Proverbs 29 Interlinear Bible

1

אִ֣ישׁ 'ish HNcmsc H376 a person of

תּ֭וֹכָחוֹת To.kha.chot HNcfpa H8433 rebukes

מַקְשֶׁה־ mak.sheh- HVhrmsa H7185 [one who] hardens

עֹ֑רֶף 'O.ref HNcmsa H6203 a neck

פֶּ֥תַע Pe.ta' HNcmsa H6621 suddenly

יִ֝שָּׁבֵ֗ר yi.sha.Ver HVNi3ms H7665 he will be broken

וְאֵ֣ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not

מַרְפֵּֽא׃ mar.Pe' HNcmsa H4832 [will be] healing

2

בִּרְב֣וֹת bir.Vot HR/Vqcc H7235 when increase

צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim HAampa H6662 righteous [people]

יִשְׂמַ֣ח yis.Mach HVqi3ms H8055 it rejoices

הָעָ֑ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people

וּבִמְשֹׁ֥ל u.vim.Shol HC/R/Vqcc H4910 and when rules

רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' HNcmsa H7563 a wicked [person]

יֵאָ֥נַֽח ye.'A.nach HVNi3ms H584 it sighs

עָֽם׃ 'Am HNcmsa H5971 a people

3

אִֽישׁ־ 'ish- HNcmsa H376 a person

אֹהֵ֣ב 'o.Hev HVqrmsa H157 [who] loves

חָ֭כְמָה chokh.mah HNcfsa H2451 wisdom

יְשַׂמַּ֣ח ye.sa.Mach HVpi3ms H8055 he makes glad

אָבִ֑יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his

וְרֹעֶ֥ה ve.ro.'Eh HC/Vqrmsa H7462 and [one who] associates with

ז֝וֹנ֗וֹת zo.Not HVqrfpa H2181 prostitutes

יְאַבֶּד־ ye.'a.bed- HVpi3ms H6 he destroys

הֽוֹן׃ Hon HNcmsa H1952 wealth

4

מֶ֗לֶךְ Me.lekh HNcmsa H4428 a king

בְּ֭מִשְׁפָּט Be.mish.pot HR/Ncmsa H4941 by justice

יַעֲמִ֣יד ya.'a.Mid HVhi3ms H5975 he establishes

אָ֑רֶץ 'A.retz HNcfsa H776 a land

וְאִ֖ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsc H376 and a person of

תְּרוּמ֣וֹת te.ru.Mot HNcfpa H8641 contributions

יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃ Ye.her.Se.nah HVqi3ms/Sp3fs H2040 he breaks down it

5

גֶּ֭בֶר Ge.ver HNcmsa H1397 a man

מַחֲלִ֣יק ma.cha.Lik HVhrmsa H2505 [who] flatters

עַל־ 'al- HR H5921 to

רֵעֵ֑הוּ re.'E.hu HNcmsc/Sp3ms H7453 neighbor his

רֶ֝֗שֶׁת Re.shet HNcfsa H7568 a net

פּוֹרֵ֥שׂ po.Res HVqrmsa H6566 [is] spreading

עַל־ 'al- HR H5921 on

פְּעָמָֽיו׃ pe.'a.Mav HNcmpc/Sp3ms H6471 footsteps his

6

בְּפֶ֤שַֽׁע be.Fe.sha' HR/Ncmsc H6588 [is] in [the] transgression of

אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 a person

רָ֣ע ra' HAamsa H7451 evil

מוֹקֵ֑שׁ mo.Kesh HNcmsa H4170 a snare

וְ֝צַדִּ֗יק ve.tza.Dik HC/Aamsa H6662 and a righteous [person]

יָר֥וּן ya.Run HVqi3ms H7442 he cries aloud

וְשָׂמֵֽחַ׃ ve.sa.Me.ach HC/Aamsa H8055 and he rejoices

7

יֹדֵ֣עַ yo.De.a' HVqrmsa H3045 [is] knowing

צַ֭דִּיק Tza.dik HAamsa H6662 a righteous [person]

דִּ֣ין din HNcmsc H1779 [the] case of

דַּלִּ֑ים da.Lim HAampa H1800 poor [people]

רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' HNcmsa H7563 a wicked [person]

