Hebrew Word Reference — Micah 1:13
This verb means to bind or attach something, like yoking an animal to a cart. It is used in the book of Leviticus. The idea of binding is important in biblical law.
Definition: (Qal) to bind, attach
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: bind. See also: Micah 1:13.
This word is also used for a chariot, a vehicle used for transportation or warfare in ancient times. It is similar to H4817 and appears in stories about the prophet Ezekiel's visions, like in Ezekiel 1:15. The word is usually translated as 'chariot' in English Bibles.
Definition: chariot
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: chariot. See also H1024 (בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת). See also: Genesis 41:43; 1 Chronicles 28:18; Isaiah 2:7.
A relay of horses or other animals kept for riding, like a dromedary or mule, as seen in the Bible's descriptions of swift beasts. The word is used to describe strong and fast animals. It appears in the KJV as dromedary or swift beast.
Definition: steeds, horses
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: dromedary, mule, swift beast. See also: 1 Kings 5:8; Esther 8:14; Micah 1:13.
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
Lachish is a city in Palestine, south of Jerusalem, which was conquered by Joshua and given to the tribe of Judah. Its name means invincible. Lachish was an Amorite city before Joshua's conquest.
Definition: § Lachish = "invincible" a city lying south of Jerusalem on the borders of Simeon and which belonged to the Amorites until conquered by Joshua and allotted to Judah
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: Lachish. See also: Joshua 10:3; 2 Kings 18:14; Isaiah 36:2.
This Hebrew word refers to the beginning or first part of something, like the firstfruits of a harvest. It is used in Exodus 23:19 to describe the best of the harvest. The idea is to give God the best.
Definition: : beginning 1) first, beginning, best, chief 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part Also means: re.shit (רֵאשִׁית ": best" H7225H)
Usage: Occurs in 49 OT verses. KJV: beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing. See also: Genesis 1:1; Job 42:12; Psalms 78:51.
This word describes sin, guilt, or punishment for sin, and also the sacrifice or purification made to atone for it. It is used in the Bible to describe the consequences and solutions for sin. The KJV translates it as 'punishment' or 'sin'.
Definition: sin, sinful thing
Usage: Occurs in 270 OT verses. KJV: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering). See also: Genesis 4:7; Numbers 12:11; Psalms 25:7.
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
The Hebrew word for daughter is used to describe a female child or a woman, and can also be used figuratively. In the Bible, it is used to describe women like Bathsheba, the wife of Uriah and later of King David.
Definition: A woman living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.38.2; daughter of: Shua (H7770); married to Judah (H3063); mother of: Er (H6147), Onan (H0209) and Shelah (H7956) the wife of Uriah whom David had murdered, having had adulterous relations with her; subsequently wife of David and mother of Solomon, Shimea, Shobab, and Nathan (alternate spelling to 'Bathsheba')
Usage: Occurs in 498 OT verses. KJV: apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village. See also: Genesis 5:4; Exodus 2:21; Ruth 1:13.
Zion refers to a mountain in Jerusalem, often used as another name for the city, especially in prophetic books like Isaiah and Jeremiah.
Definition: Zion = "parched place" another name for Jerusalem especially in the prophetic books Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 153 OT verses. KJV: Zion. See also: 2 Samuel 5:7; Isaiah 49:14; Psalms 2:6.
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
Matsa means to find or attain something, whether it is a physical object, a person, or a condition, as seen in various KJV translations.
Definition: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)
Usage: Occurs in 425 OT verses. KJV: [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. See also: Genesis 2:20; Deuteronomy 22:3; 2 Kings 9:35.
Transgression refers to a revolt or rebellion against God or others, resulting in guilt and punishment, as in Genesis 3:6-7. It involves intentional disobedience.
Definition: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression
Usage: Occurs in 90 OT verses. KJV: rebellion, sin, transgression, trespass. See also: Genesis 31:36; Proverbs 29:6; Psalms 5:11.
