְמֵאָֽה׃ פ te.me.'Ah HAafsa H2931 an unclean [woman]