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

יָבִ֥ין ya.Vin HVqi3ms H995 he understands

דָּֽעַת׃ Da.'at HNcfsa H1847 knowledge

8

אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei HNcmpc H582 people of

לָ֭צוֹן La.tzon HNcmsa H3944 mockery

יָפִ֣יחוּ ya.Fi.chu HVqi3mp H6315 they inflame

קִרְיָ֑ה kir.Yah HNcfsa H7151 a town

וַ֝חֲכָמִ֗ים va.cha.kha.Mim HC/Aampa H2450 and wise [people]

יָשִׁ֥יבוּ ya.Shi.vu HVhi3mp H7725 they turn away

אָֽף׃ 'Af HNcmsa H639 anger

9

אִֽישׁ־ 'ish- HNcmsa H376 a person

חָכָ֗ם cha.Kham HAamsa H2450 wise

נִ֭שְׁפָּט Nish.pot HVNrmsa H8199 [who] enters into judgment

אֶת־ 'et- HR H854 with

אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 a person

אֱוִ֑יל 'e.Vil HAamsa H191 a fool

וְרָגַ֥ז ve.ra.Gaz Hc/Vqq3ms H7264 and he rages

וְ֝שָׂחַ֗ק ve.sa.Chak Hc/Vqq3ms H7832 and he laughs

וְאֵ֣ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not

נָֽחַת׃ Na.chat HNcfsa H5183 [is] rest

10

אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei HNcmpc H582 people of

דָ֭מִים Da.mim HNcmpa H1818 blood

יִשְׂנְאוּ־ yis.ne.'u- HVqi3mp H8130 they hate

תָ֑ם Tam HAamsa H8535 a blameless [person]

וִֽ֝ישָׁרִ֗ים vi.sha.Rim HC/Aampa H3477 and upright [people]

יְבַקְשׁ֥וּ ye.vak.Shu HVpi3mp H1245 they seek

נַפְשֽׁוֹ׃ naf.Sho HNcfsc/Sp3ms H5315 life his

11

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all

ר֭וּחוֹ ru.cho HNcfsc/Sp3ms H7307 spirit his

יוֹצִ֣יא yo.Tzi' HVhi3ms H3318 he sends forth

כְסִ֑יל khe.Sil HAamsa H3684 a fool

וְ֝חָכָ֗ם ve.cha.Kham HC/Aamsa H2450 and a wise [person]

בְּאָח֥וֹר be.'a.Chor HR/Ncmsa H268 in backwards

יְשַׁבְּחֶֽנָּה׃ ye.shab.be.Che.nah HVpi3ms/Sp3fs H7623 he calms it

12

מֹ֭שֵׁל Mo.shel HVqrmsa H4910 a ruler

מַקְשִׁ֣יב mak.Shiv HVhrmsa H7181 [who] pays attention

עַל־ 'al- HR H5921 on

דְּבַר־ de.var- HNcmsc H1697 a word of

שָׁ֑קֶר Sha.ker HNcmsa H8267 falsehood

כָּֽל־ kal- HNcmsc H3605 all

מְשָׁרְתָ֥יו me.sha.re.Tav HVprmpc/Sp3ms H8334 servants his

רְשָׁעִֽים׃ re.sha.'Im HNcmpa H7563 [will be] wicked

13

רָ֤שׁ rash HVqrmsa H7326 a poor [person]

וְאִ֣ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsc H376 and a person of

תְּכָכִ֣ים te.kha.Khim HNcmpa H8496 oppression

נִפְגָּ֑שׁוּ nif.Ga.shu HVNp3cp H6298 they meet together

מֵ֤אִיר־ Me.'ir- HVhrmsa H215 [is] giving light to

עֵינֵ֖י 'ei.Nei HNcfdc H5869 [the] eyes of

שְׁנֵיהֶ֣ם she.nei.Hem HAcbdc/Sp3mp H8147 both of them

יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

14

מֶ֤לֶךְ Me.lekh HNcmsa H4428 a king

שׁוֹפֵ֣ט sho.Fet HVqrmsa H8199 [who] judges

בֶּֽאֱמֶ֣ת be.'e.Met HR/Ncfsa H571 in truth

דַּלִּ֑ים da.Lim HAampa H1800 poor [people]