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
Context — Weeping and Mourning
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
2 Kings 18:17 |
Nevertheless, the king of Assyria sent the Tartan, the Rabsaris, and the Rabshakeh, along with a great army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. They advanced up to Jerusalem and stationed themselves by the aqueduct of the upper pool, on the road to the Launderer’s Field. |
| 2 |
2 Chronicles 32:9 |
Later, as Sennacherib king of Assyria and all his forces besieged Lachish, he sent his servants to Jerusalem with a message for King Hezekiah of Judah and all the people of Judah who were in Jerusalem: |
| 3 |
Joshua 10:3 |
Therefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent word to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying, |
| 4 |
Joshua 15:39 |
Lachish, Bozkath, Eglon, |
| 5 |
Genesis 19:17 |
As soon as the men had brought them out, one of them said, “Run for your lives! Do not look back, and do not stop anywhere on the plain! Flee to the mountains, or you will be swept away!” |
| 6 |
2 Chronicles 11:9 |
Adoraim, Lachish, Azekah, |
| 7 |
Micah 1:5 |
All this is for the transgression of Jacob and the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? Is it not Samaria? And what is the high place of Judah? Is it not Jerusalem? |
| 8 |
2 Kings 8:18 |
And Jehoram walked in the ways of the kings of Israel, just as the house of Ahab had done. For he married a daughter of Ahab and did evil in the sight of the LORD. |
| 9 |
Isaiah 10:31 |
Madmenah flees; the people of Gebim take refuge. |
| 10 |
Revelation 2:20 |
But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols. |
Micah 1:13 Summary
[This verse is saying that the people of Lachish need to get ready for battle, but it's also a warning to them that they have been leading others into sin, just like it says in Micah 1:13. This is a call to repentance, to turn away from sin and turn to God, as seen in Acts 3:19. We can all learn from this verse by examining our own lives and seeing if we are leading others into sin, and if so, to repent and seek God's forgiveness, just as it says in 1 John 1:9.]
Frequently Asked Questions
What is the significance of Lachish in Micah 1:13?
Lachish was a major city in Judah, and its inhabitants are being called to prepare for battle, symbolizing the judgment that is coming upon them, as seen in Micah 1:13, because of their role in leading the Daughter of Zion into sin, a theme also found in Isaiah 1:21.
What does it mean that the transgressions of Israel were found in Lachish?
This means that Lachish was a place where the sins of Israel were particularly evident, much like Sodom and Gomorrah in the book of Genesis 18:20, and this sin had a profound impact on the Daughter of Zion, as noted in Micah 1:13.
How does this verse relate to the rest of Micah chapter 1?
Micah 1:13 is part of a larger section that describes the judgment of various cities in Judah, including Lachish, and serves as a warning to the people of Judah of the coming judgment, as seen in Micah 1:12 and 1:14-15.
What is the Daughter of Zion in Micah 1:13?
The Daughter of Zion is a poetic term for Jerusalem, the capital city of Judah, and is used throughout the Bible to refer to God's people, as seen in Isaiah 1:8 and Jeremiah 4:31.
Reflection Questions
- What are some ways that I may be contributing to the sin of my community, and how can I repent and turn to God?
- How can I be a positive influence on those around me, rather than leading them into sin, as Lachish did to the Daughter of Zion?
- What are some areas in my life where I need to prepare for spiritual battle, just as the inhabitants of Lachish are called to harness their chariot horses in Micah 1:13?
- How can I humble myself and seek God's forgiveness, just as the people of Judah are called to do in Micah 6:8?
Gill's Exposition on Micah 1:13
O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast,.... Horses, camels, dromedaries, or mules.
Jamieson-Fausset-Brown on Micah 1:13
O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.
Matthew Poole's Commentary on Micah 1:13
Lachish; a very strong fortress on the confines of Judah towards the kingdom of the ten tribes, and which, as it did to the last stand out against Sennacherib, so it is very probable they did boast of their strength and valour. Bind the chariot to the swift beast; either to flee from the sword of the enemy, and to seek safety in-another country, forsaking their own; or else by way of derision, You will be besieged and cooped up by the Assyrian, and then you may harness your horses or mules to carry you in chariots about your own streets; or else the prophet foretells Sennacherib’ s commanding post-chariots to carry his messengers to summon Jerusalem to yield up all to him. She Lachish, is the beginning of the sin to the daughter of Zion; from thence idolatry spread itself into Judah and Jerusalem. Lachish, nearest to idolatrous Israel, took the infection of them, and conveyed it to Judah, or Jerusalem, here called the daughter of Zion. For the transgressions, not only the idolatry, but other sins also, of Israel, of the ten tribes, were found in thee; thou didst receive and worship the same idols that Samaria did.
Trapp's Commentary on Micah 1:13
Micah 1:13 O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she [is] the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.Ver. 13. O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast] To the camel or dromedary, saith Calvin, which is a very swift beast (we call a slow body dromedary, per antiphrasin), or to the post horses Aniariis, as Junius; he means, Make haste away. Salmaneser is already at Samaria, and Sennacherib will be ere long at Lachish, Isaiah 36:2. Hannibal ad portas, Hannbal at the gates, begone with all possible speed; haste, haste, haste. She is the beginning of sin to the daughter of Zion] Not partner only, but author and ringleader. Such are all leaders of heresy and inventors of evil things, Romans 1:30. These shall drink deep of God’ s wrath here, and be cast alive into the burning lake, Revelation 19:20. Some apply the words to the confederacy of Lachish with Jerusalem against King Amaziah, 2 Kings 14:19, slain at this city. For the transgressions of Israel were found in thee] The often change of person in this verse is remarkable. The chief sin that Lachish stands charged with is that, being near to Beersheba, she had learned her manner, Amos 8:14, that is, her rites and religions, instituted by Jeroboam, and transmitted them to Jerusalem.