כִּ֝סְא֗וֹ kis.'O HNcmsc/Sp3ms H3678 throne his

לָעַ֥ד la.'Ad HR/Ncmsa H5703 for ever

יִכּֽוֹן׃ yi.Kon HVNi3ms H3559 it will be established

15

שֵׁ֣בֶט She.vet HNcmsa H7626 a rod

וְ֭תוֹכַחַת Ve.to.kha.chat HC/Ncfsa H8433 and rebuke

יִתֵּ֣ן yi.Ten HVqi3ms H5414 it gives

חָכְמָ֑ה chokh.mah HNcfsa H2451 wisdom

וְנַ֥עַר ve.Na.'ar HC/Ncmsa H5288 and a youth

מְ֝שֻׁלָּ֗ח me.shu.Lach HVPsmsa H7971 let loose

מֵבִ֥ישׁ me.Vish HVhrmsa H954 [is] putting to shame

אִמּֽוֹ׃ 'i.Mo HNcfsc/Sp3ms H517 mother his

16

בִּרְב֣וֹת bir.Vot HR/Vqcc H7235 when increase

רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im HNcmpa H7563 wicked [people]

יִרְבֶּה־ yir.beh- HVqi3ms H7235 it increases

פָּ֑שַׁע Pa.sha' HNcmsa H6588 transgression

וְ֝צַדִּיקִ֗ים ve.tza.di.Kim HC/Aampa H6662 and righteous [people]

בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם be.ma.pal.Tam HR/Ncfsc/Sp3mp H4658 on overthrow their

יִרְאֽוּ׃ yir.'U HVqi3mp H7200 they will look

17

יַסֵּ֣ר ya.Ser HVpv2ms H3256 discipline

בִּ֭נְךָ Bin.kha HNcmsc/Sp2ms H1121 son your

וִֽינִיחֶ֑ךָ vi.ni.Che.kha HC/Vhu3ms/Sp2ms H5117 so he may give rest you

וְיִתֵּ֖ן ve.yi.Ten HC/Vqu3ms H5414 and he may give

מַעֲדַנִּ֣ים ma.'a.da.Nim HNcmpa H4574 delights

לְנַפְשֶֽׁךָ׃ פ le.naf.She.kha HR/Ncfsc/Sp2ms H5315 to self your

18

בְּאֵ֣ין be.'Ein HR/Ncmsc H369 when there not

חָ֭זוֹן Cha.zon HNcmsa H2377 [is] vision

יִפָּ֣רַֽע yi.Pa.ra' HVNi3ms H6544 it is let loose

עָ֑ם 'Am HNcmsa H5971 a people

וְשֹׁמֵ֖ר ve.sho.Mer HC/Vqrmsa H8104 and [one who] keeps

תּוֹרָ֣ה to.Rah HNcfsa H8451 [the] law

אַשְׁרֵֽהוּ׃ 'ash.Re.hu HNcmpc/Sp3ms H835 how blessed [is] he

19

בִּ֭דְבָרִים Bid.va.rim HR/Ncmpa H1697 by words

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

יִוָּ֣סֶר yi.Va.ser HVNi3ms H3256 he will let himself be instructed

עָ֑בֶד 'A.ved HNcmsa H5650 a slave

כִּֽי־ ki- HTc H3588 for

יָ֝בִ֗ין ya.Vin HVqi3ms H995 he will understand

וְאֵ֣ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not

מַעֲנֶֽה׃ ma.'a.Neh HVhrmsa H6030 [will be one who] answers

20

חָזִ֗יתָ cha.Zi.ta HVqp2ms H2372 do you see?