Superstition soon spreads, and is catching; like the Jerusalem artichoke, it quickly overruns the ground, and chokes the heart.
Ellicott's Commentary on Micah 1:13
(13) Bind the chariot to the swift beast—i.e., make haste to escape with thy goods. Lachish was the most important of the cities enumerated. It was fortified by Rehoboam, and was sought as a refuge by Amaziah from the conspiracy formed against him in Jerusalem. After the capture of the Holy City by Nebuchadnezzar, Lachish alone remained, with Azekah, of the defenced cities of Judah. It appears, from its position as a border city, to have been the channel for introducing into the kingdom of Judah the idolatry set up by Jeroboam in Israel.
Adam Clarke's Commentary on Micah 1:13
Verse 13. Inhabitant of Lachish] This city was in the tribe of Judah, Joshua 15:39, and was taken by Sennacherib when he was coming against Jerusalem, 2Kg 18:13, &c., and it is supposed that he wished to reduce this city first, that, possessing it, he might prevent Hezekiah's receiving any help from Egypt. She is the beginning of the sin] This seems to intimate that Lachish was the first city in Judah which received the idolatrous worship of Israel.
Cambridge Bible on Micah 1:13
13. Lachish] That well-known fortified town in the Shephélah, or maritime plain, the capture of which was commemorated by Sennacherib in two bas-reliefs in his palace; comp. Isaiah 36:2; Isaiah 37:8. These small Syrian and Palestinian fortresses had to sustain repeated sieges. ‘Lachish’ and rechesh (‘swift beast’) make what is called an assonance; hence the mention of Lachish suggests the thought of harnessing the chariot for flight. The imperative is of course to be understood poetically. It would be well for Lachish if her ‘swift steeds’ could carry her far away—those ‘swift steeds’ which were so violently obnoxious to Micah and his fellow-prophets (Isaiah 2:7; Isaiah 31:1). she is the beginning of the sin] Rather, she was the beginning of sin, i.e. the image-worship of the northern kingdom took root first of all in Lachish, and from thence spread over the rest of Judah (comp. Micah 6:16). It is remarkable that the infection of idolatry should have appeared at a bound so far from its original focus. No light can be thrown upon this.
Barnes' Notes on Micah 1:13
O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast - (steed.) Lachish was always a strong city, as its name probably denoted, (probably “compact.” It was one of the royal cities of the
Whedon's Commentary on Micah 1:13
Lament over the fall of Judah, 8-16.The sins of the south (Micah 1:5) demand the punishment of Judah.
Sermons on Micah 1:13
| Sermon | Description |
|
Satan Uses Subtle Devices
by David Wilkerson
|
David Wilkerson warns about the subtle devices of Satan, who uses powerful and seemingly successful figures to instill doubt in believers' commitment to trust God. He highlights ho |
|
Sinners in the Hands of an Angry God (Alternate)
by Jonathan Edwards
|
In this sermon, the preacher emphasizes the incomprehensible power of God's anger and the eternal misery that awaits those who have not been born again. The preacher warns that eve |
|
Enter Into His Rest
by David Wilkerson
|
In this sermon, the preacher begins by leading the congregation in praise and worship, emphasizing the importance of praising and magnifying the name of Jesus. He encourages the be |
|
Don't Look Back
by Arlen L. Chitwood
|
In this sermon, the preacher emphasizes the importance of not dwelling in the plain, using the story of Lot's wife as an example. He contrasts Lot, who didn't make it far in his jo |
|
The Lord's Knowledge, Our Safeguard
by C.H. Spurgeon
|
In this sermon, the preacher emphasizes the importance of relying on faith rather than relying on what we can see with our physical eyes. He shares personal experiences of feeling |
|
Lest Thou Be Consumed
by Arlen L. Chitwood
|
In this sermon, the speaker focuses on the book of Genesis, specifically chapters 1 through 4. They emphasize that the work of Christ at Calvary can be seen in each of these chapte |
|
Run for Your Life
by Arlen L. Chitwood
|
In this sermon, the speaker begins by praying for God's blessings and guidance as they open the Word of God. They mention that they will be delivering five messages based on five p |