אִ֭ישׁ 'ish HNcmsa H376 anyone

אָ֣ץ 'atz HVqrmsa H213 hasty

בִּדְבָרָ֑יו bid.va.Rav HR/Ncmpc/Sp3ms H1697 in words his

תִּקְוָ֖ה tik.Vah HNcfsa H8615 hope

לִכְסִ֣יל likh.Sil HR/Aamsa H3684 [belongs] to a fool

מִמֶּֽנּוּ׃ mi.Me.nu HR/Sp3ms H4480 more than him

21

מְפַנֵּ֣ק me.fa.Nek HVprmsa H6445 [one who] pampers

מִנֹּ֣עַר mi.No.'ar HR/Ncmsa H5290 from youth

עַבְדּ֑וֹ av.Do HNcmsc/Sp3ms H5650 slave his

וְ֝אַחֲרִית֗וֹ ve.'a.cha.ri.To HC/Ncfsc/Sp3ms H319 and end his

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will be

מָנֽוֹן׃ ma.Non HNcmsa H4497 trouble

22

אִֽישׁ־ 'ish- HNcmsc H376 a person of

אַ֭ף 'af HNcmsa H639 anger

יְגָרֶ֣ה ye.ga.Reh HVpi3ms H1624 he stirs up

מָד֑וֹן ma.Don HNcmsa H4066 strife

וּבַ֖עַל u.Va.'al HC/Ncmsc H1167 and a master of

חֵמָ֣ה che.Mah HNcfsa H2534 rage

רַב־ rav- HAamsc H7227 [is] great of

פָּֽשַׁע׃ Pa.sha' HNcmsa H6588 transgression

23

גַּאֲוַ֣ת ga.'a.Vat HNcfsc H1346 [the] pride of

אָ֭דָם 'A.dom HNcmsa H120 a person

תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ tash.pi.Le.nu HVhi3fs/Sp3ms H8213 it will bring low him

וּשְׁפַל־ u.she.fal- HC/Aamsc H8217 and a [person] lowly of

ר֝֗וּחַ Ru.ach HNcfsa H7307 spirit

יִתְמֹ֥ךְ yit.Mokh HVqi3ms H8551 he will attain

כָּבֽוֹד׃ ka.Vod HNcmsa H3519 honor

24

חוֹלֵ֣ק cho.Lek HVqrmsa H2505 [one who] has shares

עִם־ 'im- HR H5973 with

גַּ֭נָּב ga.no HNcmsa H1590 a thief

שׂוֹנֵ֣א so.Ne' HVqrmsa H8130 [is] hating

נַפְשׁ֑וֹ naf.Sho HNcfsc/Sp3ms H5315 own self his

אָלָ֥ה 'a.Lah HNcfsa H423 an oath

יִ֝שְׁמַ֗ע yish.Ma' HVqi3ms H8085 he hears

וְלֹ֣א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not

יַגִּֽיד׃ ya.Gid HVhi3ms H5046 he tells

25

חֶרְדַּ֣ת cher.Dat HNcfsc H2731 fear of

אָ֭דָם 'A.dom HNcmsa H120 a person

יִתֵּ֣ן yi.Ten HVqi3ms H5414 it makes

מוֹקֵ֑שׁ mo.Kesh HNcmsa H4170 a snare

וּבוֹטֵ֖חַ u.vo.Te.ach HC/Vqrmsa H982 and [one who] trusts

בַּיהוָ֣ה ba.Yah.weh HR/Npt H3068 in Yahweh

יְשֻׂגָּֽב׃ ye.su.Gav HVPi3ms H7682 he will be set on high

26

רַ֭בִּים Ra.bim HAampa H7227 many [people]

מְבַקְשִׁ֣ים me.vak.Shim HVprmpa H1245 [are] seeking

פְּנֵי־ pe.nei- HNcmpc H6440 [the] face of

מוֹשֵׁ֑ל mo.Shel HVqrmsa H4910 a ruler

וּ֝מֵיְהוָ֗ה vu.me.Yah.weh HC/R/Npt H3068 and [is] from Yahweh

מִשְׁפַּט־ mish.pat- HNcmsc H4941 justice of

אִֽישׁ׃ 'Ish HNcmsa H376 a person

27

תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat HNcfsc H8441 [is] an abomination of

צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim HAampa H6662 righteous [people]

אִ֣ישׁ 'ish HNcmsc H376 a person of

עָ֑וֶל 'A.vel HNcmsa H5766 injustice

וְתוֹעֲבַ֖ת ve.to.'a.Vat HC/Ncfsc H8441 and [is] an abomination of

רָשָׁ֣ע ra.Sha' HNcmsa H7563 [the] wicked

יְשַׁר־ ye.shar- HAamsc H3477 a [person] upright of

דָּֽרֶךְ׃ פ Da.rekh HNcbsa H1870 way